Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Sp/11/2013

Potvrdené rozhodnutím 5Sžo/59/2013
„Identifikačné číslo spisu: 4013200132 Dátum vydania rozhodnutia: 24.07.2014 Meno a priezvisko: JUDr. Milan Morava Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2014:4013200132.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Moravu a členiek senátu JUDr. Jarmily Urbancovej a JUDr. Márie Usačevovej, v právnej veci navrhovateľa Z. Z., bytom v O., Z. XX, proti odporkyni Obci Práznovce, so sídlom v Práznovciach, M. Nešpora 146/4, o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu odporkyne zo 7. novembra 2012, č. rozh. PO-782/12, o odvolaní navrhovateľa a odvolaní odporkyne proti rozsudku Krajského súdu v Nitre z 28. júna 2013, č.k. 19Sp/11/2013-57, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Nitre z 28. júna 2013, č.k. 19Sp/11/2013-57, p o t v r d z u j e . Navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v právnej veci navrhovateľa: Z. Z., Z. XX, O., proti odporcovi: Obec Práznovce, M. Nešpora 146/4, Práznovce, o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu správneho orgánu č. Rozh. zo dňa 07. 11. 2012, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD., takto

rozhodol:

Krajský súd z r u š u j e rozhodnutie odporcu č. Rozh. zo dňa 07. 11. 2012 podľa , a vec vracia odporcovi na ďalšie konanie.

Navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania 35,- eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na č. účtu 7000158045/8180 vedený v Štátnej pokladnici, Bratislava.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Topoľčany dňa 14. 11. 2012 odporca predložil súdu opravný prostriedok navrhovateľa proti vydanému rozhodnutiu o predbežnom opatrení. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. -4 zo dňa 14. 01. 2013 vec postúpil Krajskému súdu v Nitre ako vecne a miestne príslušnému na konanie a rozhodnutie o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu vydanému v správnom konaní. Opravný prostriedok navrhovateľa tak bol doručený Krajskému súdu v Nitre dňa 14. 02. 2013.

Rozhodnutím správneho orgánu č. Rozh. zo dňa 07. 11. 2012 starosta obce ako príslušný správny orgán podľa o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov s poukazom na ust. v znení neskorších predpisov a v zmysle o správnom konaní v znení neskorších predpisov vydal vo veci navrhovateľa T. M. bytom O., Z. XX rozhodnutie o zabezpečení predbežnej právnej ochrany týkajúcej sa obmedzenie vlastníckych práv - zabránenie zorania pozemkov vo vlastníctve T. M. proti odporcovi Z. Z., bytom O., Z. XX. Rozhodnutím o predbežnom opatrení zakázal Z. Z. brániť susedovi T. M. zoranie časti jeho vlastných pozemkov parc. č. XXX a XXX/X bezprostredne susediacich s parc. č. XXX a XXX a to v šírke cca 1m a dĺžke cca 75m, pokiaľ T. M. nevstúpi ani nevojde s traktorom pri oraní na pozemok Z. Z.. Správny orgán dôvodil tým, že na základe návrhu T. M. zo dňa 12. 10. 2012, v zmysle ktorého sa domáhal zabezpečenia predbežnej právnej ochrany týkajúcej sa obmedzenia jeho vlastníckych práv a to obhospodarovania pozemkov bezprostredne susediacich s pozemkami Z. Z. správny orgán nariadil podľa Správneho poriadku ústne pojednávanie na deň 06. 11. 2012, na ktoré sa dostavil len T. M.. Z. Z. hoci bol riadne predvolaný oznámením o začatí správneho konania č. j. 781/12 zo dňa 29. 10. 2012 a ktoré mu bolo doručené dňa 02. 11. 2012 sa na ústne pojednávanie nedostavil, ale dňa

