Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/140/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: O. C., bytom L., G. XX/XX, zast. JUDr. PaedDr. Ivan Pecník, PhD, MBA, advokát, so sídlom Bratislava, Karloveská 3154/32, proti odporkyni: S. B., bytom L., E. XX/XX, zast. Mgr. Ján Polák, advokát, so sídlom Bratislava, Miletičova 64, o určenie vlastníckeho práva, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporkyni náhradu trov konania vo výške 1.029 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku do rúk právneho zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 28.2.2013 domáhal určenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - parc.č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 193 m2, zapísané na LV č. XXXX, parc.č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 192 m2, parc.č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 193 m2, nachádzajúce sa v kat.úz. L.. Doplnením návrhu zo dňa 26.6.2013 žiadal, aby súd určil, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti bytu č. XX, vchod o.č. XX, na ulici G. , súpisné číslo XX, 8. poschodie /VII NP/, o výmere 76,47 m2, ktorý je zapísaný v Správe katastra L., na LV č. XXXX ako bytový dom na parc. č. XXXX/XX vrátane príslušenstva a to pivnice k bytu č. XX o výmere 2,10 m2 a aby súd určil, že nadobúda podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel pozemku a to podiel 786/33789.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 28.5.2088 nadobudol kúpnou zmluvou do podielového spoluvlastníctva podiel 9/10 a odporkyňa podiel 1/10 k predmetnej nehnuteľnosti, kúpna cena bola 2.200.000.-Sk, celú ju vyplatil sám navrhovateľ a to na základe ústnej dohody s odporkyňou, že ona bude financovať rekonštrukciu nehnuteľnosti. Na vysporiadaní podielového spoluvlastníctva sa nedohodli.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní trval na petite návrhu, vzhľadom k tomu, že navrhovateľ uhradil celú kúpnu cenu, ústne sa dohodli. Keďže odporkyňa nemala na úhradu kúpnej ceny, zaviazala sa k rekonštrukcii bytu, k čomu prišlo iba čiastočne a z bytu si časť investícii vzala. Jej čiastočná investícia do bytu nie je porovnateľná s hodnotou jej podielu k bytu. Odporkyňa nevykonávala povinnosti vyplývajúce z jej vlastníctva nehnuteľnosti. Podiel nadobudla uvedením navrhovateľa do omylu a v rozpore s dobrými mravmi.

Navrhovateľ trval na písomne podanom návrhu a svojom písomnom vyjadrení k veci, uviedol, že s odporkyňou neboli manželia. Dohodli sa, že si spolu kúpia byt. Odporkyňa sa vyjadrila tak, že na jeho

kúpu môže prispieť sumou 200.000 Sk, ktoré má na účte. Súhlasil s tým a povedal, že zvyšok kúpnej ceny zaplatí. Nakoniec celú kúpnu cenu 2.200.000.-Sk zaplatil sám. Odporkyňa nezaplatila ani tých sľúbených 200.000.-Sk. Dohodli sa tak, že každý nadobudne podiel - vlastnícky podiel k bytu pomerne podľa toho, ako prispeli na kúpu bytu. Odporkyňa nadobudla podiel 1/10-ina, pretože mala zaplatiť 10% z kúpnej ceny, on nadobudol podiel 9/10-ín, pretože mal zaplatiť 90% kúpnej ceny. Na liste vlastníctva boli takto zapísané podiely, aj napriek tomu, že odporkyňa nezaplatila svoju účasť kúpnej ceny, pretože povedala, že peniaze nedá, doklady boli takto podpísané, v tom čase boli partnermi.

S odporkyňou boli dohodnutí tak, že zaplatí 200.000.-Sk buď jemu alebo predávajúcemu, toto nebolo špecifikované. Keď došlo k tomu, že peniaze nevloží, došlo medzi nimi k ďalšej dohode, že aspoň 200.000.-Sk odporkyňa investuje do spoločného bývania - do prerobenia bytu, na zariadenie bytu. Bol si vedomý , že platí celú kúpnu cenu. Stále rátal s tým, že odporkyňa zaplatí svoj podiel. Posielal odporkyni doklady, iným spôsobom nedokázal vysporiadať podielové spoluvlastníctvo. Odporkyňa s tým súhlasila, len nikdy nechcela doklady podpísať. Predmetom tohto konania je sporné nadobudnutie podielu, domáha sa určenia vlastníctva k nehnuteľnosti, pretože zaplatil kúpnu cenu 100% a odporkyňa 0%. Medzi nimi bola ústna dohoda, že odporkyňa vráti jej podiel 1/10-inu a že jej vráti investície do bytu.

