Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13C-34-2024.pdf
PDF · 91.08 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/34/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Katarínou Radičovou, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, právne zast.: Mgr. Igor Palider, advokát, Klinec II. č. 215/29, Zubrohlava, proti žalovanému: 1/ neznámy právny nástupca po D. A., E. F., 2/ neznámy právny nástupca G. F., žalovaní zast.: Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik so sídlom Námestie SNP č. 8, Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, v konaní o zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX a žalovaného 1/ neznámy právny nástupca po D. A. E. F., 2/ neznámy právny nástupca po G. F., žalovaní 1/ - 2/ zastúpení: Lesy Slovenskej republiky, so sídlom Námestie SNP č. 8, Banská Bystrica IČO: 360 38 351, k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX, k.ú. C., obec C., okres Námestovo, parcela registra ,,E“ evidovaná na mape určeného operátu ako parc. č. XXXX – lesný pozemok o výmere 7990 m2 a v y p o r i a d a v a tak, že predmetnú nehnuteľnosť p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť:
- žalovanému 1/ sumu 219,00 eur,
- žalovanému 2/ sumu 219,00 eur, titulom náhrady za prikázané spoluvlastnícke podiely na účet: Lesy Slovenskej republiky, Námestie SNP č. 8, Banská Bystrica IČO: 360 38 351, do 15. dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 23.04.2024 sa žalobca domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva so žalovanými 1/ a 2/ (ďalej len žalovaní) k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, k. ú. C., okres H. prikázaním do jeho výlučného vlastníctva za náhradu.
2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanými sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX k. ú. C., ako EKN parc. č. XXXX – lesný pozemok o výmere 7990 m2, a to žalobca v podiele 1383/1583 a žalovaný 1/ a 2/ každý v podiele 100/1583. Žalobca poukázal na to, že podielové spoluvlastníctvo pozemkov nie je možné usporiadať dohodu alebo iným spôsobom, nakoľko žalovaní sú neznámi vlastníci, ktorých majetok zastupujú a spravujú Lesy SR ŠP Banská Bystrica. Pokiaľ ide o pozemok, tento tvorí lesnú kultúru, ktorú podrobne popísal v znaleckom posudku č. 2/2024 znalec Ing. Pavol Cubinek, ktorý konštatoval, že charakteristika tohto lesného pozemku opísaná v programe starostlivosti o lesy nezodpovedá stavu oceňovaných nehnuteľností. Tento porast je v zanedbanom stave a vyžaduje si okamžité odborné zásahy na docielenie jeho stavu v súlade so zámermi PSL. Žalobca podotkol, že má záujem o riadne obhospodarovanie pozemku v súlade s PSL, pričom už v tomto roku vykonal na poraste ochranu sadeníc proti ohryzu zverov a vyžínanie. Vzhľadom na to, že v okruhu
spoluvlastníkov sú neznáme osoby, nie je možné formou dohody zabezpečovať spôsob výkonu týchto prác a ich financovanie, a preto žalobca musí znášať sám náklady. Ďalej uviedol, že celková výmera pozemku predstavuje výmeru celkom 7990m2 a teda ide o pozemok, ktorý pre zákaz drobenia lesných pozemkov nemožno reálne medzi spoluvlastníkov rozdeliť. Okrem uvedeného sa jedná o pozemok, ktorý má komplikovanú prístupnosť, že členitý a približovacie cesty idú po pozemkoch súkromných osôb. Zároveň rozdelenie pozemku na pozdĺžne pásy by viedlo k sťaženiu budúceho obhospodarovania nehnuteľnosti pri realizácii pestovných a ťažobných postupov. V závere žalobca poukázal na to, že hodnota pozemku bola stanovená znaleckým posudkom č. 2/2024 a odhaduje sa na sumu 3 466 eur, kedy na podiel žalovaných pripadá po 219 eur. Žalobca mal za to, že je v jeho schopnostiach v súčinnosti s OLH zabezpečiť odbornú starostlivosť o tieto lesné pozemky a kultúry.
3. Zástupca žalovaných – Lesy SR, štátny podnik sa k podanému návrhu písomne nevyjadril.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 30.07.2024, na ktorom pojednávaní právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe a na dôvodoch v nej uvedených. Poukázal na to, že žalobca má záujem pozemok užívať do budúcna, starať sa oň a zveľaďovať ho. Pokiaľ ide o reálnu deľbu, táto by podľa žalobcu nebola účelná vzhľadom na charakter pozemku. Zástupca žalovaných na pojednávaní uviedol, že nemajú námietky so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva. Pokiaľ ide o reálnu deľbu, táto v zmysle zákona o lesoch nie je možná. Vzhľadom na uvedené zástupca žalovaných žiadal, aby bola vyplatená alikvotná časť v zmysle znaleckého posudku.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
6. Žalobca a žalovaní sú podieloví spoluvlastníci pozemku zapísanom na LV č. XXX, k. ú. C., parcely registra ,,E", parc. č. XXXX – lesný pozemok o výmere 7990 m2, a to žalobca v podiele 1383/1583, t. j. 6980,50 m2, žalovaný 1/ v podiele 100/1583, t. j. 504,75 m2 a žalovaný 2/ v podiele 100/1583, t.j. 504,75 m2.
