Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-55-2013.pdf
PDF · 74.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-2T/55/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Beátou Javorkovou, v trestnej veci proti obvinenému U. C., pre zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a), § 139 odsek 1 písmeno c), § 127 odsek 4 Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 01.07.2013 takto,
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou v Piešťanoch a obvineným U. C. zo dňa 03.04.2013, sp. zn. 1Pv 571/12 a potvrdzuje ju v tomto znení:
obvinený
U. C., nar. XX.XX.XXXX N. H.re, trvale bytom Z. D., prechodne bytom D., Ž. Č.. X/A (V.), bez pracovného pomeru
je vinný, že
dňa 10.09.2012 v čase okolo 08.00 hod. v meste Hlohovec na ulici Závalie č. X/A v priestoroch bytu na 3. poschodí v spálni bezdôvodne fyzicky napadol svoju manželku Ľ. C. tým spôsobom, že počas jej spánku sa kúskami roztrhanej osušky snažil zviazať jej ruky k sebe a v ruke držal škrabku na zemiaky, čo sa mu nepodarilo, nakoľko sa zobudila a vytrhla sa mu z rúk, škrabku mu z ruky vykopla a zo spálne vybehla na chodbu bytu s úmyslom z tohto ujsť a privolať si pomoc, kde ju však dobehol a sotil ju na zem, tu ju zozadu pravou rukou občiahol okolo krku a touto ju začal škrtiť, pričom jej sústavne vulgárne nadával, načo v obrane chytila z podlahy pohodenú skúšačku na elektrický prúd, ktorú jej však z ruky vytrhol, a dva krát ju pichol do ľavej strany krku, následne ju odtiahol späť do spálne, kde ju najskôr zatvoril, po chvíli sa vrátil aj s kuchynským nožom s vrúbkovanou čepeľou o dĺžke 12,5 cm a tento jej opakovane prikladal ku krku a k hrudi, pričom Ľ. C. sa rukami snažila ho odtlačiť, načo ju porezal na prostredníku ľavej ruky, chytil ju pod krk a odviedol do kuchyne, kde sa mu vyšmykla a pokúsila sa opätovne z bytu ujsť, pri vchodových dverách ju však dobehol a hodil ju na zem, kde ju opätovne škrtil oboma rukami, chytil ju za vlasy a búchal jej hlavu o keramickú dlažbu, čo trvalo niekoľko minút s tým, že prestala klásť odpor a vzdala sa, načo sa obvinený postupne upokojil a chytil ju za ruky a takto ju odtiahol späť do spálne, kde si obaja sadli na posteľ, v ruke však stále držal nôž, ktorý si po chvíli skryl do svojej kabely a z bytu odišiel okolo 09.00 hod.., po tom Ľ. C. ihneď privolala mobilným telefónom políciu, čím uvedeným konaním spôsobil Ľ. C. zranenia ako pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy, s krvným výronom v oblasti záhlavia vpravo s prejavmi vegetatívnej symptomatológie, pomliaždenie mäkkých tkanív krku s odreninami kože, dve bodné ranky na krku asi 3 mm dlhé, reznú ranu na 3. prste ľavej ruky, v oblasti stredného článku, asi 3 cm dlhú, zasahujúcu do podkožného tkaniva, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu, lekárske ošetrenie a liečenie v celkovej dĺžke minimálne 2 (dva) týždne,
t e d a
- inému úmyselne ublížiť na zdraví
- inému bez právnenia bránil užívať osobnú slobodu, a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania a na chránenej osobe (so zbraňou a na blízkej osobe - manželke),
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona,
- zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a), § 139 odsek 1 písmeno c), § 127 odsek 4 Trestného zákona,
z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 183 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a), § 51 odsek 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná v trvaní 3 (tri) roky s uložením probačného dohľadu.
Podľa § 51 odsek 2, § 51 odsek 4 písmeno e) Trestného zákona mu súd ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodenej Ľubici Brošovej.
Podľa § 51 odsek 2, § 51 odsek 4 písmeno j) Trestného zákona mu súd ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona mu súd ukladá trest prepadnutia veci - kuchynský nôž so sivo - plastovou rukoväťou a vrúbkovanou čepeľou o dĺžke 12,5 cm, škrabka na zemiaky, skúšačka na elektrický prúd a kúsky narezaných pásov z osušky.
Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona mu súd ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Podľa § 232 a nasledovného Trestného poriadku bolo dňa 03.04.2013 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou v Piešťanoch a obvineným U. C..
Obvinený U. C. priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a), § 139 odsek 1 písmeno c), § 127 odsek 4 Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Obvinený U. C. na návrh Okresnej prokuratúry v Piešťanoch súhlasil, aby mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 3 roky, podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky s uložením probačného dohľadu, povinnosť ospravedlniť sa poškodenej, povinnosť zamestnať sa, trest prepadnutia veci a ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Okresná prokuratúra v Piešťanoch podala dňa 05.04.2013 podľa § 233 odsek 1 Trestného poriadku na Okresný súd Piešťany návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej s obvineným U. C..
Súd návrh dohody o vine a treste podľa § 331 odsek 1 Trestného poriadku preskúmal podľa jeho obsahu, podľa obsahu spisu 2T/55/2013 a podľa § 331 odsek 1 písmeno a/ Trestného poriadku a určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Piešťany konanom dňa 01.07.2013 obvinený U. C. na otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku, či a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno, e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno, g/ bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorý zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpovedal: áno, h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určité trestné činy, odpovedal: áno, i/ súhlasí s navrhovaným trestom a tento prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi jeho výkonu, odpovedal: áno, j/ si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Okresný súd Piešťany na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou v Piešťanoch a obvineným U. C. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232, § 333 odsek 3), nie je nespravodlivá (§ 334 odsek 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 01.07.2013 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky podľa § 371 odsek 1 písmeno c/, odsek 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Trestného poriadku ).