Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-94-2011.pdf
PDF · 82.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-11Cb/94/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Chrapkovou Ph.D. v právnej veci navrhovateľa: Slovenská advokátska komora, so sídlom v Bratislave, Kolárska 4, IČO: 30 79 51 41, pr. zast. JUDr. Annou Vőlgyfyovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Kolárska 4 proti odporcovi: J.. J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: R., J.. U. XX o zaplatenie 199,16 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany zo dňa 27.07.2010, č. k. 4Ro/119/2010-11.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 199,16 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 199,16 eur od 01.05.2007 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 199,16 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.
IV. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania navrhovateľa vo výške 67,02 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,60 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 50,42 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.04.2010 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 199,16 eur (6.000,- Sk) spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 199,16 eur od 01.05.2007 do zaplatenia a pokutu z omeškania vo výške 199,16 eur.
V návrhu uviedol, že odporca bol zapísaný do zoznamu advokátov, ktorý vedie Slovenská advokátska komora (ďalej len SAK), z čoho mu vyplývajú určité práva a povinnosti. Poukázal na § 29 odsek 1 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1990 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení skorších predpisov. Uviedol, že z uznesenia Konferencie advokátov o príspevku na činnosť SAK účinného od 19. júna 2005 vyplýva advokátom povinnosť uhradiť príspevok na činnosť komory vo výške 6000,- Sk ročne, pritom tento je splatný vopred najneskôr do 30. apríla kalendárneho roka. V prípade nedodržania lehoty zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní, pokutu vo výške 10 % z príspevku za každý začatý mesiac omeškania, maximálne do výšky 100 %. Ďalej uviedol, že uznesením predsedníctva SAK z 10.02.1995 bol advokátom z dôvodu pozastavenia výkonu advokácie príspevok na činnosť SAK znížený na polovicu, teda na 3000,- Sk. Odporca svoju povinnosť uhradiť príspevok na činnosť SAK za rok 2007 nesplnil.
Dňa 27.07.2010 Okresný súd Piešťany vo veci rozhodol platobným rozkazom pod č. k. 4Ro/119/2010-11, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho zrušil podľa § 173 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd vo veci rozhodol bez prejednania veci postupom podľa § 115a odsek 1 a 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd sa oboznámil s uznesením Konferencie advokátov o príspevku na činnosť SAK účinnom od 19. júna 2004 a ďalším spisovým materiálom, pričom zistil tento skutkový stav:
Odporca bol ako advokát zapísaný do zoznamu advokátov vedenom SAK, z čoho okrem iného vyplývala povinnosť uhrádzať SAK príspevok na jej činnosť vo výške 6000,- Sk ročne, ktorý príspevok sa stal splatným vopred najneskôr do 30. apríla príslušného kalendárneho roka. Odporca nezaplatil príspevok na činnosť SAK v roku 2007.
Podľa § 29 odsek 1 Zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení Zákona č. 455/1990 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov, účinného do 31.12.2008, advokát je povinný pri zápise do zoznamu advokátov a kedykoľvek na písomnú výzvu komory do 30 dní preukázať komore samostatnú poistnú zmluvu o poistení svojej zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom advokácie. Poistenie musí trvať počas celého času výkonu advokácie. Ak advokát vykonáva advokáciu ako spoločník spoločnosti podľa tohto zákona, povinnosť podľa tohto ustanovenia sa vzťahuje iba na túto spoločnosť.
Podľa § 2 odsek 1, odsek 3 uznesenia Konferencie advokátov o príspevku na činnosť SAK určeného od 19.júna 2004, príspevok advokáta je 6000,- Sk ročne. Základný príspevok je na príslušný rok splatný vopred najneskôr do 30.apríla kalendárneho roka.
Podľa § 3 odsek 1 vyššie uvedeného uznesenia, v prípade nedodržania lehôt uvedených v § 2 odsek 3 a 4 zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní pokutu vo výške 10 % príspevku za každý začatý mesiac omeškania, maximálne do výšky 100 %.
V danom prípade mal súd za preukázané, že odporca si nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu zo zákona o advokácii ako aj uznesenia Konferencie advokátov a v roku 2007 neuhradil príspevok vo výške 6000,- Sk. Z uvedeného dôvodu súd vyhovel návrhu navrhovateľa v časti istiny a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 199,16 eur (žalovaná suma bola prepočítaná zo slovenských korún na eurá konverzným kurzom 30,126 Sk/1 euro).
Podľa § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného k 01.05.2007, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom k tomu, že odporca neuhradil do dátumu splatnosti príspevok na činnosť SAK, dostal sa ku dňu 01.05.2007 do omeškania. Z uvedeného dôvodu súd priznal navrhovateľovi od prvého dňa omeškania odporcu zákonný úrok vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy. Keďže navrhovateľ si uplatnil úrok vyšší ako
bol zákonný úrok, súd návrh v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 1 % ročne zo sumy 199,16 eur od 01.05.2007 do zaplatenia zamietol.
V zmysle § 3 odsek 1 vyššie uvedeného uznesenia SAK, vznikol navrhovateľovi omeškaním odporcu s úhradou príspevku nárok na zmluvnú pokutu vo výške 10 % z dlžnej sumy za každý začatý deň omeškania, maximálne do výšky 100 %.
Nakoľko aj v čase rozhodovania súdu bol odporca v omeškaní, súd návrhu v časti zmluvnej pokuty vyhovel, nakoľko táto bola uplatnená v zmysle predmetného uznesenia SAK.
Podľa § 142 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Súd o trovách konania rozhodol v zmysle vyššie citovaného ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 23,50 eur, nakoľko si však navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu uplatnil náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok len vo výške 16,60 eur, súd mu ju v tejto výške priznal. Trovy konania navrhovateľa ďalej predstavujú trovy jeho právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po á 18,26 eur (prevzatie a príprava právneho zastúpenia, podanie návrhu na súd) podľa §§ 10 ods. 1, 14 ods. 1 písm. a) a c) vyhlášky účinnej do 31.05.2010 a režijný paušál 2 x 7,21 eur. Celkovo trovy právneho zastúpenia sú vo výške 50,94 eur. Keďže navrhovateľ si uplatnil trovy právneho zastúpenia len vo výške 50,42 eur, súd mu priznal ich náhradu v uvedenej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Lehota na podanie odvolania je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon súde (odvolanie možno urobiť ústne do zápisnice na ktoromkoľvek súde alebo doručiť do podateľne Okresného súdu Piešťany) alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť Okresnému súdu Piešťany. Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.