Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-103-2009.pdf
PDF · 92.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-12C/103/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v právnej veci navrhovateľky : Q. K. T.. K. N.. XX.X.XXXX, A. V. Č..XX, K., t.č. R. X, A., zast. JUDr. Jana Zimmermannová advokátka, Trieda KVP 1, Košice, proti odporcovi: V. K.K. N.. XX.XX.XXXX, A. Q. XX, K., v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto
rozhodol:
Konanie v časti o vyporiadanie hnuteľných veci z a s t a v u j e.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 4.707,95 eur do 45 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania bude rozhodnuté osobitným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala, aby súd z veci patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania prikázal do jej výlučného vlastníctva spálňu, sedaciu súpravu, konferenčný stolík, televízor, domáce kino, váľandu, televízor, perzský koberec, vysávač, chladnička. Odporcovi žiadala prikázať do výlučného vlastníctva digitálnu kameru, rádio, práčku, elektrický bojler, plynový sporák, mikrovlnnú rúru, kuchynský riad, kuchynský robot, príbory + poháre. Zároveň navrhla, aby zostatok dlhu z exekučných konaní vedených súdnym exekútorom Q..Q. B. pod sp.zn. Z. XXXX/XXXX, Z. XXX/XXXX P. Z. XXX/XXXX zaplatil každý účastník v polovici ako aj zostatok záväzku voči Tatra banke a voči Poštovej banke. Ďalej žiadala zaviazať odporcu zaplatiť jej sumu 4.339,57 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo svojom návrhu uviedla, že manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa 26.2.2000 bolo rozsudkom Okresného súdu Košice II sp.zn. XXC/ XX/XXXX-36 zo dňa XX.XX.XXXX rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 1.XX.XXXX. Nakoľko medzi navrhovateľkou a odporcom k dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo, podala tento návrh na vyporiadanie BSM.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, so spisom Okresného súdu K. J. B..D.. XXC/ XX/XXXX, rozsudkom Okresného súdu K. J. XXC/XXX/XXXX-XXX, upovedomením o začatí exekúcie Z. XXX/XXXX D. F. XX.X.XXXX, upovedomením o začatí exekúcie Z. D. F. XX.X.XXXX, upovedomením o začatí exekúcie Z. XXXX/XXXX D. F. XX.X.XXXX, výpismi z účtov zo Slovenskej sporiteľne, a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise.
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. XXC/XX/XX-XX D. F. XX.XX.XXXX rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa X.XX.XXXX.
Odporca vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa X.X.XXXX uviedol, že súhlasí so zoznamom hnuteľných vecí, ktoré sú uvedené v návrhu, nesúhlasí so vznikom 4 záväzkov a to voči Slovenskej sporiteľni, voči VÚB, voči Tatra banke a voči Poštovej banke počas BSM. V skutočnosti ich bolo 5, aj záväzok voči OTP banke. K záväzkom voči VÚB a OTP banke, ktoré sám spláca dodatočne doloží potvrdenie o ich splatení. Nesúhlasí s navrhovateľkou uplatňovanou sumou 4.339,57 eur, túto sumu neuznáva a navrhovateľka na ňu nemá právny nárok. Navyše je nezamestnaný a jeho jediným príjmom je dávka a príspevky a to od 1.9.2009 mesačne vo výške 62,50 eur a nie je ochotný a schopný uhradiť navrhovateľke ňou navrhovanú sumu. Navrhol, aby zostatky dlhov z exekučných konaní vedených súdnym exekútorom JUDr. Q. B. pod č.k. Z. XXXX/XXXX, Z. XXX/XXXX, Z. XXX/XXXX zaplatili účastníci každý v polovici ako aj zostatok záväzku voči Tatra banke a voči Poštovej banke.
Zo súhlasných výpovedí účastníkov súd zistil, že hnuteľné veci uvedené v návrhu zo dňa XX.XX.XXXX nezahrňujú do rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Účastníci konania žiadali, aby súd na uvedené hnuteľné veci neprihliadal.
Práv.zást. navrhovateľky na pojednávaní uviedla, že návrh na vyporiadanie vecí patriacich do BSM , ktorý sa týka hnuteľných vecí berie späť a konanie v tejto časti žiada zastaviť.
Odporca súhlasil so späťvzatím návrhu v časti týkajúcej sa vyporiadania hnuteľných vecí.
Súd v súlade s úst. § 96 ods. 1-3 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil.
