Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/520/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci žalobcu Městská knihovna v Praze, Mariánske nám. 115 72 Praha 1, IČ: 00064467, proti žalovanému S. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. E. XXX/X, XXX XX S., o zaplatenie 6.625,-Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 6.625,-- Kč a trovy konania vo výške 16,50 eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobkyňa podala dňa 06.11.2012 na tunajší súd žalobu o zaplatenie, ktorou žiadala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.625 Kč s príslušenstvom.

Podanú žalobu odôvodnila tým, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytovaní služieb, na základe ktorej si žalovaný vypožičal celkovo 5 kníh, ktoré však žalobcovi v určenej lehote nevrátil. Súčasťou zmluvy bola aj akceptácia práv a povinností stanovených knižničným poriadkom. Pri vypožičaní kníh sa vystavuje dokument, tzv. potvrdenka, kde súd zachytené všetky záznamy o vykonaných vypožičaných kníh. Vypožičané položky sú automaticky pripísané na konto čitateľa, t.j. žalovaného a je tak uzatvorená zmluva o absenčnej výpožičke. Žalovaný bol v omeškaní s vrátením všetkých vypožičaných kníh dlhšie ako rok, čím mu vznikla povinnosť namiesto vrátenie kníh zaplatiť žalobkyni cenu jednotlivých kníh, ktorá je stanovená odborným odhadom knihovníka a v danom prípade predstavuje sumu 1600Kč. Zároveň žalovaný sa zaviazal v prípade omeškania s vrátením kníh, uhradiť žalobkyni tzv. spozdné, ktoré sa nedotýka práva na náhradu škody. Sadzba spozdné za každú vypožičanú knihu a prevádzkujúci deň knižnice je 4Kč. Spozdné a počíta len za prvý rok omeškania, pričom splatnosť nastáva uplynutím tohto roku alebo vrátením knihy. Spozdné spojené s knižnými jednotkami predstavuje čiastku 4.584Kč. Okrem toho žalobkyňa vyzvala žalovaného výzvou na zaplatenie dlžnej sumy, čím jej vznikli náklady spojené s doručovaním výzvy v celkovej sume 141 Kč ( 3x 15 Kč predžalobná výzva v ČR a 81Kč - predžalobná výzva mimo ČR ). Zároveň podľa knižničného poriadku má žalobkyňa právo na paušálnu náhradu 300Kč ako nákladov spojených s podaním žaloby. Celkovo tak dlžná suma predstavuje čiastku 6.625 Kč. Žalovaný napriek výzvam dlžnú sumu neuhradil, preto sa žalobkyňa domáha jej zaplatenia prostredníctvom žaloby podanej na súd.

Na nariadené pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý svoju účasť na pojednávaní vopred ospravedlnil a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti v súlade s ust.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä prihláškou čitateľa staršieho ako 15 rokov, vyčíslením pohľadávky, odborným odhadom knihovníka výzvami na zaplatenie dlžnej sumy a zistil nasledovný skutkový stav.

Z prihlášky čitateľa staršieho ako 15 rokov vyplýva, že medzi žalobkyňou a žalovaným došlo dňa 23.11.2010 k uzatvoreniu zmluvy o poskytovaní služieb, a to predovšetkým žalobkyňa sa zaviazala poskytovať čitateľom knihovnické a informačné služby, pričom podmienky a podrobnosti boli stanovení knižničným poriadkom. Zároveň čitateľ, t.j. žalovaný sa zaviazal pri využívaní služieb poskytnutých žalobkyňou, dodržiavať povinnosti, ktoré mu ukladá knižničný poriadok. Na základe tejto zmluvy si žalovaný vypožičal od žalobkyne 5 kníh, a to tituly Thajský box, U všech čertú, Poslední večere, autoškola 2009-2010, Autoškola 2009-2010, pričom doba vypožičania bola pri prvej knihe od 01.02.2011-01.03.2011, cena prvej knihy 320 Kč a spozdné predstavovalo 960 Kč, pri druhej knihe doba vypožičania bola od 04.01.2011-01.03.2011, cena druhej knihy 320 Kč a spozdné predstavovalo 744 Kč, pri tretej knihe doba vypožičania bola od 01.02.2011-01.03.2011, cena tretej knihy 320 Kč a spozdné predstavovalo 960 Kč, pri štvrtej knihe doba vypožičania bola od 26.01.2011-01.03.2011, cena štvrtej knihy 320 Kč a spozdné predstavovalo 960 Kč, pri piatej knihe doba vypožičania bola od 26.01.2011-01.03.2011, cena piatej knihy 320 Kč a spozdné predstavovalo 960 Kč. Žalovaný sa dostal do omeškania s vrátením vypožičaných kníh, preto žalobkyňa uplatnila aj spozdné v súlade s podmienkami knižničného poriadku.

Žalobkyňa vyzvala žalovaného na úhradu dlžnej pohľadávky predžalobnými upomienkami, no žalovaný nereagoval ani čiastočnou úhradou.

Súd mal za preukázané, že žalobkyňa má sídlo na území Českej republiky a žalovaný má hlásený trvalý pobyt území SR. Ide o konanie s cudzím prvkom, preto musel súd vyriešiť otázku právomoci súdov Slovenskej republiky na konanie v tejto veci a aký právny poriadok má byť použitý na posúdenie žalobou uplatneného nároku žalobcu.

Podľa článku 2 ods. 1 Nariadenia rady ES č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Žalovaný má trvalé bydlisko na území Slovenskej republiky a teda v zmysle citovaného článku Nariadenia rady ES č. 44/2001 je v tejto veci daná právomoc na konanie súdov Slovenskej republiky.

Právom rozhodujúcim pre toto konanie je podľa čl.4 ods. 1 Rímskej zmluvy, účinnej pre Českú republiku a Slovenskú republiku od 01.07.2006 právo Českej republiky.

Podľa zák. č. 40/1964 Sb. , Účastníci môžu uzatvoriť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa podmienok knižničného poriadku žalobkyňa sa zaviazala poskytovať čitateľom knihovnické a informačné služby, pričom podmienky a podrobnosti boli stanovení knižničným poriadkom a čitateľ sa zaviazal pri využívaní služieb poskytnutých žalobkyňou, dodržiavať povinnosti, ktoré mu ukladá knižničný poriadok.

V danom prípade súd mal za preukázané, že medzi žalobkyňou a žalovaným došlo dňa 23.11.2010 k uzatvoreniu Zmluvy o poskytovaní služieb, na základe ktorej si žalovaný vypožičal od žalobkyne celkovo 5 knižných titulov. Hodnota kníh bola odborným odhadom knihovníka stanovená na sumu 1.600 Kč. Nakoľko bol žalovaný v omeškaní s vrátení vypožičaných kníh, vzniklo žalobkyni v súlade s knižničným poriadkom právo na tzv., spozdné, ktoré pri 5 vypožičaných knihách činí čiastku 4.584 Kč. Podľa knižničného poriadku žalobkyňa vyzvala žalovaného prežalobnými upomienkami na zaplatenie dlžnej

sumy a poštovné za predžalobné upomienky predstavuje sumu 141 Kč. Okrem nákladov poštovného vzniklo žalobkyni právo na náhradu paušálnych nákladov v sume 300Kč, ktoré podľa knižničného poriadku predstavujú náklady spojené s vymáhaním dlhu, tak ako to bolo aj tomto prípade. Súd preto predmetnej žalobe vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného uhradiť dlžnú sumu.

Žalobkyňa bola v konaní úspešná v celom rozsahu a preto jej súd v súlade s ustanovením priznal právo na náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku v sume 16,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p ).

Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.