Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_34P-3-2013.pdf
PDF · 95.72 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/3/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti V.: L., nar. XX.XX.XXXX, V., nar. XX.XX.XXXX a Y., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov: matky K.. J. V., rod. J., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom L. XXX a otca L. V., štátneho občana Slovenskej republiky, trvale bytom M., Q. XXXX/XX, o návrhu matky na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom takto
rozhodol:
Maloleté deti V.: L., nar. XX.XX.XXXX, V., nar. XX.XX.XXXX a Y., nar. XX.XX.XXXX s a z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého L. sumou vo výške 30,- Eur mesačne, s účinnosťou od 01.01.2013 do 15.04.2013 a sumou vo výške 90,- Eur mesačne, s účinnosťou od 16.04.2013, na výživu maloletej V. sumou vo výške 30,- Eur mesačne, s účinnosťou od 01.01.2013 do 15.04.2013 a sumou vo výške 80,- Eur mesačne, s účinnosťou od 16.04.2013 a na výživu maloletého Y. sumou vo výške 30,- Eur mesačne, s účinnosťou od 01.01.2013 do 15.04.2013 a sumou vo výške 60,- Eur mesačne, s účinnosťou od 16.04.2013, ktoré je otec povinný prispievať k rukám matky vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred.
Dlh otca na zameškanom výživnom, za obdobie od 01.01.2013 do 30.06.2013, pre maloletého L. vo výške 134,65 Eur, pre maloletú V. vo výške 109,66 Eur a pre maloletého Y. vo výške 54,70 Eur s a otcovi p o v o ľ u j e splácať v mesačných splátkach po 10,- Eur mesačne pre každé dieťa, spolu s bežným výživným k rukám matky až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania sa matka maloletých detí domáhala úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom L., V. a Y.. Navrhovala, aby súd rozhodol o zverení všetkých troch maloletých detí do jej osobnej starostlivosti s tým, že ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a otca zaviazal prispievať na výživu mal. L. po 120,- Eur mesačne, na mal. V. po 110,- Eur mesačne a na mal. Y. po 100,- Eur mesačne, s účinnosťou od 01.01.2013. Uviedla, že maloleté deti pochádzajú z jej manželského vzťahu s otcom detí, ich manželstvo trvá, ale od augusta 2012 nežijú v spoločnej domácnosti. Matka uviedla, že o deti sa stará ona, otec deti chodí navštevovať už len 1 x týždenne a k sebe si ich už nebráva. Do decembra 2012 jej na deti prispieval v relatívne dostatočnom rozsahu, začiatkom roka 2013 jej neprispieval, pretože bol práceneschopný a od začiatku súdneho konania doposiaľ jej na všetky deti
spolu prispel sumou 586,- Eur. Uviedla, že náklady na deti sú vysoké, náklady na deti spriemerovala a vyčíslila pre mal. L. po 195,- Eur mesačne, na mal. V. na 199,- Eur mesačne a na mal. Y. na 182,25 Eur mesačne.
Otec maloletých detí súhlasil so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok, ale nesúhlasil s navrhovanou sumou výživného. Uviedol, že by súhlasil s výživným pre mal. L. vo výške 60,- Eur mesačne, pre mal. V. po 50,- Eur mesačne a pre mal. Y. po 40,- Eur mesačne. Uviedol, že je síce vedený ako živnostník, ale pracuje ako montér plastových okien pre jedného konkrétneho dodávateľa prác a jeho príjem je nepravidelný. Uviedol, že v roku 2012 zarábal cca 750,- - 800,- Eur mesačne v hrubom, z toho si platil zákonné odvody do poisťovní, pri práci používal vlastné osobné auto a pod., od polovice decembra 2012 do polovice apríla 2013 bol PN a vtedy poberal len nemocenské dávky v sume cca 145,- Eur mesačne a opäť riadne pracuje až od toho apríla 2013, pracuje pre iného zadávateľa prác ako v minulom roku a v tejto novej práci zarába ešte menej. Zhodne uviedol, že od januára 2013 doposiaľ prispel na výživu všetkých troch detí spolu sumou 586,- Eur ako uviedla matka detí.
Kolízny opatrovník doporučil rozhodnúť o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, ktorá aj doposiaľ zabezpečuje osobnú starostlivosť o deti a otca zaviazať prispievať na výživu detí vo výške v zmysle návrhu matky.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil výpis zo ŽR otca, potvrdenie o príjme matky, daňové priznanie otca za rok 2012 a 2011, potvrdenie o príjme matky z dohody, oznámenie ÚP o PnD, RL detí, rozpis nákladov na bývanie a na deti, správu KO zo šetrenia pomerov a zistil nasledovný skutkový stav:
Maloleté deti L., V. a Y. pochádzajú z manželského vzťahu ich rodičov, ktoré manželstvo trvá, ale rodičia spolu nežijú od augusta 2012, kedy sa otec detí odsťahoval zo spoločnej domácnosti. O maloleté deti sa osobne stará ich matka, otec sa s deťmi stretáva ale už zriedkavejšie, cca 1 x týždenne a už si ich k sebe nebráva na víkendy.
