Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Csp/31/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudkyňou JUDr. Ing. Mariannou Kertésovou, v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, C. XX/XX, XXX XX C. D. , právne zast.: PLANAVSKY & PARTNERS s.r.o., 1. mája 52/18, 014 01 Bytča, IČO: 54 156 076, o zaplatenie 1143,81 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.143,81 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.143,81 Eur od 4.2.2022 do zaplatenia, ktorú sumu p o v o ľ u j e splácať v splátkach po 50,- Eur mesačne vždy do 28. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškaním plnenia čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia a to na účet žalobcu IBAN E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Prima banke Slovensko a.s..

II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanému, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou upomínaciemu súdu domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.143,81 EUR , úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.143,81 EUR od 4.2.2022 do zaplatenia a trovy konania.

2. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 3.11.2020 uzatvoril so žalovaným „Zmluvu o účte č. 6790916001“ ( ďalej len „Zmluva o účte “ ) na základe ktorej sa zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného účet č. E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v mene EUR. Súčasťou zmluvy boli tiež Všeobecné obchodné podmienky ( ďalej len „VOP“ ) a sadzobník poplatkov, s ktorými sa žalovaný oboznámil, čo potvrdil svojím podpisom. . Podľa príslušných ustanovení Zmluvy o účte bola banka oprávnená za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu vedeného účtu poplatky podľa aktuálneho Sadzobníka poplatkov. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 2.5.2021 zmluvu o spotrebiteľskom úvere – povolené prečerpanie na účte, ako zmluvu uzatvorenú na diaľku- prostredníctvom služby INTERNETBANKING, ktorou žalobca poskytol žalovanému limit povoleného prečerpania vo výške 1 000 Eur s variabilnou úrokovou sadzbou vo výške 19,90% ročne. Na základe žiadosti žalovaného sa uvedený limit mohol meniť. Povolené prečerpanie je úverom, ktorý dlžník čerpá naraz alebo po častiach, vo výške a termínoch a podľa svojej potreby, až do výšky poskytnutého limitu, a to nad rámec aktuálneho zostatku bankového účtu. Žalovaný opakovane porušoval zmluvu o povolenom prečerpaní tým, že prekračoval povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca znížil žalovanému limit povoleného prečerpania na 0,- Eur dňa 3.2.2022. V zmysle VOP bolo povinnosťou žalovaného mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke. Keďže žalovaný sa dostal na účte do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny, dlh nevyrovnal, žalobca zatvoril účet žalovaného, o čom ho

informoval posledným výpisom z účtu. Žalobca pred zatvorením účtu, na ktorom bol nulový zostatok, vykonal dňa 3.2.2022 internú účtovnú transakciu ( prevod ), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX – „ Bezhotovostný prevod - vyrovnanie zostatku zatvoreného účtu“ alebo „Prevedenie dlhu klienta“, pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany žalovaného. Žalobca vyzval žalovaného, aby svoju pohľadávku voči nemu bezodkladne vyrovnal, to však žalovaný do dnešného dňa neurobil.

3. Žalobca k žalobe doložil zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 3.11.2020, základné informácie o ochrane vkladu zo dňa 3.11.2020, zmluvu o spotrebiteľskom úvere – povolené prečerpanie na účte zo dňa 2.5.2021, európske informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúce sa povolených prečerpaní zo dňa 2.5.2021, sadzobník poplatkov pre fyzické osoby účinný od 1.5.2020, sadzobník poplatkov pre fyzické osoby účinný od 1.1.2022, Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s. účinné od 15.9.2020, Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s. účinné od 1.1.2022, úrokové sadzby produktov účinné od 1.5.2020, úrokové sadzby produktov účinné od 1.7.2021, výpisy z účtu 6790916001, výzvu na vysporiadanie nepovoleného debetného zostatku zo dňa 28.12.2021.

4. Upomínací súd vyhovel žalobe a vydal platobný rozkaz sp.zn. dňa 21.2.2022, avšak súdu bol doručený odpor zo strany žalovaného voči platobnému rozkazu ( čl.181).