7. Obec Ťapešovo v podaním zo dňa 02.02.2024 potvrdila, že p. D. A., E. F. (žalovaný 1/) a p. G. F. (žalovaný 2/), obidve vedené na LV č. XXX a LV č. XXX, k. ú. C., sú neznáme vlastníčky, v obci C. nemajú trvalý pobyt. I. C. nemá vedomosť o och pobyte.
8. Súd z Okresného úradu Námestovo, katastrálny odor zabezpečil pozemkovoknižný protokol č. XXX, pre k. ú. C., ktorý je na LV č. XXX uvedený ako nadobúdací titul u žalovaných. Súd nezistil z PKV XXX bližšie identifikačné údaje žalovaných, kedy je v pozemkovoknižnej vložke uvedené len meno a priezvisko žalovaných a skutočnosti, že sa jedná o obyvateľky v Amerike. Ďalej je uvedené, že k zápisu došlo titulom dedenia 14. júna 1913 číslo 1393.
9. Štátny archív v Žiline, pracovisko Dolný Kubín súdu dňa 04.07.2024 oznámil, že listinu č.d. 1393/1913, ktorá sa týka k. ú. C. vo fonde Okresného súdu Námestovo nenašli.
10. Znaleckým posudkom č. 2/2024 zo dňa 14.03.2024 vypracovaným znalcom z odboru lesníctvo, odhad hodnoty lesov, Ing. Pavlom Cubinkom, bola stanovená všeobecná hodnota pozemku sumu 3 466 eur, čo prestavuje na podiel žalovaných100/1583 sumu 219 eur.
11. Podľa § 141 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
12. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 326/2005 Z. z. o lesoch, lesné pozemky sú pozemky: a) s lesnými porastmi, b) dočasne bez lesných porastov pri ich obnove alebo po vykonaní náhodnej ťažby, c) na ktorých sú zriadené lesné škôlky alebo semenné sady, d) o ktorých bolo rozhodnuté o ich dočasnom vyňatí z plnenia funkcií lesov alebo o obmedzení využívania funkcií lesov na nich, e) bez lesných porastov, 1. ktoré slúžia lesnému hospodárstvu a sú pre jeho činnosť nevyhnutné, najmä pozemky, na ktorých sú lesné cesty a zvážnice, lesné sklady a rozdeľovacie prieseky, 2. ktorých využívanie súvisí s využívaním funkcií lesa, najmä rekreačné miesta, políčka pre zver, ohryzové plochy pre zver, rašeliniská, sutiny, skaly a prameniská, 3. nad hornou hranicou stromovej vegetácie vo vysokohorských oblastiach s výnimkou zastavaných pozemkov a ich príjazdových komunikácií, f) vyhlásené za lesné pozemky podľa odsekov 2 a 3 alebo osobitných predpisov, g) na ktorých boli lesné porasty odstránené protiprávnym konaním.
14. Podľa § 50 ods. 6 zákona č. 326/2005 Z. z. o lesoch, správca podľa odsekov 3 a 4 vykonáva práva vlastníka k lesnému majetku vo vlastníctve štátu, najmä zabezpečuje jeho ochranu a zastupuje vlastníka v konaní pred súdom a orgánmi verejnej správy; obdobne správca postupuje vo veciach lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, alebo ktorých vlastník je známy ale jeho trvalý pobyt alebo sídlo nie je známe (ďalej len "nezistený vlastník"), a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a nezistených vlastníkov je sporné. Ak sa v konaní pred orgánom verejnej správy podľa osobitných predpisov vyžaduje súhlasné stanovisko správcu a správca sa nevyjadrí v lehote určenej osobitným predpisom alebo v lehote 60 dní, ak lehota nie je určená osobitným predpisom, má sa za to, že správca vydal súhlasné stanovisko; to sa nevzťahuje na stanovisko a vyjadrenie vzťahujúce sa k územiu európskej sústavy chránených území. Vedie evidenciu lesného majetku vo vlastníctve štátu podľa osobitného predpisu.
15. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 3 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
16. V konaní bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že žalobca a žalovaní sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti zapísanej na XXX, k. ú. a obec C., okres H.. Jedná sa o parcelu registra ,,E“, umiestnenú mimo zastavaného územia obce, konkrétne o lesný pozemok. Rovnako nebola sporná ani výška náhrady za m2 predmetného pozemku, nakoľko zástupca žalovaných súhlasil so sumou, ktorá bola stanovená znaleckým posudkom. V konaní ďalej bolo preukázané, že žalovaní 1/ a 2/ sú neznámi spoluvlastníci, pričom z listu vlastníctva vyplýva, že správu ich spoluvlastníckeho podielu vykonávajú Lesy SR, štátny podnik. Bližšiu identifikáciu žalovaných sa v konaní nepodarilo zistiť, čo preukazuje aj potvrdenie obce Ťapešovo, ako aj vyjadrenie Štátneho archívu v Žiline pripojená kópia PKV 114.
17. Právo na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva z § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka a vychádza zo zásady, že nikoho proti jeho vôli nemožno nútiť zotrvať v spoluvlastníctve. Predmetné ustanovenie upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a súčasne aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, reálne rozdelenie medzi spoluvlastníkmi podľa výšky podielov prichádza do úvahy tam, kde predmet spoluvlastníctva je reálny deliteľný. Pokiaľ ide o reálnu deľbu pozemku, súd poukazuje na to, že táto v zmysle ust. § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z., neprichádza do úvahy, nakoľko rozhodnutím súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva by na základe reálnej deľby vznikli dva lesné pozemky menšie ako 5000 m2. Súd by tak v prípade reálnej deľbe konal v rozpore so zákonom. Zároveň v prípade reálnej deľby musí mať každý z podielových spoluvlastníkov, teda každá novovytvorená parcela, zachovaný prístup k miestnej komunikácii. Uvedené by vzhľadom na umiestnenie pozemku nebolo možné. Vzhľadom na uvedené preto súd pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva a to prikázaním pozemku do výlučného vlastníctva niektorému zo spoluvlastníkov za náhradu. V konaní nebolo sporným, že žalobca je väčšinovým spoluvlastníkom, kedy na neho pripadá výmera 6980,50 m2, ani to, že sa v súčasnosti o pozemok stará. Zároveň sa v prípade
žalovaných jedná o neznámych vlastníkov, ktorí pozemky dlhodobo neužívajú a je len malý predpoklad, že by ich v budúcnosti užívali. Je preto zrejmé, že za daného stavu môže pozemky účelne užívať len žalobca, ktorý deklaroval, že sa o pozemky do budúcna bude starať v súlade s programom starostlivosti o lesy. Prikázanie pozemku do výlučného vlastníctva žalobcu tak nie je len účelné, ale aj prospešné pre verejnosť. V konečnom dôsledku zástupca žalovaných súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva a aj s navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania. V závere súd poukazuje na to, že nezistil ani dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka spočívajúce v okolnostiach takej povahy, že by ponechal spoluvlastnícky stav nezmenený. Na základe uvedených skutočností súd vyhovel žalobe a zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, k. ú. C. a vyporiadal ho prikázaním pozemku do výlučného vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu.
18. Podmienkou prikázania veci jednému spoluvlastníkovi je poskytnutie primeranej náhrady druhému spoluvlastníkovi, ktorý stratil svoj spoluvlastnícky podiel. Pojem „primeraná náhrada“ je v súlade s konštantnou judikatúrou a stanoviska Občiansko-právneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 20. 10. 1997 Cpj 30/97 potrebné vykladať tak, že je to hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola prestavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. K tomu, aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá na konštrukcii a vybavení, veľkosti a veku stavby, ale i na záujme o ňu, t. j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať.
19. Súd pri stanovení výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných vychádzal zo znaleckého posudku č. 2/2024, v rámci ktorého bola znalcom stanovená celková hodnota pozemku sumou 3466 eur, ktorú hodnotu zástupca žalovaných nenamietal. Rovnako súd prihliadal na umiestnenie pozemkov a ich potenciálne využitie do budúcna a na obdobné prípady týkajúce sa vyporiadania podielového spoluvlastníctva k lesným pozemkom nachádzajúcim sa v okolí Námestova prejednávané na tunajšom súde, pričom má za to, že hodnota pozemkov stanovená znaleckým posudkom je primeraná. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalobcu povinnosťou zaplatiť žalovaným náhradu za ich prikázané spoluvlastnícke podiely, tak ako je to uvedené vo výroku II.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech a mal by tak proti žalovaným právo na náhradu trov konania. Žalobca však výslovne uviedol, že trovy konania nežiada priznať, a preto súd rozhodol tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
Žalobca sa vzdal práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá, možno vykonať exekúciu - § 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.