Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_36Cbi-9-2022.pdf
PDF · 213.86 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cbi/9/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu PEMAL, s.r.o. so sídlom 913 33 Horná Súča 1075, IČO 46 607 871, zast. Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Kpt. Jaroša 1312/29, 911 01 Trenčín, IČO 47 256 907, proti žalovanému Ing. Katarína Roderová, Piaristická 44, 911 01 Trenčín, správca konkurznej podstaty úpadcu Progressive Homes, s.r.o. v konkurze so sídlom Považská 1709/59, 911 01 Trenčín, IČO 46 269 291, o určenie pohľadávky popretej v konkurze, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa v celom rozsahu z a m i e t a. II. Žalovanému sa proti žalobcovi p r i z n á v a náhrada 100% trov konania.
odôvodnenie:
1.1. Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal určenia, že je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky v celkovej výške 44 525,58 €, prihlásenej prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 05.05.2022 v konkurze, vyhlásenom na majetok úpadcu Progressive Homes, s.r.o. v konkurze so sídlom Považská 1709/59, 911 01 Trenčín, IČO 46 269 291, vedenom Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 38K/7/2021, priznanej opravným rozsudkom rozhodcu A. B. C. sp. zn. R 6/2022 zo dňa 07.02.2022, právoplatným dňa 09.02.2022 a vykonateľným dňa 13.02.2022. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
1.2. V žalobe žalobca uviedol, že ako veriteľ si, v súlade s ustanovením § 28 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, prihlásil do konkurzného konania úpadcu svoju pohľadávku prihláškou por. č. 1 zo dňa 5. 5. 2022, a to v celkovej výške 44 525,58 €. Žalovaný ako správca úpadcu Progressive Homes, s. r. o. v konkurze, Považská 1709/59, 911 01 Trenčín, IČO 46 269 291, uvedenú pohľadávku spolu vo výške 44 525,58 € poprel v celkovej prihlásenej výške, čo do právneho dôvodu, výšky istiny, úrokov z omeškania, poplatku z omeškania, nákladov z uplatnenia a do výšky celkovej sumy. Svoje popretie oznámil žalobcovi ako veriteľovi listom zo dňa 22. 6. 2022, ktorý bol žalobcovi doručený dňa 29. 6. 2022. V predmetnom liste uviedol ako dôvod popretia nasledovné skutočnosti: žalobca v prihláške neuviedol, v akom čase úpadca vykonával čiastočné úhrady, a ani ich následné započítavanie na jednotlivé faktúry, žalobca žiadal o úhradu sumy vo výške 10 535,- €, pričom faktúru na uvedenú sumu nevystavil, výška úrokov z omeškania nebola presne vyčíslená ku dňu uzatvorenia Dohody o zaplatení dlhu v splátkach č. 2003/2021 (ďalej len „dohoda“), neurčitý základ výpočtu sankcií v zmysle dohody, nemožnosť preskúmania rozhodcovského rozsudku, neurčitý vopred dohodnutý úrok z omeškania, oprávnenie splnomocnenca na konanie v mene žalobcu, sankciu v zmysle bodu 1.4. dohody, spôsob vyčíslenia úroku z omeškania a zmluvnej pokuty, a neurčitosť dohody. V zmysle ustanovenia § 32 ods. 9 a nasl. zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii má veriteľ právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, a to čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, pričom svoje právo musí uplatniť na súde do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi. Žalobca mal zato, že žalovaný ako správca poprel pohľadávku žalobcu nedôvodne, a to z nasledovných dôvodov: Žalovaný v oznámení o popretí pohľadávky uviedol,
že k prihláške nebol priložený ani výpočet dlžnej sumy čo do výšky istiny a úrokov z omeškania, a ani saldo na jednotlivých faktúrach, a teda nie je zrejmé, v akom čase úpadca plnil svoj záväzok voči žalobcovi. Žalobca mal zato, že skutočnosť kedy a v akej výške plnil úpadca pohľadávku žalobcu, je zrejmé z účtovníctva úpadcu. Úhrady, ktoré úpadca vykonal sú zrejmé taktiež zo samotnej výrokovej časti rozsudku, a to z výroku II a III. Po vydaní rozhodcovského rozsudku úpadca nevykonal na pohľadávku žalobcu už žiadne ďalšie úhrady. Žalovaný ďalej poukázal na skutočnosť, že veriteľ si v rozhodcovskom konaní uplatnil sumu vo výške 10 535,- € bez vystavenia faktúry a rozhodca mu túto priznal napriek skutočnosti, že žalobca je v zmysle daňových a účtovných predpisov povinný vyhotoviť faktúru. Žalobca napriek skutočnosti, že faktúru na uvedenú sumu nevystavil, oznámil úpadcovi dlžnú sumu za práce, vykonané na základe objednávky úpadcu z 15. 5. 2020 a úpadca svoju povinnosť uhradiť dlžnú sumu nerozporoval, a to až do času uzatvorenia dohody. Čo sa týka priznania uvedeného nároku v rozhodcovskom konaní, žalobca poukazoval na skutočnosť, že vykonanie uvedených prác preukázal a úpadca uvedené v rozhodcovskom konaní nerozporoval, nakoľko počas celého trvania rozhodcovského konania bol pasívny. V súvislosti s uvedeným žalobca poukazoval na skutočnosť, že prihláškou por. č. 1 zo dňa 5. 5. 2022 si neuplatnil nárok, vyplývajúci z prác vykonaných na základe objednávky zo dňa 15. 5. 2020. Po vydaní rozhodcovského rozsudku úpadca neuhradil žalobcovi žiadnu ďalšiu sumu. Jeho záväzok tak predstavuje sumu vo výške 22 249,87 € s prísl., avšak žalobca si prihláškou uplatnil istinu len vo výške 11 714,87 €, čo zodpovedá sume, priznanej rozhodcovským rozsudkom, poníženej o sumu, na ktorú žalobca nevystavil faktúru. Napriek uvedenému mal žalobca zato, že v rozhodcovskom konaní riadne preukázal svoj nárok na zaplatenie rozporovanej sumy relevantnými dôkazmi a samotné rozporovanie časti dlhu dlžníkom neznamená jeho zánik. Žalovaný ďalej namietal skutočnosť, že výška úrokov z omeškania nebola presne vyčíslená ku dňu uzatvorenia dohody, a to ani s prihliadnutím na čiastočné plnenie úpadcu pred jej uzatvorením. Žalobca mal zato, že uvedené nie je žiadnym spôsobom relevantné, nakoľko úrok z omeškania vo výške 12,5% p. a. podľa bodu 1.2. dohody si od úpadcu nikdy neuplatnil. Pokiaľ ide o úrok z omeškania podľa bodu 1.3. dohody, výška úroku z omeškania býva spravidla vyčíslená po úplnej úhrade istiny. Nad rámec žalobca uviedol, že nie je jeho povinnosťou vyčíslovať príslušenstvo pohľadávky dlžníka, a po zaplatení istiny záväzku je práve dlžník zodpovedný za vyčíslenie príslušenstva a jeho riadnu úhradu. Žalovaný taktiež uviedol, že základ výpočtu sankcii v zmysle dohody nie je určitý, avšak žalobca nerozumel, z akého dôvodu žalovaný uvedené tvrdil, nakoľko mal zato, že formulácia „odo dňa nasledujúceho po splatnosti hore uvedeného právneho titulu, resp. titulov (bod 1.1.) do zaplatenia“ je určitá a zrozumiteľná, a to aj s poukazom na skutočnosť, že saldo dlžných faktúr, uvedené v bode 1.1. tvorí prílohu dohody, pričom z tejto je ich splatnosť zrejmá. Žalovaný poukazoval na bod 2.1. dohody, v ktorom úpadca rozporoval časť istiny vo výške 10 535,- €, v súvislosti s čím mal žalobca zato, že výhrady voči časti nároku žalobcu mal úpadca uvádzať v rozhodcovskom konaní. Žalobca mal zato, že uvedené neuznanie časti záväzku nemôže nahrádzať vyjadrenie úpadcu ako žalovaného v rozhodcovskom konaní k podanej žalobe, predloženie dôkazov a uplatnenie prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany. K argumentácii žalovaného, spočívajúcej v poukázaní na nemožnosť zistenia a preskúmania vykonávania úhrad úpadcu, a teda spôsobu, akým rozhodca dospel k sume istiny, žalobca uviedol, že žalovaný nie je oprávnený skúmať rozhodcovský rozsudok. Prieskum rozhodcovského rozsudku z hmotnoprávnej stránky je absolútne vylúčený, pričom rozhodcovský rozsudok nebol zrušený rozhodnutím súdu a je riadnym exekučným titulom. K tvrdeniu žalovaného o tom, že z bodu 2.5. dohody nie je zrejmé, na ktorý úrok z omeškania sa predmetné ustanovenie vzťahuje, žalobca uviedol, že vzhľadom na formuláciu uvedeného bodu dohody je zrejmé, že sa jedná o úrok z omeškania, ktorý si strany medzi sebou dohodli pred uzatvorením dohody, príp. o zákonný úrok z omeškania. Úrok z omeškania podľa bodu 1.3. dohody sa uplatní len pre prípad porušenia dohody ako sankčný mechanizmus spolu so zmluvnou pokutou, a tak by odporovala logike nielen skutočnosť, že bod 2.5. dohody upravuje len splatnosť úroku, a nie zmluvnej pokuty, ale tiež skutočnosť, že úrok z omeškania by bol splatný spolu s poslednou splátkou, resp. v deň splatnosti záväzku, ale zároveň by malo dôjsť k porušeniu dohody, a teda splatnosť by nemala byť dodržaná. Čo sa týka poukazovania žalovaného na dohodu ako kumulatívnu nováciu záväzku a vznik ďalších záväzkov, žalobca uviedol, že ku kumulatívnej novácií dochádza počas trvania záväzkového právneho vzťahu, pričom táto môže spočívať v zániku určitých doterajších vzájomných práv a povinností, v ich dojednaní novo dojednanými právami a povinnosťami alebo vo vzniku ďalších práv a povinností strán popri doposiaľ už existujúcich. V danom prípade uzatvorením dohody došlo k vzniku ďalších práv a povinností popri doteraz existujúcich právach a povinnostiach, vyplývajúcich z existujúceho záväzkového vzťahu žalobcu a úpadcu. Pokiaľ ide o sankcie vyplývajúce z dohody, ako už žalobca uviedol, argumentácia o úroku vo výške 12,5% p. a. nie je relevantná, nakoľko tento si žalobca voči úpadcovi nikdy neuplatnil. K výške sankcii dohodnutých v bode 1.3. dohody a názoru žalovaného o tom,