Z upovedomenia o začatí exekúcie č.k. Z. XXX/XXXX súd zistil, že exekútorský úrad M. K. F. XX.X.XXXX vydal na základe rozhodnutia, ktorým je rozsudok XXC/XXX/XXXX D. F. XX.X.XXXX, ktorý vydal Okresný súd K. J.I v súlade s poverením na vykonanie Z.E. XXEr/XXX/XXXX D. F. XX.X.XXXX L. Y. D. Z. M. W. Y. H. Stanislav proti povinným V. K., Q. K. ( účastníci tohto konania) na vymáhanie istiny v celkovej sume 7.885,01 eur.
Z vyúčtovania exekučného konania B. Č.. XXXX/XXXX vyplýva, že povinný dňa 26.1. 2009 uhradil suma 2194 eur.
Z vyúčtovania exekučného konania Č.. XXX/XXXX vyplýva, že povinnou bola uhradená suma v celkovej výške 940,78 eur za obdobie od mája 2009 do januára 2010.
Z vyúčtovania exekučného K. Č.. XXX/XXXX vyplýva, že povinnou bola uhradená suma v celkovej výške 5.149,12 eur za obdobie od mája 2009 do januára 2011.
Práv.zást. navrhovateľky na pojednávaní uviedla, že návrh v časti vyporiadania záväzku voči Tatra banke a voči Poštovej banke tak isto berie späť a konanie v tejto časti žiada zastaviť. Predmetom konania zostávajú dva záväzky a to záväzok voči ručiteľovi W. H. z úveru poskytnutého Slovenskou sporiteľňou a z úveru poskytnutého Všeobecnou úverovou bankou, v ktorých veciach prebehli na súde súdne konania boli vydané exekučné tituly a následne boli začaté aj exekučné konania. Exekučné konania už prebiehali medzi ručiteľom a bývalými manželmi t.j. účastníkmi konania na základe ktorých exekučných titulov a to Z. XXX/XXXX, ktorý bol vydaný na základe vykonateľného exekučného titulu v konaní XXRo/XXX/ XXXX, D. M. M. XXX,XX Z. L. M. N., Z. L., exekučný titul Ex XXXX/XX vydaný na základe právoplatného platobného rozkazu XXRo/XX/XXXX, záväzok vo výške 2194 eur , ktorú sumu tak isto uhradila výlučne navrhovateľka a exekučný titul Ex XXX/XXXX vydaný na základe právoplatného rozsudku XXC/XXX/ XX, vrámci ktorého exekučného konania navrhovateľka uhradila sumu 6281,12 eur. S poukazom na tú skutočnosť, že navrhovateľka po zániku manželstva na spoločných záväzkoch uhradila čiastku 940,78
eur, čiastku 2194 eur a čiastku 6281,12 eur, celkovo sumu 9.415,90 eur, žiada, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť jej sumu 4707,95 eur.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že jej požiadavka na odporcu je suma 4707,95 eur, a tým považuje ich BSM za vyporiadané. Uviedla, že pôžičky resp. úvery z peňažných ústavov zo Slovenskej sporiteľne, VÚB banky, čerpali ešte počas trvania manželstva, keďže mali určité finančné problémy a potrebovali si pomôcť a ona následne po rozvode manželstva uhradila celkovú čiastku 9415,90 eur z ktorej požaduje polovicu odporcu t.j. sumu 4707,95 eur.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že nenamieta výšku zaplatených čiastok zo strany navrhovateľky vrámci exekučného konania, súhlasí s vyčíslením týchto finančných zostatkov resp. súm, ktoré uhradila navrhovateľka po zániku ich manželstva, ale nesúhlasí s tým, aby ho súd zaviazal na zaplatenie polovice zaplatenej istiny, keďže žiada, aby súd zohľadnil skutočnosť, že počas trvania manželstva bol čerpaný úver z Tatra banky niekedy v roku 2003. Tvrdil, že do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov patrí aj úver od Tatra banky, jedná sa o o spotrebný úver, ktorý mohol byť vo výške 350.000 Sk. Odporca nevedel uviesť zostatok tohto úveru ku dňu 1.12.2007 t.j. ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode ich manželstva a taktiež nevedel súdu uviesť, akú sumu po zániku manželstva uhradil. Súdu nepredložil žiaden listinný dôkaz o čerpaní tohto úveru z Tatra banky.
