Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_3T-64-2013.pdf
PDF · 67.92 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/64/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obžalovaného M. Á., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. júna 2013 v Rožňave,
rozhodol:
Obžalovaný M. Á., nar.XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom F. Č..XXX, okres Rožňava, pracovník SCA Hygiene Products Slovakia, s.r.o. Gemerská Hôrka,
j e v i n n ý,
že dňa 06.02.2013 o 18.45 hod riadil osobné motorové vozidlo zn. Ford Mondeo, EČV: RV-XXXBL, z obce Gemerská Hôrka smerom na Rožňavu, pričom pri obci Slavec, okres Rožňava, v ľavotočivej zákrute, neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu a povahe zasneženej vozovky, dostal šmyk, narazil do zvodidiel vpravo, následne bol odrazený do oprotiidúceho osobného motorového vozidla zn. Opel Astra, EČV: RV-XXXBO, od ktorého bol odrazený do oprotiidúceho nákladného motorového vozidla zn. Renault s návesom zn. Fruehauf, EČV: TN -XXXDM, a od tohto vozidla narazil do zvodidiel vľavo, pričom pri dopravnej nehode
- jeho spolujazdec Š. O. utrpel otras mozgu ľahkého stupňa, pomliaždenie ľavej čelovej oblasti hlavy s tržnou ranou, zlomeninu I., II., III. rebra vľavo, trhlinu kĺbneho puzdra a stabilizujúcich väzov ľavého skĺbenia medzi kľúčnou kosťou a nadpleckom, pomliaždenie ľavej plochy hrudníka, ľavého lakťa, ľavého a pravého predkolenia, s dobou liečenia do 42 dní,
- vo vozidle zn. Opel Astra - vodička U.Í. Š. utrpela pomliaždeninu nosa, prednej brušnej steny, oboch kolien, chrbtovej strany ľavej ruky, s dobou liečenia do 7 dní, a jej spolujazdkyňa I. T. utrpela pomliaždenie prednej plochy hrudníka, ľavého členka a pomliaždenie a podvrtnutie hrudníkovo-driekovej oblasti, s dobou liečenia do 7 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona č.300/2005 Z.z. v znení zákona č.334/2012 Z.z. a súd ho
o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 38 ods.2,3 Trestného zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm.j,l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 ( šesť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Trestného zákona súd výkon tohto trestu p o d m i e n e č n e odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku súd: 1./ Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., Mamateyova č.17, 850 05 Bratislava, IČO: 35937874, zastúpenú JUDr.N. O., 2./ Union zdravotnú poisťovňu, a.s., Bajkalská č.29/A, 821 08 Bratislava, IČO: 36284831, zastúpenú N. Z., s ich nárokmi na náhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Rozsudok v zmysle ustanovenia § 172 ods.2 Trestného poriadku neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný i prokurátor sa po jeho vyhlásení vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprí- tomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.