5. Žalovaný sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadril v odpore tak, že žalobca má podľa § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch posudzovaciu povinnosť, ktorá spočíva v posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pričom musí byť vykonaná s odbornou starostlivosťou. Spadá sem posudzovanie celkovej sociálno-ekonomickej situácie žalovaného, ako jeho príjmy, tak aj výdavky a celkový osobný ale aj domáci rozpočet, tak, aby žalovanému zostalo v osobnom aj domácom rozpočte dostatok finančných prostriedkov. Žalobca, ktorý pri poskytovaní úveru – povolené prečerpanie na účte nevynaložil aktívne úsilie a odbornú starostlivosť pre zistenie úverovej schopnosti porušil svoju posudzovaciu povinnosť, následkom čoho došlo k hrubému porušeniu povinnosti danej zákonom. V nadväznosti na § 7 ods. 1 v spojení s § 11 ods. 2 druhá veta zákona o spotrebiteľských úveroch možno ako následok hrubého porušenia povinnosti považovať úver za bezúročný a bez poplatkov. Z uvedeného vyplýva, že žalobca mal na základe porušených povinnosti považovať úver za bezúročný a bez poplatkov. V dôsledku porušenia odbornej starostlivosti zo strany žalobcu pri poskytovaní úveru, nebol žalobca oprávnený požadovať jednorazové zaplatenie pohľadávky podľa § 11 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch.

6. Žalobca vo svojom podaní ( č.l.186) uviedol, že pre žalovaného viedol dlhodobo pred poskytnutím úveru bežný účet, na základe čoho disponoval informáciami o finančnej situácii žalovaného. Z uvedeného zrejmé, že žalobca mal prehľad o finančných prostriedkoch, ktorými žalovaný disponoval, vyplývajúcich z kreditných a debetných transakcií vykonávaných žalovaným. Žalobca posudzoval jednotlivé kreditné a debetné obraty na účte žalovaného a riadne vykonal dopyt do úverového registra, pričom výsledkom tohto dopytu bol výstup z úverového registra vo forme listiny označenej ako CREDIT REPORT – ANALYTIC. Z predložených výpisov z účtu vyplýva, že žalobca viedol pre žalovaného účet min. 6 mesiacov a na tento účet mu preukázateľne chodil príjem od spoločnosti ITW SLOVAKIA s.r.o.: december 2020 – 1561,08 Eur, január 2021 – 617,45 Eur, február 2021 – 1386,80 Eur, marec 2021 – 1357,26 Eur, apríl 2021 – 1653,15 Eur.

7. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu v podaní zo dňa 19.7.2022 (č.l.237) uviedol, že v zmysle zákonnej úpravy § 7 ods. 27 prvá veta zákona o spotrebiteľských úveroch bol žalobca povinný skúmať nielen príjmy, ale aj aktuálne náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť, peňažných záväzkoch spotrebiteľa, výške celkovej zadlženosti a ďalšie informácie o finančnej a ekonomickej situácii spotrebiteľa. Poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Trnave sp. zn. , ktorý sa vyjadril, že „dôraz pri posúdení úverovej schopnosti je pritom kladený na pomer medzi príjmami a výdavkami spotrebiteľa a na posúdenie toho, či spotrebiteľovi zostane po vynaložení bežných výdavkov mesačne taká čiastka, aká bude potrebná splácanie úveru.” Žalobca podľa nich nevynaložil aktívne úsilie a odbornú starostlivosť pri

skúmaní vyššie uvedených stránok úveryschopnosti a nepokladajú za dostačujúce predloženie výpisov, na ktorých je zaznamenaná príjmová stránka ekonomickej situácie žalovaného.

