Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/263/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno samosudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: Karol Pipper

- KVALITA, so sídlom Družstevná 19/11, Komárno, IČO: 11713577 v konaní zastúpený Dr. Máriou Lubuškiovou, advokátkou so sídlom Komárno, Pohraničná ulica 889/1 proti žalovanej: K. H., nar. XX.X.XXXX, bytom H. S./XX, L. v konaní zastúpená Mgr. Cyntiou Takács Szalai, advokátkou so sídlom Námestie M. R. Štefánika 6, Komárno, o zaplatenie 214,- eur s príslušenstvom

rozhodol:

Súd návrh na zaplatenie sumy 214, eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 16.2.2010 do zaplatenia z a m i e t a.

Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 395,42 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet Mgr. Cyntii Takács Szalai, právnej zástupkyne žalovanej.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 16.2.2010 domáhal voči žalovanej zaplatenia náhrady škody pôvodne vo výške 300,83 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 16.2.2010 do zaplatenie. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaná mu dňa 10.12.2009 v čase okolo 19.25 hod. v L. na H. ulici bicyklom poškodila lak na zadných dverách motorového vozidla H. W. Y.: KN XXX R.alobca poukázal aj na obsah priestupkového spisu ORP-1184/KN-2009 ako aj na postup Obvodného úradu v Komárne vo veci Pk-72/2010. Za opravu poškodenia uhradil sumu 300,83 eur.

Súd platobným rozkazom č. -11 z 24.2.2010 návrhu v celom rozsahu vyhovel. Keďže žalovaná uvedený platobný rozkaz napadla v zákonom určenej lehote odporom, ktorý odôvodnila tvrdením, že žalobcovi nespôsobila žiadnu škodu, súd v súlade s 174 ods. 2 nariadil vo veci pojednávanie.

Žalobca sa v podaní doručenom súdu 31.5.2010 k odporu žalovanej vyjadril tak, že aj z priestupkového spisu OO PZ Komárno č. ORP-1184/KN-09 vyplýva, že žalovaná spôsobila škodu na motorovom vozidle EČV: KN-XXX BG a uviedla, že škodu uhradí v plnej výške.

Žalobca po otvorení pojednávania zobral prípisom doručeným súdu dňa 3.11.2010 návrh v časti 86,83 eur s príslušenstvom späť z dôvodu, že poisťovňa Generali Slovensko, a.s. mu,. v súvislosti s predmetným poškodením jeho vozidla, dňa 16.2.2010 poskytla z jeho havarijného poistenia poistné plnenie vo výške 86,83 eur.

Súd uznesením z 2.2.2011 konanie v rozsahu čiastočného späťvzatia návrhu zastavil a o náhrade trov konania rozhodol tak, že žalovanej sa náhrada trov čiastočne zastaveného konania nepriznáva, keďže si žiadnu náhradu trov konania neuplatnila. Predmetom sporu zostala náhrada škody vo výške 214,- eur s príslušenstvom.

Súd rozsudkom z 14.2.2012 návrh žalobcu zamietol a žalobcu zaviazal na náhradu trov v konaní úspešnej žalovanej.

Krajský súd v Nitre na základe odvolania žalobcu rozsudkom č.k. -262 z 20.6.2012 napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Odvolací súd dospel k záveru, že pre posúdenie rozhodujúcich skutočností zodpovednosti za škodu nie je v spise dostatok podkladov. Podľa odvolacieho súdu, súd prvého stupňa nedostatočne zistil skutkový stav veci a jeho rozhodnutie je predčasné. Odvolací súd zaujal názor, že súd prvého stupňa mal za účasti účastníkov konania vykonať obhliadku miesta, kde malo k škode dôjsť a zrekonštruovať priebeh, akým malo k poškodeniu motorového vozidla žalobcu dôjsť. Odvolací súd súčasne uviedol, že prvostupňový súd si mal tiež vyžiadať fotodokumentáciu od Generali Slovensko poisťovňa, a.s.. V prípade, ak by po doplnení dokazovania bola zodpovednosť žalovanej za škodu preukázaná, súd sa musí zaoberať aj možnosťou moderácie v zmysle .

