Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/534/2011

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: K.. S. D., R.. XX. XX. XXXX, D. T. XX, D. D., proti odporcovi: Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Župné námestie 13, Bratislava, o náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 12. 07. 2011 č. k. -43 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, zastavil konanie vo veci pre nezaplatenie súdneho poplatku splatného podaním návrhu na začatie konania. O náhrade trov konania rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ bol vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 5.476 Eur, podľa položky 7d písm. d) Sadzobníka súdnych poplatkov, v lehote 10 dní do doručenia výzvy. Aj napriek tomu, že výzva na zaplatenie súdneho poplatku mu bola riadne doručená dňa 29. 04. 2011, navrhovateľ súdny poplatok v stanovenej lehote neuhradil.

Proti tomuto uzneseniu podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie, ktorým žiadal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Ako dôvod podania odvolania označil návrh na prerušenie konania podaný spolu s odvolaním, nakoľko od právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. bude závisieť jeho dispozícia so žalobou. V závislosti od skončenia tohto konania dôjde z jeho strany k späťvzatiu

- 2 -

návrhu na začatie konania celkom alebo sčasti. Podľa odvolateľa je preto nadbytočné a nedôvodné platenie súdneho poplatku za návrh, pokiaľ nebude právoplatne rozhodnuté o návrhu na prerušenie konania. Zdôraznil, že žalobu podal z dôvodu možného premlčania nároku uplatneného podľa antidiskriminačného zákona. Poukázal tiež na to, že v obdobných prípadoch sudcovia neboli vyzvaní na zaplatenie súdneho poplatku za návrh, práve z dôvodu podaného návrhu na prerušenie konania a nie je daný ani fiskálny záujem štátu na zaplatení súdneho poplatku, ktorý by musel byť následne vrátený. Podľa navrhovateľa je nelogické, nespravodlivé a kontraproduktívne, aby teraz zaplatil súdny poplatok vo výške 5.476 Eur, konanie by sa prerušilo a následne by došlo k zastaveniu konania celkom alebo sčasti. Nezaplatením súdneho poplatku a následným zastavením konania podľa by došlo k odňatiu jeho práva na spravodlivý súdny proces, pričom prístupu na súd nemôžu brániť žiadne faktické ani právne prekážky, napr. neprimerane vysoký súdny poplatok. Právo na prístup k súdu a jeho obmedzenie treba podľa navrhovateľa hodnotiť aj subjektívne so zreteľom na všetky

okolnosti daného prípadu a konkrétneho účastníka konania. V tomto smere odvolateľ poukázal aj na nedostatok disponibilných peňažných prostriedkov, ktoré by mu umožňovali zaplatiť tento neprimerane vysoký súdny poplatok.

Odvolací súd vec prejednal podľa , bez nariadenia pojednávania a po preskúmaní veci dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) súdne poplatky (ďalej len „“) sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry (ďalej len „poplatkový úkon“) uvedené v sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „sadzobník“), ktorý tvorí prílohu tohto zákona.

Podľa poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.

Podľa poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ alebo dovolateľ.

Podľa poplatok za podanie návrhu alebo žiadosti, poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti v konkurznom konaní alebo reštrukturalizačnom konaní podľa osobitného predpisu a poplatok za konanie o dedičstve je splatný vznikom poplatkovej povinnosti.

Podľa veta prvá a druhá ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí spravidla v lehote desiatich dní od

- 3 -

doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.

Podľa ak v lehote na podanie odvolania proti uzneseniu o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku je podaná žiadosť o oslobodenie od súdnych poplatkov a súd aspoň čiastočne oslobodenie prizná, zrušuje sa uznesenie o zastavení konania. Ak došlo len k čiastočnému oslobodeniu, súd vyzve na zaplatenie súdneho poplatku v takom rozsahu, ktorého sa oslobodenie týka.