Odporca na pojednávaní založil do spisu upovedomenie o začatí exekúcie Z. XXXX/XX D. F. XX.X.XXXX N. B. XX.XXX,-B. v prospech Y. L. P..B.. Bratislava v neprospech povinného, ktorým bol odporca. Ďalej založil do spisu výzvu na poskytnutie súčinnosti pri vykonávaní exekúcie č. Z. XXXX/XXXX ako aj upovedomenie o začatí exekúcie v konaní Z. XXXX/XXXX na sumu 13.680,-Sk v prospech oprávneného W. B..T..Y.. A. proti povinnému, ktorým bol odporca zo F. X.XX.XXXX a uviedol, že sú to listinné dôkazy, ktoré svedčia o tom, že počas trvania ich manželstva boli aj iné dlhy, ktoré aj ostali, ktoré on platil a nie sú uvedené v návrhu na vyporiadanie BSM. Odporca súdu nevedel uviesť zostatok týchto dlhov dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode ich manželstva a taktiež nevedel súdu uviesť, akú sumu po zániku manželstva uhradil. Uviedol, že boli aj iné dlhy počas trvania ich manželstva a navrhol, aby sa exekútori vyjadrili k presnej sume, keďže on nevie uviesť súdu, koľko uhradil a koľko je tam zostatok.
Pre sporové občiansko-právne konanie platí prejednávacia zásada znamenajúca, že tvrdiť rozhodné skutočnosti a navrhovať pre nich dôkazy je vecou účastníkov konania. Účastník má teda povinnosť tvrdenia (§ 79 ods. 1 a § 101 ods. 1 OSP) a povinnosť dôkaznú (§120 OSP). Z ustanovenia § 120 O.s.p. sa vyvodzuje tzv. dôkazné bremeno ako procesná zodpovednosť účastníkov za výsledok konania pokiaľ je určovaná výsledkom vykonaného dokazovania. Dôkazné bremeno ako inštitút procesného práva postihuje toho účastníka, v ktorého záujme je aby určitá skutočnosť rozhodná podľa hmotného práva a účastníkom tvrdená bola v konaní preukázaná tak, aby ju súd uznal ako pravdivú. V danej veci bolo preto na odporcovi, aby preukázal súdu skutočnosť, že účastníkom konania bol poskytnutý aj ďalší úver z Tatra banky , ktorého výšku súdu ale uviesť nevedel. V posudzovanom prípade je súd toho názoru, že odporca v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno, keď v konaní dostatočným spôsobom nepreukázal poskytnutie finančných prostriedkov. Poskytnutie finančných prostriedkov účastníkom konania súdu preukázané nebolo, teda odporca neuniesol dôkazné bremeno, nakoľko dostatočným spôsobom nepreukázal súdu tú skutočnosť, že účastníkom konania bol poskytnutý úver z Tatra banky niekedy v roku 2003, ako aj ďalšie pôžičky- úvery, ktoré tak isto mali byť predmetom vyporiadania BSM. Odporca na svoje tvrdenia súdu nepredložil žiaden dôkaz.
Podľa ust. § 143 Obč. zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa ust. § 149 ods. 1,2,3 Obč. zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Podľa ust. § 149 ods. 4 Obč. zákonníka ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.
Podľa ust. § 150 Obč. zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že rozsah majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania tvoria záväzky, ktoré ku dňu zániku manželstva existovali. Jedná sa o exekučné tituly Z. XXXX/XXXX, Z. XXX/XXXX, Z. XXX/XXXX, D. ktorých navrhovateľka uhradila celkovo čiastku 9.415,90 eur.
Na základe vyššie uvedených skutočností a cit. zák. ust. keďže navrhovateľka zaplatila spoločný dlh účastníkov konania po zániku ich bezpodielového spoluvlastníctva na základe exekučných titulov vrámci exekučných konaní Z. XXXX/XXXX, Z. XXX/XXXX, Z. XXX/XXXX, dlhy v celkovej hodnote 9.415,90 eur, ktorú skutočnosť odporca v konaní nenamietal a súhlasil s výškou uhradených dlhov, súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania podľa návrhu navrhovateľky a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľke sumu 4.707,95 eur, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a v prevyšujúcej časti konanie zastavil. Súd neprihliadol na tvrdenie odporcu, že do rozsahu BSM patria aj ďalšie úvery- záväzky, keďže ich existenciu a rozsah ku dňu zániku BSM prípadne spôsob ich úhrady po zániku BSM nijako súdu nepreukázal.
O trovách konania bude rozhodnuté osobitným uznesením po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh a súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).