Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/44/2023

Uznesenie

Okresný súd Humenné v spore žalobcu: Ľ. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, R., adresa na doručovanie: C. XX, R. zastúpeného JUDr. Slavomírom Hrubišákom, advokátom, Pugačevova 1, Humenné proti žalovanej: D. H., M.. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, R. o nariadenie neodkladného opatrenia takto rozhodol

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Žalovanej vo vzťahu k žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na tunajší súd dňa 22.06.2023 návrh, ktorým žiadal o nariadenie neodkladného opatrenia tak, že súd zakáže žalovanej nakladať, najmä previesť a zaťažiť, byt č. XX na X. poschodí vo vchode č. XX bytového domu - blok Z. súpis. č. XXXX postaveného na parcele X. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere X XXX I.X a podiel z priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcele CKN XXXX/X v podiele XXXX/XXXXXX, všetko zapísané na LV č. XXXX kat. územie R..

Zároveň žiadal, aby súd uložil žalobcovi povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať na súd žalobu o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, vklad ktorej bol povolený Okresným úradom R., katastrálny odbor pod č. D. dňa XX.XX.XXXX.

2. Podaný návrh odôvodnil tým, že so žalovanou boli manželmi a ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súd Humenné sp. zn. XPc/X/XXXX z XX.XX.XXXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. XXCoP/XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.

Po rozvode manželstva sa žalobca so žalovanou pokúsil dohodnúť na vyporiadaní zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov, avšak k dohode nedošlo a žalobca z dôvodu zlého zdravotného stavu doposiaľ takýto návrh nepodal.

3. Žalobca uviedol, že pred uzavretím manželstva mali obaja manželia vlastný byt. Počas trvania manželstva tieto byty predali a kúpili byt uvedený v bode 1. odôvodnenia tohto uznesenia od predávajúcej J. G. v septembri XXXX. V tomto byte spoločne bývali až do rozvodu manželstva, pričom žalobca sa z bytu odsťahoval a po rozvode manželstva tento byt užíva už len žalovaná.

4. Počas trvania manželstva pre potreby zabezpečenia úveru pre dcéru Ľ. X. rod. H. nar. XX.XX.XXXX, bytom B.B. X, R. žalovaná byt previedla dňa XX.XX.XXXX kúpnou zmluvou na dcéru.

Následne dcéra darovacou zmluvou previedla byt spätne na žalovanú a to zmluvou, ktorá bola registrovaná na Okresnom úrade R., katastrálny odbor dňa XX.XX.XXXX pod č. D..

5. Žalobca pri súpise majetku, ktorý patrí do BSM zistil, že na príslušnom liste vlastníctva je žalovaná zapísaná ako výlučná vlastníčka sporného bytu, aj keď tento byt bol zakúpený spoločne počas trvania manželstva a za spoločné peniaze oboch manželov. Tiež zistil, že v súčasnosti na katastrálnom odbore Okresného úradu R. sa vedie konanie, lebo na príslušnom LV sú zapísané plomby. Jednak plomba na základe D. pre zmluvu o zriadení záložného práva a plomba na základe D. pre kúpnu zmluvu.

6. Žalobca má v úmysle podať žalobu o vyporiadanie BSM a má za to, že zápis na liste vlastníctva o tom, že žalovaná je výlučná vlastníčka bytu je len formálny. Predmetný byt patrí do BSM, lebo ho kupovali obaja manželia počas trvania manželstva za spoločné peniaze. Akékoľvek úkony s týmto bytom robila žalovaná výlučne sama bez vedomosti žalobu. O týchto úkonoch sa žalobca dozvedel až po rozvode manželstva. Z jeho pohľadu sú tieto úkony neplatné a to platí aj pre prvú zmluvu, ktorou žalovaná previedla kúpnou zmluvou byt na dcéru a aj darovania zmluva o spätnom prevode vlastníckeho práva na žalovanú.