že tieto nepredstavujú tzv. poctivé zmluvné dojednanie žalobca uviedol, že námietky proti dojednaným sankciám mohol úpadca namietať v rozhodcovskom konaní. Žalobca mal zato, že je neprípustné, aby žalovaný ako správca konkurznej podstaty naprával konanie, resp. nekonanie úpadcu a jeho pasivitu pri mimosúdnom rokovaní, príp. v rozhodcovskom konaní. Nad rámec žalobca uviedol, že zmluvný vzťah medzi ním a úpadcom sa spravuje obchodnoprávnym režimom, kde maximálna výška sankčných mechanizmov nie je upravená žiadnym právnym predpisom. Žalovaný namietal rozsah plnomocenstva, ktoré žalobca udelil splnomocnencovi, spoločnosti PATRIOT GROUP, s. r. o., Kpt. Jaroša 29, 911 01 Trenčín, IČO 45 407 657 (ďalej len „splnomocnenec“). Žalobca mal zato, že rozsah oprávnenia bol v udelenom plnomocenstve vymedzený dostatočne, pričom presný rozsah a limit oprávnenia, podľa názoru žalobcu, vo veciach mimosúdneho vymáhania pohľadávok nie je možné špecifikovať. Žalobca však mal za to, že aj v prípade, ak by splnomocnenec prekročil rozsah udeleného plnomocenstva, a to s poukazom na ustanovenie § 33 ods. 1 Obč. zák.: „Ak splnomocnenec prekročil svoje oprávnenie vyplývajúce z plnomocenstva, je splnomocniteľ viazaný, len pokiaľ toto prekročenie schválil. Ak však splnomocniteľ neoznámi osobe, s ktorou splnomocnenec konal, svoj nesúhlas bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o prekročení oprávnenia dozvedel, platí, že prekročenie schválil.“ Žalovaný v oznámení o popretí pohľadávky poukazoval taktiež na bod 1.4. dohody, pričom tento považoval za neplatný. Ako samotný žalovaný poznamenal, splnomocnenec si svoj nárok, vyplývajúci z bodu 1.4. dohody uplatnil samostatnou prihláškou, pričom žalovaný tento poprel samostatne. V zmysle uvedeného sa žalobca k uvedenému nevyjadril, nakoľko si voči úpadcovi neuplatnil nárok, vyplývajúci z bodu 1.4. dohody, a uvedené tak nesúvisí s meritom veci. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca v prihláške neuviedol spôsob výpočtu uplatnených úrokov z omeškania, a taktiež spôsob výpočtu uplatneného poplatku z omeškania. Ako už žalobca uviedol, mal za to, že samotné úhrady úpadcu sú zrejmé z rozhodcovského rozsudku, pričom spôsob úrok z omeškania, ako aj zmluvná pokuta, sa určujú ako percentuálne vyjadrená časť istiny za obdobie, zodpovedajúce časovému úseku odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti do dňa, v ktorom bola vykonaná úhrada. Žalovaný taktiež uviedol, že veriteľ si uplatnil aj náklady z uplatnenia, ktoré predstavujú súčet nárokov, priznaných žalobcovi vo výrokoch IV – VI rozhodcovského rozsudku, avšak neuviedol, z akého dôvodu poprel nárok žalobcu v tejto časti. Žalovaný uviedol, že nie je zrejmé, z čoho pozostáva istina vo výške 11 714,87 €. Ako už žalobca uviedol, daná suma predstavuje nárok priznaný rozhodcovským rozsudkom, ponížený o sumu vo výške 10 535,- €. Čiastočné úhrady úpadcu boli započítavané vždy na najskôr splatnú faktúru. Vzhľadom na skutočnosť, že úpadca ku dňu podania tejto žaloby záväzok voči žalobcovi neuspokojil, má sa zato, že tento trvá a o jeho existencii a oprávnenosti niet pochýb. Žalobca mal zato, že jeho pohľadávka spolu vo výške 44 525,58 €, ktorá bola prihlásená pod por. č. 1 je nesporná, a to najmä z dôvodu, že opravný rozhodcovský rozsudok A. B. C., spis. zn. R X/XXXX, ktorý je právnym titulom prihlásenej pohľadávky, riadne nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, a nebol zrušený rozhodnutím súdu. Úpadca nepodal žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa ustanovenia § 40 a nasl. zák. č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku nebola odložená, a úpadca ako žalovaný v rozhodcovskom konaní bol počas celého trvania rozhodcovského konania pasívny. Žalobca preukázal právny dôvod prihlásenej pohľadávky, ako aj jej oprávnenosť, vzhľadom na čo neexistujú dôvody na jej popretie. Žalobca poukazoval na skutočnosť, že opravný rozhodcovský rozsudok, vydaný A. B. C., spis. zn. R 6/2022, zo dňa 7. 2. 2022, je v súčasnosti právoplatným, vykonateľným a riadnym exekučným titulom, preto nie je relevantný dôvod na popretie pohľadávky veriteľa, prihlásenej na podklade tohto rozsudku. V tejto súvislosti poukazoval na rozsudok Najvyššieho súdu SR spis. zn. 3Obdo/61/2018 zo dňa 20. 11. 2018, kde bola v konaní zodpovedaná právna otázka ohľadne popierania pohľadávok priznaných právoplatným rozhodnutím súdu, pričom Najvyšší súd SR prijal v bode 12 nasledovný právny názor: „Dôvodom pre účinné popretie pohľadávky priznanej rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci môžu byť len skutočnosti, ktoré nastali po vydaní rozhodnutia. Skutočnosti, ktoré nastali pred vydaním rozhodnutia, nemôžu byť dôvodom pre popretie judikovanej pohľadávky, nakoľko ich posúdenie patrilo do právomoci orgánu, ktorý rozhodnutie vydal.“ V nadväznosti na uvedené žalobca považoval popretie pohľadávky žalobcu za nezákonné a v rozpore s odbornou starostlivosťou. Dôvody popretia pohľadávky tak, ako ich uviedol správca, by museli existovať už v čase rozhodovania o nároku žalobu v rozhodcovskom konaní, teda rozhodne nie sú skutočnosťami ktoré nastali po vydaní rozhodnutia.
1.3. K žalobe žalobca pripojil listiny: opravný rozhodcovský rozsudok R 6/2022 zo dňa 07.02.2022, oznámenie o popretí pohľadávky zo dňa 22.06.2022, prihláška pohľadávky por. č. 1 zo dňa 05.05.2022, Dohoda o zaplatení dlhu v splátkach č. 2003 2021 zo dňa 12.03.2021, saldo dlžných faktúr, faktúry č. 20200055 zo dňa 14.05.2020, č. 20200038 zo dňa 17.04.2020, č. 20200054 zo dňa 14.05.2020, č. 20200034 zo dňa 02.04.2020, č. 20200027 zo dňa 30.03.2020, č. 20200026 zo dňa 27.03.2020, súpisy
vykonaných prác, objednávky č. 01010319007, č. 01010319006, č. 01010319006, č. 0101319005, č. 01010319004, rozpočet, plnomocenstvo zo dňa 25.01.2021, objednávka zo dňa 15.05.2020.
2.1. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. V písomnom vyjadrení zo dňa 19.09.2022 poukazoval na to, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 38K/7/2021 zo dňa 01.04.2022, uverejneným v Obchodnom vestníku MS SR č. 68/2022 pod značkou záznamu K020660 dňa 07.04.2022, súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka Progressive Homes, s. r. o. v konkurze so sídlom Považská 1709/59, 911 01 Trenčín, IČO 46 269 291 (úpadcu) a do funkcie správcu ustanovil Ing. Katarína Roderová so sídlom kancelárie Piaristická 44, 911 01 Trenčín, zapísanú v zozname správcov vedeným MS SR pod č. S1369. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.04.2022. Žalobca si prihláškou do konkurzu na majetok úpadcu, doručenou správcovi dňa 06.05.2022, prihlásil inú, nezabezpečenú pohľadávku v celkovej výške 44 525,58 € (istina 11 714,87 €, úroky z omeškania 6 156,63 €, poplatok z omeškania 22 966,87 €, náklady z uplatnenia 3 687,21 €). Správca zapísal prihlásenú pohľadávku žalobcu ako veriteľa do zoznamu pohľadávok úpadcu pod por.č. 6/P-1. Správca zaslal žalobcovi oznámenie o popretí pohľadávky zo dňa 22.06.2022, v ktorom mu oznámil popretie a dôvody popretia pohľadávky č. 6/P-1. Správca v zmysle ust. § 32 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ZKR) poprel pohľadávku čo do právneho dôvodu (v rozsahu Dohody o zaplatení, Rozhodcovského rozsudku zo dňa 07.02.2022 a objednávky - bez čísla zo dňa 15.05.2020) a čo do výšky pohľadávky 44 525,58 €. V popretí pohľadávky žalovaný uviedol, že žalobca si v konkurze, vyhlásenom na majetok úpadcu uplatnil pohľadávku titulom nezaplatených faktúr, vystavených na základe ústne uzatvorenej zmluvy o dielo, a to č. 20200026 zo dňa 27. 3. 2020 vo výške 18 110,30 €, splatná dňa 16.04.2020; č. 20200027 zo dňa 30. 3. 2020 vo výške 1 575,- €, splatná dňa 19.04.2020; č. 20200038 zo dňa 17. 4. 2020 vo výške 9 612,58 €, splatná dňa 17.05.2020; č. 20200054 zo dňa 14. 5. 2020 vo výške 628,61 €, splatná dňa 13.06.2020; č. 20200055 zo dňa 14. 5. 2020 vo výške 6 227,28 €, splatná dňa 13.06.2020; spolu s príslušenstvom. Žalobca v prihláške uviedol, že úpadca uvedené faktúry uhradil iba v časti a jeho záväzok voči nemu tak predstavoval sumu vo výške 31 249,87 €. Žalobca v prihláške presne nešpecifikoval, kedy a v akej výške a na ktorú faktúru mal úpadca plnenie vykonať. Následne žalobca v prihláške uviedol, že úpadca uhradil časť uvedených faktúr spolu vo výške 27 000,- €, a teda záväzok úpadcu tak predstavuje sumu 11 714,87 € s príslušenstvom, pričom suma 11 714,87 € zodpovedá výške uplatnenej istiny. Obdobne ani pri tomto plnení zo strany úpadcu na špecifikované faktúry žalobca neuviedol v akom časovom období úpadca plnenie vykonal a nešpecifikoval, kedy a v akej výške a ako boli úhrady započítané na jednotlivé faktúry, keďže k prihláške nebol priložený ani výpočet dlžnej sumy čo do výšky istiny a úrokov z omeškania, ani saldo na jednotlivých faktúrach. Z dôvodu, že správca (žalovaný) uvedenú sumu, uplatnenú čo do istiny a úrokov z omeškania, nemal ani pri vynaložení odbornej starostlivosti možnosť riadne preskúmať a ustáliť predmetnú výšku pohľadávky v tejto časti, od ktorej sa ďalej odvíja aj uplatnené príslušenstvo čo do výšky zmluvnej pokuty vo výške 22 966,87 €, uplatnenej (nesprávne) ako poplatok z omeškania, správca poprel pohľadávku v celom rozsahu. Žalobca ako ďalší právny dôvod vzniku časti pohľadávky (čo do úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty) odkázal na Dohodu o zaplatení dlhu v splátkach č. 2003/2021 uzatvorenú dňa 12.03.2021 medzi žalobcom, za ktorého v jeho mene a na jeho účet konala spol. PATRIOT GROUP, s.r.o. so sídlom Kpt. Jaroša 1312/29, 911 01 Trenčín, IČO 46 269 291, splnomocnená vymáhaním pohľadávky na základe plnomocenstva zo dňa 25.01.2021 ako veriteľom, a úpadcom ako dlžníkom. Žalovaný ako správca s odbornou starostlivosťou preskúmal uvedenú dohodu, vrátane predmetného plnomocenstva a opravného rozhodcovského rozsudku sp. zn. R6/2022 zo dňa 07.02.2022, vydaného rozhodcom A. B. C., D. (a zistil nasledovné: (i) v bode 1.1 Dohody je uvedený právny titul preukazujúci dlh, ktorým je saldo dlžných faktúr ku dňu 12.03.2021 vo výške 31 249,87 €, čo zodpovedá dlžnej istine na uvedených, celkom piatich faktúrach a istine vo výške 10 535,- €, uplatnenej bez vystavenia faktúry len na základe objednávky zo dňa 15.05.20201, ktorá nemá poradové číslo ako ostatné objednávky, a ktorá bola priložená ako príloha k prihláške. Saldo je prílohou Dohody. Aj z rozhodcovského rozsudku vyplýva, že žalobca si v rozhodcovskom konaní uplatnil sumu 10 535,- € bez vystavenia faktúry, ktorú mu súd priznal napriek tomu, že veriteľ ako osoba povinná vyhotoviť faktúru v zmysle § 72 ods. 1 písm. a) zák. č. 222/2004 Z.z. o DPH takúto faktúru nevystavila, čím došlo z jej strany k porušeniu daňových a zároveň aj účtovných predpisov, nakoľko veriteľ má o takejto pohľadávke povinnosť účtovať. (ii) zo salda vyplýva, že faktúra č. 20200026, vystavená na sumu 18 110,30 €, bola čiastočne uhradená a jej zostatok ku dňu 12.03.2021 (uzatvorenia Dohody) bol vo výške 110,30 €. V tejto súvislosti správca z rozhodcovského rozsudku zistil, že úpadca na predmetnú faktúru vykonal čiastočné úhrady v celkovej sume 18 000,- €, a to vo výške 4 000,- € dňa 02.06.2020, vo výške 11 000,- € dňa 05.07.2020 a vo výške 3 000,- € dňa 06.07.2020.
