Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7C-76-2013.pdf
PDF · 79.5 KB
No categories available
7C/76/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast.: Advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, proti odporcovi: Ľ. O., naposledy bytom v B., F. X, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom L. V., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 95,65 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1,66 Eur spolu 9%-ným úrokom z omeškania ročne z tejto istiny od 12.12.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom exekúcie.
Súd návrh vo zvyšku istiny a príslušenstva pohľadávky z a m i e t a.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.11.2012 sa domáhal navrhovateľ voči odporcovi úhrady pohľadávky vo výške 95,65 Eur spolu 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy vo výške 55,20 € za obdobie odo dňa 12.09.2009 do zaplatenia, zo sumy vo výške 18,84 € za obdobie odo dňa 12.10.2009 do zaplatenia, zo sumy vo výške 19,95 € za obdobie odo dňa 12.11.2009 do zaplatenia, zo sumy vo výške 1,66 € za obdobie odo dňa 12.12.2009 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ uzavrela s odporcom ako účastníkom zmluvu o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, súčasťou ktorej boli aj Všeobecné obchodné podmienky. Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť odporcu platiť poskytovateľovi odplatu za poskytnuté služby a v prípade porušenia povinností odporcu uhradiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu. Odporca svoje peňažné záväzky voči poskytovateľovi neplnil riadne a včas a dostal sa do omeškania s plnením svojich záväzkov, preto právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikol nárok na zmluvnú pokutu. Odporca svoje peňažné záväzky voči poskytovateľovi neplnil riadne a včas a dostal sa do omeškania s plnením svojich záväzkov, preto právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikol nárok na zaplatenie súm, ktoré mu boli vyúčtované faktúrou č. 7907843529, splatnou dňa 11.09.2009, č. 7908819009, splatnou dňa 11.10.2009, č. 7909930402, splatnou dňa 11.11.2009, č. 7910983836, splatnou dňa 11.12.2009. Odporca na výzvu poskytovateľa na dobrovoľné plnenie jeho záväzkov nereagoval. Uvedenú pohľadávku navrhovateľ nadobudol na základe Zmluvy o postúpení zo dňa 16.12.2011.
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť, kde sa odporca zdržiava a na adrese trvalého bydliska nebýva, súd mu podľa § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil opatrovníka pre toto konanie.
Na pojednávaní konanom dňa 01.07.2013 opatrovníčka odporcu vzniesla námietku premlčania s poukazom na to, že uplynula trojročná lehota a ako vyplynulo z podania, návrh bol podaný na súd dňa 19.11.2012.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s priloženými listinnými dôkazmi, a to zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami Slovak Telekom a.s., faktúrami, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, Zmluvou o postúpení pohľadávok medzi postupcom Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, a navrhovateľom, reláciami o pobyte odporcu, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.
Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ uzavrel dňa 17.06.2007 Zmluvu o pripojení, ku ktorej uzavreli v totožný deň dodatok 55Viac, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi zľavnený mobilný telefón značky Sony Ericson K510l purple za cenu 1,00,-Sk, Dodatkom k zmluve o pripojení sa odporca zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov a počas neho si riadne a včas plniť zmluvné povinnosti, pričom účastníci si dohodli zmluvnú pokutu vo výške 7 500 Sk pre prípad porušenia zmluvných podmienok zo strany účastníka. Súčasťou zmlúv boli aj Všeobecné podmienky poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby spoločnosti T- Mobile Slovensko, a. s. Právny predchodca navrhovateľa riadne poskytoval odporcovi telekomunikačné služby, odporca však cenu služieb poskytovateľovi riadne a včas neuhradil. Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi s poukazom na faktúry č. 7907843529, splatnou dňa 11.09.2009 sumu 55,20 Eur, č. 7908819009, splatnou dňa 11.10.2009 sumu 18,84 Eur, č. 7909930402, splatnou dňa 11.11.2009 sumu 19,95 Eur, č. 7910983836, splatnou dňa 11.12.2009 sumu 1,66 Eur, titulom nezaplatených poplatkov za hovorné, mesačných poplatkov. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2011 vyplýva, že poskytovateľ Slovak Telekom, a.s. postúpil predmetnú pohľadávku voči odporcovi navrhovateľovi.