Súd v súlade s rozhodnutím odvolacieho súdu doplnil dokazovanie o rekonštrukciu možného priebehu škodového deja na mieste samom o čom vyhotovil fotodokumentáciu a opätovne si vyžiadal aj fotodokumentáciu Generali Slovensko poisťovňa, a.s... Okrem toho vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov Y. D., T. V., F. H. a O. H., oboznámením sa s listinnými a fotografickými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a oboznámením sa s pripojenými spismi odboru všeobecnej vnútornej správy Obvodného úradu Komárno sp. zn. Pk-72/2010-RL a sp. zn. Pk-76/2010- RV a oboznámením sa s priestupkovým spisom OO PZ Komárno ČPS:ORP-1184/KN-09

Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že žalovaná mu dňa 10.12.2009 vytočila zrkadlo na aute zaparkovanom na parkovisku na H. ulici v L. a poškrabala mu lak oboch pravých dverí motorového vozidla, ktoré vlastní ako živnostník podnikajúci pod obchodným menom L. D. - L.. Nevie čím mu žalovaná dvere vozidla poškrabala, on ju pri tom nevidel. Auto v tom čase používala jeho manželka Y. D., ktorá si 10.12.2009 všimla, že auto je poškrabané a aj v ten deň mu to spomenula. Vtedy ešte manželka nevedela kto auto poškrabal. Žalobca v ďalšom spresnil svoju výpoveď tak, že poškriabané boli ľavé predné a zdané dvere vozidla. Zadné dvere menej. Ďalej uviedol, že manželka si na druhý deň vypočula rozhovor žalovanej a jej susedy T. V., v ktorom žalovaná hovorila o tom, že poškriabala zaparkované motorové vozidlo a že zostala taká nervózna, že chcela odlomiť aj zrkadlo. Manželka potom privolala príslušníkov polície.

Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že dňa 10.12.2009 sa vracala okolo obeda domov tlačiac bicykel, pričom prechádzala pomedzi autá a auto žalobcu zaparkované cúvaním, bolo po jej ľavej strane. Bolo zaparkované na zlom mieste, zavadzalo. Keď odložila bicykel do pivnice, susede V. sa sťažovala, že zase auto parkuje na chodníku. Keď sa chystala otvoriť dvere svojho bytu, začala po nej kričať manželka žalobcu, že jej poškriabala auto. Po tomto konflikte si musela dať lieky na vysoký krvný tlak. Ani susede a ani polícii sa nepriznala, že poškriabala auto. Ten istý deň večer jej policajt priniesol zápisnicu na podpis, no ona už užila lieky a nevedela čo podpisuje. Policajt povedal, že auto poškodila ona. V tom čase ešte auto žalobcu nepoznala.

Svedkyňa Y. D., manželka žalobcu, vypovedala, že dňa 10.12.2009 prišla autom, ktoré mala zaparkované na ulici, spolu so svojou sestrou, za svojim otcom. Zaparkovala cúvaním pri obytnom dome, v ktorom býval otec. Prišli spolu so sestrou okolo 9.00 hod až 9.15 hod. a v dome sa zdržali asi 15, maximálne 20 minút. Po návrate k autu okolo 9.30 až 9.35 hod. videli, že predné a zadné dvere auta, na ktorom prišli, sú poškriabané. Na druhý deň dňa 11.12.2009, keď išla dolu schodmi z bytu otca, počula ako žalovaná hovorila susede V. že predchádzajúceho dňa keď odchádzala z domu bicyklom, ledva vedela dostať svoj bicykel medzi autami. Že keby bola vedela, odlomila by aj spätné zrkadlo na

aute. Vtedy sa žalovanej spýtala, či vie koho to bolo auto. Po zápornej odpovedi žalovanej oznámila, že auto bolo jej. Keď žalovaná chcela vojsť do svojho bytu, ona ju chytila za ruku a zanadávala, za čo jej bola uložená v priestupkovom konaní pokuta 20,- eur. Hneď potom zavolala políciu s tým, že počula žalovanú hovoriť, že jej spôsobila škodu na aute. Bolo to okolo 10.00 hod. Policajti, ktorí prišli za 10 minút, sa s ňou porozprávali, odfotili auto, spísali s ňou ručne zápisnicu a odišli za žalovanou. Zápisnicu v tlačenej podobe podpisovala asi po 3 týždňoch v byte otca. Nevie ako je možné, že ju policajti našli v otcovom byte. Manželovi o poškodení auta povedala 11.12.2009, no svedkyňa neskôr uviedla, že mu to povedala 10.12.2009 večer. Svedkyňa ďalej uviedla, že na ďalší týždeň sa jej žalovaná ospravedlnila s tým, že jej zaplatí škodu. Keď žalovanej oznámila, že spôsobila škodu vo výške 300,- eur, žalovaná uviedla, že má nízky príjem a nebude ju vedieť zaplatiť.

Žalovaná poprela, že by svedkyni sľúbila nahradiť škodu.

Svedok F. H., príslušník OR PZ vo svojej výpovedi uviedol, že po obdržaní oznámenia manželky žalobcu vyšli spolu s kolegom, na ktorého sa nepamätá, na miesto, kde im manželka žalobcu oznámila, že zaparkovala auto lebo išla na návštevu a po návrate k autu zistila, že je poškodené. Súčasne im oznámila, že auto mala poškodiť žalovaná. Preto zašiel za žalovanou, ktorá ho pozvala do svojho bytu, a tam mu povedala, že to spravila asi s bicyklom. Keď odchádzal z bytu žalovanej, táto smerom k manželke žalobcu povedala, že je ochotná zaplatiť 10,- eur. On zabezpečil odborné vyjadrenie o výške poškodenia (100,- eur).

Žalovaná svedkovi vytkla, že jej neukázal auto, ktoré mala poškodiť.

Svedok O. H., syn žalovanej, vo svojej výpovedi okrem iného uviedol, že neskoro večer v deň, kedy jeho matku navštívili aj policajti, ho navštívila manželka žalobcu s tým, či sa nevedia dohodnúť, lebo jeho matka jej poškriabala auto bicyklom. Manželka žalobcu chcela, aby jej žalovaná zaplatila 200,- eur. On jej povedal, že minimálna škoda je 50,- eur.

Svedkyňa T. V. vo svojej výpovedi uviedla, že žalovaná jej v jeden deň, ktorý svedkyňa nevedela konkretizovať, hovorila, že je rozčúlená lebo sa ledva vedela prevliecť okolo auta. Bolo to v deň, keď mala žalovaná slovný incident s manželkou žalobcu.

Podľa Každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Základným predpokladom vzniku občianskoprávnej zodpovednosti fyzických a právnických osôb v zmysle citovaného ustanovenia je porušenie právnej povinnosti (protiprávny úkon). Použitie ustanovenia prichádza do úvahy v tom prípade, keď absentuje konkrétna právna úprava vzťahujúca sa na konanie, ktorého protiprávnosť sa posudzuje. Potom konanie v rozpore s ustanovením je taktiež porušením právnej povinnosti podľa .

Právna teória vykladá protiprávny úkon ako prejav ľudskej vôle, ktorý je v rozpore s objektívnym právom. nerozlišuje, či ide o porušenie právnej povinnosti vyplývajúcej z právneho predpisu alebo o porušenie právnej povinnosti vyplývajúcej zo zmluvy. Porušenie právnej povinnosti sa neprezumuje, ale musí byť poškodeným preukázané. V súdnom konaní je povinnosťou žalobcu preukázať, že došlo k určitému skutku, z ktorého je vyvodzovaná zodpovednosť žalovaného za protiprávny úkon. Posúdenie, či preukázaný skutok je protiprávnym konaním, je posúdením právnym, ktoré patrí súdu. Poškodený preukazuje skutkové okolnosti, ktoré po právnej stránke hodnotí súd.

Pretože predmetom konania bol nárok na náhradu škody, bolo povinnosťou žalobcu preukázať základné predpoklady tejto zodpovednosti, a to predovšetkým protiprávne konania žalovanej. Žalovaná v priebehu celého konania popierala, že by sa dopustila protiprávneho konania, teda že by ona poškrabala motorové vozidlo žalobcu. Žalobca vyvodzoval protiprávne konanie žalovanej z jej údajného priznania sa susedke H. V., že sa nevedela pretlačiť medzi autami a pričom mala poškrabať bicyklom auto. V danom prípade však zo svedeckej výpovede H. V. nevyplýva, že by sa jej žalovaná priznala k poškriabaniu auta. Podľa výpovede svedkyne V., sa jej žalovaná len mala sťažovať, že sa nevedela pretlačiť bicyklom medzi autami. Žalovaná síce v priebehu konania popierala, že by susede H. V. spomínala bicykel, keď tvrdila, že sa sťažovala (len) na stojace auto, no na druhej strane potvrdila, že suseda H. V. sa jej spýtala, prečo nešla druhou stranou, na čo jej odvetila, že by dostala defekt. Potom je nelogické, pri sťažnostiach (len) na stojace auto, bez zmienky o bicykli, riešiť prípadný defekt na bicykli. Súd preto tvrdenie žalovanej, že susede H. V. nespomínala bicykel v súvislosti so zaparkovaným(i) autom(autami) nepovažoval za presvedčivé. Manželka žalobcu, po vypočutí ponôs žalovanej, považovala žalovanú za osobu zodpovednú za poškriabanie vozidla, čo je však na preukázanie protiprávneho konania podľa názoru súdu nepostačujúce.

Žalobca odvodzoval svoj nárok na náhradu škody aj poukazovaním na obsah priestupkového spisu ČPS:ORP-1184/KN-2009, z ktorého podľa neho má byť tiež zrejmé, že žalovaná poškriabala bicyklom auto žalobcu. Z uvedeného priestupkového spisu je zrejmé len to, že manželka žalobcu dňa 11.12.2009 o 11.05 hod. podala oznámenie OO PZ v Komárne, podľa ktorého dňa 10.12.2009 o 19.15 hod. zaparkovala motorové vozidlo EČV: KN XXX BG na parkovisku na H. ulici a okolo 11.00 hod. dňa 11.12.2009 zistila, že jej neznámy páchateľ poškodil predné a zadné ľavé dvere a spôsobil jej škodu okolo 100,- eur. Žalovaná, podľa obsahu uvedeného priestupkového spisu, vo veci podala vysvetlenie v tom znení, že dňa 10.12.2009 o 19.25 hod. prichádzala domov na bicykli medzi zaparkovanými autami a zistila, že náhodou poškodila farbu na ľavej strane (nešpecifikovaného) vozidla. Nevedela komu vozidlo patrí. Podľa pripojeného náčrtu, poškodené vozidlo nebolo zaparkované na parkovisku cúvaním, ale bolo zaparkované čelom, a to napriek tomu, že aj žalovaná a aj používateľka poškodeného vozidla - manželka žalobcu, zhodne tvrdili, že vozidlo bolo zaparkované cúvaním. Z vysvetlenia žalovanej v priestupkovej veci ČPS:ORP-1184/2009 však nevyplýva, koho vozidlo mala žalovaná poškriabať dňa 10.12.2009 o 19.25 hod. pri návrate domov. Toto potvrdil aj príslušník polície F. H. vo svojej výpovedi na čl. 160 spisu. Žalovaná počas celého súdneho konania tvrdila, že medzi autami síce prechádzala vracajúc sa domov, avšak okolo obeda, a nie vo večerných hodinách.

Obvodné oddelenie PZ Komárno predložilo správu o výsledku objasňovania priestupku, na základe oznámenia manželky žalobcu z 11.12.2009, odboru všeobecnej vnútornej správy Obvodného úradu Komárno ako podnet na začatie priestupkového konania. Uvedený odbor Obvodného úradu Komárno priestupkovú vec podozrivej žalovanej v konaní Pk-72/2010-RL vybavil odložením podľa

V spojení s predpokladmi všeobecnej zodpovednosti sú vznik škody, protiprávne konanie a príčinná súvislosť medzi týmto konaním a vznikom škody. Predpoklady vzniku zodpovednosti musí preukázať poškodený a musia byť splnené kumulatívne. Súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že poškrabaním vozidla EČV: KN XXX BG, ktorého vlastníkom je, podľa osvedčenia o evidencii vozidla SF XXXXXX, žalobca, vznikla žalobcovi škoda. Súd však nemal preukázaný ďalší esenciálny predpoklad všeobecnej zodpovednosti za škodu, a to príčinnú súvislosť medzi porušením prevenčnej povinnosti žalovanou dňa 10.12.2009 o 19.25 hod., kedy žalovaná, podľa záznamu o podaní vysvetlenia vo veci OO PZ Komárno ČPS: ORP-1184/KN-09, poškriabala nekonkretizované zaparkované auto a škodou, zistenou už dňa 10.12.2009 v doobedňajších hodinách manželkou žalobcu, ako to vyplýva z výpovede tejto svedkyne. Navyše, uvedený priestupkový spis sa týka poškodenia predmetného motorového vozidla, ku ktorému malo dôjsť v čase od 19.15 hod. dňa 10.12.2009 do 11.12.2009 do 11.00 hod. Žalobca síce v písomnom návrhu tvrdil, že žalovaná mu mala vozidlo poškodiť dňa 10.12.2009 o 19.25 hod., avšak vo svojej výpovedi dňa 26.10.2010 (čl. 75) vypovedal, že manželka si už 10.12.2009 všimla, že auto je poškriabané a toto jeho tvrdenie potvrdila aj jeho manželka, ktorá vypovedala tak, že poškriabanie vozidla na predných a zadných ľavých dverách zistila 10.12.2009 okolo 9.30 hod. až 9.35 hod. Tomu zodpovedá aj čas škodovej udalosti (10.12.2009 o 9.30 hod.) uvedený v Oznámení škody z poistenia motorových vozidiel manželkou žalobcu dňa 7.1.2010 pre spoločnosť

GENERALI Slovensko poisťovňa, a.s. Žalobca na čl. 191 spisu uviedol, že pri písaní návrhu došlo k pochybeniu, lebo ku škode došlo 10.12.2009 medzi 9.30 hod. a 10.00 hod. K obdobnému pochybeniu o čase škody malo podľa žalobcu dôjsť aj v priestupkovom spise.

Na základe uvedeného súd konštatoval, že predmetom sporu je poškodenie motorového vozidla žalobcu zistené dňa 10.12.2009 v doobedňajších hodinách manželkou žalobcu. Žalobca však v konaní nepreukázal, že k poškodeniu motorového vozidla žalobcu, zisteného jeho manželkou dňa 10.12.2009 v doobedňajších hodinách, došlo v dôsledku porušenia právnej povinnosti žalovanou, ktoré by predchádzalo zisteniu poškodenia. Dôkazom o porušení právnej povinnosti predchádzať škodám podľa názoru súdu nie je sťažnosť žalovanej, že sa ledva pretlačila medzi zaparkovanými autami a nie je ním ani údajné ospravedlnenie sa žalovanej manželke žalobcu, ktoré navyše žalovaná poprela. Dôkazom o porušení prevenčnej povinnosti nie je ani vyhlásenie žalovanej smerom k manželke žalobcu, že zaplatí 10,- eur, o ktorom vypovedal príslušník polície vybavujúci oznámenie manželky žalobcu o vzniku škody. Náčrt vyhotovený príslušníkom polície o spôsobe parkovania poškodeného vozidla spochybnila svedkyňa D. - manželka žalobcu - keď uviedla, že parkovala na inom mieste, pričom zaparkovala cúvaním a nie čelom. Z výsledkov rekonštrukcie možného škodového deja taktiež nemožno dospieť k záveru, že k poškriabaniu zadných a predných ľavých dverí motorového vozidla došlo bicyklom žalovanej pri tlačení bicykla povedľa vozidla zaparkovaného cúvaním. Kormidlo bicykla je totižto širšie ako zadná časť bicykla s košíkom, preto by auto muselo byť poškriabané aj kormidlom bicykla, resp. aj pedálmi bicykla, čo však žalobca netvrdil. Navyše, poškriabané boli len zadné a predné dvere vozidla, avšak nie po celej svojej šírke, pričom podľa názoru súdu, pokiaľ by k škodovému deju na vozidle žalobcu malo dôjsť bicyklom žalovanej pri tlačení bicykla pomedzi zaparkované vozidlá, nepochybne by musela byť poškriabaná karoséria ľavej strany vozidla po celej svojej dĺžke, teda obe ľavé dvere po celej svojej šírke, ale aj časť pred prednými dverami, resp. za zadnými dverami. Košík bicykla je nižší, škrabanec bol vyššie. Keby aj v košíku bicykla bol nejaký vyšší ostrý predmet, ten by sa pri strete s prekážkou (dverami vozidla) mal pohnúť, ustúpiť, avšak škrabanec zachytený na fotkách vyhotovených synom žalovanej (čl. 152, 153) je hlbší na oboch svojich koncoch (začiatkoch), na predných dverách je jeho koniec (začiatok) výrazne hlbší a stúpajúci, čo vyplýva aj z fotodokumentácie vyhotovenej poisťovňou žalobcu. Navyše, žalovaná tvrdila, že problém prejsť s bicyklom okolo zle zaparkovaného auta, ktoré bolo zaparkované tak, že jej bránilo vyjsť plynule na chodník vedúci za domom, mala pri návrate domov, čo vyplýva aj z priestupkového spisu. Pri tomto smere jej pohybu by vôbec nemohlo dôjsť ku kontaktu bicykla so zaparkovaným vozidlom, keď medzi nimi (bicyklom a vozidlom) musela byť žalovaná, tlačiaca bicykel po jeho ľavej strane. Podľa svedkyne V. žalovaná mala mať problémy prejsť okolo zaparkovaných áut v deň incidentu žalovanej s manželkou žalobcu (dňa 11.12.2009), pri odchode žalovanej z domu.

S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že žalobca nad akúkoľvek pochybnosť nepreukázal protiprávne konanie žalovanej, ktoré by predchádzalo škode údajne zistenej dňa 10.12.2009 doobeda manželkou žalobcu, resp. nepreukázal príčinnú súvislosť medzi protiprávnym konaním žalovanej, konštatovaným v priestupkovom spise OO PZ ČPS: ORP-1184/KN-2009 (poškriabanie nekonkretizovaného auta dňa 10.12.2009 večer) a poškodením vozidla žalobcu zisteným jeho manželkou dňa 10.12.2009 v doobedňajších hodinách. Predpoklady zodpovednosti za škodu podľa musia byť splnené kumulatívne, preto pokiaľ nie je splnený čo i len jeden z nich, nie je daná zodpovednosť žalovanej. Auto mohol poškriabať ktokoľvek. V danom prípade žalobca ako poškodený, s výnimkou poškodenia vozidla, nepreukázal protiprávny úkon žalovanej a príčinnú súvislosť, ako predpoklad vzniku zodpovednosti žalovanej za škodu podľa , a tak súd návrh žalobcu v celom rozsahu, vrátane príslušenstva, ako nedôvodný zamietol. Žalobcovi nevznikol ani nárok na úrok z omeškania podľa , , keďže žalobca nepreukázal existenciu peňažného záväzku (náhrady škody) žalovanej, a tak sa žalovaná ani nemohla s jeho úhradou dostať do omeškania.

Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ustanovení , v zmysle ktorého súd náhradu trov konania prizná úspešnému účastníkovi proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade bola úspešným účastníkom žalovaná, ktorá si uplatnila náhradu trov konania vo výške 404,79 eur, pozostávajúcu z náhrady trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky č. . Z vyúčtovaných trov súd za účelnú považuje odmenu za dva úkony právnej pomoci (prevzatie veci 9.3.2010, podanie odporu 11.3.2010) po 24,90 eur za úkon zo základu 300,83 eur, za 7 úkonov právnej pomoci (účasť na pojednávaniach dňa 5.4.2011, 31.5.2011, 24.1.2012, 19.10.2012, účasť na

výsluchu svedkyne dňa 21.9.2011, vyjadrenie k odvolaniu žalobcu, účasť na tváromiestnej obhliadke dňa 30.10.2012) zo základu 214,- eur (po čiastočnom späťvzatí návrhu a čiastočnom zastavení konania) po 19,92 eur za úkon, za účasť na pojednávaní dňa 25.1.2011 a 7.6.2011, ktoré boli odročené bez pojednávania, podľa § 14 ods. 5 citovanej vyhlášky, vo výške 6,22 eur, resp. 4,98 eur, za účasť na pojednávaní 28.6.2013, ktoré trvalo viac ako dve hodiny, v súlade s § 14 ods. 1 písm. c/ citovanej vyhlášky, odmena 2 x 19,92 eur, 2 krát režijný paušál po 7,21 eur za úkony z roku 2010, za 5 úkonov z roku 2011 režijný paušál 5 x 7,41 eur, za úkony z roku 2012 režijný paušál 4 x 7,63 eur a za úkon z roku 2013 režijný paušál 7,81 eur, ako aj DPH vo výške 65,34 eur. Úhrnom súd v konaní úspešnej žalovanej priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 395,42 eur. Náhrada trov konania je podľa splatná do rúk právneho zástupcu žalobcu.

Lehota na plnenie bola žalobcovi určené v súlade .

Uznesením Krajského súdu v Nitre č.k. -45 z 25.6.2010 bolo žalovanej priznané oslobodenie od súdnych poplatkov v celom rozsahu, keď krajský súd mal za preukázané, že pomery žalovanej odôvodňujú priznanie oslobodenia a mal za preukázané, že zo strany žalovanej nejde o zrejme bezúspešné alebo svojvoľné bránenie práva. Žalovaná vo veci podala dňa 11.3.2010 odpor proti platobnému rozkazu, a tak by jej s poukazom na a poznámku k položke 1 pod číslom 5 Sadzobníka súdnych poplatkov vznikla poplatková povinnosť vo výške 19,- eur, od ktorej však bola citovaným uznesením oslobodená. Na danú procesnú situáciu nie je možné aplikovať ustanovenie veta prvá citovaného zákona, keďže žalobca nie je odporca a súd v danom prípade ani nevyhovel návrhu žalovanej ako poplatníka. Žalovaná si žiadny návrh vo veci nepodávala, súd konal o návrhu žalobcu. Podanie odporu nie je návrhom a s podaním odporu je spojené zákonné zrušenie platobného rozkazu podľa Preto súd v konaní neúspešnému žalobcovi neuložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor žalovanej proti platobnému rozkazu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno, Pohraničná 6,

Komárno - na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ

domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

právneho predpisu.