Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_9C-11-2013.pdf
PDF · 72.03 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/11/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Beatou Gešvantnerovou vo veci navrhovateľa Okresné stavebné bytové družstvo Prievidza, ul. Stavbárov 6, Prievidza, IČO: 00173801, zapísané v Obchodnom registri OS Trenčín, odd. Dr, vložka č. 126/R, právne zastúpený v konaní advokátskou kanceláriou JUDr. Edit Balážiková, s.r.o., so sídlom Partizánske, Jesenského 231/5, IČO: 47 239 948 proti odporcovi P. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., I. X. X/X o zaplatenie 2.163,55 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd u k l a d á odporkyni aby do troch dní od právoplatnosti rozsudku zaplatila navrhovateľovi sumu 2 163,55 € so zmluvnou pokutou 0,5 promile dlžnej sumy denne zo sumy 269,91 eur od 21.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.1.2012 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 274,18 eur od 21.7.2012 do zaplatenia,
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 153 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 635,20 eur, ktoré je povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným Okresnému súdu Prievidza 16.10.2012 domáhal zaplatenia 2163,55 eur s príslušenstvom z týchto dôvodov: odporkyňa je výlučným vlastníkom bytu, ktorého správu vykonáva navrhovateľ titulom zmluvy o výkone správy. Odporkyňa v rozpore s touto zmluvou v lehote splatnosti nezaplatila predpísané úhrady: príspevky do fondu údržby, prevádzky a opráv domu a úhrady za poskytovanie služieb s užívaním bytu spojených, ktoré sú splatné vždy do 20.-teho kalendárneho dňa bežného mesiaca. Ako dôkazy predložil zmluvu o výkone správy, plnú moc právneho zástupcu a list vlastníctva č. 7008. Odporkyňa neuhradila úhrady na november až december 2011 mesačne po 269,91 eur spolu 539,82 eur, za január, marec až jún 2012 mesačne po 269,91 eur spolu v sume 1349,55 eur a za júl 2012 sumu 274,18 eur, teda spolu 2163,55 eur. Odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu a je povinná zaplatiť aj zmluvnú pokutu, ktorá bola dohodnutá vo výške 2,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania do zaplatenia. Navrhovateľ však žiada priznať zmluvnú pokutu len vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania do zaplatenia. Na základe týchto skutočností navrhli, aby bola zaviazaná uhradiť navrhovateľovi sumu 2447,40 eur istiny so zmluvnou pokutou 0,5 promile z dlžnej sumy denne a to zo sumy 269,91 eur do 21.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 269,91 eur od 21.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 274,18 eur od 21.07.2012 do zaplatenia.
Právny zástupca navrhovateľa uplatnil trovy konania a to trovy právneho zastúpenia za prevzatie a prípravu veci vo výške 91,29 eur spolu s režijným paušálom 7,63 eur, za návrh na vydanie platobného rozkazu 91,29 eur s režijným paušálom 7,63 eur, za vyjadrenie k odporu žalovanej vo výške 91,29 eur s režijným paušálom 7,81 eur, za účasť na pojednávaní 28.05.2013 - 1/4 vo výške 22,82 eur s režijným paušálom 7,81 eur, za účasť na pojednávaní 02.07.2013 vo výške 91,29 eur s režijným paušálom 7,81 eur, ďalej za cestovné z Partizánskeho do Prievidze a späť dňa 28.05.2013 a 02.07.2013 vo výške pri vzdialenosti 62 km tam aj späť, pri spotrebe vozidla 6 l/100 km sadzba 0,183 eur/km a cene nafty 1,36 eur/l spolu 24,60 eur, pretože sa 28.05.2013 zúčastnila na súde ďalšieho pojednávania vo veci 4C/53/2010 a preto žiada zo sumy 32,80 eur ktorá by jej prináležala len sumu 24,60 eur. Ďalej za náhradu straty času za čas strávený v dopravnom prostriedku za každú začatú polhodinu dňa 28.05.2013
- 4 polhodiny a 02.07.2013 - 4 polhodiny, čo predstavuje 8 polhodín po 13,01 eur, spolu 104,08 eur. Tiež žiada z tejto sumy priznať len sumu 78,06 eur, pretože sa vo veci 4C/53/2010 v ktorom žiada priznať polovicu náhrady za stratu času zúčastnila ďalšieho pojednávania. Celkovo tak uplatnila odmenu advokáta vo výške 635,20 eur a za súdny poplatok sumu 153 eur.
Rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 2.7.2013 so začiatkom o 11.00 hod. na Okresnom súde Prievidza, pričom právny zástupca navrhovateľa a odporkyňa sa vzdali odvolania, čo potvrdili svojimi podpismi v zápisnici o pojednávaní.
Podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Predmetom konania bol návrh na zaplatenie úhrad súvisiacich s užívaním bytu. Súd rozhodol podľa § 7b ods. 4 zákona č. 182/1993 Zb. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o vlastníctve bytov a podľa § 10 ods. 1 tohto zákona.
Navrhovateľ si v návrhu uplatnil nárok na náhradu trov konania. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 153 eur a trovy právneho zastúpenia za prevzatie a prípravu veci vo výške 91,29 eur spolu s režijným paušálom 7,63 eur, za návrh na vydanie platobného rozkazu 91,29 eur s režijným paušálom 7,63 eur, za vyjadrenie k odporu žalovanej vo výške 91,29 eur s režijným paušálom 7,81 eur, za účasť na pojednávaní 28.05.2013 - 1/4 vo výške 22,82 eur s režijným paušálom 7,81 eur, za účasť na pojednávaní 02.07.2013 vo výške 91,29 eur s režijným paušálom 7,81 eur, ďalej za cestovné z Partizánskeho do Prievidze a späť dňa 28.05.2013 a 02.07.2013 vo výške pri vzdialenosti 62 km tam aj späť, pri spotrebe vozidla 6 l/100 km sadzba 0,183 eur/km a cene nafty 1,36 eur/l spolu 24,60 eur, pretože sa 28.05.2013 zúčastnila na súde ďalšieho pojednávania vo veci 4C/53/2010, za náhradu straty času za čas strávený v dopravnom prostriedku za každú začatú polhodinu dňa 28.05.2013 - 4 polhodiny a 02.07.2013 - 4 polhodiny, čo predstavuje 8 polhodín po 13,01 eur, spolu 104,08 eur. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd zaviazal zaplatiť náhradu trov konania advokátovi navrhovateľa tak ako boli uplatnené v celej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, keďže účastníci sa odvolania po vyhlásení rozsudku vzdali, čo potvrdili svojimi podpismi v zápisnici o pojednávaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.