Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-671-2000.pdf
PDF · 70.71 KB
No categories available
16C/671/2000
Uznesenie
Okresný súd Košice I v občianskoprávnej veci navrhovateľky: H. X., Q.. XX.X.XXXX, U. X.. Q. X, X., zastúpená JUDr. Zuzanou Komorovskou, advokátkou, Kuzmányho 57, Košice proti odporcovi: Mestská časť Košice - Sever, Festivalové námestie 2, Košice o náhradu mzdy takto
rozhodol:
Schvaľuje nasledovný súdny
z m i e r :
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke 15.000,-EUR tak, že do 31.12.2013 zaplatí navrhovateľke 10.000,-EUR a do 31.3.2014 sumu 5.000,-EUR.
Odporca sa zaväzuje do 3 dní od právoplatnosti zmieru nahradiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľky trovy konania vo výške 1.967,70 EUR.
Odporca je povinný do 3 dní od právoplatnosti zmieru nahradiť štátu na účet Okresného súdu Košice I súdny poplatok vo výške 450,-EUR.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podanou žalobou zo dňa 31.5.2000 domáhala rozhodnutia, ktorým by súd určil, že výpoveď, ktorá jej bola daná dňa 22.12.1999 je neplatná a zároveň sa domáhala aj náhrady mzdy.
Okresný súd Košice I rozsudkom č.k. 16C/671/2000-122 zo dňa 3.12.2003 návrh o určenie neplatnosti výpovede zamietol a nepriznal odporcovi náhradu trov konania. Krajský súd v Košiciach rozsudkom č.k. 17 Co 49/04-149 zo dňa 9.7.2004 zmenil rozsudok súdu prvého stupňa a určil, že výpoveď daná navrhovateľke dňa 22.12.1999 listom odporcu zo dňa 21.12.1999 podľa ust. § 46 ods. 1 písm. c) Zákonníka práce je neplatná. V časti trov konania rozsudok zrušil.
Na pojednávaní dňa 28.6.2013 účastníci konania navrhli ohľadne náhrady mzdy a trov konania schváliť súdny zmier, tak ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Vzhľadom k tomu, že povaha veci pripúšťala, aby súd mohol konanie skončiť aj súdnym zmierom, pričom navrhované znenie súdneho zmieru nebolo v rozpore s právnymi predpismi, preto súd navrhovaný súdny zmier účastníkmi konania schválil.
Súčasťou návrhu na schválenie súdneho zmieru bola aj dohoda o trovách konania.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Podľa § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. v znení noviel, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
Podľa § 4 ods. 2 písm. d) citovaného zákona od poplatku sú oslobodení navrhovateľ v konaní o náhradu škody z pracovného úrazu a choroby z povolania, v konaní o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru alebo štátnozamestnaneckého pomeru a pri uplatnení nárokov z neplatného skončenia pracovného pomeru alebo štátnozamestnaneckého pomeru.
Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že v tomto prípade bola navrhovateľka oslobodená od platenia súdneho poplatku a poplatková povinnosť prešla na odporcu ako neúspešného v konaní.
Podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba, je výška súdneho poplatku 6% z ceny predmetu konania, najmenej 16,50 eura, najviac 16 596,50 eura.
Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 v znení noviel, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
V rámci navrhnutého súdneho zmieru bola predmetom konania suma 15.000,-EUR, 6% z tejto sumy predstavuje 900,-EUR a 50% z 900,-EUR je 450,-EUR. Na základe uvedeného súd zaviazal odporcu nahradiť štátu na účet Okresného súdu Košice I súdny poplatok vo výške 450,-EUR.
Súd zároveň musel rozhodnúť aj o súdnom poplatku za návrh vo veci určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru. Návrh bol podaný dňa 31.5.2000.
Podľa § 17a zák. č. 71/1992 Zb. v znení noviel z úkonov navrhnutých alebo za konania začaté pred 1. januárom 2001 sa vyberajú poplatky podľa doterajších predpisov, i keď sa stanú splatnými po 1. januári 2001.
Podľa položky 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov účinného do 1.1.2001 bola výška súdneho poplatku 500,-Sk, čo v prepočte konverzným kurzom na eurá predstavuje 16,60 EUR.
Pretože navrhovateľka bola úspešná v konaní o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, povinnosť zaplatiť súdny poplatok vo výške 16,60 EUR prešla na odporcu. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal odporcu zaplatiť štátu na účet Okresného súdu Košice I súdny poplatok 16,60 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné, okrem výrokov
zaplatiť súdny poplatok na účet Okresného súdu Košice I vo výške
450,-EUR a povinnosti zaplatiť súdny poplatok na účet Okresného
súdu Košice I vo výške 16,60 EUR, ktoré možno podať do 15 dní
odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).