Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_6T-65-2023.pdf
PDF · 73.7 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/65/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom Mgr. Bohušom Hruškom v trestnej veci obvinenej S. I., D.. XX.XX.XXXX S. Ž.L. D. C., pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 14.07.2023, po schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorom Okresnej prokuratúry Zvolen, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste spísanej na Okresnej prokuratúre Zvolen za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen JUDr. Marek Donoval a obvinenej S. I. zo dňa 06.06.2023 pod č. k 1 Pv 439/22/6611-28 tak, že:
obvinená
S. I., D.. XX.XX.XXXX S. Ž. D. C., H. N. T. G. XXX/X, Ž.
je v i n n á,
že
dňa 11.09.2020 po predchádzajúcej vzájomnej dohode s U. Ď., nar. XX.XX.XXXX, H. N. A. W. Č.. XXX/ XX, XXX XX N. sa spoločne dostavili na predajňu C. Y. T. Y. R., D. Z. Č.. XX, R., pričom U. Ď. si predtým zaobstaral doposiaľ nezisteným spôsobom občiansky preukaz osoby M. O., D.. XX.XX.XXXX a U. Ď. s takto obstaraným občianskym preukazom vystupujúc ako osoba s menom M. O., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. C. O. XXX, P. N. N., číslo P. C. XXX XXX bez jeho vedomia a súhlasu uzatvoril v postavení dlžníka s veriteľom C. Y. Z., V..Z.., H. XXXX/XXX, A., L.: XX XXX XXX Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver, číslo zmluvy 7009067801, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 1 000,- €, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach po 32,30 €, pričom pri uzatváraní vyššie uvedenej zmluvy uviedol bankový účet L.: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený na S. I., na ktorý bol realizovaný po uzatvorení vyššie uvedenej zmluvy prevod vo výške 400,- € dňa 14.09.2020 a prevod vo výške 600,- € dňa 14.09.2020, v dôsledku čoho následne S. I. dňa 14.09.2020 previedla z uvedenej sumy 1 000,- € na bankový účet jej uvedený U. Ď. čiastku vo výške 500,- € a zvyšnú čiastku si ponechala pre vlastnú potrebu, pričom U. Ď.Č. zmluvu uzatvoril s vedomím, že podmienky z nej vyplývajúce plniť nebude a čiastku vo výške 500,- € použil na doposiaľ nestotožnený účel, pričom zo zmluvy neuhradil ani jednu splátku, čím týmto konaním uviedol Z.. C. Y. Z., V..Z.., H. XXXX/XXX, A., L.: XX XXX XXX do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a čím spôsobili U. Ď.Č. a S. I. spol. C. Y. Z., V..Z.., H. XXXX/XXX, A., L.: XX XXX XXX škodu vo výške 1 000,- €,
t e d a
spoločným konaním vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobila malú škodu,
č í m s p á c h a l a,
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), písm. n) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 ( osem ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa výkon trestu odňatia slobody obvinenej podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenej určuje skúšobná doba v trvaní 14 ( štrnásť ) mesiacov.
Obvinenej sa podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona ukladá povinnosť podľa svojich schopností nahradiť spôsobenú škodu vo výške 1000,- Eur.
odôvodnenie:
Dňa 06.06.2023 podal JUDr. Marek Donoval, prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen v trestnej veci obvinenej S. I. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 1 Pv 439/22/6611-29.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú a upovedomil o termíne poškodeného, prokurátora.
Po prednesení dohody o vine a treste prokurátorom a poučení obvinenej o jej právach, samosudca položil obvinenej otázky v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku, na ktoré obvinená odpovedala:
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: „áno“
b/ či súhlasí, aby sa mu trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: „áno“
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: „áno“
d/ či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: „áno“
e/ či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: „áno“
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu ,
odpoveď obvineného: „áno“
g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: „áno“
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin , odpoveď obvineného: „áno“
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: „áno“
j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: „áno“.
Nakoľko obvinená na všetky súdom položené otázky odpovedala „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Po preskúmaní dohody o vine a treste, ako aj predloženého vyšetrovacieho spisu dospel súd k záveru, že vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že ide o prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, ktorý spáchala obvinená, ktorá sa výslovne priznala k spáchanému skutku, pričom vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jej priznania.
Taktiež boli dodržané procesné predpisy, pričom dohodu o vine a treste samosudca vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú. Zároveň zistil, že táto obsahuje všetky formálne podmienky upravené v ustanovení § 232 ods. 8 Tr. poriadku.
S poukazom na hore uvedené súd dohodu o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schválil a potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.