(iii) v bode 1.2 Dohody bola konštatovaná výška dlhu na istine (31 249,87 €) a výška úroku z omeškania 12,5% p.a. za obdobie odo dňa splatnosti vyššie uvedených faktúr do dňa uzatvorenia Dohody, t.j. do 12.03.2021, pričom výška úrokov z omeškania nebola presne vyčíslená ku dňu uzatvorenia Dohody, ani s prihliadnutím na čiastočné plnenia na faktúru č. 20200026 v celkovej výške 18 000,- €, rovnako výpočet úrokov z omeškania nebol priložený ani ako príloha k prihláške. (iv) podľa bodu 1.3 Dohody: „Dlžník sa v prípade porušenia tejto Dohody č. 2003/2021 zaväzuje zaplatiť plynúci úrok z omeškania 17,6% p.a. a zmluvnú pokutu 0,2% za každý deň omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti hore uvedeného právneho titulu, resp. titulov (bod 1.1) do zaplatenia.“ Základ z čoho sa tieto sankcie majú vypočítať nie je z Dohody určitý. (v) predmetom Dohody bolo dohodnutie splátkového kalendára na sumu dlžnej istiny 31 249,87 €, ktorú úpadca v bode 2.1 Dohody na jednej strane v tom istom bode uznáva, a zároveň rozporuje vo výške 10 535,- € (čo zodpovedá sume bez vystavenia faktúry len na objednávku) a úrokov z omeškania s odkazom na bod 1.2 Dohody, ktoré neboli presne vyčíslené ku dňu uzatvorenia Dohody, ani s prihliadnutím na čiastočné plnenia na faktúru č. 20200026 v celkovej výške 18 000,- €, pričom podľa Dohody mal úpadca realizovať rovnomerné splátky vo výške 1 500,- €/mes., vždy k poslednému dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci, počnúc dňom 31.03.2021. Úpadca porušil dohodu nezaplatením už druhej splátky splatnej ku dňu 30.04.2021, pričom ku dňu 11.01.2022 podania žaloby pred rozhodcu, bolo v bode 2 rozhodcovského rozsudku konštatované, že úpadca vykonal splátky v celkovej výške 9 000,- €, čím „záväzok žalovaných (úpadcu a p. B. E., konateľky úpadcu) voči žalobcovi (veriteľovi) tak k dnešnému dňu (07.02.2022) predstavuje sumu vo výške 22 249,87 €.“ Suma 22 249,87 € bola výrokom I priznaná žalobcovi rozhodcovským rozsudkom. Preto správca z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku, ani z iných dôkazov priložených žalobcom ako veriteľom k prihláške, nemal možnosť zistiť a preskúmať, akým spôsobom a úhradami (kedy a v akej výške) zo strany úpadcu dospel rozhodca k sume istiny priznanej žalobcovi ako veriteľovi v rozhodcovskom rozsudku vo výroku I (22 249,87 €). (vi) v bode 2.5 Dohody je uvedené, že „Výška úroku z omeškania bude splatná s poslednou splátkou splátkového kalendára č. 2003/2021.“ V nasledujúcej vete tohto bodu je uvedené: „V prípade uznania alebo čiastočného uznania bude splatná (rozumej výška úroku z omeškania) v deň splatnosti a to jest do 10 dní od podpisu Dohody.“ Z uvedeného nie je zrejmé, na ktorý úrok z omeškania sa predmetné ustanovenie vzťahuje, t.j. či na úrok z omeškania podľa bodu 1.2 alebo 1.3 Dohody. Uvedená formulácia podľa názoru Správcu nie je zrozumiteľná a jednoznačná a do Dohody vnáša prvky neurčitosti. (vii) v bode 4.1 Dohody je ďalej uvedené, že Dohoda predstavuje kumulatívnu nováciu, nakoľko ňou nevzniká nový záväzok a pôvodné lehoty splatnosti ostávajú zachované. Je však zrejmé, že v rámci Dohody boli spol. PATRIOT GROUP s.r.o. ako splnomocnencom dohodnuté aj iné nové záväzky, spočívajúce vo zvýšení úrokovej sadzby z 12,5% p.a. na sumu 17,6% p.a. (pre prípad porušenia Dohody), pričom nie je zrejmé, či pôvodne uplatňovaná výška úrokov z omeškania 12,5% p.a. bola dohodnutá medzi žalobcom a úpadcom pred Dohodou, keďže zmluva o dielo bola medzi žalobcom a úpadcom dohodnutá ústne. Rovnako na žiadnej z uvedených faktúr nie je uvedená doložka k výške úrokov z omeškania, ktorá by bola úpadcom akceptovaná. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že ak nebola výška úrokov z omeškania 12,5 % p.a. riadne dohodnutá, je namieste sa zaoberať aj uplatnenou výškou úrokov z omeškania, ktoré sú nad rámec zákonných úrokov podľa ust. § 369 Obch. zák., ktoré sú vo výške 9,0 % (pri fixných úrokoch z omeškania), resp. 8,0 % (pri variabilných úrokoch z omeškania). Z formulácie bodu 1.2 Dohody vyplýva, že úroky z omeškania vo výške 12,5 % p.a. boli dohodnuté už pred uzatvorením Dohody avšak neboli vyčíslené. Z uvedeného dôvodu správca vyslovil názor, že sankcie spojené s omeškaním úpadcu, pozostávajúce z úrokovej sadzby 17,6% p.a. spolu s dojednanou zmluvnou pokutou 0,2% denne, nepredstavuje tzv. poctivé zmluvné dojednanie. (viii) Ako je uvedené v ods. (iv) vyššie, až Dohodou bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,2% denne. Z plnomocenstva udeleného žalobcom spol. PATRIOT GROUP s.r.o., ktoré má charakter mandátnej zmluvy podľa § 566 až § 576 Obch. zák., na základe ktorého spol. PATRIOT GROUP s.r.o ako splnomocnenec (a mandatár) koná v mene a na účet žalobcu (ako mandanta), bol síce splnomocniteľ poverený na vymáhanie pohľadávok žalobcu voči jeho konkrétne neurčeným dlžníkom, vrátane uzatvorenia dohôd o novácii a pod., avšak presný rozsah a limit oprávnenia nebol žalobcom určený, čo zakladá neurčitosť pokynov žalobcu pre splnomocnenca a možné konanie splnomocnenca nad rámec neurčitého plnomocenstva, keďže v bode 1.4 Dohody si spol. PATRIOT GROUP s.r.o. zároveň „dohodla“ s úpadcom pre prípad porušenia Dohody aj úhradu vlastných trov a nákladov splnomocnenca spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 30% z celkovej sumy dlhu (istiny podľa bodu 1.2, úroku z omeškania (17,6% p.a.) a zmluvnej pokuty (0,2% denný úrok), a to všetko nad rámec sankcií určených pre veriteľa. Z uvedeného vyplýva, že úpadca bol porušením zmluvy sankcionovaný dvakrát. Správca uvedené dojednanie považoval za neplatné, nakoľko paušálne určená výška nákladov
a trov vo výške 30% z dlžnej sumy pre spol. PATRIOT GROUP s.r.o. je na jednej strane neprimerane vysoká a je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Na druhej strane má z dohodnutého nároku v bode 1.4 Dohody profitovať ešte aj vymáhacia spoločnosť PATRIOT GROUP s.r.o., ktorá s porušením Dohody úpadcom nemá nič spoločné. Dojednanie nároku spol. PATRIOT GROUP s.r.o. voči úpadcovi v bode 1.4 Dohody je možné v kontexte Dohody rozumieť skôr ako dojednanie „odmeny“, ktoré má uhradiť úpadca, nakoľko žalobca pred rozhodcovským súdom zastupoval právny zástupca žalobcu, a nie spol. PATRIOT GROUP s.r.o. Z logiky veci by tieto nároky (náklady a trovy konania) mal znášať sám žalobca ako vymáhajúci veriteľ, pre ktorého spol. PATRIOT GROUP s.r.o. ako splnomocnenec a mandatár obstaráva vymáhanie pohľadávok v mene a na jeho (žalobcov) účet. Nakoľko si tento nárok spol. PATRIOT GROUP s.r.o. uplatnila voči úpadcovi samostatnou prihláškou, správca tento nárok z bodu 1.4 Dohody spol. PATRIOT GROUP s.r.o. voči úpadcovi posúdil a preskúmal samostatne, pričom tento nárok poprel v celom rozsahu a o uvedenom je vedené incidenčné konanie pod sp. zn. 22Cbi/9/2022. (ix) Žalobca v prihláške neuviedol spôsob výpočtu uplatnených úrokov z omeškania vo výške 6 156,62 €, keďže základ pre ich výpočet nebol riadne preukázaný a špecifikovaný, (x) Žalobca v prihláške neuviedol spôsob výpočtu uplatneného poplatku z omeškania vo výške 22 966,87 € titulom zmluvnej pokuty, keďže základ pre ich výpočet nebol riadne preukázaný a špecifikovaný, (xi) Žalobca v prihláške uplatnil aj náklady z uplatnenia, ktoré predstavujú súčet nárokov priznaných žalobcovi v rozhodcovskom rozsudku vo výrokoch IV až VI vo výške spolu 3 687,21 €. Vzhľadom na skutočnosti, že: a) ku dňu 12.03.2021, kedy bola uzatvorená Dohoda, bola istina, t.j. dlžná suma na vystavených faktúrach vo výške 20 714,87 € (suma bez nevyfakturovanej sumy 10 535,- €), b) ku dňu 10.01.2022, kedy bola žalobcom podaná žaloba do rozhodcovského konania sp. zn. R 6/2022, bola istina vo výške 22 249,87 € (vrátane nevyfakturovanej sumy 10 535,- €), c) ku dňu 08.04.2022, t.j. ku dňu vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu, žalobca v prihláške uvádza, že úpadca vykonal čiastočné úhrady v celkovej výške 27 000,- €, z obsahu príloh mal správca zato, že časť úhrad spolu vo výške spolu 18 000,- € predstavuje plnenie na istinu faktúry č. 20200026 ako je uvedené v ods. (ii) a (v) vyššie (malo by ísť o úhrady do dňa uzatvorenia Dohody) a časť vo výške 9 000,- € predstavujú plnenia úpadcu po uzatvorení Dohody do dňa podania žaloby na rozhodcovský súd ako je uvedené v ods. (v) vyššie. Nakoľko si žalobca v prihláške uplatnil sumu istiny 11 714,87 €, nie je zrejmé, z čoho táto istina pozostáva, t.j. ktoré faktúry a v akej výške boli čiastočnými úhradami úpadcom zaplatené. d) výška uplatnenej istiny nebola riadne preukázaná, nie je možné správne vyčísliť ani uplatnené úroky z omeškania, ktoré si žalobca uplatňuje podľa bodu 1.3 Dohody vo výške 17,6% p.a. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, ako je uvedené vyššie v ods. (iv), e) Dohoda vykazuje znaky neurčitosti, nie je určená presná výška dlhu, ktorý má úpadca plniť, pričom od tohto základu sa majú ďalej odvíjať sankčné nároky, resp. nároky súvisiace s jej porušením či už v prospech Veriteľa, resp. spol. PATRIOT GROUP s.r.o., správca Dohodu pre jej nepreskúmateľnosť považuje za neplatný právny úkon, a to aj napriek tomu, že nároky z nej boli priznané rozhodcovským rozsudkom. (pozri: Najvyšší súd SR, 3 Obo 71/2007: Prihlásenú pohľadávku je možné poprieť bez ohľadu na to, či bola veriteľovi priznaná právoplatným alebo vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného príslušného orgánu, poprípade či prebieha dosiaľ neskončené konanie. Znamená to, že pravosť pohľadávky alebo jej výška môže byť popretá i vtedy, ak je pohľadávka priznaná právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného príslušného orgánu. Nesporným teda je, že v konkurznom konaní podliehajú preskúmaniu aj vykonateľné pohľadávky, teda pohľadávky priznané právoplatným rozhodnutím súdu, čo znamená, že ich pravosť možno preskúmať v spore o určenie dôvodnosti popretia, a to bez ohľadu na účinky rozhodnutia súdu, ktorým preskúmavaná pohľadávka bola priznaná. A tiež: ZSR 5/2019-53: I. Z ustanovenia § 32 ods. 18 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii nevyplýva záver, že by pohľadávky priznané rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci nemali podliehať preskúmavaniu zo strany správcu. Správca je v prípade zistenia spornosti povinný poprieť aj pohľadávku priznanú rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci.) f) Zmluvná pokuta predstavuje samostatný nárok spojený s porušením zmluvných dojednaní, v danom prípade s porušením Dohody. Dohoda o zmluvnej pokute musí mať vždy písomnú formu, musí v nej byť určená výška zmluvnej pokuty alebo spôsob, akým sa určí, aby o tom v budúcnosti nevznikli pochybnosti. Z formulácie dojednania zmluvnej pokuty v bode 1.3 Dohody nie je zrejmé, z akého základu sa zmluvná pokuta má vypočítať. Takéto dojednanie vykazuje znaky neurčitosti, a preto je neplatné. Zároveň ďalším dôvodom popretia zmluvnej pokuty je aj skutočnosť, že zmluvná pokuta je závislá na existencii hlavného záväzku, ktorého výška je v danom prípade sporná. Preto správca má zato, že aj