Žalobca uviedol, že sa dostal do stavu dôkaznej núdze, pokiaľ ide o predmetné listiny, lebo žalovaná si nechala všetky listinné dôkazy, najmä zmluvu o nadobudnutí bytu počas trvania manželstva a má k dispozícii aj zmluvy o prevode sporného bytu neskôr.

7. Žalobca žiadal, aby bolo nariadené neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené v odôvodnení v bode 1. tohto uznesenia s poukazom na to, že sa vedie katastrálne konanie, lebo na príslušnom liste vlastníctva je vyznačená plomba pre kúpnu zmluvu. Aby nebolo potrebné viesť ďalšie súdne konanie o neplatnosť tejto zmluvy voči tretej osobe, žalobca žiadal, aby návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo vyhovené.

Zároveň žiadal, aby mu bola uložená povinnosť do 30 dní od právoplatnosti uznesenia podať na súd žalobu o určenie neplatnosti darovacej zmluvy.

8. Spolu s podaným návrhom žalobca predložil listinné dôkazy a to rozsudok o rozvode manželstva a LV č. XXXX, kat. územie R..

9. Rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. XPc/X/XXXX mal súd za preukázané, že manželstvo manželov D. H., rod. C. a Ľ. H. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v R., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R. vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XXX, pod por. č. XXX bolo rozvedené.

Predmetný rozsudok prvej inštancie bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Prešove č. kon. XXCoP/ XX/XXXX-XX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.

10. Listom vlastníctva č. XXXX pre okres R., obec R., kat. územie R. mal súd za preukázané, že je na ňom zapísaná parcela registra C č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere X XXX I.X a mimo iných aj byt č. XX na X. poschodí vo vchode č. XX bytového domu - blok Z. so súpis. č. XXXX, ktorý je postavený na parcele CKN XXXX/X.

Ako bezpodieloví spoluvlastníci hore uvedeného bytu a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckeho podielu k pozemku vo výške X XXX/XXXXXX sú uvedení U. U. a F. U., rod. G., obaja bytom G. Y. Č.. XX. Titulom nadobudnutia je kúpna zmluva č. D. zo dňa XX.XX.XXXX - XXXX/XX.

11. Podľa ust. a (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa ust. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa ust. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa ust. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa ust. a ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

Podľa ust. a pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

Podľa ust. ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

Podľa ust. neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa ust. súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

Podľa ust. - 4 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.

Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

Ak bola žaloba odmietnutá alebo zamietnutá alebo ak bolo konanie vo veci samej zastavené, platí ustanovenie § 335 primerane.

Podľa ust. § 337 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

Podľa súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

12. Pre neodkladné opatrenie platí, že pokiaľ sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí uviesť a opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana a odôvodnenie úpravy pomerov strán. Opísaním rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ musí preukázať z čoho, teda z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia.

13. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný,

predbežný charakter. Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp. zn. ).

14. Pred nariadením neodkladného opatrenia, ktorým sa strane sporu ukladá, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo aby niečo znášala, sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený, skúmajú sa skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia. Súd pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí vziať zreteľ na fakty, proporcionality následku a príčiny jeho vzniku. Ďalej je potrebné zvažovať pozitívne a negatívne argumenty v kolízii stojacích záujmov za súčasnej minimalizácie zásahov do základných práv strán sporu. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana alebo osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia). Neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán a v dôsledku nariadenia neodkladného opatrenia nesmie vzniknúť neprimeraná ujma povinnému.

15. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je nielen osvedčenie práva ale aj osvedčenie ohrozenia tohto práva tak, že bez okamžitej úpravy pomerov strán sporu by bolo právo dotknutého subjektu vážne ohrozené. Práve rýchlosť rozhodovania pri neodkladnom opatrení musí byť podmienená preukázaním takých skutočností, ktoré odôvodňujú okamžitú intervenciu súdu, najmä za predpokladu, že sa rozhoduje bez ďalšieho dokazovania, len na základe skutočností tvrdených žalobcom. Osvedčenie opodstatnenosti nároku na nariadenie neodkladného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazov pri podávaní návrhu. Osvedčenie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia vysoko pravdepodobné. V prípade rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je priestor na to, aby sa vykonávalo rozsiahle dokazovanie, prípadne, aby súd vyvinul procesné úsilie o doplnenie dokazovania.

