Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/34/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: P.M.H. - Invest & Trade spol. s r.o., so sídlom Přísečná 556, PSČ 381 01, Česká republika, IČO: 15771067, právne zastúpeného: JUDr. Janou Ondrášikovou, advokátkou, so sídlom v Leviciach, Bernolákova 12, proti žalovanému: REKON, s.r.o., so Pri Rajčianke 2897/37, Žilina, IČO: 36 392 821, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 1.199,40 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.199,40 EUR spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.199,40 EUR od 13.9.2012 až do zaplatenia a priamo na účet právneho zástupcu žalobcu nahradiť trovy konania v sume 71,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 165,70 EUR, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 27.12.2012 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 1.199,40 EUR spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 13.9.2012 až do zaplatenia. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých si žalovaný na základe cenovej ponuky č. S157/12 z 19.7.2012 objednávkou č. 011/2012 z 20.7.2012 objednal u žalobcu dodávku a montáž deliacich priečok pre sociálne zariadenie na stavbu „Hala vedecko-experimentálnych pracovísk TU vo Zvolene“ v sume 999,50 EUR bez DPH. Žalobca oddeľovacie WC steny dodal 3.8.2012, pričom prevzatie dodávky je potvrdené na dodacom liste a montážnom výkaze - odovzdávacom a preberacom protokole. Cenu plnenia vyúčtoval žalobca faktúrou č. FVS2121282 vo výške 1.199,40 EUR splatnou 23.8.2012. Žalovaný cenu poskytnutého plnenia ani na výzvu neuhradil a je so splnením svojho záväzku v omeškaní, na základe čoho žalobca uplatnil i zákonné úroky z omeškania.

Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, ktorý sa však nepodarilo označenému žalovanému doručiť zákonom predpísaným spôsobom, na základe čoho rozhodol súd podľa , o zrušení tohto platobného rozkazu v celom rozsahu.

Uznesením č.k. -29 z 8.3.2013 vyzval súd žalovaného, aby sa k žalobe v lehote 15 dní odo dňa doručenia vyjadril. Žalovaný, ktorému toto uznesenie bolo riadne doručené, ako vyplýva z č.l. 28, sa k žalobe nevyjadril.

Na základe postupu podľa sa súd s ohľadom na skutočnosť, že žalobcom v tejto veci je účastník konania so sídlom mimo územia SR, zaoberal otázkou splnenia procesnej podmienky právomoci na prejednanie a rozhodnutie tejto veci. S odkazom na Kapitolu II, Oddiel 1, Článok 2 bod

1 Nariadenia Rady /ES/ č. 44/2001 O právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, podľa ktorého: Ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu, skonštatoval súd splnenie procesnej podmienky právomoci na prejednanie a rozhodnutie tejto veci.

V otázke rozhodného práva postupoval súd podľa Kapitoly II, Článku 4 bod 4 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady /ES/ č. 593/2008 zo 17.6.2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky / Rím I/, podľa ktorého: Ak podľa odsekov 1 alebo 2 nie je možné určiť rozhodné právo, zmluva sa spravuje právnym poriadkom krajiny, s ktorou má najužšiu väzbu. Pri uvedenom konštatovaní v otázke rozhodného práva zohľadňoval súd predovšetkým skutočnosť, že plnenie žalobcu - subjektu so sídlom mimo územia SR, ktorý pre žalovaného realizoval jednak dodávku, ako aj montážne výkony, sa uskutočňovala pre potreby stavby realizovanej na území Slovenskej republiky - pri realizácii stavby „Hala vedecko-experimentálnych pracovísk TU vo Zvolene“. Zároveň súd v tejto časti zdôrazňuje, že nebola spoľahlivo preukázaná výslovná dohoda o rozhodnom práve pre posúdenie práv a povinností vyplývajúcich z právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným.

Na pojednávanie súdu, ktoré v tejto veci bolo vytýčené na termín 28.6.2013, sa právny zástupca žalobcu ani žalovaný neustanovili. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil a navrhol vec prejednať v jeho neprítomnosti. Žalovaný mal doručenie predvolania včas a riadne vykázané. V nadväznosti na to súd podľa za splnenia zákonných podmienok pre tento postup vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: cenovou ponukou žalobcu S157/12 z 19.7.2012, ďalej objednávkou žalovaného zo dňa 20.7.2012 pod č. 011/2012, montážnym výkazom - odovzdávacím protokolom z 3.8.2012, faktúrou č. FVS2121282 a celým spisovým materiálom, pričom bol zistený následovný skutkový stav:

Na základe cenovej objednávky žalobcu z 19.7.2012, ktorá vymedzuje cenu plnenia - dodávky a montáže sanitárnych oddeľovacích WC stien označeného typu v sume 999,50 EUR bez DPH vystavil žalovaný písomnú objednávku adresovanú žalobcovi, ktorá je v spise súčasťou na č.l. 11 /objednávka žalovaného z 20.7.2012 pod č. 011/2012/.