K navrhovateľom v odvolaní výslovne uvedenému odvolaciemu dôvodu, na základe ktorého žiada napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie, druhostupňový súd uvádza, že podaný návrh na prerušenie konania nie je odvolacím dôvodom v zmysle , ani Nemožno tiež prisvedčiť navrhovateľovi, že pokiaľ nebude právoplatne rozhodnuté o návrhu na prerušenie konania, je nedôvodné a nadbytočné platenie tak vysokého súdneho poplatku. Jedným z procesnoprávnych účinkov podaného návrhu (spĺňajúceho náležitosti v zmysle , 79 ) je práve vznik poplatkovej povinnosti, so splnením, resp. nesplnením ktorej sa musí konajúci súd vysporiadať bezprostredne po doručení návrhu na začatie konania súdu. Pokiaľ konanie alebo navrhovateľ nie sú oslobodení ex lege od súdneho poplatku ( a ) alebo nebolo na základe žiadosti poplatníka rozhodnuté o oslobodení od súdneho poplatku ( ), prejednanie návrhu predpokladá úhradu súdneho poplatku a nesplnenie tejto povinnosti má za následok zastavenie konania. Nečinnosť súdu v tomto smere by mohla viesť až k nemožnosti vyrubiť súdny poplatok po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom sa stal splatným ( ), nakoľko prerušenie súdneho konania nespôsobuje prerušenie plynutia tejto prekluzívnej lehoty. Preto pre vznik a splnenie poplatkovej povinnosti sú návrh na prerušenie konania a skutočnosť, že navrhovateľ by v závislosti od skončenia konania v inej veci mohol návrh na začatie

konania vziať celkom alebo sčasti späť, irelevantné. Ak by aj z jeho strany došlo k takejto dispozícii, súdny poplatok by mu bol podľa vrátený. Naopak, ak by prvostupňový súd s poukazom na argumentáciu navrhovateľa súdny poplatok ani len nevyrubil a konanie by bolo prerušené viac ako tri roky, mohlo by dôjsť k uplynutiu prekluzívnej lehoty pre vyrubenie súdneho poplatku. Preto aj v prípade, ak by navrhovateľ podal návrh na prerušenie konania pred rozhodnutím súdu prvého stupňa o zastavení konania, bolo by nevyhnutné vysporiadať sa najprv s úhradou súdneho poplatku, a až následne rozhodnúť o tomto procesnom návrhu.

- 4 -

V tejto súvislosti a vzhľadom na reakciu navrhovateľa na výzvu súdu prvého stupňa na zaplatenie súdneho poplatku odvolací súd okrajovo uvádza, že konanie vo veciach tzv. antidiskriminačných žalôb nie je konaním vo veci ochrany pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy, ktoré je vecne oslobodené od platenia súdnych poplatkov podľa , čo potvrdzuje aj zákonodarcom stanovená osobitná sadzba súdneho poplatku v položke 7d Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu

Z obsahu predloženého odvolania však vyplýva aj druhá námietka, resp. odvolací dôvod odvolateľa, a to odňatie možnosti konať pred súdom v dôsledku zastavenia konania pre nezaplatenie neprimerane vysokého súdneho poplatku ( ). Ako navrhovateľ správne poukázal na judikatúru Súdneho dvora Európskej únie a Ústavného súdu Slovenskej republiky, spoplatnenie súdneho konania nemožno považovať za odňatie možnosti konať pred súdom, resp. neprípustné obmedzenie prístupu k súdu. Výška súdneho poplatku je striktne stanovená v a Sadzobníku súdnych poplatkov, ktorý je jeho prílohou, a pokiaľ výška súdneho poplatku predstavuje pre poplatníka neprekonateľnú prekážku, vzhľadom na jeho osobný, majetkový a sociálny status, zákon mu dáva možnosť požiadať o individuálne priznanie úplného alebo čiastočného oslobodenia od poplatkovej povinnosti. Pri rozhodovaní podľa nachádza miesto aj posúdenie toho, či zo strany žiadateľa (väčšinou súčasne poplatníka) sa nejedná o zrejmé bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Práve ustanovením zákonodarca zabezpečil, aby fiskálny záujem štátu neprevážil právo na prístup súdu aj pre osoby objektívne nedisponujúce dostatočným množstvom finančných prostriedkov na úhradu súdnych poplatkov. Navrhovateľ však výslovne nepožiadal o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov a len samotné poukázanie na súčasný nedostatok disponibilných peňažných prostriedkov na úhradu neprimerane vysokého súdneho poplatku, nemožno považovať za kvalifikovanú žiadosť o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov podľa , o to viac, ak navrhovateľ je sudcom, u ktorého sa znalosť práva predpokladá (iura novit curia).

Rovnako súd prvého stupňa správne a v súlade s napadnutým uznesením rozhodol o zastavení konania, nakoľko navrhovateľ preukázateľne súdny poplatok za návrh na začatie konania (vyrubený v správnej výške) v stanovenej lehote nezaplatil a k jeho úhrade nedošlo ani v lehote na podanie odvolania (neprichádzal do úvahy preto ani postup podľa ).

- 5 -

Vzhľadom na uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa potvrdil.

O náhrade trov odvolacieho konania súd rozhodol podľa v spojení s Odporcovi, ktorý si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil a tieto mu v odvolacom konaní ani nevznikli, súd náhradu trov odvolacieho konania nepriznal s poukazom na ustanovenie , podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.