Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/52/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Alsped PLTD, Blagoevgrad 2700, Pokrovnishko chausse, oblasť Chetirka, Bulharsko, IČO: BG 101749772, zastúpený: JUDr. Helena Dobosová, advokátka, Ružová dolina 10, Bratislava, proti žalovanému: TRADING ReeXport, s.r.o., Pribylinská 10, Bratislava, IČO: 44 957 564, o zaplatenie 1 950,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 1 950,- eur s 8,75% úrokom z omeškania ročne od 06.09.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania 117,- eur a trovy právneho zastúpenia 315,39 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 08.02.2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1 950,- eur s príslušenstvom z dôvodu neuhradenia ceny prepravy.

Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 21.03.2013 platobným rozkazom č.k. -19, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto ho súd uznesením podľa zrušil.

Súd vykonal vo veci dokazovanie vyjadreniami zástupcu žalobcu a oboznámením sa s písomnými dokladmi založenými v spise - objednávka prepravy č. zo dňa 28.04.2012, faktúra č. 6116, výpisy z obchodného registra a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Objednávkou č. zo dňa 26.04.2012 si žalovaný objednal u žalobcu prepravu tovaru s nakládkou v Interpacking C/O Movendo /IT/ a vykládkou v Eso ead. Europa Blvd, Sofia /BG/ za cenu 1 950,- eur all in. Žalobca vykonanie prepravy uskutočnil a prepravu vyúčtoval faktúrou č. 6116 na sumu 1 950,- eur. V zmysle objednávky prepravy bola dohodnutá splatnosť faktúry 45 dní po doručení príslušného vyúčtovania.

Žalovaný faktúru v dohodnutej lehote splatnosti nezaplatil, a preto ho žalobca niekoľkokrát e-mailom vyzýval na úhradu faktúry, P. W. z adresy a@b.c <mailto:a@b.c> e-mailom dňa 18.07.2012 žalobcu ubezpečil, že registrujú neuhradenú faktúru, a predpokladajú jej úhradu do 10.08.2012.

Podľa Zmluvou o preprave veci sa

dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec /zásielku/ z určitého miesta /miesto odoslania/ do určitého iného miesta /miesto určenia/ a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu /prepravné/.

Podľa dopravca je povinný prepravu vykonať do miesta určenia s odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, ináč bez zbytočného odkladu.

Podľa , dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.

Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta

určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.

Podľa ustanovenia tohto zákona sa použijú, pokiaľ medzinárodná zmluva, ktorá je pre Slovenskú republiku záväzná a bola uverejnená v Zbierke zákonov, neobsahuje odlišnú úpravu.

Na prebiehajúci spor sa vzťahuje Dohovor o prepravnej zmluve o medzinárodnej cestnej nákladnej doprave /CMR/ uverejnený v Zbierke , kde podľa čl. 1 sa Dohovor vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania ako sa uvádza aj v zmluve ležia v dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto dohovoru.

Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená Zmluva o preprave, keďže súd posúdil objednávku prepravy zo dňa 26.04.2012 ako návrh na uzavretie zmluvy. V objednávke boli dohodnuté podstatné náležitosti zmluvy o preprave, t.j. určenie zmluvných strán ako aj záväzok žalobcu ako dopravcu vykonať prepravu a záväzok odosielateľa, teda žalovaného, zaplatiť dopravcovi odplatu, ktorej výška bola dohodnutá priamo v objednávke. Žalobca objednávku potvrdil, čím potvrdil prijatie návrhu na uzatvorenie zmluvy. Žalobca prepravu tovaru riadne uskutočnil, táto skutočnosť je zrejmá aj z e-mailovej korešpondencie prebiehajúcej v júli 2012 medzi zmluvnými stranami, keď žalovaný potvrdil obdržanie faktúry a prisľúbil jej úhradu do 10.08.2012, čo však nezrealizoval.

Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou peňažného záväzku uplatnil si žalobca okrem istiny aj úrok z omeškania v zákonnej výške v súlade s čl. I Nariadenia vlády SR č. . v platnom znení, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa čl. I Nariadenia vlády výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období 0,75% ročne a preto súd priznal žalobcovi 8,75% úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy.

O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci priznal právo na náhradu trov konania.

Trovy konania pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 117,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške

315,39 eur za 3 úkony po 81,10 eur podľa Vyhl. č. v platnom znení (1. prevzatie a príprava zastúpenia. 2. podanie žaloby, 3. pojednávanie dňa 01.07.2013), t.j. spolu 243,30 eur + 20% DPH 48,66 eur, 3 x režijný paušál po 7,81 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do

15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom

súde písomne, vo 2 vyhotoveniach.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§

42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo

postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.