8. Žalobca podaním zo dňa 19.5.2023 sa vyjadril k vyššie uvedenému vyjadreniu žalovaného tak, že pri overení bonity žalovaného mal k dispozícii aj údaje o domácnosti žiadateľa, informácie o vyživovacej povinnosti a o mesačných výdavkoch žalovaného . Žalovaný v žiadosti o povolené prečerpanie k osobnému účtu uviedol, že nemá žiadne dieťa, voči ktorému by mal vyživovaciu povinnosť, a teda celkový počet členov domácnosti bol 1. Ako reálne mesačné výdavky žalovaný uviedol sumu 150 Eur. Pri overení bonity žalovaného postupoval v súlade so zákonom a hrubo neporušil odbornú starostlivosť pri poskytovaní spotrebiteľského úveru žalovanému. Informácie o príjme žalobca overil preukázateľným spôsobom prostredníctvom interných zdrojov- kreditné obraty na osobnom účte žalovaného, ktoré bolo možno objektívne považovať za príjem žalovaného vyplývajúce z výpisov z osobného účtu žalovaného za mesiace 12/2020-4/2021. Peňažné záväzky žalovaného a výšku jeho celkovej zadlženosti si žalobca overil dopytom od Spoločného registra bankových a nebankových informácii (SRBI). Z výstupu zo SRBI ( označený ako CREDIT REPORT – ANALYTIC) žalobca zistil, že žalovaný mal 1 existujúci úver s výškou mesačnej splátky 195 Eur s počiatočným dátumom 29.6.2016 a dátumom ukončenia 27.4.2025. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobca popiera vyjadrenia žalovaného, že sa dopustil hrubého porušenia odbornej starostlivosti a že nebol oprávnený požadovať jednorazové zaplatenie pohľadávky.

9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 14.7.2023. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 16.6.2023 ( č.l. 269) požiadal súd o ospravedlnenie jeho neúčasti na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti a zároveň požiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy tak, ako to navrhli vo svojich podaniach.

10. Žalobca doručil súdu dňa 19.6.2023 návrh na uzavretie zmieru, ktorý bol následne doručený žalovanému s tým, že žalovaný emailom doručeným súdu dňa 10.7.2023 súhlasil s vyššie uvedeným návrhom zo strany žalobcu na mimosúdne riešenie sporu s tým, že mu bude povolené plnenie v splátkach vo výške 50 Eur.

11. Žalovaný ako klient dňa 3.11.2020 uzatvoril so žalobcom „Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb č. 6790916001“ ( ďalej len „Zmluva“ ) na základe ktorej žalobca zriadil a viedol pre žalovaného účet č. E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v mene EUR. V zmysle zmluvy ako aj dohodnutých VOP bola banka oprávnená za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu účtu žalovaného poplatky podľa aktuálneho Sadzobníka poplatkov. Žalovaný sa zaviazal mať na tomto účte dostatok finančných prostriedkov na pokrytie bankových transakcií, splátok úveru, poplatkov a akýchkoľvek iných finančných záväzkov voči banke. Žalovaný sa však dostal na účte do nepovoleného prečerpania, ktorého výška predstavuje v tomto konaní žalovanú istinu 1143,81 €. V súlade s VOP v spojení s Výveskou úrokových sadzieb je táto istina ďalej úročená úrokom vo výške 28 % p.a. a to až do vyplatenia celej pohľadávky. Pretože žalovaný dlh nevyrovnal, žalobca zatvoril vedený účet pre žalovaného a debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet internou transakciou banky.

12. Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 2.5.2021 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere – povolené prečerpanie na účte, na základe ktorej mu poskytol povolené prečerpanie na účte vo výške 1 000 € . V tomto prípade ide o tzv. webovú zmluvu, ktorá je uzatváraná prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie ( cez internet ) v súlade so o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku. Podľa tejto zmluvy mal žalovaný povolený limit prečerpania vo výške 1 000 Eur s variabilnou úrokovou sadzbou vo výške 19,90% ročne.

13. Z predloženého výpisu z účtu žalovaného č. E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX je zrejmý dlh žalovaného voči žalobcovi a to vo výške žalovanej istiny 1143,81 €, ktorá je úročená 28 % p.a. úrokom, nakoľko sa jedná o debetný zostatok na účte klienta.

14. Z výzvy na vysporiadanie nepovoleného debetného zostatku zo dňa 28.12.2021 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na splatenie prekročenia zostatku ( záporný zostatok) na účte s upozornením, že v opačnom prípade bude jeho účet zrušený.

15. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.

16. Podľa § 2 cit. zákona, písm. a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, písm. d) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, písm. e) prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg,

17. Podľa § 4 ods. 7 cit. zákona, Ak je zmluva na diaľku uzavretá na žiadosť spotrebiteľa prostredníctvom prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý neumožňuje poskytnutie informácií uvedených v odsekoch 1 a 5 v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, dodávateľ je povinný zaslať spotrebiteľovi tieto informácie v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu bezprostredne po uzavretí zmluvy na diaľku.