05. 11. 2012 doručil správnemu orgánu vyjadrenie k návrhu, v ktorom vytýkal, že mu nebolo doručené oznámenie T. M.. Správny orgán mal za to, že s obsahom návrhu sa mal možnosť Z. Z. oboznámiť na ústnom pojednávaní, mal právo sa k nemu vyjadriť prípadne predložiť svoje pripomienky a námety, prípadne návrhy na ďalšie dokazovanie. Vo svojom vyjadrení ďalej uviedol, že T. M. si dal zorať svoj pozemok v uvedený deň večer okolo 19 hodiny traktorom U. O., pričom vodič traktoru pri oraní vošiel na jeho pozemok s polovicou traktora, kde mal rozrobenú pôdu na sejbu pšenice. Vodiča traktora zastavil, upozornil ho, aby z jeho pozemku odišiel a nerobil mu škodu. Napriek upozorneniu traktorista prešiel asi 15m po jeho pozemku a až keď zbadal, že Z. Z. má svedka M. U., s traktorom odišiel na pozemok T. M. a cez jeho dvor vyšiel na Z. ulicu. Takýmto konaním mu vznikla škoda, ktorú zdokumentovali aj orgány činné v trestnom konaní pre podozrenia z prečinu poškodzovania cudzej veci a prečinu porušovania domovej slobody. Tvrdil, že T. M. neobmedzoval v jeho vlastníckych právach a tiež že ide o fiktívny výmysel starostu a jeho zástupcu. Na ústnom pojednávaní ktoré sa konalo dňa 06. 11. 2012 T. M. správnemu orgánu potvrdil, že vo veci už bol vypočutý príslušníkmi OOPZ Topoľčany, ktorí prišli na sporné miesto a urobili fotodokumentáciu. Ďalej, že Z. Z. tým, že vykopal na hranici pozemkov ryhu hlbokú cca 50 cm, mu zabránil v oraní jeho pozemkov, lebo by došlo k skĺznutiu traktora do ryhy a tým aj k vstupu na pozemok odporcu. Z. Z. mu bránil dňa 08. 10. 2012 v zoraní časti jeho pozemku tým, že sa postavil na medzu a nedovolil traktoru, aby pozemky zoral. Súčasne poukázal aj na konanie, ktoré sa vedie na Okresnom súde v Topoľčanoch vo veci určenia spornej hranice jeho pozemkov a pozemkov Z. Z.. Z vykonaného výsluchu T. M. a z písomného vyjadrenia Z. Z. tak mal správny orgán za preukázané skutočnosti, na podklade ktorých dospel k záveru, že dohoda medzi účastníkmi konania v tomto štádiu nie je možná a po zvážení všetkých dôkazov usúdil, že zo strany Z. Z. ide o zasahovanie do vlastníckych práv a preto je potrebné vydať predbežné opatrenie. Toto rozhodnutie bolo doručené účastníkom správneho konania dňa 09. 11. 2012.

Proti tomuto rozhodnutiu podal na Obecný úrad Práznovce dňa 12. 11. 2012 navrhovateľ Z. Z. odvolanie, v ktorom poukázal na to, že ani starosta, ani zástupca starostu T. M. neuviedli, ako a čím bránil susedovi T. M. a jeho manželke zoraniu ich pozemkov a tiež ako a čím obmedzoval ich vlastnícke práva resp. bránil obhospodarovaniu ich pozemkov. V ďalšom poukázal na svoje písomné vyjadrenie z 05. 11. 2012, ktoré doplnil tým, že ryha, ktorú uvádza T. M., nie je na hranici pozemkov, ale na pozemku vlastníka, aby burina zo susedných pozemkov neprechádzala na pozemok vlastníka. Taktiež, že medzi pozemkami nie je žiadna medzi a ani preluka, o čom sa môže každý presvedčiť pri ohliadke. Pretože do vlastníckych práv nezasahoval a neobmedzoval T. M. a jeho manželku vo vlastníckych právach, jedná sa o fiktívny výmysel ho poškodiť, čo zakladá podozrenie zo zneužívania právomoci verejných činiteľov a u starostu tiež o podozrenie z prečinu nadržiavania.

