Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/46/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci navrhovateľa: TERMMING, a.s., Hviezdna 2, Bratislava 821 06, IČO: 35 972 254, zast.: JUDr. Ester Bujnovskou, advokát so sídlom Nádražná 23, 901 01 Malacky proti odporcovi: 1) N., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou L., pracovníčkou Okresného súdu Pezinok, 2) F., o zaplatenie 292,09 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporcovia v 1) a 2) rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 292,09 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 01.04.2011 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 17,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 61,25 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 18.04.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcov na zaplatenie sumy 292,09 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % z dlžnej sumy a náhrady trovy konania.

Návrh zdôvodnil tým, že na odporcovia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X na prízemí bytového domu súp. č. XXXX na ulici na L. v L., zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú. L.. Zmluvou o výkone správy medzi navrhovateľom a odporcami sa zmluvné strany dohodli, že navrhovateľ bude pre odporcov zabezpečovať prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí a spoločných zariadení byt. domu a pozemku prislúchajúcemu k domu, zabezpečovať plnenie spojené s užívaním bytu a ďalšie služby za podmienok dojednaných v zmluve. Odporcovia boli povinní platiť navrhovateľovi ako správcovi mesačné zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu a poplatok za výkon správy, vždy do 15.dňa každého mesiaca. Navrhovateľ pri vykonanom vyúčtovaní zistil, že odporcovia platili nepravidelne mesačné zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu a poplatok za výkon správy. Z toho dôvodu im za obdobie od 06/2010 do 03/2011 vznikol voči navrhovateľovi dlh v sume 292,09 Eur.

Súd vo veci vydal dňa 26.09.2011 platobný rozkaz sp. zn. , ktorý sa však nepodarilo doručiť odporcovi v 1) rade do vlastných rúk, preto ho uznesením zo dňa 21.02.2012 sp. zn. zrušil. Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu v 1) rade, súd mu na konanie ustanovil opatrovníčku.

Podľa ustanovenia (ďalej len „“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,- Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

V prejednávanej veci súd podľa vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože ide o drobný spor. Podľa , miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 21.06.2013 (č. l. 36 spisu).

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa zo dňa 18.04.2011, upomienkou zo dňa 22.10.2010, Zmluvou o výkone správy zo dňa 09.10.2008, výpisom z katastra nehnuteľností č. XXXX, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, vyúčtovaním zo dňa 16.05.2010, evidenčným listom pre výpočet úhrady za užívanie bytu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Odporcovia sú vlastníkmi bytu č.X na ulici M. v L.. Účastníci uzavreli dňa 09.10.2008 Zmluvu o nájme výkone správy, čím vznikol medzi účastníkmi vzťah. Účastníci sa v zmluve dohodli, že na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv, poskytovanie služieb a správy domu je vlastník bytu povinný platiť mesačné zálohové preddavky za služby spojené s užívaním bytu. Platby je povinný poukazovať správcovi mesačne vopred, najneskôr do 25.dňa mesiaca predchádzajúceho bežnému mesiacu, za ktoré sa plnenie poskytuje. Nakoľko odporcovia si svoju povinnosť platiť zálohové preddavky a poplatok za výkon správy riadne neplnili, vznikol im tým dlh u navrhovateľa vo výške 292,09 Eur.

Podľa § 8a ods. 1 z.č.182/1993 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.

Podľa § 8b ods. 2 písm. e) z.č.182/1993 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

Podľa § 44 ods. 1 prvá veta Obč. zák., zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že návrh navrhovateľa je dôvodný a to preto, lebo navrhovateľ si splnil povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej Zmluvy o nájme a vykonával správu spoločných častí a zariadení domu a prevádzku domu tak, aby bol zabezpečený nerušený výkon vlastníckych a užívacích práv k bytom v dome. Tomu korešpondovala povinnosť odporcov zaplatiť dohodnuté mesačné zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu a poplatok za výkon správy, keďže účastníci sa tak v zmluve dohodli. Odporcovia nezaplatil včas, čím im vznikol u navrhovateľa dlh vo výške 292,09 Eur.

Podľa ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Výška úroku z omeškania je podľa ustanovenia nariadenia vlády č. stanovená dvojnásobkom základnej úrokovej sadzby (predtým diskontnej sadzby) Národnej banky Slovenska, platnej v rozhodnom čase, t.j. v čase omeškania odporcu s platením zálohových platieb.

Nakoľko sa odporcovia dostali s plnením peňažného dlhu do omeškania, má navrhovateľ podľa právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania. Navrhovateľ sa domáhal úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy. Súd mu tento úrok z omeškania priznal, nakoľko je v súlade so zákonnými ustanoveniami.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia a tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania. Trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 17,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 61,29 Eur za 2 úkony právneho zastúpenia vo výške 23,24 Eur / úkon a 2 x režijný paušál vo výške 7,41 Eur/ úkon.

Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Malacky na Krajský súd v Bratislave.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej

veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( ):

a. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť súdnu exekúciu.