Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/5/2023

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v sporovej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., Praha 5, Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, Česká republika, IČ 000 01 350 právne zastúpený: JUDr. Petr Mašek, advokát, Mašek advokáti s.r.o., so sídlom: Boušova 792, 190 14 Praha 9, adresa na doručovanie: A. XXX/XX, XXX XX B. X, proti žalovanej: C. B., nar. XX.XX.XXXX, D. E. XXX/XX, XXX XX F., v konaní o zaplatenie 11.650,- Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier sporových strán v tomto znení:

„Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 11.443,31 Kč, kapitalizovaný úrok vo výške 1.375,13 Kč od 12.12.2019 do 26.5.2023, kapitalizovaný zákonný úrok z omeškania vo výške 1.263,52 Kč od 12.12.2019 do 26.5.2023, úrok 18,9 % ročne z istiny 11.443,31 Kč od 27.5.2023 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania z istiny 11.443,31 Kč od 27.5.2023 do zaplatenia vo výške 11,75 %ročne, náhradu trov konania v sume 7.824,40 Kč, k rukám právneho zástupcu žalobcu, JUDr. Petra Maška, to všetko v pravidelných, po sebe idúcich, mesačných splátkach vo výške 1.300,- Kč, splatných vždy k 15- tému dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení zmieru nadobudne právoplatnosť, a to až do úplného zaplatenia, pod stratou výhody splátok.“

II. O vrátení kráteného súdneho poplatku žalobcovi bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 24.2.2023 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 11.650,- Kč s prísl. a náhrady trov konania titulom nároku nesplatených záväzkov žalovanej zo zmluvy uzatvorenej so spoločnosťou Československá obchodní banka, a.s. dňa 12.12.2019.

2. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe potvrdila, že jej bol poskytnutý kontokorentný úver. Uviedla, že tento úver spotrebovala v podstate na výdavky na domácnosť a starostlivosť o maloletého syna. Z dôvodu, že bola na materskej dovolenke, nepracovala, nemala dostatok finančných prostriedkov, a preto nemohla tento úver splácať. V súčasnosti už nastúpila do zamestnania, preto sa jej finančná situácia mierne zlepšila. Dlžnú čiastku však nemôže uhradiť naraz, preto by sa chcel dohodnúť na splátkovom kalendári, aby mohla dlh splácať v splátkach. Konštatovala, že s rovnakým návrhom oslovila aj právneho zástupcu žalobcu.

3. Dňa 3.7.2023 doručil právny zástupca žalobcu súdu návrh sporových strán na uzavretie zmieru, podpísaný obidvoma sporovými stranami. Listina je podpísaná žalobcom v Prahe dňa 28.6.2023 a žalovanou v Plavči dňa 23.6.2023. Podpisy obidvoch sporových strán sú úradne osvedčené orgánom oprávneným na overovanie podpisov. Podanie obsahuje zhodné vyhlásenie sporových strán, že žiadajú, aby súd schválil dohodu v tam uvedenom zmení, ktorou bude medzi účastníkmi celkom vysporiadaný predmet tohto súdneho konania.

4. Podľa , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmieru schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobca a žalovaný pred vytýčením pojednávania uzatvorili zmier a zhodne navrhli, aby ho súd schválil. Súd sa oboznámil s návrhom sporových strán a zistil, že navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto ho v celom rozsahu schválil, vrátane trov konania.

7. Právny dôvod nároku žalobcu vyplýva z ustanovenia zákona č. 89/2012 Sb. Českej republiky, podľa ktorého zmluvou o úvere sa úverujúci zaväzuje, že úverovanému poskytne na požiadanie a v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a úverovaný sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

8. Obsahom zmieru bola aj vzájomná dohoda strán o náhrade trov konania, preto súd už nerozhodoval o nároku na náhradu trov konania ďalším osobitným výrokom.

9. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany a lebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

10. Nakoľko strany sporu uzatvorili zmier pred otvorením pojednávania, vznikol žalobcovi nárok na vrátenie kráteného súdneho poplatku zo žaloby. O výške vráteného súdneho poplatku rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Poučenie: Proti uzneseniu o schválení zmieru nie je prípustné odvolanie ( v spojení s ).

Žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval ( ).