Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_14C-23-2013.pdf
PDF · 97.27 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/23/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci navrhovateľky: Y. T., C.. Y., W.. XX.X.XXXX, F. R. XX/X, N., proti odporcovi: Y. T., W.. XX.X.XXXX, F. T. V. X, N., právne zastúpenému JUDr. Petrom Cehelníkom, advokátom so sídlom Konštantínova 6, Prešov, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému I. T., W.. XX.X.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, takto
rozhodol:
r o z v á d z a manželstvo účastníkov navrhovateľky Y. T., C.. Y., W.. XX.X.XXXX a odporcu Y. T., W.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 13.10.2012 U. N., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu N. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX,
s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:
„z v e r u j e na čas po rozvode mal. I. T., W.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok,
otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. I. T., W.. XX.X.XXXX sumou 70 EUR mesačne, vždy do 20- teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva“,
odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľke trovy konania v sume 33 EUR, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 31.1.2013 navrhla, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom. V rámci odôvodnenia návrhu poukázala na to, že s odporcom uzavrela manželstvo skoro po 6-ročnej známosti z lásky a s cieľom založenia rodiny. Poukázala na to, že počas chodenia bol ich vzťah nekonfliktný a počas celej doby
chodenia mali dve vážnejšie hádky, po ktorých chcel odporca odísť zo spoločnej domácnosti, to však vyjasnili a všetko bolo v poriadku. Od septembra roku 2011 začali plánovať svadbu a v apríli roku 212 požiadal odporca navrhovateľku o ruku. Spoločne navštevovali predmanželské kresťanské náuky a odporca opakovane deklaroval, že sa chce ženiť. Po poslednej náuke v roku 2012 si navrhovateľka všimla zmeny v správaní odporcu, ktorý sa jej následne vyjadril, že nevie či sa chce ženiť, že má pocit, že je do svadby tlačený a že navrhovateľku už neľúbi tak intenzívne ako predtým, pričom nevie, či navrhovateľka je tá pravá. Takéto závažné pochybnosti navrhovateľku mimoriadne znepokojili a s odporcom sa dohodli, že si to večer preberú, pričom odporca po návrate z práce vyznal navrhovateľke
lásku a presvedčil ju o tom, že si ju chce vziať a založiť si s ňou rodinu. Týždeň pred svadbou bola navrhovateľka náhle hospitalizovaná, pričom odporca ju prvé dva dni navštívil, neskôr sa viac-menej telefonicky vyhováral, že nemôže prísť, avšak deň pred svadbou, keď už bola navrhovateľka doma, spoločne dolaďovali prípravy na svadbu a jeho správanie bolo milé a pozorné. Svadobný deň prebehol bez výraznejších výkyvov, avšak deň po svadbe sa odporca viac než zvyčajne opil a v pondelok navrhovateľka zistila, že odporcovi prišli milostné správy od ich spoločnej známej (švagrinej sestry navrhovateľky). Odporca najprv mimomanželský vzťah popieral, ale v nasledujúcich hodinách sa k nemu priznal, navrhovateľka sa snažila zachrániť manželstvo, k čomu sa odporca najprv vyjadril kladne, avšak nasledujúce ráno sa vyjadril, že ju neľúbi, nechce s ňou byť a odišiel zo spoločnej domácnosti.