uplatnená výška zmluvnej pokuty, ak by bola počítaná len z nezaplatených súm faktúr (istín), je sporná. Nakoniec uplatnenie zmluvnej pokuty ako poplatku z omeškania nie je správne, nakoľko poplatok z omeškania predstavuje príslušenstvo pohľadávky (§ 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka) ako nárok z občianskoprávnych vzťahov pri ktorých to zákon ustanovuje (§ 517 Občianskeho zákonníka), pričom výška poplatku z omeškania je daná vykonávacím predpisom. Zmluvné pokuty sa správne uplatňujú v prihláške do konkurzu ako istina s poradím uspokojenia D – podriadené pohľadávky v zmysle ust. § 93 ods. 5 ZKR, podľa ktorého sa tak isto ako podriadená pohľadávka uspokojí tiež zmluvná pokuta a prihláška pohľadávky je v celom rozsahu nepreskúmateľná, žalovaný ako správca poprel celý uplatnený nárok žalobcu čo do výšky istiny, čo do úrokov z omeškania, čo do poplatku z omeškania, čo do nákladov z uplatnenia, čo do celkovej sumy pohľadávky, a tiež aj (i) Dohodu ako právny dôvod vzniku pohľadávky, od ktorého veriteľ svoj nárok odvodzuje vrátane (ii) objednávky zo dňa 15.05.2020 a (iii) a rozhodcovského rozsudku, ktorým boli priznané uplatnené náklady z uplatnenia. Záverom v oznámení o popretí pohľadávky žalovaný ako správca pre odstránenie pochybností uviedol, že pre účely posúdenia právneho dôvodu vzniku pohľadávky zisťuje len vystavené faktúry. Ďalej správca usmernil, že žalobca si mal pohľadávku, vyplývajúcu z jednotlivých nezaplatených faktúr, správne prihlásiť vo forme Súhrnnej prihlášky nezabezpečených veriteľov v zmysle Prílohy č. 4 k vyhl. č. 665/2005 Z. z. (vykonávacia vyhláška k ZKR). Žalovaný z účtovníctva úpadcu nezistil kedy a v akej výške plnil úpadca, a preto z dokladov pri preskúmaní uplatnenej pohľadávky žalobcu vychádzal najmä z dokladov predložených žalobcom, ktoré je veriteľ na preukázanie svojich tvrdení pripojiť k prihláške v zmysle ust. § 29 ods. 6 ZKR. Rovnako ani z dokladov ani z popisu právneho dôvodu vzniku pohľadávky k uplatnenej výške istiny nedospel. Aj keď žalobcovi „vyšla“ uplatnená suma istiny (11 714,87 €), zo samotnej prihlášky uvedené nevyplýva, keďže (i) súčet súm vystavených faktúr je vo výške 38 714,87 €; (ii) ako uvádza žalobca v prihláške, úpadca uhradil len časť a jeho (úpadcov) záväzok predstavoval sumu 31 249,87 €; (iii) a tiež uvádza, že úpadca uhradil časť špecifikovaných faktúr vo výške 27 000,- €; (iv) a teda záväzok úpadcu je vo výške 11 714,87 €. Správca v čase zisťovania pohľadávok nemal a stále nemá z priložených dokladov k prihláške, ani zo samotnej prihlášky, možnosť dospieť k uvedenej uplatnenej sume istiny, a preto trval na tom, že jeho postup bol správny keď pohľadávku čo do istiny poprel v celom rozsahu ako nepreskúmateľnú. Žalobca v prihláške uviedol, že „úrok z omeškania aj zmluvnú pokutu veriteľ vypočítal v zmysle úhrad dlžníka ku dňu vyhlásenia konkurzu.“ S tvrdením žalobcu, že nie je jeho povinnosťou vyčíslovať príslušenstvo pohľadávky, žalovaný kategoricky nesúhlasil. Práve žalobca je ten kto si svoju pohľadávku voči úpadcovi uplatňuje a jej výšku a právny dôvod vzniku je povinný aj preukázať. Správca má povinnosť uvedené skontrolovať, preskúmať a v prípade zistenia nezrovnalostí, pohľadávku, resp. jej časť poprieť. Správca pri popretí nepostupoval striktne formálne, ale poukázal na to, že z dokladov, ktoré žalobca priložil ako prílohy k prihláške, nie je možné dospieť k výške uplatneného nároku – príslušenstva pohľadávky, a to aj s poukazom na to, že nie je zrejmé, či v uplatnenej výške úrokov z omeškania sú zarátané úroky z omeškania z rozporovanej časti istiny (10 535,- €) alebo nie, a teda bolo potrebné, aby žalobca preukázal, ako dospel k uplatnenej výške tohto príslušenstva, čo by správca následne skontroloval, preskúmal v súlade s označeným právnym dôvodom vzniku pohľadávky, a v prípade riadneho preukázania a odôvodnenia pohľadávku zistil. V danom prípade sa tak nestalo, a preto správca pohľadávku poprel. Žalovaný poukazoval na právnu vetu: „SJ 127/2003: Veriteľ nie je povinný podriadiť nárok uplatnený v prihláške pohľadávky v konkurze konkrétnemu zákonnému ustanoveniu, musí však úplne a určito opísať skutočnosti, na ktorých sa pohľadávka zakladá.“ Žalovaný ako správca v bode 5 oznámenia o popretí pohľadávky odkázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR spis.zn. 3Obo 71/2007, a tiež na rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 20.11.2018, sp. zn. 3Obdo/61/2018, uverejnený tiež v odbornom časopise ZSR č. 5/2019-53, podľa ktorých správca je v prípade zistenia spornosti povinný poprieť aj pohľadávku priznanú rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci a pohľadávky priznané právoplatnými a vykonateľnými rozhodnutiami súdov alebo iných správnych orgánov sa nepovažujú ex lege za zistené a podliehajú preskúmavaniu (a v prípade ich spornosti aj popretiu) zo strany správcu.“ Žalovaný nesúhlasí s tvrdením žalobcu, nakoľko je zákonnou povinnosťou správcu s odbornou starostlivosťou v zmysle ust. § 32 ods. 1 ZKR. Z komentára k ust. 32 ZKR vyplýva: „Pohľadávky, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu, sa môžu v konkurznom konaní uspokojovať len vtedy, ak boli riadne a včas prihlásené a neboli správcom popreté, alebo ak ich správca poprel, boli na základe podanej incidenčnej žaloby uznané ako oprávnené. Pritom je právne irelevantné, či pohľadávka bola alebo nebola uplatnená na súde, alebo či veriteľ má už exekučný titul. Správca je oprávnený poprieť aj pohľadávku priznanú právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. ZKR nerozlišuje pohľadávky, pre ktoré svedčí exekučný titul, a aj v prípade popretia takejto pohľadávky veriteľ, ktorý trvá na prihlásenej pohľadávke, musí podať incidenčnú žalobu. Súd,
ktorý rozhoduje o uplatnenom práve, musí zistiť, či je pohľadávka oprávnená, bez ohľadu na to, že je preukázaná právoplatným rozhodnutím súdu a bez ohľadu na to, súd ktorého stupňa vo veci rozhodol. Súd, ktorý bude rozhodovať o oprávnenosti prihlásenej pohľadávky, ktorá bola priznaná rozhodnutím súdu, nie je akýmsi osobitným stupňom a druhom súdu, ktorý by „mal preskúmavať“ rozhodnutia iných súdov. Aj keď to v ZKR nie je explicitne ustanovené, výkladom možno prísť k záveru, že správca môže úspešne poprieť pohľadávku, ktorá je priznaná právoplatným rozhodnutím súdu, len v dôsledku skutočností, ktoré nastali po vydaní rozhodnutia (pohľadávka alebo jej časť bola zaplatená, postúpená a pod.).“ Žalovaný tiež vyslovil názor, že dojednaná výška sankcií a ich kombinácia nemôže požívať právnu ochranu a podľa ust. § 265 Obch. zák. ide o taký výkon práva žalobcom, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Preto argumentácia žalobcu, že právna úprava nestanovuje maximálnu výšku sankčných mechanizmov je v kontexte ust. § 265 Obch. zák. nesprávna. Pre úplnosť žalovaný uviedol, že v Dohode boli dojednané aj nároky spol. PATRIOT GROUP s.r.o., a úpadca bol titulom porušenia zmluvných dojednaní so žalobcom, sankcionovaný dvakrát, aj vo vzťahu k žalobcovi, aj vo vzťahu k vymáhacej spoločnosti PATRIORT GROUP s.r.o.. Správca nárok veriteľa spol. PATRIOT GROUP s.r.o. voči úpadcovi posúdil a preskúmal samostatne, pričom tento nárok poprel v celom rozsahu a o uvedenom je vedené pred tunajším súdom incidenčné konanie pod sp. zn. 22Cbi/9/2022. Žalobca mal povinnosť vo vzťahu k preukázaniu nároku uplatneným titulom úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania predložiť aj prepočet ku dňu vyhlásenia konkurzu v rámci riadneho preukázania uplatnenej časti pohľadávky. Zároveň žalovaný poukazoval, čo žalobca nespochybnil, že uplatnený poplatok z omeškania predstavuje vo svojom základe zmluvnú pokutu, ktorá podlieha režimu podriadených pohľadávok podľa ust. § 93 ods. 5 ZKR, a nie uplatnenému poradiu upokojovania podľa „E – iná pohľadávka“ a nepredstavuje poplatok z omeškania ako príslušenstvo pohľadávky. Žalovaný mal zato, že z dôvodu nepreskúmateľnosti prihlášky a spochybnenia celého nároku žalobcu voči úpadcovi, ktorý predstavuje základ pre priznanie trov konania v prípade úspešného uplatnenia, je dôvodné a logické popretie aj žalobcom uplatnených nákladov z uplatnenia. Žalovaný mal zato, že napriek jasne zrozumiteľným dôvodom, uvedeným v oznámení o popretí, ktoré vniesli pri preskúmavaní pohľadávky žalobcu pochybnosť, žalobca neodstránil, a ani nepreukázal záujem pohľadávku preukázať predložením výpočtov, ktoré by jeho nárok potvrdili, keďže z prihlášky, a ani z jej príloh, tento výpočet do dňa vyhlásenia konkurzu nevyplýva. Žalobca sa snaží preniesť povinnosť riadne a preukázateľne vyčísliť veriteľom uplatnenú pohľadávku na žalovaného (správcu), pričom zákonná povinnosť správcu je vymedzená v ust. § 32 ods. 1 ZKR. Na základe uvedeného žalovaný mal zato, že dôvody popretia pohľadávky naďalej trvajú a neboli relevantnými dôkazmi preukázané ani podaním incidenčnej žaloby. Nakoľko tieto pochybností neboli odstránené a argumentácia nepresvedčila žalovaného, že by ním vyslovený právny názor nemal zákonnú oporu, žalovaný mal zato, že pohľadávka, napriek jej priznaniu právoplatným a vykonateľným rozhodcovským rozsudkom, by mala byť v rozsahu dôvodov popretia správcom a koncentrácie incidenčného konania, predmetom jej preskúmania konkurzným súdom. Na základe uvedených skutočností mal žalovaný zato, že správca popretie pohľadávky vykonal správne, v zákonnej lehote stanovenej na popretie pohľadávky podľa ust. § 32 ods. 3 písm. a) ZKR.