Navrhovateľ na pojednávaniach súdu trval na podanom odvolaní z dôvodov v ňom uvedených. Svoje stanovisko k predmetu správneho konania vypracoval písomne a poukázal v ňom na to, že obvodné oddelenie policajného zboru v Topoľčanoch a Okresná prokuratúra Topoľčany podozrenie z prečinu poškodzovania cudzej veci odmietli, preto bol podaný podnet na Krajskú prokuratúru v Nite, ktorá odmietnutie zrušila a uložila znovu konať a rozhodnúť a rozhodli v jeho prospech. K samotnému predmetu správneho konania opakovane zdôraznil, že dňa 08. 10. 2012 večer vodič traktora s polovicou traktora vošiel na jeho pozemok, kde mal rozrobenú pôdu pripravenú na sejbu pšenice. Konaním traktoristu mu bola spôsobená značná škoda na rozlohe 17,5 m2. Napriek jeho upozorneniu vodič traktora prešiel s polovicou traktora po jeho pozemku asi 15m, čím mu vznikla škoda 20,- eur. Starosta obce a jeho zástupca T. M. začali vo veci správne konanie vo veci obmedzovania vlastníckych práv zástupcu starostu. Z dôvodu, že na pozemku zástupcu starostu T. M. je nepokosená stará burina, navrhovateľ každé 2 roky musí prekopať a vyčistiť svoj pozemok v šírke asi 50 cm od susedného pozemku. Medzi pozemkami nie je žiadna medza a ani preluka. Z dôvodu že T. M. zástupca starostu traktoristovi prikázal zorať celý jeho pozemok a robiť škodu je predbežné opatrenie nevykonateľné, nemá reálny základ, ide o fiktívny výmysel bez reálneho dôkazu. V ďalšom svojom stanovisku poukázal na vady správneho konania, ktoré spočívali v tom, že mu nebolo doručené žiadne upovedomenie o dátume ohliadky vo veci zo dňa 08. 10. 2012 a nemá vedomosť o zápisnici z ohliadky v uvedenej veci, kedy mu vznikla škoda vo výške 20,- eur. Navyše v listinných dôkazoch v správnom konaní o hliadke na mieste samom v tejto veci niet žiadnej zmienky. Pri ohliadke by sa totiž preukázalo, že spôsobom orby, ktorý prikázal sused T. M. traktoristovi by sa bez spôsobenia škody na pozemku navrhovateľa zorať nedal.

Opravný prostriedok navrhovateľa bol doručený súdu spolu s písomným stanoviskom správneho orgánu, v ktorom sa uvádza, že správny orgán nariadil ústne pojednávanie, na ktoré boli obaja účastníci konania riadne písomne predvolaní. Oznámenie o začatí správneho konania spolu s predvolaním bolo Z. Z. doručené dňa 02. 11. 2012. Ústneho pojednávania sa nezúčastnil, čo vyplýva aj zo zápisnice spísanej dňa 06. 11. 2012. Ďalej správny orgán zdôraznil, že Z. Z. nielen v tomto konaní, ale pri všetkých konaniach, v ktorých je zainteresovaný, tieto ignoruje, nespolupracuje s obecným úradom, ale neustále sa písomne vyjadruje a vo svojich vyjadreniach neustále nespravodlivo a bez dôkazov obviňuje nielen starostu obce, ale aj jeho zástupcu, poslancov obecného zastupiteľstva a členov komisií. Starosta obce na pojednávaní súdu ktoré sa konalo dňa 31. 05. 2013 poukázal na odôvodnenie rozhodnutia, v ktorom je popísaný celý postup správneho konania. Trval na zákonnosti a správnosti postupu, ktorý predchádzal vydaniu rozhodnutia ako aj na zákonnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia. K svojmu vyjadreniu dodal, že vo veci bola vykonaná ohliadka na mieste samom, avšak zápisnicu z tejto ohliadky na pojednávaní súdu nemá k dispozícii, ale súdu ho do 10 dní doloží. Ohliadku vykonala verejnoporiadková komisia bez upovedomenia vlastníka nehnuteľnosti (Z. Z.) a jeho neprítomnosti.

Z dôvodu, že v administratívnom spise správneho orgánu, ktorý bol súčasťou súdneho spisu zápisnica z ohliadky nebola založená a starosta obce žiadal lehotu 10 dní na založenie tejto listiny do súdneho spisu, bolo odročené súdne pojednávanie dňa 31. 05. 2013 na neurčito. Dňa 10. 06. 2013 odporca požiadal súd o predĺženie termínu doloženia dokladov do spisu do 30. 06. 2013 z dôvodu, že v konaní bude odporcu zastupovať právny zástupca. K tejto žiadosti žiadna príloha priložená nebola. Na deň 28. 06. 2013 tak súd určil nový termín ústneho pojednávania. Po doručení predvolania (dňa 17. 06. 2013) odporca požiadal súd o odročenie pojednávania, nakoľko dňa 28. 06. 2013 sa starosta obce nemôže nariadeného pojednávania zúčastniť z vážnych rodinných dôvodov, čo žiadnou listinou nezdokladoval.