Maloletý L. má necelých 11 rokov a je žiakom 5. ročníka ZŠ. Stravné v školskej jedálni ho stojí 20,- Eur mesačne. Maloletý navštevuje na ZUŠ výtvarný krúžok s polročným poplatkom 35,- Eur. Maloletý je v sledovaní alergologickej ambulancie. Maloletá V. má 7 rokov a 9 mesiacov a je žiačkou 1. ročníka ZŠ. Náklady na školský klub a stravné v školskej jedálni predstavujú spolu 27,- Eur mesačne. Maloletá navštevuje na ZUŠ výtvarný krúžok s polročným poplatkom 35,- Eur a chodí na gymnastiku s poplatkom 20,- Eur mesačne. Tiež je v sledovaní alergologickej ambulancie a navštevuje logopedickú ambulanciu. Maloletý Y. má 5 rokov a 9 mesiacov a navštevuje MŠ, kde mesačné náklady predstavujú spolu 35,- Eur. Tiež navštevuje výtvarný krúžok s polročným poplatkom 35,- Eur. Matka s ním navštevuje logopedickú ambulanciu, ktoré návštevy sú bezplatné. Matka vozí deti do školy autom, platí im poistky po 5,- Eur mesačne pre každé dieťa.
Matka býva s deťmi v rodinnom dome, ktorý majú s otcom detí v podielovom spoluvlastníctve. Náklady bývania za elektriku, plyn a vodu vyčíslila sumou 164,- Eur mesačne + ďalšie poplatky na poistku domu a domácnosti 95,- Eur ročne, odvoz odpadu 59,-Eur ročne a daň z nehnuteľnosti 11,- Eur ročne. Okrem týchto troch detí nemá matka iné vyživovacie povinnosti. Je zamestnaná ako učiteľka na strednej škole s priemernou čistou mesačnou mzdou podľa potvrdenia jej zamestnávateľa zisťovanou z obdobia od 01/2012 do 05/2013 vo výške 627,- Eur vrátane daňového bonusu. Matka poberá prídavky na deti spolu 69,30 Eur mesačne. Od 05/2012 do 10/2012 si privyrábala v cestovnej kancelárii na základe dohody o vykonaní práce v priemernej sume 345,70 Eur mesačne.
Otec detí býva v dome u svojho bratranca, na náklady bývania mu prispieva po 50,-Eur mesačne a cez víkendy sa zdržiava u svojej priateľky. Okrem týchto troch detí nemá otec iné vyživovacie povinnosti. Je vedený ako živnostník a pracuje ako montér plastových okien a dverí. Podľa jeho daňového priznania za r. 2012 dosiahol otec príjmy 10.306,32 Eur, jeho výdavky boli 5.759,92 Eur, z toho preukázateľné výdavky na sociálne a zdravotné poistenie 1.637,40 Eur a jeho základ dane predstavoval 4.546,40 Eur a základ dane po znížení o nezdaniteľnú časť predstavoval 901,66 Eur. Z uvedeného vyplýva, že jeho hrubý mesačný príjem v r. 2012 bol 858,86 Eur. Od polovice decembra 2012 do polovice apríla 2013 bol otec detí práceneschopný a poberal nemocenské dávky cca 145,- Eur mesačne a vtedy nemal iné príjmy. Od polovice apríla 2013 opäť pracuje, pre iného zadávateľa prác a podľa vlastného vyjadrenia
teraz zarába menej. Je podielovým spoluvlastníkom domu, v ktorom býva matka s deťmi a vlastní auto zn. Audi r. výroby 1998, iný majetok väčšej hodnoty nevlastní.
Podľa 36 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 1, 2 a 3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. v platnom znení v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 62 ods. 1-5 Zákona o rodine (z.č. 36/2005 Z.z.) plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1, 2 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh matky na súdnu úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom je dôvodný, nakoľko rodičia detí spolu nežijú. Nakoľko v danej veci rodičia neuzavreli rodičovskú dohodu, preto úpravu ich rodičovských práv a povinností k mal. deťom vykonal súd. Súd rozhodol o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Pri rozhodovaní o zverení vychádzal súd zo zhodných návrhov rodičov a zo skutočnosti, že starostlivosť o maloleté deti i doposiaľ vykonávala matka, voči ktorej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Taktiež kolízny opatrovník doporučil rozhodnúť o zverení detí do osobnej starostlivosti matky.