2.2. K písomnému vyjadreniu zo dňa 19.09.2022 žalovaný pripojil výpis z Obchodného vestníka č. 68/2022 zo dňa 07.04.2022 – uznesenie Okresného súdu Trenčín sp. zn. 38K/7/2021 zo dňa 01.04.2022.
3. Súd vykonal dokazovanie listinami: žaloba, opravný rozhodcovský rozsudok R 6/2022 zo dňa 07.02.2022, oznámenie o popretí pohľadávky zo dňa 22.06.2022, prihláška pohľadávky por. č. 1 zo dňa 05.05.2022, Dohoda o zaplatení dlhu v splátkach č. 2003/2021 zo dňa 12.03.2021, saldo dlžných faktúr, faktúry č. 20200055 zo dňa 14.05.2020, č. 20200038 zo dňa 17.04.2020, č. 20200054 zo dňa 14.05.2020, č. 20200034 zo dňa 02.04.2020, č. 20200027 zo dňa 30.03.2020, č. 20200026 zo dňa 27.03.2020, súpisy vykonaných prác, objednávky č. 01010319007, č. 01010319006, č. 01010319006, č. 0101319005, č. 01010319004, rozpočet, plnomocenstvo zo dňa 25.01.2021, objednávka zo dňa 15.05.2020, písomné vyjadrenia žalobcu zo dňa 19.08.2022, 03.10.2022, písomné vyjadrenia žalovaného zo dňa 19.09.2022, 19.10.2022, z Obchodného vestníka č. 68/2022 zo dňa 07.04.2022 – uznesenie Okresného súdu Trenčín sp. zn. 38K/7/2021 zo dňa 01.04.2022.
4. Faktúrou č. 20200026 zo dňa 27.03.2020, splatnou 16.04.2020, vyfakturoval žalobca odberateľovi Progressive Homes, s.r.o., IČO 46 269 291 (úpadca) stavebné práce v sume 18 110,30 €. Faktúrou č. 20200027 zo dňa 30.03.2020, splatnou 19.04.2020, vyfakturoval žalobca odberateľovi Progressive Homes, s.r.o., IČO 46 269 291 (úpadca) stavebné práce v sume 1 575,- €.
Faktúrou č. 20200034 zo dňa 02.04.2020, splatnou 22.04.2020, vyfakturoval žalobca odberateľovi Progressive Homes, s.r.o., IČO 46 269 291 (úpadca) stavebné práce v sume 2 561,10 €. Faktúrou č. 20200038 zo dňa 17.04.2020, splatnou 17.05.2020, vyfakturoval žalobca odberateľovi Progressive Homes, s.r.o., IČO 46 269 291 (úpadca) stavebné práce v sume 9 612,58 €. Faktúrou č. 20200054 zo dňa 14.05.2020, splatnou 13.06.2020, vyfakturoval žalobca odberateľovi Progressive Homes, s.r.o., IČO 46 269 291 (úpadca) stavebné práce v sume 628,61 €. Faktúrou č. 20200055 zo dňa 14.05.2020, splatnou 13.06.2020, vyfakturoval žalobca odberateľovi Progressive Homes, s.r.o., IČO 46 269 291 (úpadca) stavebné práce v sume 6 227,28 €.
5.1. Dňa 12.03.2021 uzavrel žalobca (veriteľ), zastúpený splnomocneným zástupcom PATRIOT GROUP, s.r.o., IČO 45 407 657 s dlžníkom Progressive Homes, s.r.o. (úpadca) a konateľom dlžníka Dohodu o zaplatení dlhu v splátkach č. 2003/2021. Podľa čl. I bodu 1.1 uvedenej Dohody, veriteľ dlžníkovi dodal objednaný tovar, poskytol službu, poskytol fin. prostriedky. Dlžník veriteľovi kúpnu cenu za dodaný tovar, resp. odmenu za služby nezaplatil alebo finančné prostriedky nevrátil v zmyle dohodnutých podmienok, na zákalde čoho vznikla veriteľovi voči dlžníkovi pohľadávka. Právny titul preukazujúci dlh: Saldo dlžných faktúr vo výške 31 249,87 € (v prílohe). Podľa čl. I bodu 1.2 Dohody, ku dňu 12.03.2021 tvorí dlžnú čiastku istina vo výške 31 249,87 € a úrok z omeškania vo výške 12,5% p.a. odo dňa nasledujúceho po splatnosti hore uvedeného právneho titulu, resp. titulov až do dňa podpisu Dohody č. 2003/2021 (dlh). Podľa čl. I bodu 1.3 Dohody, dlžník sa v prípade porušenia tejto dohody č. 2003/2021 zaväzuje zaplatiť plynúci úrok z omeškania 17,6% p.a. a zmluvnú pokutu 0,2% za každý deň omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti horeuvedeného právneho titulu, resp. titulov (bod 1.1) do zaplatenia. Podľa čl. I bodu 1.4 Dohody, dlžník a konateľ/zástupca dlžníka sa v prípade porušenia dohody č. 2003/2021 zaväzujú v deň porušenia tejto dohody zaplatiť náklady spojené s vymáhaním pohľadávky a súvisiace trovy splnomocnencovi veriteľa spoločnosti PATRIOT GROUP, s.r.o., IČO 45 407 657 vo výške 30% z pohľadávky veriteľa. Pohľadávkou veriteľa sa na tento účel rozumie súčet istiny uvedenej v bode 1.2 dohody, vyčísleného úroku z omeškania a zmluvnej pokuty ku dňu porušenia tejto dohody. Podľa čl. II bodu 2.1 Dohody, dlžník v celom rozsahu uznáva dlh čo do dôvodu, aj čo do výšky podľa čl. 1.2 a zaväzuje sa ho zaplatiť spolu s príslušným úrokom spôsobom podľa tohto článku (2.1), v prípade porušenia dohody o zaplatení dlhu v splátkach č. 2003/2021 spolu s úrokom podľa čl. 1.3, zmluvnou pokutou podľa čl. 1.3 a spolu so vzniknutými nákladmi, spojenými s vymáhaním pohľadávky a súvisiacimi trovami (článok I ods. 4), splnomocnencovi veriteľa PATRIOT GROUP, s.r.o. na jeho účet. Splátky sa dlžník zaväzuje zaplatiť nasledovne, uznáva záväzok, vždy k poslednému dňu v mesiaci v sume 1 500,- €/mes., 1. splátka bude splatná 31.03.2021. Sporujeme sumu vo výške 10 535,- €, lebo sa nenachádza na faktúre.
5.2. Prílohou uvedenej Dohody je Saldo dlžných faktúr Progressive Homes s.r.o. spolu v sume 31 249,87 € (faktúra č. 20200026 v sume 18 110,30 € - neuhradený zostatok istiny 110,30 €, neuhradené faktúry č. 20200027 v sume 1 575,- €, č. 20200034 v sume 2 561,10 €, č. 20200038 v sume 9 612,58 €, č. 20200054 v sume 628,61 €, č. 20200055 v sume 6 227,28 € a neuhradená istina 10 535,- € splatná 15.07.2020.
6. Vo výroku opravného rozhodcovského rozsudku R 6/2022 zo dňa 07.02.2022 rozhodca A. B. C., LL.M. rozhodol: „I. Žalovaní v rade 1) a v rade 2) sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku sumu 22.249,87 €. II. Žalovaní v rade 1) a v rade 2) sú povinní zaplatiť' žalobcovi spoločne a nerozdielne v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku úroky z omeškania vo výške 17,6% ročne zo sumy 18.110,30 € od 15.4.2020 do 2.6.2020, zo sumy 14.110,30 € od 3.6.2020 do 5.7.2020, zo sumy 110,30 € od 6.7.2020 do 30.3.2021, zo sumy 1.575,- € od 20.4.2020 do 30.3.2021, zo sumy 185,30 € od 31.3.2021 do 7.5.2021, zo sumy 2.561,10 € od 23.4.2020 do 7.5.2021, zo sumy 1246,40 € od 8.5.2021 do 1.6.2021, zo sumy 9.612,58 € od 18.5.2020 do 1.6.2021, zo sumy 9.358,98 € od 2.6.2021 do 8.7.2021, zo sumy 7.858,98 € od 9.7.2021 do 13.8.2021, zo sumy 6.358,98 € od 14.8.2021 do 7.9.2021, zo sumy 4.858,98 € od 8.9.2021 do zaplatenia, zo sumy 628,61 € od 14.6.2020 do zaplatenia, zo sumy 6.227,28 € od 14.6.2020 do zaplatenia a 10.535,- € od 16.7.2020 do zaplatenia. III. Žalovaní v rade 1) a v rade 2) sú povinní zaplatiť' žalobcovi spoločne a nerozdielne v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne zo sumy 18.110,30 € od 15.4.2020 do 2.6.2020, zo sumy 14.110,30 € od 3.6.2020 do 5.7.2020, zo sumy 110,30 € od 6.7.2020 do
30.3.2021, zo sumy 1.575,- € od 20.4.2020 do 30.3.2021, zo sumy 185,30 € od 31.3.2021 do 7.5.2021, zo sumy 2.561,10 € od 23.4.2020 do 7.5.2021, zo sumy 1246,40 € od 8.5.2021 do 1.6.2021, zo sumy 9.612,58 € od 18.5.2020 do 1.6.2021, zo sumy 9.358,98 € od 2.6.2021 do 8.7.2021, zo sumy 7.858,98 € od 9.7.2021 do 13.8.2021, zo sumy 6.358,98 € od 14.8.2021 do 7.9.2021, zo sumy 4.858,98 € od 8.9.2021 do zaplatenia, zo sumy 628,61 € od 14.6.2020 do zaplatenia, zo sumy 6.227,28 € od 14.6.2020 do zaplatenia a 10.535,- € od 16.7.2020 do zaplatenia. IV. Žalovaní v rade 1) a v rade 2) sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku trovy právneho zastúpenia 1433,21 € na účet právneho zástupcu žalobcu č. F.. V. Žalovaní v rade 1) a v rade 2) sú povinní zaplatil' žalobcovi spoločne a nerozdielne v lehote do 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku trovy konania 2214,00 €. VI. Žalovaní v rade 1) a v rade 2) sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- €.“
7. Uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 38K/7/2021 zo dňa 01.04.2022, publikovaným v Obchodnom vestníku č. 68/2022 zo dňa 07.04.2022, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Progressive Homes, s.r.o. so sídlom Považská 1709/59, 911 01 Trenčín, IČO 46 269 291, pričom do funkcie správcu konkurznej podstaty bol ustanovený žalovaný.
8. Prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 05.05.2022 si žalobca prihlásil v označenom konkurze inú pohľadávku v celkovej výške 44 525,58 € (istina 11 714,87 €, úroky z omeškania 6 156,63 €, poplatok z omeškania 22 966,87 € a náklady z uplatnenia 3 687,21 €). Ako právny dôvod vzniku pohľadávky v prihláške uviedol: „V zmysle ústnej zmluvy o dielo veriteľ na základe objednávok dlžníka vykonával pre dlžníka stavebné práce, za ktoré vystavil dlžníkovi nasledovné faktúry: č. 20200026 zo dňa 27.3.2020 vo výške 18 110,30 Eur, splatná dňa 16.4.2020, č. 20200027 zo dňa 30.3.2020 vo výške 1 575,- Eur, splatná dňa 19.4.2020, č. 20200034 zo dňa 2.4.2020 vo výške 2 561,10 Eur, splatná dňa 22.4.2020, č. 20200038 zo dňa 17.4.2020 vo výške 9 612,58 Eur, splatná dňa 17.5.2020, č. 20200054 zo dňa 14.5.2020 vo výške 628,61 Eur, splatná dňa 13.6.2020, č. 20200055 zo dňa 14.5.2020 vo výške 6 227,28 Eur, splatná dňa 13.6.2020. Uvedené faktúry dlžník uhradil iba v časti, a jeho záväzok voči veriteľovi tak predstavoval sumu vo výške 31 249,87 Eur. Veriteľ dňa 25.1.2021 splnomocnil spoločnosť PATRIOT GROUP, s. r. o., Kpt. Jaroša 29, 911 01 Trenčín, IČO 45 407 657 (ďalej len "splnomocnenec") na správu a vymáhanie jeho pohľadávok. Splnomocnenec dňa 12.3.2021 uzatvoril s dlžníkom Dohodu o zaplatení dlhu v splátkach č. 20032021, v zmysle ktorej bol dlžník zaviazaný uhradiť svoj záväzok v pravidelných mesačných splátkach vo výške 1 500,- Eur, pričom každá splátka bola splatná vždy v posledný deň príslušného kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bola splatná dňa 31.3.2021. Dlžník neuhradil splátku, splatnú dňa 30.4.2021, čím dohodu porušil. Pre prípad porušenia dohody sa dlžník zaviazal zaplatiť veriteľovi úrok z omeškania a zmluvnú pokutu podľa bodu 1.3. dohody. Vo veci bol dňa 7.2.2022 vydaný opravný rozhodcovský rozsudok rozhodcu A. B. C., spis. zn. R 6/2022, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 9. 2. 2022 a vykonateľnosť dňa 13. 2. 2022. Dlžník uhradil časť vyššie špecifikovaných faktúr spolu vo výške 27 000,- Eur. Záväzok dlžníka tak predstavuje sumu vo výške 11 714,87 Eur s príslušenstvom. Úrok z omeškania a zmluvnú pokutu veriteľ vypočítal v zmysle úhrad dlžníka ku dňu vyhlásenia konkurzu. Zmluvnú pokutu si veriteľ uplatňuje v časti 30 - Poplatok z omeškania. V časti 31 - Náklady z uplatnenia si veriteľ uplatňuje paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, trovy právneho zastúpenia a rozhodcovského konania.“
9. O oznámenia o popretí pohľadávky zo dňa 22.06.2022 je zrejmé, že žalovaný (správca) žalovanú pohľadávku žalobcu, zapísanú v zozname pohľadávok pod por. č. 6/P-1, poprel čo do jej výšky 44 525,58 € a právneho dôvodu vzniku pohľadávky. Ako dôvod popretia predmetnej pohľadávky uviedol: „Veriteľ si v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu uplatnil pohľadávku titulom nezaplatených faktúr vystavených na základe ústne uzatvorenej zmluvy o dielo. Na preukázanie nároku veriteľ predložil jednotlivé faktúry spolu s objednávkami, a to: FA č. 20200026 zo dňa 27.03.2020 vo výške 18 110,30 €, splatná dňa 16.04.2020; FA č. 20200027 zo dňa 30.03.2020 vo výške 1 575,- €, splatná dňa 19.04.2020; FA č. 20200038 zo dňa 17.04.2020 vo výške 9 612,58 €, splatná dňa 17.05.2020, FA č. 20200054 zo dňa 14.05.2020 vo výške 628,61 €, splatná dňa 13.06.2020 a FA č. 20200055 zo dňa 14.05.2020 vo výške 6 227,28 €, splatná dňa 13.06.2020. Veriteľ v prihláške uviedol, že úpadca vyššie špecifikované faktúry uhradil iba v časti a jeho záväzok voči veriteľovi tak predstavoval (pozn. v minulom čase) sumu vo výške 31 249,87 €. Veriteľ' v prihláške presne nešpecifikoval, kedy a v akej výške a na ktorú faktúru mal úpadca plnenie vykonať. Následne veriteľ' v
prihláške uviedol, že úpadca uhradil časť vyššie špecifikovaných faktúr spolu vo výške 27 000,- €, a teda záväzok úpadcu tak predstavuje (pozn. v prítomnom čase) sumu vo výške 11 714,87 € s príslušenstvom, pričom suma 11 714,87 € zodpovedá výške uplatnenej istiny. Obdobne ani pri tomto plnení zo strany úpadcu na vyššie špecifikované faktúry veriteľ neuviedol v akom časovom období úpadca plnenie vykonal a nešpecifikoval, kedy a v akej výške a ako boli úhrady započítané na jednotlivé faktúry, keďže k prihláške nebol priložený ani výpočet dlžnej sumy čo do výšky istiny a úrokov z omeškania, ani saldo na jednotlivých faktúrach. Správca uvedenú sumu uplatnenú čo do istiny a úrokov z omeškania nevie pri vynaložení odbornej starostlivosti preskúmať a ustáliť predmetnú výšku pohľadávky v tejto časti, od ktorej sa ďalej odvíja aj uplatnené príslušenstvo čo do výšky zmluvnej pokuty vo výške 22 966,87 € uplatnenej (nesprávne) ako poplatok z omeškania. V zmysle ďalšieho právneho dôvodu vzniku časti pohľadávky čo do výšky úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty, veriteľ odkázal na Dohodu o zaplatení dlhu v splátkach č. 2003/2021 uzatvorenú dňa 12.03.2021 medzi veriteľom, za ktorého v jeho mene a na jeho účet konala spol. PATRIOT GROUP, s.r.o. so sídlom Kpt. Jaroša 1312/29, 91101 Trenčín, IČO 46269291 (ďalej len "PATRIOT GROUP, s.r.o.") na základe Plnomocenstva zo dňa 25.01.2021, a úpadcom (ďalej len "Dohoda"). Správca s odbornou starostlivosťou preskúmal Dohodu vrátane predmetného plnomocenstva a Opravného rozhodcovského rozsudku sp. zn. R6/2022 zo dňa 07.02.2022 vydaného rozhodcom A. B. C., D. (ďalej len "Rozhodcovský rozsudok") a zistil nasledovné: (i) v bode 1.1 Dohody je uvedený právny titul preukazujúci dlh, ktorým je saldo dlžných faktúr ku dňu 12.03.2021 vo výške 31 249,87 € (ďalej len "Saldo"), čo zodpovedá dlžnej istine na vyššie špecifikovaných celkom piatich faktúrach a istine vo výške 10 535,- € uplatnenej bez vystavenia faktúry len na základe objednávky zo dňa 15.05.20201, ktorá nemá poradové číslo ako ostatné objednávky, a ktorá bola priložená ako príloha k prihláške. Saldo je prílohou Dohody. Pre úplnosť správca uvádza, že aj z priloženého rozhodcovského rozsudku vyplýva, že veriteľ si v rozhodcovskom konaní uplatnil sumu 10 535,- € bez vystavenia faktúry, ktorú mu súd priznal napriek tomu, že veriteľ ako osoba povinná vyhotoviť faktúru v zmysle § 72 ods. l písm. a) zák. č.222/2004 Z.z. o DPH takúto faktúru nevystavila, čím došlo z jej strany k porušeniu daňových a zároveň aj účtovných predpisov, nakoľko veriteľ má o takejto pohľadávke povinnosť účtovať. (ii) zo Salda vyplýva, že FA č. 20200026, vystavená na sumu 18 110,30 €, bola čiastočne uhradená a jej zostatok ku dňu 12.03.2021 (uzatvorenia Dohody) bol vo výške 110,30 €. V tejto súvislosti správca z rozhodcovského rozsudku zistil, že úpadca na predmetnú faktúru vykonal čiastočné úhrady v celkovej sume 18 000,- €, a to vo výške 4 000,- € dňa 02.06.2020, vo výške 11 000,- € dňa 05.07.2020 a vo výške 3 000,- € dňa 06.07.2020. (iii) v bode 1.2 Dohody bola konštatovaná výška dlhu na istine (31 249,87 €) a výška úroku z omeškania 12,5% p.a. za obdobie odo dňa splatnosti vyššie uvedených faktúr do dňa uzatvorenia Dohody, t.j. do 12.03.2021, pričom výška úrokov z omeškania neboli presne vyčíslené ku dňu uzatvorenia Dohody ani s prihliadnutím na čiastočné plnenia na FA č. 20200026 v celkovej výške 18 000,- €, rovnako výpočet úrokov z omeškania nebol priložený ani ako príloha k Prihláške. (iv) podľa bodu 1.3 Dohody: "Dlžník sa v prípade porušenia tejto dohody č. 2003/2021 zaväzuje zaplatiť plynúci úrok z omeškania 17,6% p.a. a zmluvnú pokutu 0,2% za každý deň omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti hore uvedeného právneho titulu, resp. titulov (bod 1.1) do zaplatenia.“ Základ, z čoho sa tieto sankcie majú vypočítať, nie je z Dohody určitý, (v) predmetom Dohody bolo dohodnutie splátkového kalendára na sumu dlžnej istiny 31 249,87 €, ktorú úpadca v bode 2.1 Dohody na jednej strane v tom istom bode uznáva, a zároveň rozporuje vo výške 10 535,- € (čo zodpovedá sume bez vystavenia faktúry len na objednávku) a úrokov z omeškania s odkazom na bod 1.2 Dohody, ktoré neboli presne vyčíslené ku dňu uzatvorenia Dohody ani s prihliadnutím na čiastočné plnenia na FA č. 20200026 v celkovej výške 18 000,- €, pričom podľa Dohody mal úpadca realizovať rovnomerné splátky vo výške 1 500,- EUR/mes., vždy k poslednému dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci, počnúc dňom 31.03.2021. Úpadca porušil Dohodu nezaplatením už druhej splátky splatnej ku dňu 30.04,2021, pričom ku dňu 11.01.2022 podania žaloby pred rozhodcu, bolo v bode 2 rozhodcovského rozsudku konštatované, že úpadca vykonal splátky v celkovej výške 9 000, €" čím "záväzok žalovaných (úpadcu a p. B. E., konateľky úpadcu) voči žalobcovi (veriteľovi) tak k dnešnému dňu (07.02.2022) predstavuje sumu vo výške 22 249,87 €." Suma 22 249,87 € bola výrokom l priznaná veriteľovi rozhodcovským rozsudkom. Správca z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku, ani z iných dôkazov priložených veriteľom k prihláške, nemal možnosť zistiť a preskúmať, akým spôsobom a úhradami (kedy a v akej výške) zo strany úpadcu dospel rozhodca k sume istiny priznanej veriteľovi v rozhodcovskom rozsudku vo výroku l (22 249,87 €).