Z dôvodu, že súdne pojednávanie dňa 31. 05. 2013 bolo odročené na neurčito len z dôvodu dodatočného doloženia zápisnice z ohliadky z októbra/novembra 2012 v predmete správneho konania a žiadaná zápisnica v súdom určenej lehote súdu predložená nebola, ako aj z dôvodu, že v prípade nemožnosti starostu obce, t. j. štatutárneho zástupcu zúčastniť sa súdneho pojednávania, môže tento splnomocniť niektorého zo zamestnancov obecného úradu resp. ustanoviť za seba iného zástupcu - právneho zástupcu tak, ako to oznámil súdu dňa 10. 06. 2013, čo sa do termínu súdneho pojednávania 28. 06. 2013 nestalo, súd konal a vo veci rozhodol v neprítomnosti odporcu podľa veta druhá .

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako súd vecne a miestne príslušný, podľa ustanovenia a , ako aj podľa a dospel k záveru, že rozhodnutie správneho orgánu je nepreskúmateľné pre nedostatok jeho dôvodov (, ).

Z predloženého administratívneho spisu správneho orgánu, ktorý bol súčasťou súdneho spisu mal súd na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že správne konanie sa začalo na podnet T. M., ktorý dňa 12. 10. 2012 oznámil Obci Práznovce, že dňa 08. 10. 2012 vykonal oranie vlastného pozemku, ktorý sa nachádza za jeho rodinným domom v k. ú. O.. Túto prácu nemohol ukončiť z dôvodu, že sused Z. Z. bytom O., Z. XX sa postavil pred traktor, ktorý oral pozemok a znemožnil zorať pozemok v šírke cca 1 m a dĺžke cca 75 m, nachádzajúci sa od strany jeho pozemku. Ako dôvod svojho konania uviedol, že týmto by došlo k zasypaniu ryhy na hranici pozemkov, ktorá je hlboká cca 50 cm a tým by bola poškodená zasiata časť jeho pozemku. Oznamovateľ podotkol, že pri oraní pozemku by vôbec nevstúpil na jeho pozemok a ani traktor by na jeho pozemok nevošiel. Mal tak za to, že týmto konaním mu Z. Z. obmedzil právo na obhospodarovanie vlastného pozemku tzn., že obmedzil jeho občianske právo v zmysle . Nakoľko konaním suseda došlo k zrejmému zásahu do pokojného stavu, domáhal sa ochrany na obci v zmysle . Obec dňa 29. 10. 2012 oznámila začatie správneho konania vo veci oznámenia o obmedzovaní vlastníckych práv podľa a predvolala Z. Z. na ústne pojednávanie, ktoré bolo určené na deň 06. 11. 2012 o 10.00 hod. v budove obecného úradu Práznovce. Oznámenie bolo Z. Z. doručené dňa 02. 11. 2012. Z. Z. písomne dňa 05. 11. 2012 oznámil obci Práznovce, že mu nebolo doručené oznámenie oznamovateľa T. M. zo dňa 12. 10. 2012 a k predmetu správneho konania podal písomné stanovisko, v ktorom okrem iného tvrdil, že T. M. a I. M. neobmedzoval v ich vlastníckych právach, práve naopak jemu vznikla škoda a ujma, čo bolo zdokumentované na mieste samom orgánom činným v trestnom konaní

pre podozrenie z prečinu poškodzovania cudzej veci a prečinu porušovania domovej slobody. Dňa 06. 11. 2012 obec uskutočnila ústne pojednávanie, z ktorého spísala zápisnicu, ktorú podpísali starosta obce a oznamovateľ T. M.. Zápisnicu spísala M. J.. Nasledujúci deň dňa 07. 11. 2012 obec vydala rozhodnutie o predbežnom opatrení, ktorým zakázala Z. Z. brániť T. M. zoranie časti jeho vlastných pozemkov tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia. Rozhodnutie bolo doručené Z. Z. dňa 09. 11. 2012. V zmysle poučenia sa Z. Z. proti tomuto rozhodnutiu odvolal dňa XX. 11. 2012.

Podľa tretej hlavy piatej časti súd postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.

Právne postavenie obce (a mesta) upravuje o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. V ust. tohto zákona je ustanovené, že ak zákon pri úprave pôsobnosti obce (mesta) neustanovuje, že ide o výkon prenesenej pôsobnosti štátnej správy, platí, že ide o výkon samosprávnej pôsobnosti obce (mesta).

