Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cb/60/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci žalobcu: JUDr. Erik Končok, so sídlom SNP 22, Žiar nad Hronom, správca konkurznej podstaty úpadcu INTERTREND, s.r.o. „v konkurze", so sídlom Staničná 37, Halič, IČO: 31 644 767, proti žalovanému: Bruzzi Production s.r.o., so sídlom Staničná 37, Halič, IČO: 44 658 001, o zaplatenie 10 031,74 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 10 031,74 Eur so zmluvnou pokutou vo výške 0,05% denne zo sumy 2 000,- Eur od 16. 06. 2012 do zaplatenia, zo sumy 2 000,- Eur od 16. 07. 2012 do zaplatenia, zo sumy 2 000,- Eur od 16. 08. 2012 do zaplatenia, zo sumy 2 000,- Eur od 16. 09. 2012 do zaplatenia, zo sumy 2 000,- Eur od 16. 10. 2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej istiny 31,74 Eur od 25. 09. 2012 až do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 711,50 Eur na účet tunajšieho súdu vedený v Š. S., Q. XX, XXX XX C., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobným návrhom doručeným súdu dňa 23. 10. 2012 domáhal od žalovaného úhrady istiny 10 031,74 Eur s prísl. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 01. 09. 2009 medzi úpadcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom došlo k uzatvoreniu nájomnej zmluvy, predmetom ktorej je nájom výrobných priestorov nachádzajúcich sa v nehnuteľnostiach vo vlastníctve úpadcu, citovaných Správou katastra F. na LV č. XXX pre katastrálne územie D.. Podľa bodov 7.2 a 7.3 nájomnej zmluvy sa žalovaný zaviazal platiť úpadcovi nájomné vo výške 2 000,- Eur mesačne vždy do 15. dňa príslušného mesiaca. Podľa bodov 7.6 a 7.7 nájomnej zmluvy sa žalovaný zaviazal hradiť úpadcovi odplaty za dodávky elektrickej energie, teplej a studenej vody, stočné, za dodávku tepla, plynu a pod., a to na základe preúčtovacích faktúr vystavených žalobcom. Žalovaný je ku dňu podania žaloby v omeškaní s úhradou nájomného za mesiace jún až október 2012, celkom 10 000,- Eur a takisto s úhradou odplaty za dodávku vody za mesiace máj až august 2012 vo výške 31,74 Eur, ktorú odplatu úpadca refakturoval žalovanému faktúrou č. 06/2012 zo dňa 10. 09. 2012. Z dôvodu omeškania si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie dlžného nájomného a úhradu odplaty za dodávku vody spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,05% denne z istín podľa faktúr od ich splatnosti až do zaplatenia, pri odplate za dodávku vody si žalobca uplatnil nárok na 8,75% ročný úrok z omeškania z tejto istiny od 25. 09. 2012 až do zaplatenia. K žalobnému návrhu pripojil nájomnú zmluvu, faktúru č. 06/2012.

V skrátenom konaní tunajší súd vydal platobný rozkaz č.k. zo dňa 07. 11. 2012, ktorý bol pre jeho nedoručenie žalovanému do vlastných rúk zrušený uznesením tunajšieho súdu pod rovnakým číslom dňa 11. 03. 2013. Súd následne doručoval žalovanému ako podnikateľovi uznesenie vydané v súlade s ust. pod č.k. zo dňa 19. 04. 2013, ktoré žalovaný aj keď osobne neprevzal, tunajší súd ho považoval za doručené v zmysle ust. Pojednávania vo veci samej sa nezúčastnil žiaden z účastníkov konania, pričom svoju neúčasť neospravedlnili.

Podľa z. prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Tunajší súd na základe podanej žaloby a pripojených listinných dôkazov mal za preukázané, že účastníci konania v súlade s ust. Obč. zák. v spojitosti s ust. uzavreli zmluvu o nájme, v zmysle ktorej žalobca prenajal žalovanému výrobné priestory nachádzajúce sa v nehnuteľnostiach vo vlastníctve úpadcu podľa LV č. XXX, kat. úz. D.. V zmysle zmluvy sa žalovaný zaviazal uhrádzať mesačne nájomné vo výške 2 000,- Eur a podľa bodov 7.6 a 7.7 odplaty za dodávky elektrickej energie, teplej a studenej vody, stočné, za dodávku tepla, plynu a pod., a to na základe preúčtovacích faktúr vystavených žalobcom. Žalovaný podľa tvrdenia žalobcu neuhradil nájomné za jún až október 2012, t.j. sumu 10 000,- Eur a takisto neuhradil na základe refakturácie za dodávku vody faktúru žalobcu č. 06/2012 zo dňa 10. 09. 2012 splatnú 24. 09. 2012 v sume 31,74 Eur. Z tohto dôvodu si žalobca okrem zaplatenia dlžnej istiny podľa bodu 7.9 uplatnil nárok na zmluvnú pokutu v súlade s ust. Obč. zák., ktorú si účastníci dohodli v zmluve vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Nárok na zmluvnú pokutu si uplatnil žalobca z istín podľa faktúr od ich splatnosti až do zaplatenia, ktorými fakturoval dlžné nájomné. V prípade odplaty za dodávku vody si žalobca v žalobnom návrhu v súlade s ust. Obch. zák. uplatnil nárok na úrok z omeškania, a to vo výške 8,75% ročne z dlžnej istiny 31,74 Eur od 25. 09. 2012 až do zaplatenia. Keďže žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril, nevzniesol žiadne námietky voči uplatňovanému nároku voči žalobcovi, súd z predložených listinných dôkazov doručených žalobcom k žalobnému návrhu, mal preukázaný nárok žalobcu v celej výške a keďže si žalobca uplatnil tieto nároky v súlade so zmluvou a príslušnými ustanoveniami právnych predpisov, súd rozhodol o nároku žalobcu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania tunajší súd rozhodol v zmysle ust. tak, že žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, keďže žalobca bol v súlade s ustanoveniami oslobodený od platenia súdneho poplatku za návrh.

V súlade s ust. v platnom znení tunajší súd rozhodol o povinnosti žalovaného uhradiť súdny poplatok za návrh vo výške 711,50 Eur a jeho zaplatenie uložil žalovanému vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho písomného doručenia písomne vo vyhotovení dvojmo prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak si povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa .