Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-168-2013.pdf
PDF · 83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18C/168/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. W. E. v právnej veci žalobcu Z. J., J..S..Z.., L. T. B. - J. E. 1, Bratislava, IČO: 31 348 751, zast. JUDr. L. E., I.Á., doručovacia adresa Z. J. J..S..Z.., L. T. B. J. E. X, H..Z..T. XXX, T.I., proti žalovanej I. D., nar. X.X.XXXX, T. P. Č.. XXX, v konaní o zaplatenie 276,51 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 206,88 eur ako aj úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 276,51 eur od 22.1.2013 do 21.5.2013 a vo výške 5,75% zo sumy 206,88eur od 22.5.2013 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti istiny konanie zastavuje.
V časti úrokov z omeškania prevyšujúcich 5,75% ročne z istiny 206,88 eur od 21.5.2013 návrh zamieta.
Žalovaná je povinná nahradiť trovy konania vo výške 91,02 eur, z toho trovy právneho zastúpenia 74,52 eur na účet právnej zástupkyne žalobcu JUDr. L. E.j, advokátky, doručovacia adresa Z. J., s.r.o. L. Business Centre Suché mýto 1, P.O Box 328, Bratislava I, všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Košice - okolie dňa 27.3.2013 domáhal od žalovanej zaplatenia 276,51 eur s prísl. a náhrady trov konania, z titulu neuhradenia faktúry za prevzatý tovar.
Podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 27.5.2013 žalobca oznámil, že berie návrh čo do zaplatenia istiny v sume 69,63eur späť z dôvodu, že túto časť istiny žalovaná dňa 22.5.2013 zaplatila.
Žalovaná sa vo veci písomne nevyjadrila.
Podľa §115a ods. 2 O.s.p. pre rozhodnutie vo veci pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v tzv. drobných sporoch do 1000 euro.
Súd preto vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav:
Žalovaná bola na základe žiadosti o registráciu zo dňa 14.3.2005 zaregistrovaná a prijatá za kozmetickú poradkyňu Z. s tým, že po zaslaní vyplnenej žiadosti o registráciu jej Z. H.idelí registračné číslo a zašle štartovací balík. Zo žiadosti o registráciu vyplýva, že podpísaním sa táto stala záväznou a po vyfakturovaní vstupného členského poplatku tento nie je možné stornovať ani reklamovať.
Žalovanej spolu s faktúrami č. 112469920 na sumu 206,88 eur, zo dňa 13.12.2012, splatnej dňa 31.12.2012 a č. 112485343 na sumu 69,63 eur, zo dňa 20.12.2012, splatnej dňa 21.1.2013, bol od žalobcu doručený kozmetický tovar vo vyfakturovanej hodnote, ktorý bol aj prevzatý, o čom svedčí doručovací hárok. Žalovaná faktúry v lehote splatnosti nezaplatila. Po podaní návrhu na súd zaplatila žalobcovi sumu 69,63 eur dňa 22.5.2013.
Žalobca vyzval žalovanú na úhradu žalovanej istiny 206,88 eur upomienkou zo dňa 8.1.2013 a upomienkou zo dňa 29.1.2013 na úhradu sumy 69,63 eur, ale bezvýsledne. Až po podaní návrhu na súd zaplatila žalovaná žalobcovi sumu 69,63 eur dňa 22.5.2013. Preto v tejto časti žalobca vzal svoj návrh späť a súd konanie v tejto časti konanie zastavil v súlade s ust. § 96 ods. 1, 3 O.s.p.
Podľa ust. § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
S podmienok registrácie, ktoré tvoria súčasť žiadosti o registráciu, z bodu 10 vyplýva, že pridelením registračného čísla uzatvára žiadateľka o registráciu, v tomto prípade žalovaná, ako kupujúca s Z. I. predávajúcim kúpnu zmluvu o predaji tovaru v zmysle §§ 588 a nasl. OZ a zároveň sa zaväzuje prevziať objednané výrobky a zaplatiť za ne kúpnu cenu v plnej výške a včas. Z bodu 6 vyplýva, že kozmetický poradca (žalovaná) svojím podpisom potvrdzuje, že sa oboznámi so všeobecne platnými podmienkami v čase kúpy tovaru a za týchto podmienok kozmetické výrobky kupuje.
Žalovaná prevzala predmet kúpy od žalovaného ale faktúry za dodaný tovar v lehote splatnosti nezaplatila.
Pretože po späťvzatí žaloby predmetom konania zostalo zaplatenie sumy 206,88 eur, ktorej zaplatenie žalovaná do vyhlásenia rozsudku nepreukázala, zaviazal ju súd na úhradu tejto sumy žalobcovi.
Úroky z omeškania vyplývajú z § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Žalobca vo svojom návrhu na začatie konania žiadal zaviazať žalovanú okrem zaplatenia istiny aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 276,51 eur od 22.1.2013 do 21.5.2013, t.z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti f.č. 112485343 do dňa zaplatenia sumy 69,63 eur. Tieto mu boli priznané od uvedeného dňa, vo výške 8,75%, v zmysle ust. § 3 ods.1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., účinného po 1.1.20009 do 31.1.2013, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
S účinnosťou od 1.2.2013 bolo novelizované ustanovenie § 3 cit. nariadenia vlády tak, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pretože žalobca žiadal priznať úroky z omeškania zo sumy 206,88eur od 22.5.2013, súd mu úroky z omeškania z tejto sumy priznal v zákonnej výške, t.j. 5,75% a v prevyšujúcej časti úrokov z omeškania návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti.
Žalobca mal nepatrný neúspech v časti týkajúcej sa výšky úrokov z omeškania, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania.
Podľa ust. § 13 ods. 1 vyhl. č. 163/2002 Z.z. a ust. § 10 vyhl. č. 655/2004 Z.z., základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby určená podľa hodnoty veci alebo práva je z hodnoty nad 165,97 eura do 663,88 eura je 16,60 eura + 1,66 eura za každých aj začatých 33,19 eura prevyšujúcich sumu 165,97 eura.
V súlade s ust. § 16 ods. 1 cit. vyhlášky, o výške trov právneho zastúpenia súd rozhodol nasledovne:
- prevzatie a príprava zastúpenia: 23,24 eura
- podanie žaloby 27.3.2013: 23,24 eura
- režijný paušál: 2 x 7,81 15,62 eura
Podľa ust. § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z., ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Celková suma náhrady trov právneho zastúpenia po zvýšení o 20% DPH je 74,52 eur.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a trov právneho zastúpenia vo výške 74,52 eura. Spolu trovy konania sú 91,02 eur.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Žalovaná je teda povinná na účet právnej zástupkyne žalobcu zaplatiť trovy právneho zastúpenia v sume 74,52 eur a v súlade s ust. § 151 ods. 8 O.s.p. na účet žalobcu nahradiť zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur.
Na základe citovaných zákonných ustanovení a uvedených skutočností súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice- okolie do
15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného