Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/4/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: AUTOTRANSPORT, s. r. o., so sídlom Jilemnického 4, 080 01 Prešov, IČO: 36 698 601 zastúpeného AK

- TARABČÁK s. r. o., advokátskou kanceláriou so sídlom Hlavná 13, 080 01 Prešov proti žalovanému: Meridian Solutions s. r. o., so sídlom Mlýnska 326/13, 602 00 Brno, Česká republika, o zaplatenie 950 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 950 eur s 8,75 %úrokmi z omeškania ročne od 22.7.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 57 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 118,34 eura na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 18.1.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 950 eur s 8,75 % úrokmi z omeškania ročne od 22.7.2012 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný si u neho objednávkou zo 16.5.2012 objednal prepravu na trase Pfullendorf, Nemecko - Janík, Slovenská republika za cenu 950,- eur. Žalobca a žalovaný teda uzavreli zmluvu o preprave, na základe ktorej žalobca vykonal prepravu tovaru do miesta určenia podľa objednávky a následne vystavil žalovanému faktúru č. 20121507 na sumu 950 eur, splatnú 21.7.2012. Na výzvu právneho zástupcu zo 17.12.2012 žalovaný nereagoval, dlžnú sumu neuhradil, je teda v omeškaní a je povinný v zmysle platiť úroky z omeškania vo výške 8,75 % z dlžnej sumy, pretože základná úroková sadzba ECB uplatňovaná od 22.7.2012, čo je prvý deň omeškania, bola ,75 %. Na túto zmluvu sa vzťahuje vyhláška MZV SR č. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave, nakoľko podľa čl. 1 Dohovoru tento Dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán. V otázkach, ktoré Dohovor neupravuje, sa použijú ustanovenia vnútroštátnych predpisov. Podľa zák. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom zmluvy o doprave (zmluvy o preprave, zasielateľské zmluvy a pod.) sa spravujú právom miesta, kde má dopravca alebo zasielateľ sídlo alebo bydlisko v čase uzavretia zmluvy. Podľa čl. 31, bod 1, písm. a) vyhl. č. spory vzniknuvšie z prepráv podliehajúcich tomuto Dohovoru môže žalobca viesť, pokiaľ ich nevedie na súdoch zmluvných štátov určených dohodou strán, na súdoch toho štátu, na ktorého území leží miesto určené na vydanie zásielky. Vzhľadom na vyššie uvedené je daná právomoc slovenských súdov, keďže zásielka bola vydaná na Slovensku a uplatní sa slovenský právny poriadok, nakoľko dopravca - žalobca má sídlo v SR.

Podľa ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ medzinárodná zmluva, ktorá je pre Slovenskú republiku záväzná sa bola uverejnená v Zbierke zákonov, neobsahuje odlišnú úpravu. Dohovor neobsahuje ustanovenia upravujúce omeškanie so zaplatením prepravného, použijú sa tu preto ustanovenia a nasl. o omeškaní. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Podľa nariadenia vlády č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd doručil žalovanému predmetnú žalobu na vyjadrenie spolu s uznesením o procesných poučeniach, pričom zásielka sa vrátila z adresy žalovaného uvedenej v obchodnom registri neprevzatá dňa 26.4.2013 s tým, že adresát je neznámy.

Podľa výpisu z Obchodného registra vedeného Krajským súdom v Brne, oddiel C, vložka č. 68990 je žalovaný vedený ako obchodná spoločnosť s dátumom zápisu 10.1.2011 v predmete podnikania výroba, obchod a služby.

Žalobca je vedený v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, v oddieli Sro, vo vložke č. 1782/P s dňom zápisu 16.11.2006 v predmete činnosti o.i. medzinárodná nákladná cestná doprava.

Dňa 16.5.2012 vystavil žalovaný objednávku prepravy č. , ktorou si objednal nákladku tovaru v Meste Pfullendorf 16.5.2012 do 15.30 hod. a vykládku tovaru u Radoslava Karčáka GEKA, Janik 132 do 21.5.2012 za sumu 950 eur, pričom splatnosť ceny za prepravu nastane 60 dní od doručenia faktúry a všetkých potvrdených prepravných dokumentov plus originál CMR a paletové listy odosielateľa a príjemcu. Prepravný príkaz bol označený podľa Dohovoru CMR.

Dňa 18.5.2012 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 20121507 s dátumom splatnosti 21.7.2012, ktorou mu vyfakturoval prepravu tovaru v hodnote 950 eur, pričom prílohu tejto faktúry predstavoval CMR.

Výzvou zo dňa 17.12.2012 vyzval žalovaného na zaplatenie tejto sumy, avšak bezvýsledne.

Súd podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

V danom prípade vzhľadom na výšku sporu, je tento spor drobným sporom, a preto súd vo veci rozhodoval podľa vyššie uvedených ustanovení bez nariadenia pojednávania.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

V danom prípade sa jedná o právny vzťah upravený dohovorom o prepravnej zmluve medzinárodnej cestnej nákladnej doprave zverejnený vyhláškou Ministerstva zahraničných vecí SR č.

Medzi účastníkmi došlo k uzavretiu prepravnej zmluvy na základe tohto dohovoru, pričom si účastníci dohodli cenu za prepravu a ostatné náležitosti prepravy. Žalovaný však svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy nesplnil, preto žalobca ho dôvodne žaluje o zaplatenie žalovanej sumy aj s príslušnými úrokmi z omeškania podľa ustanovení, na ktoré odkazuje žalobca v žalobnom návrhu.

Keďže neboli zistené žiadne pochybnosti o dôvodnosti uplatneného nároku, súd mu v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania za súdny poplatok z návrhu vo výške 57 eur a náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhl.

za 2 úkony právnej služby á 51,45 eura /prevzatie, príprava zastúpenia, podanie žaloby/ plus 1 x 7,63 eura, plus 1 x 7,81 eura režijný paušál, čo spolu činí 118,34 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Odvolanie je potrebné podať v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní má sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.