Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_13T-87-2013.pdf
PDF · 71.74 KB
Case nature
Subarea
13T/87/2013
Rozhodnutie
Samosudkyňa Okresného súdu Martin JUDr. Veronika Húšťová podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa 27. 06. 2013 vydáva tento
rozhodol:
obvinený
T. H. Ú. I. J. O. , R.. XX. XX. XXXX v Martine, trvale bytom K., B.. A.. K. Č.. XXXX/XX (adresa na doručovanie písomností), nezamestnaný,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- dňa 22. 01. 2012 v mieste svojho trvalého bydliska v K.W., B.. A.. K. XX, uzavrel prostredníctvom obchodného zástupcu spoločnosti PROVIDENT FINANCIAL, s. r. o., zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 476223365, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 320 €, ktorý sa zaviazal zaplatiť spolu s príslušnými poplatkami vo výške 245,27 €, teda celkovo vo výške 565,22 € v pravidelných 45- tich týždenných splátkach po 12,57 € a poslednou splátkou vo výške 12,19 €, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti ŽSR, so sídlom 1. Mája 34, Žilina na hlavný pracovný úväzok s čistým mesačným príjmom 520 € a štátnou podporou v sume 300 €, avšak v uvedenej spoločnosti nepracoval, v čase podpisu zmluvy bol nezamestnaný a bez príjmu, pričom do dňa začatia trestného stíhania uhradil v nepravidelných splátkach sumu celkom 55,17 €, čím spôsobil spoločnosti PROVIDENT FINANCIAL, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy 49, IČO: 35805731 škodu vo výške 510,05 €,
- dňa 12. 02. 2012 v Obchodnom centre Turiec 1, HM TESCO Martin, uzavrel prostredníctvom obchodného zástupcu spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., zmluvu o spotrebiteľskom úvdre č. 4202040324, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 781,20 €, ktorý sa zaviazal zaplatiť spolu s príslušnými poplatkami vo výške 186,12 €, teda celkovo vo výške 967,32 € v pravidelných 12- tich mesačných splátkach po 83,08 €, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti ŽSR, so sídlom 1. Mája 34, Žilina, na dobu neurčitú s čistým mesačným príjmom 600 €, avšak v uvedenej spoločnosti nepracoval, v čase podpisu zmluvy bol nezamestnaný a bez príjmu, pričom do dňa začatia trestného stíhania neuhradil ani jednu splátku, čím spôsobil spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom v Piešťanoch, Teplická 147, IČO: 36 234 176, škodu vo výške 911,64 €,
- dňa 12. 02. 2012 v predajni OKAY Martin, Obchodné centrum Turiec 1, uzavrel so spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO, a. s., zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 42704497230001, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 600 €, ktorý sa zaviazal zaplatiť spolu s príslušnými poplatkami celkovo vo výške 678,72 € v pravidelných 12-tich mesačných splátkach po 58,44 €, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti ŽSR, so sídlom 1. Mája 34, Žilina, s čistým mesačným príjmom 600 €, avšak v uvedenej spoločnosti nepracoval, v čase podpisu zmluvy bol nezamestnaný a bez príjmu, pričom do dňa začatia trestného stíhania neuhradil ani jednu splátku, čím spôsobil spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom v Bratislave, Panenská 7, IČO: 35787783, škodu vo výške 667,99 €,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu, pokračovacím konaním,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. v spojení s § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na trest odňatia slobody vo výmere 1 / jeden / rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu na 1 / jeden / rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Provident Financial, s. r. o., Mlynské nivy 49, Bratislava 2 821 09, IČO : 35 805 731, škodu v sume 510,05 € / slovom päťstodesať eur aj päť eurocentov /.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., Teplická 7434/147, Piešťany 921 22, IČO : 36 234 176, škodu v sume 911,64 € / slovom deväťstojedenásť eur aj šesťdesiatštyri eurocentov /.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a. s., Panenská 7, Bratislava 812 36, IČO : 35 787 783, škodu v sume 667,99 € / slovom šesťstošesťdesiatsedem eur aj deväťdesiatdeväť eurocentov /.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Podľa § 355 ods. 2 Tr. por. proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355ods. 3 Tr. por. ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. Podľa § 355 ods. 4 Tr. por. proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku
vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. Podľa § 355 ods. 5 Tr. por. ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Podľa § 355 ods. 6 Tr. por. ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 7 Tr. por. ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Podľa § 355 ods. 8 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. por. vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Podľa § 355 ods. 10 Tr. por. ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.