V súvislosti s ust. , zákon neustanovuje, že by išlo o výkon prenesenej pôsobnosti štátnej správy; preto platí , že ide o výkon samosprávnej pôsobnosti obce (mesta). Pre takéto konanie potom platí zákonná úprava ust. zákona o obecnom zriadení, podľa ktorého na konanie, v ktorom o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach právnický osôb a fyzických osôb rozhoduje pri výkone samosprávy starosta (primátor), vzťahuje sa všeobecný predpis o správnom konaní (s odchýlkami uvedenými v zákone); o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu starostu (primátora) rozhoduje súd, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Z citovanej zákonnej úpravy vyplýva, že pri vydaní rozhodnutia podľa ide o výkon samosprávnej pôsobnosti obce a o opravnom prostriedku proti nemu rozhoduje v súdnom preskúmavacom konaní podľa tretej hlavy piatej časti ( a nasl.).

Právna ochrana podľa ust. je formulovaná ako predbežná a správny orgán pri jej poskytovaní nevytvára právny stav, ale stav pokojný. O právnom stave rozhoduje súd. Úlohou správneho orgánu je urýchlené poskytnutie ochrany pred zásahom do posledného pokojného faktického stavu zabezpečiť poriadok a kľud. Z povahy konania vyplýva, že konanie musí byť uskutočnené rýchlo. Vždy však musí byť nadovšetku pochybnosť zistená skutočnosť, aký bol pokojný stav, ktorý bol narušený, pretože ide o nevyhnutný predpoklad pre poskytnutie ochrany.

Ako to vyplýva z predmetu správneho konania, starosta obce rozhodnutím uložil navrhovateľovi povinnosť v súlade s nebrániť susedovi T. M. zoranie časti jeho vlastných pozemkov parc. č. XXX a XXX/X bezprostredne susediacich s jeho parc. č. XXX a XXX a to v šírke 1 m a dĺžke 75 m, pokiaľ T. M. nevstúpi, ani nevojde s traktorom pri oraní na pozemok Z. Z.. Týmto rozhodnutím starosta obce teda zakázal navrhovateľovi konať spôsobom, ktorý je v rozpore s , t. j. zasahovať do pokojného stavu. Toto rozhodnutie starostu obce malo predbežne zabezpečiť ochranu pokojného stavu vo veci do vyriešenia susedského sporu.

Tak, ako to vyplýva z obsahu administratívneho spisu správneho orgánu, ktorý bol doručený súdu spolu s opravným prostriedkom navrhovateľa a zhodne tak ako to vyplýva z dokazovania vykonaného súdom na súdnom pojednávaní dňa 31. 05. 2013, v predmete správneho konania nebolo preukázané, že by pred vydaním rozhodnutia o predbežnom opatrení bolo vykonané dokazovanie, z ktorého by mala obec preukázané tvrdenie oznamovateľa. Napriek tomu, že starostovi obce na pojednávaní súdu dňa 31. 05. 2013 bola uložená povinnosť v lehote 10 dní predložiť listiny, na ktoré sa v priebehu svojho vyjadrovania na súdnom pojednávaní poukazoval, konkrétne predložiť zápisnicu z vykonanej ohliadky na mieste samom (zápisnica z ohliadky mala byť súčasťou administratívneho spisu správneho orgánu), starosta obce do termínu súdneho pojednávania, t. j. do 28. 06. 2013 takúto listinu súdu nepredložil. Vychádzajúc z uvedeného súd konštatoval, že rozhodnutie vydané podľa

bolo vydané predčasne. Z odôvodnenia rozhodnutia nevyplýva, aké dokazovanie vykonal správny orgán pred vydaním rozhodnutia, preto je toto rozhodnutie nepreskúmateľné pre nedostatok jeho dôvodov.

Správny poriadok sa vzťahuje na konanie, v ktorom v oblasti verejnej správy správne orgány rozhodujú o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb, ak osobitne zákon neustanovuje inak (§ 1 ods. 1).

Podľa § 3 ods. 1 zákona, správne orgány postupujú v konaní v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi. Sú povinné chrániť záujmy štátu a spoločnosti, práva a záujmy fyzických osôb a právnických osôb a dôsledne vyžadovať plnenie ich povinností.

Podľa § 3 ods. 4 zákona, správne orgány sú povinné svedomite a zodpovedne sa zaoberať každou vecou, ktorá je predmetom konania, vybaviť ju včas a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky ktoré vedú k správnemu vybaveniu veci. Ak to povaha veci pripúšťa, má sa správny orgán vždy pokúsiť o jej zmierne vybavenie. Správne orgány dbajú na to, aby konanie prebiehalo hospodárne a bez zbytočného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb.