Odporca v rámci písomného vyjadrenia k návrhu navrhovateľky poukázal na to, že už počiatok jeho vzťahu s navrhovateľkou nebol ideálny, pretože stále udržiavala vzťah s bývalým priateľom, pričom odporcu následne prosila o odpustenie a tento jej neveru odpustil, avšak neskôr to oľutoval, pretože osobne zistil, že udržiava vzťah aj s iným mužom, preto chcel s navrhovateľkou ukončiť vzťah, avšak táto ho opätovne prosila, pričom on ju natoľko ľúbil, že jej neveru opäť odpustil. Odporca poukázal na to, že pre upevnenie vzťahu s navrhovateľkou odišli pracovať do Í., ona sa však asi po dvoch mesiacoch vrátila, on tam zotrval. Následne si našiel prácu v Q., pričom počas tohto obdobia mala navrhovateľka fyzický kontakt so svojou matkou kvôli alkoholu a keďže odporca súcitil s navrhovateľkou, prenajali si byt v L., avšak on bol v priebehu roka spolu iba asi dva mesiace doma, keďže pracoval v zahraničí. V tom čase si však neušetrili žiadne peniaze, keďže navrhovateľka neuvážene hospodárila, kvôli čomu vznikli medzi nimi hádky a taktiež kvôli zahraničným dovolenkám. Po dvoch rokoch bývania v Sabinove si následne kúpili byt v N., ktorý odporca sám zrekonštruoval a asi po mesiaci spoločného bývania v byte v N. prišla navrhovateľka s tým, že už dohodla s hudobnou skupinou dátum svadby, čo bolo ale bez jeho prítomnosti, teda postavila ho pred hotovú vec. Odporca ďalej poukázal na to, že navrhovateľka si stále vynucovala zásnuby, opakovane žiadala o snubný prsteň, ktorý jej odporca aj kúpil, avšak stále váhal a nebol presvedčený, či je pre neho tou pravou, pričom napriek skutočnosti, že si uvedomoval, že navrhovateľka s ním manipuluje, nevedel proti tomu bojovať a vzhľadom na svoj vek a nadobudnutý majetok, ako aj skutočnosť, že boli spolu už dlho, sám seba presviedčal, že koná správne. Po jednej z hádok sa odporca rozhodol, že od nej odíde, avšak navrhovateľka sa začala celá triasť, bola hysterická a vyhrážala sa, že vyskočí z balkóna, čo prvotne nebral vážne, avšak keď sa rozbehla na balkón, začal mať odporca obavy, preto zostal v byte. Prekvapením pre odporcu bolo aj to, keď navrhovateľka prišla s ovulačným testom v ruke s príkazom, že chce dieťa, neskôr mu oznámila že je tehotná, preto cítil určitý záväzok voči nej, ale láska to už nebola. Odporca priznal, že po svadbe sa neprimerane opil, prišlo mi neskutočne ľúto, že sa oženil so ženou, ktorý nemiluje a zároveň pochopil, že opäť dosiahla svoje. Taktiež potvrdil, že v pondelok po svadbe dostal zamilované SMS-ky od svojej kamarátky, ktorá nechcela uškodiť ich vzťahu, preto to nedala najavo. Uvedomila si to bohužiaľ až neskoro, a preto mala potrebu vyjadriť čo cítila. Odporca taktiež poukázal na to, že pondelok večer išli anulovať sobáš a on v utorok ráno odišiel. Asi o tri dni sa vrátil kvôli anulácii, pričom im bol odporúčaný dvojmesačný odklad.
Podaním súdu doručeným dňa 6.6.2013 navrhla navrhovateľka vzhľadom na narodenie syna účastníkov I. T., W.. XX.X.XXXX jeho zverenie do osobnej starostlivosti matky s určením mesačného výživného 70 EUR s tým, že úpravu styku s maloletým Oliverom nežiadajú upraviť. Navrhovateľka taktiež žiadala náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku.
V rámci výsluchu pred súdom navrhovateľka poukázala na to, že dôvodom rozvratu manželstva účastníkov bola iná známosť odporcu, čo zistila v pondelok ráno po svadbe, keď si prečítala SMS- ky, ktoré prišli jej manželovi. Navrhovateľka poukázala na to, že odporca odmieta styk s ich dieťaťom, pričom jej poslal jednorázovo sumu 30 EUR po narodení dieťaťa a taktiež jej prispel sumou 150 EUR na kočiar pre dieťa. Navrhovateľka zároveň poukázala na to, že obaja boli za kňazom z dôvodu anulácie manželstva, avšak táto vec ešte nie je doriešená. Navrhovateľka uviedla, že jej príjem predstavuje materské v sume 740 EUR, keďže bola dobrovoľne pripoistená, avšak túto sumu bude poberať do novembra roku 2013 a následne rodičovský príspevok cca 190 EUR. Poukázala na to, že maloletého nedojčí, preto mu kupuje Sunar, ktorého jedno balenie stojí 14 EUR a vystačí asi na 5 dní, teda mesačne je to asi 80 - 90 EUR. Taktiež zakupuje maloletému plienky, čo na týždeň stojí asi 17 EUR, šatstvo a drogériu asi 20 EUR mesačne, poistenie 20 EUR mesačne, vitamíny 15 EUR mesačne a taktiež cestovné, keď cestuje s dieťaťom na lekárske ošetrenie.