(vi) v bode 2.5 Dohody je uvedené, že " Výška úroku z omeškania bude splatná s poslednou splátkou splátkového kalendára č. 2003/2021." V nasledujúcej vete tohto bodu je uvedené: „ V prípade uznania alebo čiastočného uznania bude splatná (rozumej výška úroku z omeškania) v deň splatnosti a to jest do 10 dní od podpisu dohody." Z uvedeného nie je zrejmé, na ktorý úrok z omeškania sa predmetné ustanovenie vzťahuje, t.j. či na úrok z omeškania podľa bodu 1.2 alebo 1.3 Dohody. Uvedená formulácia, podľa názoru správcu, nie je zrozumiteľná a jednoznačná a do Dohody vnáša prvky neurčitosti. (vii) v bode 4.1 Dohody je uvedené, že Dohoda predstavuje kumulatívnu nováciu, nakoľko ňou nevzniká nový záväzok a pôvodné lehoty splatnosti ostávajú zachované. Je však zrejmé, že v rámci Dohody boli spol. PATRIOT GROUP s.r.o. ako splnomocnencom dohodnuté aj iné nové záväzky spočívajúce vo zvýšení úrokovej sadzby z 12,5% p.a. na sumu 17,6% p.a. (pre prípad porušenia Dohody), pričom nie je zrejmé, či pôvodne uplatňovaná výška úrokov z omeškania 12,5% p.a. bola dohodnutá medzi veriteľom a úpadcom pred Dohodou, keďže zmluva o dielo bola medzi veriteľom a úpadcom dohodnutá ústne. Rovnako na žiadnej z uvedených faktúr nie je uvedená doložka k výške úrokov z omeškania, ktorá by bola úpadcom akceptovaná. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že ak nebola výška úrokov z omeškania 12,5 % p.a. riadne dohodnutá, je namieste sa zaoberať aj uplatnenou výškou úrokov z omeškania, ktoré sú nad rámec zákonných úrokov podľa ust. § 369 Obchodného zákonníka, ktoré sú vo výške 9% (pri fixných úrokoch z omeškania), resp. 8% (pri variabilných úrokoch z omeškania). Z formulácie bodu 1.2 Dohody vyplýva, že úroky z omeškania vo výške 12,5% p.a. boli dohodnuté už pred uzatvorením Dohody, avšak neboli vyčíslené ako správca uvádza vyššie. Z uvedeného dôvodu správca má zato, že sankcie spojené s omeškaním úpadcu, pozostávajúce z úrokovej sadzby 17,6% p.a. spolu s dojednanou zmluvnou pokutou 0,2% denne, nepredstavujú tzv. poctivé zmluvné dojednanie, (viii) Ako je uvedené v ods. (iv) vyššie, až Dohodou bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,2% denne. Z Plnomocenstva udeleného veriteľom spol. PATRIOT GROUP s.r.o., ktoré má charakter mandátnej zmluvy podľa § 566 až § 576 Obchodného zákonníka, na základe ktorého spol. PATRIOT GROUP s.r.o. ako splnomocnenec (a mandatár) koná v mene a na účet veriteľa (ako mandanta), bol síce splnomocniteľ poverený na vymáhanie pohľadávok veriteľa voči jeho konkrétne neurčeným dlžníkom, vrátane uzatvorenia dohôd o novácii a pod., avšak presný rozsah a limit oprávnenia nebol veriteľom určený, čo zakladá neurčitosť pokynov veriteľa pre splnomocnenca a možné konanie splnomocnenca nad rámec neurčitého plnomocenstva, keďže v bode 1.4 Dohody si spol. PATRIOT GROUP s.r.o. zároveň "dohodla" s úpadcom pre prípad porušenia Dohody aj úhradu vlastných trov a nákladov splnomocnenca spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 30% z celkovej sumy dlhu (istiny podľa bodu 1.2, úroku z omeškania (17,6% p.a.) a zmluvnej pokuty (0,2% denný úrok), a to všetko nad rámec sankcií určených pre veriteľa. Z uvedeného vyplýva, že úpadca bol porušením zmluvy sankcionovaný dvakrát. Správca uvedené dojednanie považuje za neplatné, nakoľko paušálne určená výška nákladov a trov vo výške 30% z dlžnej sumy pre spol. PATRIOT GROUP s.r.o. je na jednej strane neprimerane vysoká a je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Na druhej strane má z dohodnutého nároku v bode 1.4 Dohody profitovať ešte aj vymáhacia spoločnosť PATRIOT GROUP s.r.o., ktorá s porušením Dohody úpadcom nemá nič spoločné. Dojednanie nároku spol. PATRIOT GROUP s.r.o. voči úpadcovi v bode 1.4 Dohody je možné v kontexte Dohody rozumieť skôr ako dojednanie "odmeny", ktoré má uhradiť úpadca, nakoľko veriteľa pred rozhodcovským súdom zastupoval právny zástupca veriteľa, a nie spol. PATRIOT GROUP s.r.o. Z logiky veci by tieto nároky (náklady a trovy konania) mal znášať veriteľ, pre ktorého spol. PATRIOT GROUP s.r.o. ako splnomocnenec a mandatár obstaráva vymáhanie pohľadávok v mene a na účet veriteľa. Nakoľko si tento nárok spol. PATRIOT GROUP s.r.o. uplatňuje voči úpadcovi samostatnou prihláškou, Správca tento nárok z bodu 1.4 Dohody posudzuje a preskúmava samostatne. (ix) veriteľ v prihláške neuviedol spôsob výpočtu uplatnených úrokov z omeškania vo výške 6 156,62 €, keďže základ pre ich výpočet nebol riadne preukázaný a špecifikovaný, (x) veriteľ v prihláške neuviedol spôsob výpočtu uplatneného poplatku z omeškania vo výške 22 966,87 € titulom zmluvnej pokuty, keďže základ pre ich výpočet nebol riadne preukázaný a špecifikovaný, (xi) veriteľ' v prihláške uplatnil aj náklady z uplatnenia, ktoré predstavujú súčet nárokov priznaných veriteľovi v rozhodcovskom rozsudku vo výrokoch IV až VI vo výške spolu 3 687,21 €. Odvolávajúc sa na skutočnosť, že: 1. ku dňu 12.03.2021, kedy bola uzatvorená Dohoda, bola istina, t.j. dlžná suma na vystavených faktúrach vo výške 20 714,87 € (suma bez nevyfakturovanej sumy 10 535,- €), 2. ku dňu 10.01.2022, kedy bola veriteľom podaná žaloba do rozhodcovského konania sp. zn. R 6/2022, bola istina vo výške 22 249,87 € (vrátane nevyfakturovanej sumy 10 535,- €), 3. ku dňu 08.04.2022, t.j. ku dňu vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu, veriteľ' v prihláške uvádza, že úpadca vykonal čiastočné úhrady v celkovej výške 27 000,- €, z obsahu príloh má správca zato, že časť
úhrad spolu vo výške spolu 18 000,- € predstavuje plnenie na istinu faktúry č. 20200026 ako je uvedené v ods. (ii) a (v) vyššie (malo by ísť o úhrady do dňa uzatvorenia Dohody) a časť vo výške 9 000,- € predstavujú plnenia úpadcu po uzatvorení Dohody do dňa podania žaloby na rozhodcovský súd ako je uvedené v ods. (v) vyššie. Nakoľko si veriteľ v prihláške uplatnil sumu istiny 11 714,87 €, nie je zrejmé, z čoho táto istina pozostáva, t.j. ktoré faktúry a v akej výške boli čiastočnými úhradami úpadcom zaplatené. 4. výška uplatnenej istiny nebola riadne preukázaná, nie je možné správne vyčísliť ani uplatnené úroky z omeškania, ktoré si veriteľ uplatňuje podľa bodu 1.3 Dohody vo výške 17,6% p.a. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, ako je uvedené vyššie v ods. (iv), 5. Dohoda vykazuje znaky neurčitosti, nie je určená presná výška dlhu, ktorý má úpadca plniť, pričom od tohto základu sa majú ďalej odvíjať sankčné nároky, resp. nároky súvisiace s jej porušením, či už v prospech veriteľa, resp. spol. PATRIOT GROUP s.r.o., správca Dohodu pre jej nepreskúmateľnosť považuje za neplatný právny úkon, a to aj napriek tomu, že nároky z nej boli priznané rozhodcovským rozsudkom. (pozri: Najvyšší súd SR, 3 Obo 71/2007: Prihlásenú pohľadávku je možné poprieť bez ohľadu na to, či bola veriteľovi priznaná právoplatným alebo vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného príslušného orgánu, poprípade čí prebieha dosiaľ neskončené konanie. Znamená to, že pravosť pohľadávky alebo jej výška môže byt' popretá i vtedy, ak je pohľadávka priznaná právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného príslušného orgánu. Nesporným teda je, že v konkurznom konaní podliehajú preskúmaniu aj vykonateľné pohľadávky, teda pohľadávky priznané právoplatným rozhodnutím súdu, čo znamená, že ich pravosť možno preskúmať v spore o určenie dôvodnosti popretia. a to bez ohľadu na účinky rozhodnutia súdu, ktorým preskúmavaná pohľadávka bola priznaná. A tiež: ZSR 5/2019-53: l Z ustanovenia § 32 ods. 18 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii nevplýva záver, že by pohľadávky priznané rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci nemali podliehať preskúmavaniu zo strany správcu. Správca je v prípade zistenia spornosti povinný poprieť aj pohľadávku priznanú rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci.) 6. Zmluvná pokuta predstavuje samostatný nárok spojený s porušením zmluvných dojednaní, v danom prípade s porušením Dohody. Dohoda o zmluvnej pokute musí mať vždy písomnú formu, musí v nej byť určená výška zmluvnej pokuty alebo spôsob, akým sa určí, aby o tom v budúcnosti nevznikli pochybnosti. Z formulácie dojednania zmluvnej pokuty v bode 1.3 Dohody nie je zrejmé, z akého základu sa zmluvná pokuta má vypočítať. Takéto dojednanie vykazuje znaky neurčitosti, a preto je neplatné. Zároveň ďalším dôvodom popretia zmluvnej pokuty je aj skutočnosť, že zmluvná pokuta je závislá na existencii hlavného záväzku, ktorého výška je v danom prípade sporná. Preto správca má zato, že aj uplatnená výška zmluvnej pokuty, ak by bola počítaná len z nezaplatených súm faktúr (istín) je sporná, Nakoniec uplatnenie zmluvnej pokuty ako poplatku z omeškania nie je správne, nakoľko poplatok z omeškania predstavuje príslušenstvo pohľadávky (§ 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka) ako nárok z občianskoprávnych vzťahov pri ktorých to zákon ustanovuje (§ 517 Občianskeho zákonníka), pričom výška poplatku z omeškania je daná vykonávacím predpisom.' Zmluvné pokuty sa správne uplatňujú v prihláške do konkurzu ako istina s poradím uspokojenia D - podriadené pohľadávky v zmysle ust. § 93 ods. 5 ZKR, podľa ktorého sa tak isto ako podriadená pohľadávka uspokojí tiež zmluvná pokuta. Prihláška pohľadávky je v celom rozsahu nepreskúmateľná, a preto správca poprel celý uplatnený nárok čo do výšky istiny, čo do úrokov z omeškania, čo do poplatku z omeškania, čo do nákladov z uplatnenia, čo do celkovej sumy pohľadávky, a tiež aj (i) Dohodu ako právny dôvod vzniku pohľadávky, od ktorého veriteľ' svoj nárok odvodzuje vrátane (ii) objednávky zo dňa 15.05.2020 a (iii) a rozhodcovského rozsudku, ktorým boli priznané uplatnené náklady z uplatnenia. Pre odstránenie pochybností správca ako právny dôvod vzniku zisťuje len vystavené faktúry. Vzhľadom na to, že veriteľ si do konkurzu uplatnil nárok z nezaplatených faktúr, pre úplnosť správca uvádza, že veriteľ' si mal pohľadávku vyplývajúcu z jednotlivých nezaplatených faktúr správne prihlásiť vo forme Súhrnnej prihlášky nezabezpečených veriteľov v zmysle Prílohy č, 4 k Vyhláške č. 665/2005 Z. z. (vykonávacia vyhláška k ZKR).
10.1. Podľa § 206n ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, ak odseky 2 až 6 neustanovujú inak, konania vrátane konaní vyvolaných a súvisiacich s konaniami podľa tohto zákona začaté a právoplatne neskončené do 16. júla 2022 sa dokončia podľa predpisov účinných do 16. júla 2022.
10.2. Podľa § 32 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne
aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu, len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorá odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania o určení popretej pohľadávky úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.
10.3. Podľa § 32 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
10.4. Podľa § 32 ods. 5 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
10.5. Podľa § 32 ods. 6 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
10.6. Podľa § 32 ods. 9 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
10.7. Podľa § 32 ods. 14 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
10.8. Podľa § 32 ods. 16 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú.
10.9. Podľa § 32 ods. 18 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.
10.10. Podľa § 488 Obč. zák., záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10.11. Podľa § 489 Obč. zák., záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10.12. Podľa § 212 ods. 1 CSP, rozsudkom rozhoduje súd vo veci samej.
10.13. Podľa § 33 ods. 1 písm. a) zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov, rozhodcovský súd vydá rozhodcovský rozsudok, ak rozhoduje o veci samej.
10.14. Podľa § 35 prvej vety zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov, doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu.
