Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14Csp-5-2023.pdf
PDF · 118.63 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/5/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s.; skrátený názov: VÚB, a. s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava - Ružinov, právne zastúpeného Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., IČO: 36 715 352, so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, proti žalovanému P. F., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Š. XXX/XX, XXX XX L., o zaplatenie 274,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 274,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 274,- Eur od 27.06.2020 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, ktorá bola doručená súdu dňa 24.01.2023, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 274,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z tejto sumy od 27.06.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130, so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok (ďalej len „Consumer“) uzatvoril so žalovaným dňa 05.08.2019 Zmluvu o pôžičke č. 21509077/9089802180 (evidenčné číslo zmluvy/príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol Consumer žalovanému ako dlžníkovi pôžičku vo výške 549,- Eur na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (čierna technika). Kúpna cena tovaru bola 549,- Eur. Žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 0,- Eur a na zvyšok kúpnej ceny bola žalovanému poskytnutá pôžička. Účelom zmluvy bolo poskytnutie pôžičky na zakúpenie tovaru na základe vlastného výberu žalovaného. Podľa zmluvy mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 10 mesačných splátkach v sume 54,90 Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 549,- Eur (bez akontácie). Do dnešného dňa žalovaný uhradil sumu 275,- Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, veriteľ listom zo dňa 25.04.2020 - Predžalobná upomienka vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne žalovaný bol upozornený, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, veriteľ bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Veriteľ využil preto oprávnenie v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spojení s § 565 Občianskeho zákonníka a dňa 19.06.2020 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 21.06.2020 - Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Ku zosplatneniu došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v Predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. Neuhradením aspoň splátky uvedenej v „Predžalobnej upomienke“ sa žalovaný dostal do omeškania viac než tri mesiace, a
teda veriteľovi vzniklo podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu. Právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje článok 10.2 zmluvných podmienok. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 274,- Eur. Z tejto sumy uplatnil nárok i na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 27.06.2020 do zaplatenia, keď nárok na zákonné úroky z omeškania uplatňuje od 6.-teho dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti. Oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde obvyklá doba doručenia zásielky je 5 dní.
2. O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom Sp.zn.: 14Csp/5/2023-71 zo dňa 17.02.2023, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
3. Uznesením Sp.zn.: 14Csp/5/2023-93 zo dňa 16.05.2023 súd tento platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil podľa § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého, ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu. Podľa § 266 ods. 1 CSP, platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk. Nakoľko platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd ho uvedeným uznesením zrušil v celom rozsahu.
4. Uznesením Sp.zn.: 14Csp/5/2023-95 zo dňa 16.05.2023 súd vyzval žalovaného, aby podľa § 167 ods. 2 CSP sa v lehote 15-tich dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva.
5. Žalobu súd žalovanému doručoval procesným postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15-tich dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný je od 19.11.2004 prihlásený na adrese trvalého pobytu v Registri obyvateľov SR na adrese Š. XXX/XX, L.. Žalovaný na adrese trvalého pobytu súdne zásielky doručované mu prostredníctvom pošty nepreberal. Súdne zásielky sa súdu vracali s reláciou pošty, že žalovaný je ako adresát na tejto adrese neznámy. Preto súd procesným postupom podľa § 116 ods. 1 CSP urobil úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a/, je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP, ak nejde o doručovanie do el. schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca. Po vykonaní úkonov podľa § 116 ods. 1 CSP súd nezistil adresu skutočného pobytu žalovaného, preto žalovanému žalobu doručoval procesným postupom podľa § 116 ods. 2 CSP. Žaloba bola takto doručená žalovanému dňa 05.06.2023. Všetky nasledujúce písomnosti súd už žalovanému doručoval procesným postupom podľa § 116 ods. 3 CSP, teda na adresu jeho trvalého pobytu v spojení s § 106 ods. 1 písm. a/ CSP a v spojení s § 111 ods. 3 CSP, keď podľa § 116 ods. 3 CSP ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP a keď podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Vyzývajúce uznesenie vydané súdom podľa § 167 ods. 2 CSP žalovanému bolo doručené procesným postupom podľa § 116 ods. 3 CSP v spojení s § 106 ods. 1 písm. a/ CSP a v spojení s § 111 ods. 3 CSP dňa 22.06.2023 spolu s predvolaním na pojednávanie, ktoré bolo vo veci nariadené na deň 13.07.2023. Žalovaný na uznesenie, na žalobu a jej prílohy nereagoval, žiadnu obranu nevzniesol, pojednávania nariadeného na deň 13.07.2023 sa tento nezúčastnil, neúčasť neospravedlnil, nepožiadal zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie tohto pojednávania. Právny zástupca žalobcu sa tohto pojednávania tiež nezúčastnil, na pojednávanie bol predvolaný riadne a včas dňa 29.06.2023 do el. schránky, tento podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 03.07.2023 súdu oznámil, že sa pojednávania nezúčastní z dôvodu nenavyšovania trov konania, nepožiadal zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie potom
súd na tomto pojednávaní vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a v neprítomnosti žalovaného podľa § 180 CSP.