18. Podľa § 4 ods. 8 tohto zákona, Dodávateľ je povinný informovať spotrebiteľa o uzavretí zmluvy na diaľku bez zbytočného odkladu. Dodávateľ je povinný na žiadosť spotrebiteľa poskytnúť mu ďalšie informácie o finančnej službe týkajúce sa finančnej služby podľa osobitných predpisov 15) v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, a to kedykoľvek počas trvania zmluvného vzťahu. Spotrebiteľ má právo zmeniť používané prostriedky diaľkovej komunikácie; to neplatí, ak to nie je v súlade s uzavretou zmluvou na diaľku alebo ak to vylučuje povaha poskytovanej finančnej služby.

19. Podľa o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

20. Podľa , Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

21. Podľa § 52 ods. 2 citovaného zákona, Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

22. Podľa § 53 ods. 6 citovaného zákona, Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa , Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

24. Podľa , Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa ods. l Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ( v znení účinnom od 1.2.2013 ), výška úrokov z omeškania je o

päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

27. Podľa , na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

28. Podľa , banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.

29. Podľa , banka je povinná oznámiť bez zbytočného odkladu majiteľovi účtu výšku zostatku jeho účtu ku koncu kalendárneho roka.

30. Podľa , ustanovenia odsekov 1 a 2 sa nevzťahujú na vypovedanie zmluvy o bežnom účte, ktorý slúži ako platobný účet podľa osobitného zákona o platobných službách.

31. Podľa časti 3, bod 3.13 VOP, Prekročenie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje klientovi disponovať finančnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte klienta alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania. Prekročenie bežného účtu klientom nie je dovolené a jeho vznik sa považuje za porušenie zmluvných povinností klienta vyplývajúcich zo zmluvy o bežnom účte. Ak prekročenie na bežnom účte nastane, musí majiteľ účtu záporný zostatok bežného účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu trvania prekročenie musí majiteľ účtu platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby. Banka upozorní klienta na prekročenie formou krátkej textovej správy alebo písomnou upomienkou, ktorú klientovi zašle bežnou listovou zásielkou alebo prostredníctvom elektronickej pošty, alebo ju klientovi uloží do priečinka Správy v internet bankingu klienta. Prekročenie na bežnom účte nesie produktové označenie nepovolené prečerpanie.

32. Podľa ods. l Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ( v znení účinnom od 1.2.2013 ), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

33. S poukazom na vyššie zistené skutočnosti, súd po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že nárok žalobcu v tomto konaní je opodstatnený. Keďže medzi ním a žalovaným bola uzavretá Zmluva, na základe ktorej bol žalovanému zriadený účet, z ktorého čerpal finančné prostriedky a ktoré v súlade so zmluvnými dojednaniami a VOP ku dňu podania žaloby nevrátil, keďže sa dostal do debetu, súd preto o nároku žalobcu rozhodol v súlade s výrokovou časťou I. tohto rozsudku. Žalovaný ako spotrebiteľ porušil dohodnuté zmluvné podmienky a aj napriek výzve žalobcu k úhrade dlžnej sumy túto riadne a včas nezaplatil, čím sa s úhradou svojho záväzku dostal do omeškania a preto je povinný zaplatiť žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania.

34. Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

35. Súd prihliadajúc na finančnú situáciu žalovaného (č.l.283 – nájomná zmluva , kde je výška nájomného vo výške 740 eur, úhrady elektrika, vodné , stočné vo výške 140 eur mesačne, výživné vo vzťahu k dcéru vo výške 150 eur (č.l.291), pracovná zmluva - hodinová hrubá mzda vo výške 4,03 eur brutto ) mu povolil priznanú sumu žalobcovi splácať v splátkach vo výške 50 Eur mesačne, ktorú súd považuje za primeranú k majetkovým pomerom žalovaného ako aj výške dlhu. Mesačné splácanie dlhu vo vyššie uvedenej sume je zároveň výsledkom komunikácie medzi žalobcom a žalovaným (č.l.297,298).

Súd zároveň poukazuje na to, že nevzhliadol dôvody pre rozhodnutie formou zmieru podľa ust. .

36. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech súd rozhodol , že žalovaný je povinný zaplatiť úspešnému žalobcovi trovy konania v plnej výške.

37. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§, 372 ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučný poriadok ( ).