Podľa § 38 zákona, vlastník alebo užívateľ veci je povinný predložiť správnemu orgánu predmet ohliadky alebo strpieť ohliadku na mieste. Ohliadku nemožno vykonať alebo sa môže odoprieť z dôvodov, pre ktoré nesmie byť vyslúchnutý alebo je oprávnený odoprieť výpoveď svedok. Na miestnu ohliadku, správny orgán prizve účastníka konania a toho, kto je oprávnený predmetom ohliadky nakladať.

Podľa § 47 ods. 3 zákona, v odôvodnení rozhodnutia správny orgánu uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

Krajský súd v Nitre po preskúmaní odvolaním napadnutého rozhodnutia, toto rozhodnutie zrušil podľa , a vec vrátil správnemu orgánu na ďalšie konanie. Riadiac sa právnym názorom súdu podľa bude úlohou správneho orgánu v ďalšom konaní opäť vo veci rozhodnúť. Pred vydaním rozhodnutia bude úlohou správneho orgánu vykonať dokazovanie na preukázanie skutočností tvrdených oznamovateľom dňa 12. 10. 2012. Za tým účelom správny orgán rozhodne, či vykoná ohliadku na mieste samom s tým, že o termíne ohliadky upovedomí oboch susedov. Z vykonanej ohliadky alebo z ďalšieho dokazovania správny orgán zistí postavenie traktora na pozemku parc. č. XXX a XXX/X tak, aby bolo preukázateľne zistené, či koleso traktora porušilo hranicu pozemkov susediacich s parc. č. XXX a XXX alebo nie. Prípadne zistí, či koleso traktora išlo pri ryhe, alebo vstúpilo do tejto ryhy. Z odôvodnenia rozhodnutia zo dňa 07. 11. 2012 totiž nie je dostatočne zrejmé, či koleso traktora išlo za ryhou na pozemku Z. Z. alebo v ryhe, alebo pri ryhe na parcele T. M.. V prípade nezrovnalostí vo vyjadreniach vlastníkov pozemkov bude úlohou správneho orgánu vykonať dokazovanie vypočutím svedka a to traktoristu, ktorý vykonával orbu pozemku T. M. dňa 08. 10. 2012. Až na základe takto doplneného dokazovania bude možné vo veci oznámenia navrhovateľa vo veci obmedzovania vlastníckych práv podľa vydať nové rozhodnutie.

Krajský súd v Nitre z vyššie uvedených dôvodov odvolaním napadnuté rozhodnutie zrušil podľa a vec vrátil správnemu orgánu na ďalšie konanie a rozhodnutie.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa / a tak, že podľa výsledku konania úspešnému navrhovateľovi súd nepriznal preukázateľnú náhradu trov konania vyčíslenú písomne dňa 29. 06. 2013 (súdu doručené dňa 04. 07. 2013) a to z dôvodu, že navrhovateľ síce vyčíslil trovy konania za použitie osobného motorového vozidla Škoda 135, EČ TO 985AJ, rok výroby 1993 spolu 156,4 km (4 cesty Práznovce - Nitra a späť v dňoch 31. 05. 2013 a 28. 06. 2013) pri striedavej spotrebe benzínu "98" 1,632/1 liter vrátane amortizácie podľa kilometrov spolu 46,37 eur, avšak k predmetnému vyčísleniu trov konania nedoložil overenú fotokópiu dokladu o vlastníctve motorového vozidla, ani doklad

o zakúpení pohonných hmôt, z ktorého by bola zrejmá cena benzínu "98". Bez predloženia dokladu

- technického preukazu nebola preukázateľná ani uvádzaná spotreba 7,9 l/100 km. Zo zdôvodnenia vyčíslenia trov nevyplýva, akým spôsobom menovaný vyčíslil amortizáciu podľa km v cene 28,55 eur.

V predmetnom súdnom konaní bol navrhovateľ oslobodený od povinnosti zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania na základe uznesenia č. k. -30 zo dňa 30. 04. 2013. Z uvedeného dôvodu súd aj podľa výsledku konania vo veci samej uložil odporcovi - Obci Práznovce povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie súdneho konania 35,- eur podľa položky 10e o súdnych poplatkoch. Súd pri uložení tejto povinnosti vychádzal z dikcie ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde v dvoch rovnopisoch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).