16. Neodkladné opatrenie je inštitútom práva, ktorého cieľom je zabezpečiť rýchlu ochranu porušených práv a to bez vykonania riadneho dokazovania. Prvým a nevyhnutným predpokladom preto, aby súd mohol návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť, je neodkladnosť vydania rozhodnutia v takom rozsahu, ako to žalobca žiada. Pred ostatnými požiadavkami teda prevláda požiadavka okamžitej úpravy pomerov strán, ak právo žalobcu je tak vážne ohrozené, že bez okamžitej intervencie súdu ho nemožno vykonávať. Tomu zodpovedá aj nutnosť posúdenia proporcionality zásahov do práv a povinností strán sporu. Ďalšou podmienkou je osvedčenie ohrozenia práva žalobcu.

17. Žalobca podal na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby žalovanej bolo zakázané nakladať s nehnuteľnosťami uvedenými v bode 1. odôvodnenia tohto uznesenia. Podaný návrh odôvodnil tým, že sporný byt a podiel na pozemku a na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu nemôže byť vo výlučnom vlastníctve žalovanej tak, ako to vyplýva z predloženého listu vlastníctva, lebo tieto nehnuteľnosti patri do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Zároveň uviedol, že nemôže predložiť kúpnu zmluvu o nadobudnutí sporného bytu počas trvania manželstva, lebo v byte nebýva a všetky dokumenty si nechala žalovaná. Tiež uviedol, že žalovaná bez jeho súhlasu urobila právne úkony spojené s týmto bytom. Keďže má záujem podať žalobu o vyporiadanie BSM žiadal, aby žalovanej bolo zakázané s bytom nakladať do času vyporiadania BSM. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal aj z dôvodu, že na katastrálnom odbore Okresného úradu R. sa vedie konanie o kúpnej zmluve, keďže na príslušnom liste vlastníctva je vyznačená plomba. Aby sa v budúcnosti zamedzilo tomu, že bude potrebné podávať žalobu aj voči tretej osobe, ktorá tento byt kúpi, podľa jeho názoru je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodný.

18. Súd má za to, že podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, lebo zabezpečením aktuálneho listu vlastníctva č. XXXX pre okres R., obec R., kat. územie R. mal súd za preukázané, že žalovaná už nie je zapísaná ako výlučná vlastníčka sporného bytu.

Bezpodielovými spoluvlastníkmi sú U. U. a F. U., rod. G., obaja bytom G. Y. Č.. XX, pričom ako titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva č. D. zo dňa XX.XX.XXXX - XXXX/XX. To znamená, kúpna zmluva, pre ktorú bola na príslušnom liste vlastníctva poznamenaná plomba, na ktorú žalobca poukazoval v odôvodnení návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a ktorou poukazoval na potrebu nariadenia samotného neodkladného opatrenia. Čiže pred tým, než súd o podanom návrhu mohol rozhodnúť, došlo k zmene vlastníka sporného bytu.

19. Podľa o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), údaje katastra uvedené v sú hodnoverné, kým sa nepreukáže opak. To platí aj o zápise vlastníckych práv k nehnuteľnostiam. Keďže žalovaná už nie je zapísaná na príslušnom liste vlastníctva ako vlastníčka sporného bytu a spoluvlastníčka podielu na pozemku a spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, nebolo možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť.

Obmedzenia spočívajúce v zákaze nakladania s nehnuteľnosťami môžu byť uložené iba vlastníkovi nehnuteľnosti a nie druhej osobe. Žalobca v návrhu neoznačil ako žalovaných súčasných vlastníkov bytu, a preto súdu nezostávalo iné, ako podaný návrh zamietnuť.

20. O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Úspešnou v konaní bola žalovaná, lebo návrh žalobcu bol zamietnutý. Žalovanej však preukázateľne žiadne trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak, že jej vo vzťahu k žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.