Právny zástupca odporkyne na pojednávaní trval na svojom písomnom vyjadrení k veci. Návrh považoval za nedôvodný. V konaní nie je sporné, že navrhovateľ a odporkyňa kupovali byt do podielového spoluvlastníctva. Z podaného návrhu aj z výpovede navrhovateľa vyplýva, že navrhovateľ si uplatňuje nárok na zaplatene časti kúpnej ceny. Tohto sa môže domáhať samostatnou žalobou, preto žiadal návrh zamietnuť. Navrhovateľ si je vedomý právneho vzťahu veci, že sa jedná o podielové spoluvlastníctvo. Navrhol návrh zamietnuť. Navrhovateľ aj odporkyňa prejavili vôľu nadobudnúť byt do podielového spoluvlastníctva. Nekonali v omyle, pod nátlakom. Boli si vedomí, že nadobúdajú byt v pomere, tak ako boli podiely zapísané do listu vlastníctva. Navrhovateľ nepreukázal žiaden dôvod určiť, že je výlučným vlastníkom bytu. Na podanom návrhu nemá naliehavý právny záujem.

Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že navrhovateľ prišiel s tým, že zabezpečí spoločné bývanie, dohodli sa, že každý bude mať podiel 50%. Potom jej prišla od exekútora výzva, pretože ručila svojmu švagrovi. Boli sa poradiť, aby sa nestalo, že prídu o byt. Poradili im tak, aby mala menší podiel na byte a dohodli sa na 1/10-ine. Dohoda s navrhovateľom bola taká, že ona investuje do zveľadenia bytu, do jeho rekonštrukcie. Doklady, zmluvy boli podpísané tak, ako povedal navrhovateľ. Podiel k bytu jej patrí, chce, aby jej navrhovateľ vyplatil trhovú hodnotu podielu. Kúpnu cenu mal celú zaplatiť navrhovateľ. S navrhovateľom boli dohodnutí tak, že on bude platiť nájomné a bývanie a ona bude platiť nákupy do domácnosti. Po odsťahovaní z bytu neplatila žiadne poplatky za byt, nájomné, ani daň z nehnuteľnosti. Do nehnuteľnosti investovala asi 6.000 Eur, boli to jej peniaze, ktoré mala na účte.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s obsahom spisu a to návrhom, návrhom na vysporiadanie zo dňa 19.8.2011, návrhom zmluvy o prevode vlastníctva bytu, výpismi z účtu, oznámením banky k zmluve o poskytnutí úveru, zmluvou o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy , kúpnou zmluvou, vyhlásením prevodu bytu, kúpnou zmluvou spolu s dodatkom ,zmluvou o poskytnutí hypotekárneho úveru , vyjadrením odporkyne, doplnením návrhu, vyjadrením navrhovateľa, dohodou o zrušení podielového spoluvlastníctva a zistil tento skutkový a právny stav:

Navrhovateľ a odporkyňa ako budúci kupujúci uzatvorili dňa 3.4.2008 zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy so D. T. a S. T. ako budúcimi predávajúcimi, predmetom ktorej bol prevod bytu č. XX, vchod o.č. XX, na ulici G. , súpisné číslo XX, 8. poschodie /VII NP/, o výmere 76,47 m2, ktorý je zapísaný v Správe katastra L., na LV č. XXXX ako bytový dom na parc. č. XXXX/XX vrátane príslušenstva a to pivnice k bytu č. XX o výmere 2,10 m2 a k spoločným častiam a spoločným zariadeniam domu a k pozemku vo veľkosti 786/33789.

Navrhovateľ a odporkyňa ako kupujúci uzatvorili dňa 28.5.2008 kúpnu zmluvu so D. T. a S. T. ako predávajúcimi, na základe ktorej nadobudol navrhovateľ podiel 9/10 a odporkyňa podiel 1/10 k nehnuteľnostiam špecifikovaným v kúpnej zmluve a to k bytu č. XX, vchod o.č. XX, na ulici G. , súpisné

číslo XX, 8. poschodie /VII NP/, o výmere 76,47 m2, ktorý je zapísaný v Správe katastra L., na LV č. XXXX ako bytový dom na parc. č. XXXX/XX vrátane príslušenstva a to pivnice k bytu č. XX o výmere 2,10 m2 a k spoločným častiam a spoločným zariadeniam domu a k pozemku vo veľkosti 786/33789.

V kúpnej zmluve bola dojednaná kúpna cena 2.200.000.-Sk a bolo uvedené, že vyplatená bude čiastkovo z prostriedkov hypotekárneho úveru nasledovne: suma 150.000.-Sk ako záloha pri podpise zmluvy o budúcej kúpnej zmluve v hotovosti , 490.000.-Sk pri podpise tejto zmluvy v hotovosti a 1.560.000.-Sk z prostriedkov hypotekárneho úveru priamo na účet predávajúcich.

K predmetnej kúpnej zmluve zo dňa 28.5.2008 bol dňa 6.8.2008 uzatvorený Dodatok, v ktorom sa menila adresa kupujúceho navrhovateľa a bod I. zmluvy týkajúci sa podielu na spoločných priestoroch a spoločných zariadeniach domu a pozemku, podľa ktorého nadobudol navrhovateľ podiel 9/10 vo veľkosti 707/33789 a odporkyňa podiel 1/10 vo veľkosti 79/33789.

K predmetnej kúpnej zmluve zo dňa 28.5.2008 bol dňa 12.9.2008 uzatvorený Dodatok č. 2, v ktorom sa menil bod I. zmluvy týkajúci sa podielu na spoločných priestoroch a spoločných zariadeniach domu a pozemku, špecifikovali sa konkrétne parcely a ich výmera.