Predmetom konania je plnenie zo zmluvy, uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom, jedná sa o tzv. synalagmatický záväzok, a to s poukazom na Zákon č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v platnom znení.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Predmetom žaloby je plnenie zo zmluvy, pričom ide o tzv. synalagmatický záväzok. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) Zákona 610/2003 Z. z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Podľa § 42 ods. 4 písm. b) Zákona 610/2003 Z. z účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní. Podľa § 43 ods. 1 Zákona 610/2003 Z. z, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednávajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne žiadna škoda. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Nakoľko opatrovník odporcu vzniesol v konaní námietku premlčania uplatneného nároku, bol súd povinný zaoberať sa touto námietkou premlčania. Súd sa môže zaoberať vznesenou námietkou premlčania bez toho, aby skúmal samotnú existenciu subjektívneho práva veriteľa. Preto súd v prvom rade posudzoval otázku, či uplatnený nárok je alebo nie je premlčaný.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa § 111 Občianskeho zákonníka, zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Premlčaním sa rozumie uplynutie času ustanovené v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo bolo vykonalo, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Použite námietky premlčania má za následok zánik nároku patriaceho k obsahu práva, teda zánik jeho súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho premlčané právo nemôže súd oprávnenému priznať. Premlčanie má pobádať oprávnený subjekt k tomu, aby pod sankciou premlčania uplatnil svoje právo v ustanovených lehotách na súde a aby tak donekonečna neodďaľoval požiadavku splnenia povinnosti od povinného subjektu. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšiť istotu v právnych vzťahoch, a to aj za cenu straty vynútiteľnosti práva.
Na daný prípad sa vzťahuje všeobecná trojročná premlčacia doba, ktorá začína plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Právo môže byť vykonané po prvý raz, keď vznikne veriteľovi možnosť podať na jeho základe žalobu na súd. V prípade, keď je splnenie dlhu obmedzené na presne určenú dobu a dlh sa stane zročným po uplynutí určenej doby, tak so zročnosťou dlhu je spojený aj začiatok plynutia premlčacej doby. Na každej faktúre, ktorú postupca zaslal odporcovi, bol uvedený aj presný dátum splatnosti, dokedy bol odporca povinný vyfakturovanú sumu uhradiť. Márnym uplynutím lehoty splatnosti jednotlivých faktúr vzniklo postupcovi právo uplatniť svoj nárok voči odporcovi žalobou na súde.
V zmysle citovaných ustanovení týkajúcich sa premlčania však bolo potrebné, aby navrhovateľ uplatnil svoj nárok do troch rokov od jeho vzniku, teda nárok vyplývajúci z faktúry 7907843529, splatnej dňa 11.09.2009 sumu 55,20 Eur do 11.09.2012, z faktúry č. 7908819009, splatnej dňa 11.10.2009 sumu 18,84 Eur do 11.10.2012, z faktúry č. 7909930402, splatnej dňa 11.11.2009 sumu 19,95 Eur do 11.11.2012. Z obsahu spisu vyplýva, že návrh bol podaný na súde dňa 19.11.2012, čo znamená, že nárok navrhovateľa z vyššie uvedených faktúr bol uplatnený po uplynutí 3 ročnej premlčacej lehoty. Preto súd v tejto časti istiny a príslušenstva pohľadávky návrh zamietol.
Vzhľadom k tomu, že nárok navrhovateľa vo výške 1,66 Eur vyplývajúci z faktúry č. 7910983836, splatnej dňa 11.12.2009 nie je premlčaný, súd návrhu v tejto časti ako dôvodnému vyhovel. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol podľa § 517 ods. 1, veta prvá, ods.2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na Nariadenie vlády č. 87/1995 Zb., účinné od 01.05.1995 v platnom znení, nakoľko sa odporca dostal s plnením peňažného záväzku do omeškania, a to počnúc dňom od nasledujúceho dňa od splatnosti faktúry, t.j. od 12.12.2009.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O. s. p. nakoľko navrhovateľ mal vo veci úspech len čiastočný, preto súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 a nasl. O. s. p.).