7. Na základe listinných dôkazov, ktoré žalobca predložil v konaní, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná.
8. Dňa 05.08.2019 bola medzi žalobcom (nie spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130) ako veriteľom na jednej strane a žalovaným ako dlžníkom na strane druhej uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 9089802180 (ďalej len „zmluva“). Veriteľ uzatvoril túto zmluvu ako dodávateľ, žalovaný uzatvoril zmluvu ako spotrebiteľ. Z tejto zmluvy súd ďalej zistil, že veriteľ poskytol žalovanému finančnú pôžičku v sume 549,00 Eur, a to na zakúpenie tovaru špecifikovaného v tejto zmluve (čierna technika), keď išlo o viazaný spotrebiteľský úver. Žalovaný sa zaviazal spotrebiteľský úver splácať v mesačných splátkach s počtom 10 počas doby 10-tich mesiacov v sume mesačnej splátky 54,90 Eur. Úver bol poskytnutý bezúročný a bez poplatkov. Prvá splátka bola splatná dňa 20.09.2019, frekvencia anuitných splátok bola dojednaná vždy k 20.-temu dňu v mesiaci. Zmluvné podmienky sú súčasťou samotnej zmluvy. V článku X. bod 10.2 predmetnej zmluvy je uvedené, že banka je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok úveru žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky pred dátumom konečnej splatnosti úveru, ktorá stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru), ak je klient v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako tri mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka.
9. Do súdneho spisu žalobca predložil Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 9089802180 zo dňa 05.08.2019, Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere (Quatro) zo dňa 05.08.2019, Informáciu o ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) a priemernej RPMN na príslušný spotrebiteľský úver, Informácie o finančnom sprostredkovaní (SFA, VFA - Quatro) zo dňa 05.08.2019, tiež Obchodné podmienky Quatro zo dňa 05.08.2019, ktoré upravovali ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán, tiež Zmluvu o využívaní služieb Nonstop banking zo dňa 05.08.2019, ďalej Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. pre depozitné produkty účinné od 15.03.2019 vrátane Dodatku č. 1 účinného od 15.06.2019, ktoré tiež upravovali ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán, ďalej Cenník VÚB, a.s. Občania platný od 15.03.2019 vrátane Dodatku č. 1 platného od 15.06.2019.
10. Do súdneho spisu žalobca predložil i Prehľad splátok a úhrad, z ktorého vyplýva, že žalovaný doposiaľ zaplatil na spotrebiteľský úver sumu 275,00 Eur. Zaplatil 5 mesačných splátok po 54,90 Eur, ktoré boli splatné dňa 20.09.2019, 20.10.2019, 20.11.2019, 20.12.2019 a 20.01.2020. Do omeškania sa dostal so splátkou splatnou dňa 20.02.2020, keď neuhradil splátky splatné dňa 20.02.2020, 20.03.2020, 20.04.2020, 20.05.2020 a dňa 20.06.2020, kedy mala byť uhradená posledná splátka.
11. Predžalobnou upomienkou zo dňa 25.04.2020 žalobca oznámil žalovanému, že má zo zmluvy nedoplatok na splátkach v celkovej výške 164,20 Eur, keď túto sumu žiadal uhradiť bezodkladne. Súčasne ho upozornil, že ak do 05.06.2020 nedôjde k úhrade, bude oprávnený úver zosplatniť. Predžalobná upomienka bola žalovanému doručovaná, o čom žalobca predložil dôkaz (č.l. 46 spisu) v podobe fotokópie doručenky s tým, že žalovaný predžalobnú upomienku neprevzal na adrese Š. XXX/ XX, L. a táto sa vrátila späť žalobcovi s reláciou pošty, že adresát je neznámy.
12. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 21.06.2020 veriteľ t.j. žalobca oznámil žalovanému, že jeho dlh z predmetnej zmluvy sa stal splatným v celom rozsahu naraz. Súčasne vyčíslil dlžnú sumu na čiastku 274,04 Eur. Žiadal tiež o úhradu vyčíslenej čiastky. Doručovanie tohto oznámenia žalovanému v konaní nebolo preukazované.
13. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere dňa 05.08.2019. Uzavretie predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere nebolo v konaní žalovaným spochybnené. Vo veci súd podľa obsahu zmluvy nemal žiadne pochybnosti, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou (typovou, formulárovou). Jedná sa o zmluvu, ktorú uzatvára dodávateľ vo viacerých prípadoch a voči vopred neurčenému počtu spotrebiteľov, ktorí obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňujú. Zmluvné podmienky sú vopred pripravené bez možnosti ich modifikácie spotrebiteľom. Žalovaný mal v danom zmluvnom vzťahu postavenie spotrebiteľa a veriteľ mal postavenie dodávateľa. Na žalovaného pri uzatvorení daného zmluvného
vzťahu je potrebné hľadieť teda ako na spotrebiteľa, pretože pri uzatvorení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Na žalobcu je potrebné hľadieť ako na dodávateľa, ktorý pri uzatváraní a plnení zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej a podnikateľskej činnosti. Na daný zmluvný právny vzťah je potrebné preto aplikovať príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy). Uzatvorenú zmluvu o spotrebiteľskom úvere súd zároveň podriadil aj pod právny režim zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, nakoľko spotrebiteľským úverom sa na účely tohto zákona považuje (o.i.) aj dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru (§ 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch). Pokiaľ ide o zmluvu, žalovaný má tak s poukazom na § 2 písm. a/ uvedeného zákona postavenie spotrebiteľa, keďže vychádzajúc z obsahu zmluvy, nekonal v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Žalobca má s poukazom na § 2 písm. b/ uvedeného zákona postavenie dodávateľa, keďže do právneho vzťahu so žalovaným vstupoval ako právnická osoba poskytujúca spotrebiteľské úvery v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Charakter zmluvy ako spotrebiteľskej je daný i § 52 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy v zmysle ktorého ods. 1 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Z ods. 3 a ods. 4 tohto zákonného ustanovenia vyplýva, že dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Z ustanovenia § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka vyplýva, že ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
14. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách, v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
15. Podľa § 1 ods. 2 prvá veta zákona č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
16. Podľa § 2 zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie a/ spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b/ veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, g/ celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj poistné a náklady spojené so zmluvou o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona, ktorých uzavretím bolo podmienené získanie spotrebiteľského úveru alebo jeho získanie za ponúkaných podmienok, h/ celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i/ ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, j/ úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru, l/ celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m/ trvanlivým médiom každý prostriedok, ktorý umožňuje uloženie informácií spôsobom prístupným na používanie v budúcnosti na časové obdobie zodpovedajúce účelom informácií a ktorý umožňuje verné reprodukovanie uložených informácií.
17. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
18. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
19. Podľa § 261 ods. 6 písm. d/ Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy (okrem iných) zo zmluvy o úvere (§ 497).
20. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
21. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
22. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
23. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
24. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
25. Typovo teda táto spotrebiteľská zmluva bola síce uzatvorená podľa § 497 Obchodného zákonníka, ale nepochybne vzhľadom na svoj spotrebiteľský charakter, vzhľadom na charakter postavenia žalovaného v tomto právnom vzťahu ako spotrebiteľa, táto podlieha právnemu režimu § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a právnemu režimu zákona č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere (ďalej len „zákon č.129/2010 Z.z.“).
26. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
27. Podľa § 151 ods. 2 CSP, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
28. Na základe vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané (zistený skutkový stav veci), že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 05.08.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 9089802180 (ďalej len „zmluva“). Na základe tejto zmluvy veriteľ, banka t.j. žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver v sume 549,- Eur. Úver bol poskytnutý ako bezúročný a bez poplatkov. Žalovaný sa zaviazal úver vrátiť veriteľovi v 10-ich mesačných splátkach vo výške každej 54,90 Eur. Splatnosť prvej mesačnej splátky bola dojednaná na deň 20.09.2019, splatnosť každej nasledujúcej mesačnej splátky vždy k 20.-temu dňu v mesiaci s tým, že doba trvania zmluvy bola uzatvorená na 10 mesiacov. Podmienky splácania úveru boli dojednané v zmluve, ako i v obchodných podmienkach. Priamo v zmluve v článku X. v bode 10.2 si strany
dojednali možnosť predčasnej splatnosti úveru za splnenia zákonných podmienok uvedených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka. Ako súd už dôvodí, typovo síce táto zmluva bola uzatvorená podľa § 497 Obchodného zákonníka, ale nakoľko ide o spotrebiteľskú zmluvu spravuje sa táto príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, konkrétne § 52 a nasl., tiež zákonom č. 129/2010 Z.z., o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v platnom znení ku dňu uzatvorenia zmluvy. V konaní medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný porušil svoju povinnosť a teda záväzok splácať úver riadne a včas v dohodnutých mesačných splátkach, keď na úver uhradil len 5 mesačných splátok splatných v období od 20.09.2019 do 20.01.2020. Nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru predžalobnou upomienkou zo dňa 25.04.2020 žalobca t.j. veriteľ oznámil žalovanému, že k uvedenému dňu eviduje neuhradenú pohľadávku resp. nedoplatok na splátkach vyplývajúcich zo zmluvy v celkovej výške 164,20 Eur, keď súčasne žalovaného upozornil, že ak do 05.06.2020 nedôjde k úhrade dlžnej sumy, bude oprávnený úver predčasne zosplatniť. Žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátok splatných dňa 20.02.2020, 20.03.2020 a dňa 20.04.2020. Žalovaný v zmysle tejto predžalobnej upomienky neplnil, ktorá skutočnosť v konaní tiež nebola sporná, preto veriteľ oznámil žalovanému Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 21.06.2020, že tento stratil možnosť splácať úver formou mesačných splátok a že úver sa stáva predčasne splatným s vyčíslením dlžnej sumy na čiastku 274,04 Eur, ktorú žiadal uhradiť po doručení predmetného oznámenia. Ku dňu 21.06.2020 boli splatné už všetky neuhradené splátky, teda aj splátky splatné dňa 20.05.2020 a dňa 20.06.2020. Z Prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že k predčasnému zosplatneniu došlo dňa 19.06.2020. Doručovanie Predžalobnej upomienky zo dňa 25.04.2020 žalobca v konaní preukázal, pokiaľ ide o Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 21.06.2020, žalovaný nerozporoval tvrdenie žalobcu, že mu toto oznámenie doručoval, keď túto skutočnosť tvrdenú žalobcom súd vyhodnotil medzi stranami za nespornú v zmysle § 151 ods. 1 CSP.
29. Do podania žaloby žalovaný uhradil len 5 mesačných splátok po 54,90 Eur, teda uhradil spolu sumu 275,- Eur, keď ani túto skutkovú okolnosť tvrdenú žalobcom v žalobe žalovaný nerozporoval. Žalovaný v konaní nerozporoval ani samotné uzavretie predmetnej spotrebiteľskej zmluvy. Nespochybnil tvrdenia žalobcu, že mu na základe spotrebiteľskej zmluvy veriteľ poskytol spotrebiteľský úver v čiastke 549,- Eur, z ktorého doposiaľ uhradil žalovaný sumu 275,- Eur, zvyšujúcu časť v sume 274,- Eur doposiaľ neuhradil, keď žalovaný v konaní nepreukázal, že by túto sumu žalobcovi uhradil. Žalobca t.j. veriteľ predčasne zosplatnil úveru v súlade so zmluvnými dojednaniami, konkrétne článkom X. bodom 10.2 zmluvných podmienok a v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spojení tiež s § 565 Občianskeho zákonníka.
30. Nakoľko doposiaľ žalovaný na sumu úveru 549,- Eur uhradil len sumu 275,- Eur, zvyšujúcu časť úveru v sume 274,- Eur je povinný žalobcovi vrátiť, keď súd zo skutkových a právnych dôvodov vyššie uvedených žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 274,- Eur vyhovel.
31. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
32. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Podľa § 3 tohto nariadenia výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
33. Žalovaný je preukázateľne v omeškaní s úhradou prisúdenej sumy, pričom jeho omeškanie trvá. Žalobca má preto nárok z prisúdenej sumy i na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 27.06.2020 do zaplatenia, keďže žalovaný je preukázateľne v omeškaní s úhradou tejto čiastky už v tomto období. V Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru veriteľ požiadal o zaplatenie predčasne zosplatneného úveru po doručení oznámenia. Oznámenie je datované dňom 21.06.2020. Žalobca v konaní tvrdil, že toto oznámenie bolo doručené žalovanému najneskôr 26.06.2020, nakoľko toto oznámenie doručoval žalovanému obyčajnou listovou zásielkou, keď na doručenie tejto zásielky býva obvykle poštou 5 dní. Ani toto tvrdenie žalovaného nerozporoval, preto súd toto tvrdenie žalobcu vyhodnotil tiež za nesporné a priznal žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z prisúdenej
sumy od 27.06.2020 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po dni 26.06.2020, kedy bolo oznámenie doručené žalovanému. Ku dňu 27.06.2020, teda k prvému dňu omeškania žalovaného bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,00 %, zvýšená o 5 percentuálnych bodov bola 5,00 %, preto žalobca má nárok voči žalovanému na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne, čo je zákonom stanovená výška úrokov z omeškania.
34. K aktívnej legitimácii žalobcu v konaní súd dodáva, že žalobca je pôvodným veriteľom, ktorý so žalovaným predmetnú zmluvu uzatvoril.
35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Žalobca mal v konaní plný úspech, žalovaný plný neúspech, preto žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100 %.
37. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60- tich dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).