Vklad bol Správou katastra L. povolený dňa 29.10.2008.

Celú kúpnu cenu vyplatil predávajúcim navrhovateľ, toto v konaní nebolo sporné, preukázal to aj písomnými dokladmi, výpismi z účtu, zmluvou o poskytnutí hypotekárneho úveru.

Navrhovateľ písomne vyzýval odporkyňu listom zo dňa 19.8.2011 na vysporiadanie, žiadal o podpísanie dohody o prevode vlastníctva bytu, ktorou by odporkyňa previedla na navrhovateľa svoj podiel. Zasielal jej aj dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnej veci zo dňa 6.7.2009.

Podľa , návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

výslovne stanovuje, čoho sa môže navrhovateľ návrhom domáhať, teda aké sú prípustné druhy návrhom z hľadiska obsahu petitu. Návrhom možno uplatniť pozitívne alebo negatívne určenie, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je. Navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno, spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva, v čase rozhodovania súdu, má naliehavý právny záujem. Tento je daný spravidla v prípade, keď sa nemožno domáhať priamo plnenia, a ak právne postavenie navrhovateľa by bez takéhoto určenia bolo neisté.

Návrh podaný navrhovateľom je v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia návrhom určovacím a navrhovateľ sa ho môže domáhať len vtedy, ak je na tom naliehavý právny záujem, ktorý je daný vtedy, ak existuje aktuálny stav objektívnej neistoty medzi navrhovateľom a odporcom, ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť a právne postavenie navrhovateľa je ohrozené.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenie, súd návrh navrhovateľa o určenie, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľností a to bytu č. XX, vchod o.č. XX, na ulici G. , súpisné číslo XX, 8. poschodie /VII NP/, o výmere 76,47 m2, ktorý je zapísaný v Správe katastra L., na LV č. XXXX ako bytový dom na parc. č. XXXX/XX vrátane príslušenstva a to pivnice k bytu č. XX o výmere 2,10 m2 ako aj podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemku vo výške 786/33789 zamietol pre nedostatok naliehavého právneho záujmu, pretože navrhovateľ je výlučným vlastníkom vyššie opísaných nehnuteľností v podiele 9/10, čo sám tvrdil, vyplýva to aj z kúpnej zmluvy a v konaní toto ani nebolo sporné, takže nemá naliehavý právny záujem na tom, aby súd určil, že je vlastníkom nehnuteľnosti aj v tej jeho časti , ktorej je už vlastníkom. Navrhovateľ nie je vlastníkom

citovaných nehnuteľností v podiele 1/10, lenže ani v tejto časti nemá navrhovateľ na určení naliehavý právny záujem, nemôže sa domáhať určenia vlastníckeho práva k podielu 1/10, pretože vlastníkom tohto podielu je odporkyňa, ktorý nadobudla platne a riadne na základe kúpnej zmluvy. Skutočnosť, že navrhovateľ zaplatil celú kúpnu cenu neznamená, že by mal navrhovateľ byť vlastníkom podielu odporkyne, že by mal podiel odporkyne automaticky prejsť na navrhovateľa. Navyše toto ani nebolo jednoznačne preukázané, pretože odporkyňa tvrdila, že s navrhovateľom sa dohodli tak, že on zaplatí celú kúpnu cenu a ona zaplatí rekonštrukciu bytu, čo sám navrhovateľ aj uvádzal v odôvodnení písomne podaného návrhu, až na pojednávaní tvrdil, že sa s odporkyňou dohodli na zaplatení kúpnej ceny v podiele 90 % navrhovateľ a 10 % odporkyňa. Navrhovateľovi nič nebránilo tomu, aby sa domáhal buď zaplatenie časti kúpnej ceny od odporkyne žalobou na plnenie, teda mohol sa domáhať priamo plnenia od odporkyne alebo vyporiadania podielového spoluvlastníctva, o čo sa sám navrhovateľ aj mimosúdne pokúšal písomnými výzvami. Návrh na určenie, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom citovaných nehnuteľností, nebol podaný správne a súd mu nemohol vyhovieť a preto ho pre nedostatok naliehavého právneho záujmu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že úspešnej odporkyni priznal právo na náhradu trov konania vo výške 1.029 eur, ktoré pozostávajú zo sumy 882,54 eur, čo sú trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci . 1. Príprava a prevzatie veci, 2. Písomné vyjadrenie k návrhu, 3. Účasť na pojednávaní dňa 1.7.2013 - 3 x 237,34 eura + 3 x 7,81 eura + 3 x 49,03 eura DPH, pričom hodnota 1 úkonu je počítaná z ceny požadovaného podielu na nehnuteľnosti = 1/10 z kúpnej ceny 220.000.-Sk = 7.302,66 eura. Ďalej trovy konania pozostávajú zo sumy 78,06 eura, čo je náhrada za stratu času cesta Bratislava - Nitra a späť, zo sumy 68,40 eura, čo je náhrada cestovných výdavkov za cestu Bratislava - Nitra a späť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.