O realizácii plnenia predložil žalobca doklad označený ako montážny výkaz - odovzdávací protokol z 3.8.2012, podľa obsahu ktorého žalovaný potvrdil, že prevzal hore uvedené namontované výrobky od žalobcu, pričom tieto boli v požadovanej kvalite a bez závad a zároveň prevzal i nižšie uvedenú dokumentáciu.

Cenu poskytnutého plnenia vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. FVS2121282 splatnou 23.8.2012 v sume 1.199,40 EUR, ktorú žalovaný v lehote splatnosti nezaplatil.

Podľa , : Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa veta prvá : Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

Podľa : Objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa veta prvá : Zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.

Podľa /v znení platnom a účinnom do 31.1.2013/: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa : Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa , : Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.

Na základe vykonaného dokazovania skonštatoval súd skutkovú a právnu dôvodnosť žaloby v celom rozsahu. Právo na zaplatenie žalovanej istiny priznal súd žalobcovi ako právo na zaplatenie dohodnutej ceny za dielo po skonštatovaní, že žalobca v súlade s ustanovením veta prvá riadne splnil svoju procesnú dôkaznú povinnosť preukázať základ i výšku žalovanej pohľadávky. Toto konštatovanie súdu je založené na oboznámení a vyhodnotení vykonaných dôkazov - listinných dôkazov /cenová ponuka S157/12 z 19.7.2012 vystavená žalobcom, ďalej objednávka žalovaného z 20.7.2012 č. 011/2012 a montážny výkaz - odovzdávací protokol z 3.8.2012/, ktoré dôkazy súd vyhodnotil podľa . Žalobca si riadne splnil zmluvnú povinnosť zhotoviteľa a vykonal dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním žalovanému, oproti čomu si žalovaný nesplnil zmluvnú povinnosť zaplatiť dohodnutú cenu za dielo. Preto súd žalovaného na zaplatenie dohodnutej ceny za dielo zaviazal tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozsudku. Pre úplnosť odôvodnenia meritórneho rozhodnutia poukazuje súd na absolútne pasívny postoj žalovaného vo vzťahu k predmetu konania, keď žalovanému bol vytvorený procesný priestor na to, aby voči uplatnenej pohľadávke, či už čo do základu alebo čo do výšky, vzniesol efektívnu obranu, čo žalovaný nevyužil. Zároveň súd s poukazom na podanie žalovaného z 13.6.2013, ktorým oznámil súdu, že rozhodnutím Okresného súdu Žilina č.k. -114 v spojení s označeným uznesením krajského súdu bolo zastavené konanie o vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného, pretože majetok dlžníka nestačí ani na úhradu nákladov konkurzu, ktoré podanie žalovaného nie je vyjadrením sa vo veci v zmysle výzvy súdu podľa uznesenia č.k. -29 uvádza, že k momentu meritórneho rozhodnutia súdu v tejto veci nemal súd zistenú skutočnosť, ktorá by v súvislosti s uvedenou informáciou žalovaného podľa jeho podania z 13.6.2013 bránila meritórnemu rozhodnutiu súdu v tejto veci.

So splnením záväzku zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu za dielo je žalovaný v omeškaní, na základe čoho súd priznal žalobcovi uplatnený zákonný úrok z omeškania pri sankcii osobitnej dohody o sadzbe úroku z omeškania, a to na základe vyššie citovaného ustanovenia .

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa a žalobcovi bola priznaná plná náhrada dôvodne uplatnených trov konania v rozsahu súdneho poplatku za žalobu v sume 71,50 EUR a trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby:

1. prevzatie - príprava obhajoby,

2. písomné podanie žaloby na súd pri výške tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby á 61,41 EUR + 2-krát 7,63 EUR ako režijný paušál za tieto dva úkony právnej služby + 20 % DPH, všetko podľa , , , Vyhlášky č. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Dôvodne uplatnené trovy konania v sume 71,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 165,70 EUR boli žalobcovi priznané na účet jeho právneho zástupcu podľa . Oproti návrhu žalobcu v zmysle písomného vyhotovenia žaloby neboli žalobcovi priznané trovy právneho zastúpenia v rozsahu uplatneného poštovného s konštatovaním súdu, podľa ktorého žalobca uplatnenú výšku tejto časti trov právneho zastúpenia spoľahlivo nepreukázal a zároveň súd poukazuje na priznanie náhrady trov konania žalobcovi z titulu režijných paušálov ako je uvedené vyššie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. v znení zmien a doplnkov/.