11. Prihláška je, v zmysle § 28 ods. 1 a § 29 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, procesnou formou uplatnenia práva veriteľa v konkurznom konaní. Proces prihlasovania je formalizovaný a štandardizovaný. Prieskum prihlášky bol oproti úprave podľa zákona o konkurze a vyrovnaní delegovaný na správcu bez ingerencie súdu. Prihláška pohľadávky je založená na tvrdení veriteľa, ktoré treba overiť a skontrolovať v rámci zákonného prieskumu. Uvedenú kontrolu vykonáva správca aj ostatní veritelia s tým rozdielom, že správca má nielen oprávnenie, ale aj povinnosť skontrolovať každú prihlásenú pohľadávku, pričom veriteľ povinnosť kontroly nemá, ide výlučne o jeho oprávnenie. Záverom tejto kontroly je popretie alebo nepopretie pohľadávky správcom, prípadne veriteľom. V prípade, že pohľadávka veriteľa bola popretá, ten má právo domáhať sa na súde tzv. incidenčnou žalobou v tzv. incidenčnom konaní určenia popretej pohľadávky. Incidenčné konanie je povahou určovacie konanie, v ktorom sa popretý veriteľ pozitívne domáha určenia svojej prihlásenej popretej pohľadávky. Veriteľ, ktorý trvá na popretej pohľadávke, sa môže domáhať na konkurznom súde žalobou, aby súd určil: právny dôvod pohľadávky; vymáhateľnosť pohľadávky; poradie pohľadávky; výšku pohľadávky; zabezpečenie pohľadávky zabezpečovacím právom a poradie zabezpečovacieho práva. Veriteľ je oprávnený podať žalobu v rozsahu, v akom mu bola pohľadávka popretá. Z petitu žaloby a výroku rozhodnutia musí byť zrejmý právny dôvod a výška pohľadávky, druh a poradie zabezpečovacieho práva a majetok, ktorý slúži na zabezpečenie záväzku. Súd vo výrokovej časti nerozhoduje o tom, že pohľadávka je zistená, pretože zistenie popretej pohľadávky je zákonným dôsledkom rozhodnutia súdu. Rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení popretej pohľadávky sa popretá pohľadávka považuje za zistenú v rozsahu určenom vo výrokovej časti rozhodnutia.
12. Právne dôvody (tituly) vzniku záväzkov predstavujú v zmysle § 489 Obč. zák., právne skutočnosti, na základe ktorých dochádza k vzniku záväzkov. Vo všeobecnosti vznikajú obchodné záväzkové vzťahy z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája. Výnimočne prichádza do úvahy vznik hmotnoprávneho záväzku aj na základe konštitutívneho rozhodnutia orgánu verejnej moci, ktoré má z hľadiska § 489 Obč. zák. povahu inej skutočnosti. Identifikovanie právneho dôvodu vzniku konkrétneho záväzku je nevyhnutné pre posúdenie jeho obsahu z hľadiska subjektívnych práv a povinností. Podľa § 29 ods. 2 písm. c) zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022 je právny dôvod vzniku pohľadávky jednou zo základných náležitostí prihlášky pohľadávky. Právnym dôvodom vzniku prihlasovanej pohľadávky je potrebné rozumieť skutočnosti, na ktorých sa pohľadávka zakladá, teda skutkové okolnosti, z ktorých je možné usudzovať na existenciu tejto pohľadávky. Podľa právneho dôvodu vzniku pohľadávky posúdi oprávnenosť prihlásenej pohľadávky a jej vymáhateľnosť správca, prípadne súd v incidenčnom konaní.
13. Žalobca sa v žalobnom návrhu (petite) domáhal určenia, že „žalobca je v konkurze vyhlásenom Okresným súdom Trenčín na majetok úpadcu: Progressive Homes, s.r.o., Považská 1709/59, 911 01 Trenčín, IČO: 46 269 291, vedenom pod spis. zn. 38K/7/2021, veriteľom pohľadávky prihlásenej prihláškou poradové číslo 1 zo dňa 05.05.2022, priznanej opravným rozhodcovským rozsudkom rozhodcu A. B. C. spis. zn. R 6/2022 zo dňa 7.2.2022, právoplatným dňa 9.2.2022 a vykonateľným dňa 13.2.2022, v celkovej výške 44 525,58 €, poradie uspokojenia pohľadávky zo všeobecnej podstaty je „iná pohľadávka“ a pohľadávka je vymáhateľná.“ Z citovaného žalobného návrhu je teda zrejmé že žalobca sa, okrem iného, žalobou, v zmysle § 32 ods. 9, 14 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, domáhal určenia právneho dôvodu vzniku žalovanej pohľadávky, za ktorý označil opravný rozhodcovský rozsudok rozhodcu A. B. C. sp. zn. R 6/2022 zo dňa 07.02.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť 09.02.2022.
14. Predmetným opravným rozhodcovským rozsudkom bola obchodnej spoločnosti Progressive Homes, s.r.o. (úpadca) uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 22 249,87 € spolu s príslušenstvom (17,6% ročným úrokom z omeškania) a zmluvnú pokutu, ktorej výška bola určená percentuálnou sadzbou.
Z bodu 2 odôvodnenia označeného opravného rozhodcovského rozsudku je zrejmé, že priznané plnenie vychádzalo zo zmluvných vzťahov žalobcu a úpadcu, ktoré vznikli na základe objednávok úpadcu, ktorými si u žalobcu objednal stavebné práce, a tiež Dohody o zaplatení dlhu v splátkach. Žalobca objednané práce vykonal, úpadca však ich cenu doteraz riadne neuhradil. Predmetom rozhodcovského konania bola teda nezaplatená cena stavebných prác vyfakturovaná faktúrami; cena stavebných prác v sume 10 535,- €, ktorá nebola vyfakturovaná, za stavebné práce podľa objednávky zo dňa 15.05.2020; a to spolu s úrokmi z omeškania; a zmluvná pokuta. Z uvedeného vyplýva, že predmetný opravný rozhodcovský rozsudok je deklaratórnym meritórnym rozhodnutím rozhodcovského súdu; to znamená, že deklaruje existenciu už v čase jeho vydania existujúceho práva žalobcu na plnenie, ktorého právnym dôvodom vzniku sú zmluvy (zmluvy o dielo, ktorých dôkazom sú predmetné písomné objednávky a Dohoda o zaplatení dlhu v splátkach). Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v spore nebolo preukázané, že by právnym dôvodom vzniku žalovanej pohľadávky bol predmetný opravný rozhodcovský rozsudok. Nebolo preukázané, že by predstavoval konštitutívne rozhodnutie, teda že by až na jeho základe vznikla žalovaná pohľadávka. Vzhľadom k tomu súd, v zmysle § 32 ods. 9, 14 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022, žalobu o určenie, že žalobca je v konkurze vyhlásenom Okresným súdom Trenčín na majetok úpadcu: Progressive Homes, s.r.o., Považská 1709/59, 911 01 Trenčín, IČO: 46 269 291, vedenom pod spis. zn. 38K/7/2021, veriteľom pohľadávky prihlásenej prihláškou poradové číslo 1 zo dňa 05.05.2022, priznanej opravným rozhodcovským rozsudkom rozhodcu A. B. C. spis. zn. R 6/2022 zo dňa 7.2.2022, právoplatným dňa 9.2.2022 a vykonateľným dňa 13.2.2022, v celkovej výške 44 525,58 €, poradie uspokojenia pohľadávky zo všeobecnej podstaty je „iná pohľadávka“ a pohľadávka je vymáhateľná; v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú. I keď predmetným opravným rozhodcovským rozsudkom bol žalobcovi priznaný nárok na plnenie, vychádzajúci zo zmlúv, samotný rozsudok ako deklaratórne, meritórne rozhodnutie súdu nie je právnym dôvodom vzniku žalovanej pohľadávky. Súd podotýka, že žalobca iný právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky (zmluvu) v žalobnom návrhu neoznačil. V bode IV žaloby výslovne uviedol, že právnym titulom žalovanej pohľadávky je predmetný opravný rozhodcovský rozsudok. Ústne zmluvy o dielo, ani Dohodu o zaplatení dlhu v splátkach v opise skutkového deja (causa petendi) v žalobe ako právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky, ktorého určenia by sa domáhal, neuviedol. Takže iný právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky, ktorého určenia by sa žalobca, okrem opravného rozhodcovského rozsudku, domáhal, súd nezistil ani výkladom petitu žaloby v súvislosti so skutkovými tvrdeniami uvedenými v žalobe.
15. Súd prihliadol aj na to, že v označenom opravnom rozhodcovskom rozsudku boli žalobcovi priznané viaceré práva (pohľadávky), vzniknuté z viacerých (rôznych) právnych titulov (zmlúv). Právnym dôvodom vzniku nároku na zaplatenie sumy 22 249,87 € (neuhradenej ceny stavebných prác) boli zrejme viaceré ústne zmluvy o dielo (§ 536 a nasl. Obch. zák.), keďže v konaní boli predložené 4 samostatné písomné objednávky. Právnym titulom priznanej zmluvnej pokuty bola predmetná Dohoda o zaplatení dlhu v splátkach. Žalobca si však v prihláške pohľadávky neuplatnil pohľadávku, ktorá mu bola opravným rozhodcovským rozsudkom priznaná v sume 10 535,- € z titulu neuhradenej, nevyfakturovanej ceny stavebných prác. Vzhľadom k tomu mal súd zato, že i keď označenie predmetného opravného rozhodcovského rozsudku v žalobnom návrhu umožnilo súdu identifikovať pohľadávku, ktorá bola predmetom incidenčného konania; nepostačovalo na identifikáciu iného právneho dôvodu vzniku žalovanej pohľadávky v žalobnom návrhu, okrem samotného označeného opravného rozhodcovského rozsudku. Nie je prípustné, aby súd v incidenčnom konaní sám, bez žalobného návrhu, vyhľadal (vybral) v rozhodnutí, označenom v žalobnom návrhu, ktorým boli priznané viaceré pohľadávky na základe viacerých právnych titulov, právny dôvod vzniku konkrétnej (jednotlivej) žalovanej pohľadávky, ktorý by mal byť právnym dôvodom vzniku žalovanej pohľadávky a tento následne aj určil v rozsudku. V incidenčnom konaní je súd oprávnený iba preskúmavať, či sa žalobca v žalobe domáhal určenia právneho dôvodu vzniku žalovanej pohľadávky, ktorý uviedol aj v prihláške pohľadávky (§ 32 ods. 14 druhá veta zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022) a či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. V tomto prípade žalobca v žalobnom návrhu tiež neoznačil právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky, ktorý uviedol v jej prihláške, keďže v prihláške, i keď uviedol aj predmetný opravný rozhodcovský rozsudok, označil ako právny dôvod ústnu zmluvu o dielo a Dohodu o zaplatení dlhu v splátkach.
16. S ohľadom na právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky, ktorého určenia sa žalobca domáhal v žalobnom návrhu, (opravný rozhodcovský rozsudok) a dôvody zamietnutia žaloby, súd posúdil
jednotlivé dôvody popretia žalovanej pohľadávky správcom v tomto konaní ako právne irelevantné, keďže ani vyhodnotením jednotlivých dôvodov popretia (zistením ich dôvodnosti alebo nedôvodnosti) by nebolo možné dospieť k inému výsledku sporu. Z uvedených dôvodov súd nevykonal tiež výsluch konateľky úpadcu, p. E., ako svedkyne. Vzhľadom k tomu, že žalobca v žalobnom návrhu označil ako právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky iba opravný rozhodcovský rozsudok, nebolo by možné v tomto spore, ani v prípade nedôvodnosti popretia pohľadávky správcom, určiť právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky, uvedený v prihláške pohľadávky (zmluva o dielo a Dohoda o zaplatení dlhu v splátkach), ktorý správca poprel. A bez určenia právneho dôvodu vzniku žalovanej pohľadávky, uvedeného v prihláške, by nebolo možné považovať žalovanú pohľadávku za zistenú.
17. Oznámenie o popretí žalovanej pohľadávky zo dňa 22.06.2022 bolo žalobcovi doručené 29.06.2022. Žaloba o určenie popretej pohľadávky bola podaná na súde 25.07.2022, teda v zákonom stanovenej 30 dňovej lehote podľa § 32 ods. 9 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal proti žalobcovi náhradu 100% trov konania. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.