Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23C-79-2012.pdf
PDF · 68.36 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/79/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783, zast. Advokátska kancelária JUDr.Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava IČO: 47234547 proti odporkyni: B. T.Á., bytom M. P. XX/A, Bratislava o zaplatenie 631,27 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 631,27 EUR s úrokom 23,40 % ročne zo sumy 635,52 EUR od 17.2.2011 do 20.9.2011, zo sumy 631,27 EUR od 21.9.2011 do zaplatenia, a s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 674,87 EUR od 1.5.2011 do 20.9.2011, a zo sumy 631,27 EUR od 21.9.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 37,50 EUR súdny poplatok na účet vedený v G. W., A..Q.., č.účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, Q.: XXXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia 117,91 EUR na účet právneho zástupcu AK JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., vedený vo Q., Y..X.., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, Q.: XXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 8.6.2012 žiadal navrhovateľ, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu istiny 631,27 EUR s úrokmi ako odplatou za požičanie peňazí ako aj s príslušenstvom titulom dlžných úverových splátok.
Odporkyňa na pojednávaní dňa 16.1.2013 uviedla, že pohľadávku navrhovateľa uznáva, avšak v dôsledku zlej finančnej situácie nebola schopná dlh splácať.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Nakoľko odporkyňa v priebehu konania na pojednávaní dňa 16.1.2013 uznala nárok uplatnený návrhom na začatie konania v celom rozsahu, boli splnené predpoklady pre rozhodnutie vo veci rozsudkom na základe uznania nároku podľa § 153a O.s.p.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 37,50 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 117,91 € (2 úkony á 41,50 € - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania a 2 x paušál á 7,63 eur + 20 % DPH)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, ktoré je možné podať v lehote do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Bratislava IV, na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.