Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Rozsudok_12C-125-2012.pdf
PDF · 77.32 KB
Case nature
Subarea
12C/125/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Juditou Knocikovou v právnej veci navrhovateľky K.. A. W., štátnej občianky I. republiky, bytom R. A., A. I. XXX/XXX, zastúpenej K.. Marekom Piršelom, advokátom so sídlom Hviezdoslavov XXX proti odporkyni K.. O. Z., štátnej občianke I. republiky, bytom R. A., Ľ. C. XXX/XX, zastúpenej S.. J. K., advokátkou so sídlom T. T., C. SN/ XXX/XX o určenie neplatnosti právneho úkonu takto
rozhodol:
Návrh sa z a m i e t a.
Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť odporkyni náhradu trov konania vo výške 395,74 Eur k rukám jej právnej zástupkyne JUDr. Kataríny Martinkovej, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa proti odporkyni domáhala určenia neplatnosti darovacej zmluvy, ktorou matka účastníčok darovala svoje nehnuteľnosti odporkyni. Svoj návrh zdôvodnila duševnou poruchou darkyne v čase uzavretia zmluvy. Žiadala aj náhradu trov konania.
Odporkyňa žiadala návrh zamietnuť. Namietala nedostatok naliehavého právneho záujmu na strane navrhovateľky, pretože u navrhovateľky by sa nezmenilo jej právne postavenie ako aj nedostatok vecnej legitimácie z dôvodu, že v konaní nevystupujú všetci účastníci darovacej zmluvy. Žiadala aj náhradu trov konania.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením listu vlastníctva, darovacej zmluvy, správ a zistil tento skutkový stav veci :
Podľa listu vlastníctva č. XXX pre kat. úz. R. A. odporkyňa je vlastníčkou pod B4 nehnuteľností a to pozemkov C KN parc. č. XXXX/X, XXXX/X a rodinného domu súp. č. XXX na C KN parc. č. XXXX/X v podiele X na základe darovacej zmluvy V XXXX/XXXX. T. darovacou zmluvou zo dňa X.XX.XXXX darkyňa K. H., rod. F. darovala svoj podiel nehnuteľností odporkyni. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že navrhovateľka a odporkyňa sú dcérami žijúcej darkyne K. H., rod. F..
Pri posudzovaní návrhu navrhovateľky súd vychádzal z ustanovenia § 80 písm. c) O.s.p. a § 34 ods. 2 a 36a zák. č. 162/1995 Z.z. ( katastrálneho zákona).
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 34 ods. 2 zák. č. 162/1995 Z.z. ( katastrálneho zákona) ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, 10ea) okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka. 10eb.
Podľa § 36a zák. č. 162/1995 Z.z. ak je vlastnícke právo k nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva a na vykonanie záznamu je predložená ďalšia verejná listina alebo iná listina, ktorá nevychádza z údajov katastra, správa katastra nevykoná záznam a vráti verejnú listinu alebo inú listinu tomu, v koho prospech právo k nehnuteľnosti svedčí podľa listiny, alebo tomu, kto ju predložil a vyzve dotknuté osoby, aby uzavreli dohodu alebo podali na súde návrh na určenie práva k nehnuteľnosti; záznam vykoná vždy, ak má verejná listina účinky právoplatného súdneho rozhodnutia o práve k nehnuteľnosti.
V prejednávanej veci súd podľa citovaných ustanovení skúmal dostatok naliehavého právneho záujmu na predmetnej určovacej žalobe. Skúmal, či sa žalobným návrhom s daným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti navrhovateľkinho práva alebo neistoty v jej právnom vzťahu a či je procesne prípustným nástrojom ochrany práva navrhovateľky. Z ustanovenia § 34 ods. 2 a § 36 katastrálneho zákona vyplýva, že okresný úrad vyznačí stav pred dotknutým právnym úkonom v prípade, že rozhodnutie je záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka. Takýmito osobami sú bezpochyby všetci účastníci zmluvy. V danej veci účastníkmi konania neboli všetci účastníci darovacej zmluvy, chýbala darkyňa. To by bol dôvod, ktorý by neumožňoval katastrálnemu úradu vyznačiť zmenu a navrhovateľka by nedosiahla sledovaný cieľ. Týmto navrhovateľka neosvedčila svoj naliehavý právny záujem na danom určení podľa § 80 písm. c) O.s.p. a súd návrh z tohto dôvodu zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnej odporkyni náhradu účelne vynaložených trov konania proti neúspešnej navrhovateľke. Náhrada trov konania pozostávala z trov právneho zastúpenia za 3+1/2+1/2+1/2 úkonov (prevzatie veci dňa 28.6.2012, pojednávania dňa 9.7.2012 a 1.7.2013, polovičné za námietku zaujatosti z 27.8.2012, za odvolania z 27.8.2012 a 23.11.2012 proti uzneseniam) po 58,69 Eur v roku 2012 a po 60,07 Eur v roku 2013 podľa § 11 ods. 1, písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z., režijného paušálu 5x 7,63 Eur a 1x 7,81 Eur, z náhrady za stratu času na 2 pojednávania mimo sídla a to 2x za každú polhodinu teda 2 x 12,71 Eur + 2 x 13,01 Eur, z náhrady cestovných výdavkov na 2 pojednávania z Trenčianskych Teplíc do Trenčína s päť pri vzdialenosti 30 km a spotrebe PHM 6,2 l/100 km a cene PHM dňa 9.7.2012 vo výške 1,52 Eur/l a dňa 1.7.2013 vo výške 1,49 Eur/l a amortizácie vozidla 2x 30km x 0,183 Eur, t.j. 8,32 Eur + 8,26 Eur, parkovné 1,-Eur, celkom spolu 395,74 Eur. Súd nepriznal náhradu za vyjadrenie zo dňa 2.7.2012, pretože odporkyňa k tomuto úkonu nebola súdom vyzvaná.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne do 15 dní od jeho doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.