Odporca v rámci výsluchu pred súdom poukázal na to, že navrhovateľka si niektoré veci vynucovala, dokonca akoby ho vydierala, pričom ho postavila pred hotovú vec, keď mu povedala že dojednala termín svadby, pretože si to dohodla s hudobníkmi. Uviedol, že navrhovateľka ho viackrát vyzývala, aby jej kúpil zásnubný prsteň, pričom teraz si uvedomuje, že urobil chybu, avšak v tom čase si to aj on vysvetľoval nejako racionálne s tým, že aj on už má už určitý vek a mal by sa oženiť. Odporca priznal, že si dostatočne neuvedomil dôsledky svojho konania, uviedol, že aj keď s navrhovateľkou ešte iba chodili nebol to ideálny vzťah, pričom on bol dlhodobo vycestovaný, existovali problémy s bývalým priateľom navrhovateľky, s jeho matkou, pričom on navrhovateľke určité veci odpustil. Keď mala problémy s matkou, kúpil byt, v ktorom spoločne bývali, avšak existovali medzi nimi hádky a po jednej z hádok chcel od navrhovateľky odísť, pričom táto sa mu vyhrážala, že vyskočí z balkóna a už aj išla na balkón, preto sa zľakol a s navrhovateľkou ešte zostal, pričom keď sa blížil termín svadby mal stále väčšie pochybnosti a až po uzavretí manželstva si vlastne uvedomil, čo sa udialo a po tom, čo manželka našla zamilované SMS- ky od jeho vtedy ešte kamarátky, rozhodol sa, že odíde. Odporca uviedol, že pracuje ako živnostník v oblasti stavebníctva, avšak nemá nejakú stálu prácu, pričom jeho príjem je asi 600 EUR mesačne, avšak na druhej strane má výdavky, odvody 214 EUR mesačne, bývanie 200 EUR mesačne, poistka 70 EUR mesačne, taktiež samozrejme potrebuje ešte prostriedky na stravu, hygienu, ošatenie a pod..
Na základe vyššie uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p., s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úprave pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 18 zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinnosti alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo
maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti môže sa právo na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Účastníci ohľadom zverenia maloletého do osobnej starostlivosti matky a určenia výživného zo strany otca uzavreli rodičovskú dohodu, ktorú súd schválil, keďže táto je v súlade so záujmami maloletého.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k jednoznačnému záveru, že manželstvo účastníkov je vážne a trvalo rozvrátené, pričom nemôže plniť svoj účel a od manželov nie je možné očakávať obnovenie ich manželského spolužitia, keďže títo od 16.10.2012, t.j. 3 dni po svadbe, nežijú spolu, nevedú spoločnú domácnosť a ani sa spoločne nestarajú o dieťa, ktoré pochádza z ich manželstva. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že manželstvo účastníkov prakticky trvalo iba dva dni, keďže po zistení skutočnosti, že odporcovi boli zaslané milostné SMS-ky od jeho kamarátky, tento síce prvotne reagoval, že manželstvo chce udržať, avšak následne bolo jeho rozhodnutie jednoznačné a to, že odišiel zo spoločnej domácnosti s navrhovateľkou, kde sa už nevrátil. V tomto ohľade teda možno konštatovať, že príčinou rozvratu manželstva bola práve táto skutočnosť, aj keď sa odporca vyjadril, že s touto kamarátkou dovtedy nemal intímny vzťah. Súd však poukazuje na skutočnosť, že z vykonaného dokazovania vyplynuli taktiež okolnosti, ktoré sa síce odohrali pred uzavretím manželstva, avšak nepochybne mali vplyv na správanie sa odporcu, ktorý po určitom správaní a postojoch navrhovateľky postupne dochádzal k presvedčeniu, že navrhovateľka nie je pre neho tou pravou, avšak pod tlakom okolností ako aj naliehania a určitého citového vydierania zo strany navrhovateľky sa nedokázal vzoprieť a ukončiť tento vzťah, resp. minimálne neuzatvoriť s navrhovateľkou manželstvo.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 144 O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia súd priznal navrhovateľke čiastočne náhradu trov konania tak, aby sa každý z účastníkov podieľal v rovnakej výške na zaplatenom súdnom poplatku, pričom súd zohľadnil tú skutočnosť, že aj keď možno konštatovať, že odporca uzavrel ľahkovážne manželstvo, aj keď nebol presvedčený o tom, že koná správne a priamym impulzom pre ukončenie ich krátkeho manželského zväzku bola skutočnosť, že navrhovateľka zistila, že odporcovi boli zaslané jeho kamarátkou zamilované SMS-ky, súd zohľadnil aj tú skutočnosť, že navrhovateľka na odporcu
viacnásobne citovo vplývala tak, že tento sa predsa rozhodol, že manželstvo uzavrie, aj keď sa po krátkom čase ukázalo, že uzavretie tohto manželstva nezodpovedalo skutočnej vôli, minimálne odporcu. Vzhľadom na uvedené preto súd rozhodol tak, že odporca je povinný nahradiť navrhovateľke sumu 33 EUR, čo predstavuje polovicu zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.