Pri určení vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom vychádzal súd z odôvodnených potrieb detí zodpovedajúcich ich veku a zo schopností a možností oboch rodičov. Pri rozhodovaní súd vychádzal z priemerného príjmu matky 627,- Eur mesačne netto, ktorá je aj poberateľkou prídavkov na deti a z priemerného čistého mesačného príjmu otca zisteného podľa daňového priznania za r. 2012 a zo skutočnosti, že v posudzovanom období do polovice apríla 2013 bol otec poberateľom len nemocenských dávok cca 145,- Eur mesačne. Hoci ročný základ dane otca za r. 2012 predstavoval 4.546,40 Eur, s prihliadnutím na percentuálne uplatňované výdavky otca a jeho výpoveď o druhu
ním vykonávanej práce a jeho reálnych výdavkoch, pri rozhodovaní vychádzal súd z jeho priemerného čistého mesačného príjmu cca 722,- Eur, pretože v súvislosti so živnosťou prihliadal len na jeho výdavky na povinné zákonné sociálne a zdravotné poistenie. Súd zobral do úvahy i nepravidelnosť jeho príjmov a len čiastočné zníženie jeho príjmu oproti minulému roku. S prihliadnutím na zistený skutkový stav určil súd otcovi výživné na všetky deti za obdobie jeho práceneschopnosti vo výške po 30,- Eur mesačne na každé dieťa, ktorá suma len mierne presahovala minimálnu zákonnú výšku výživného, pretože mal za to, že v uvedenom období nebolo v jeho schopnostiach a možnostiach prispievať na výživu detí vyššou sumou, keďže jeho jediným príjmom boli len nemocenské dávky cca 145,- Eur mesačne. Od ukončenia jeho práceneschopnosti súd určil otcovi výživné pre takmer 11-ročného L., žiaka 5. ročníka ZŠ, vo výške 90,- Eur mesačne, pre 7-ročnú V., žiačku 1. ročníka ZŠ, vo výške 80,- Eur mesačne a pre 5-ročného Y. v predškolskom veku vo výške 60,- Eur mesačne, ktoré sumy považoval súd za zodpovedajúce odôvodneným potrebám detí v ich veku a súčasne za zodpovedajúce schopnostiam a možnostiam otca s prihliadnutím na skutočnosť, že vyživovaciu povinnosť k deťom majú obaja rodičia. Výživné súd určil s účinnosťou od 01.01.2013 v zmysle návrhu matky, v ktorom mesiaci bolo začaté súdne konanie.
Podľa § 160 ods. 1, 2 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Ak súd odsúdil na opakujúce sa plnenie v budúcnosti zročných dávok, treba ich plniť, len čo sa podľa rozsudku stanú zročnými.
V súvislosti s určením vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom v zmysle rozsudku vznikol otcovi dlh na zameškanom výživnom za obdobie od 1.1.2013 do 30.6.2013 pre mal. L. vo výške 134,65 Eur / (3,5 mesiacov á 30,- Eur + 2,5 mesiacov á 90,- Eur) - uhradených 195,33 Eur (1/3 z 586,- Eur, na ktorej sume sa zhodli obaja rodičia)/, pre mal. V. vo výške 109,66 Eur /(3,5 mesiacov á 30,- Eur + 2,5 mesiacov á 80,- Eur) - 195,33 Eur (1/3 z 586,- Eur, na ktorej sume sa zhodli obaja rodičia)/ a pre mal. Y. vo výške 54,70 Eur /(3,5 mesiacov á 30,- Eur + 2,5 mesiacov á 60,- Eur) - 195,33 Eur (1/3 z 586,- Eur, na ktorej sume sa zhodli obaja rodičia)/.
V súlade s § 160 O.s.p. súd povolil otcovi splácať tento zameškaný dlh na výživnom pre deti v splátkach po 10,- Eur mesačne pre každé dieťa, pod následkom straty výhody splátok. Súd má za to, že s prihliadnutím na priemerné mesačné príjmy otca je výška splátok spolu s bežným výživným v jeho schopnostiach a možnostiach.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /trojmo/.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods.1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ si osoba povinná platiť výživné nebude dobrovoľne plniť povinnosť uloženú jej týmto rozhodnutím, je možné domáhať sa jej splnenia prostredníctvom exekúcie. V časti rozhodnutia o výchovnom prostredí maloletých detí, je možné podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Toto rozhodnutie je v časti o výživnom predbežne vykonateľné.