Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_35P-230-2012.pdf
PDF · 91.07 KB
Case nature
Area
Subarea
35P/230/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: P. D., bytom K. nábrežie XXX/XX, A., právne zastúpený JUDr. Evou Hlaváčovu, advokátkou so sídlom Farská 12, Nitra proti odporkyni: P. D., bytom X. XX, A. M., právne zastúpená Mgr. Ivanom Košťálom, advokátom so sídlom Štúrova 11, Nitra o zrušenie výživného na plnoleté dieťa, takto sudcom JUDr. Jánom Kováčom
rozhodol:
Súd zmeňuje rozsudok Okresného súdu Nitra zo dňa 06.02.2007 č.k. 24P/241/2006 - 49 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 27.04.2007 č.k. 6CoP/14/2007 - 66 a to tak, že naposledy určené výživné navrhovateľovi na odporkyňu vo výške 66,40 eur (2.000,- Sk) zrušuje dňom 19.10.2010.
Súd navrhovateľovi nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Pôvodne podaným návrhom na začatie konania, ktorý bol podaný na Okresnom súde Nitra osobne 31.08.2012 sa navrhovateľ domáhal zrušenia vyživovacej povinnosti voči odporkyni, naposledy určenú rozsudkom Okresného súdu Nitra č.k. 24P/241/2006 zo dňa 06.02.2007 z dôvodu, že odporkyňa ako jeho dieťa je schopná sama sa živiť.
Písomným podaním zo dňa 23.10.2012 (č.l. 22, 23) navrhovateľ žiadal vyhlásiť rozsudok: Súd zrušuje vyživovaciu povinnosť navrhovateľa voči odporkyni, ktorá bola určená rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa 06.02.2007 č.k. 24P/241/2006 a ku dňu 19.10.2010. Podľa zákonného ustanovenia § 95 ods. 1, ods. 2 OSP súd zmenu návrhu pripustil. Účastníci boli prítomní na pojednávaní, na ktorom došlo ku zmene. Výsledky doterajšieho konania mohli byť podkladom na konanie o zmenenom návrhu. Na konanie bol vecne príslušný Okresný súd Nitra.
Odporkyňa sa vyjadrila, že žiada návrh zamietnuť. Na pojednávaní 22.11.2012 sa odporkyňa vyjadrila, že žiada podanému návrhu vyhovieť a výživné zrušiť dňom 31.08.2012.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania a oznámil prečítaním obsah pripojených listín a obsah spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 24P/241/2006. Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:
Podľa rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 06..02.2007 č.k. 24P/241/2006 - 49 súd zmenil rozsudok Okresného súdu Nitra zo dňa 16.03.1999 č.k. P 370/98 - 26 v časti vyživovacej povinnosti otca tak, že zvýšil jeho vyživovaciu povinnosť na P. D. zo sumy 33,20 eur (1.000,- Sk) mesačne na sumu 64,40 eur (2.000,- Sk) mesačne počnúc dňom 01.07.2006. Krajský súd v Nitre rozsudkom zo dňa 27.04.2007 č.k. 6CoP/14/2007 - 66 rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil a toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 29.06.2007.
Odporkyňa sa narodila 09.04.1990. Fyzický vek 18 rokov nadobudla XX.XX.XXXX. Navrhovateľ návrh na začatie konania podal osobne na Okresnom súde Nitra 31.08.2012.
V zápisnici zo dňa 22.11.2012 (okrem iného) je napísané: Zástupkyňa navrhovateľa uviedla: Prednášam návrh súhlasne s písomným, tak ako som ho neskoršie spresnila a tak ako som ho spresnila na dnešnom pojednávaní. Trváme na svojom podaní na č.l. 25 až 27. Ide o nárok podľa § 147a ods. 6 OSP. Bolo by korektné, aby skutočnosť, neprítomnosti zástupca odporkyne zahlásil našej advokátskej kancelárie. Navrhovateľ je šofér z povolania a absolvuje cesty do zahraničia a kvôli tomuto termínu si odložil pracovnú cestu. Bol prítomný na pojednávaní čo dosvedčuje zápisnica z 25.10.2012 na č.l. 21. Nechám na úvahu súdu ako rozhodne, som toho názoru, že máme nárok na sumu 100,- eur.
Zástupca odporkyne uviedol: Návrh sme obdržali, ktorému som porozumeli a ktorý žiadame zamietnuť. Žiadame podanému návrhu vyhovieť a zrušiť výživné dňom 31.08.2012. len okrajovo pripomínam súdu, že k spresneniu návrhu došlo na dnešnom pojednávaní resp. písomne predtým písomným podaním navrhovateľa založenom na č.l. 22, 23 súdneho spisu, ktoré písomné podanie bolo doručené osobne na OS Nitra dňa 25.10.2012. Prvé faxové podanie je založené na č.l. 16 až 17 a to dňom 23.10.2012 o 14,25 hod. (č.l. 16). Potvrdzujem, prevzatie písomného podania na č.l. 25 až 27. Rodné číslo odporkyne je XXXXXX/XXXX pokiaľ odporkyňa pracovala, tak pracovala brigádnicky, na dohodu o pracovnej činnosti a mala v jednom mesiaci 88,- eur. Jednalo sa príležitostné brigády, kedy pracovala napr. 2-3 hodiny denne. Zastupovanie klientky som prevzal jeden deň pred termínom pojednávania, kedy sa dostavila na svoju žiadosť do mojej kancelárie a termínu pojednávania som sa nemohol zúčastniť a tak isto nemal som možnosť oboznámiť sa so spisovým materiálom nakoľko obratom po prevzatí som navštívil Informačné centrum OS Nitra, nakoľko najbližší možný termín pre štúdium súdneho spisu bude až dňa 29.10.2012 o 8.00 hod. Plná moc bola založená 24.10.2012 o 14,01 hod. Odporkyňa ma informovala 24.10.2012, že vo veci je nariadený termín pojednávania na deň 25.10.2012.
Potvrdzujem, že moje písomné podanie 24.10.2012 (č.l. 21) treba považovať ako písomnú žiadosť o odročenie nariadeného pojednávania na základe účastníka t.j. odporkyne z dôležitého dôvodu na mojej strane. To, že sa nemohol účastník zúčastniť pojednávania 25.10.2012 nie je jeho vina, resp. moja vina, nie je to výsledkom náhody. V technických možnostiach Informačného centra OS Nitra nebolo možné vyhovieť mojej žiadosti o štúdium súdneho spisu do termínu pojednávania a najbližší možný termín, ktorý sa mi podarilo vybaviť bol dňa 29.10.2012 o 8.00 hod., kedy som sa aj dostavil a súdny spis si preštudoval.
PZ navrhovateľa uviedla: Osobne si myslím, že protistrana nezavinila, že pojednávanie dňa 25.10.2012 sa muselo odročiť, ja by som toto podriadila pod výsledok náhody. Ide o výsledok náhody, ktorá sa prihodila, lebo ako odporkyňa účastník vystupujúci v konaní ako protistrana sa obrátila na svojho zástupcu U. dňa 24.10.2012. Predtým mala odporkyňa právnu zástupkyňu U.. P. U. (č.l. 14).
V zápisnici zo dňa 17.01.2013 (okrem iného) je napísané: Navrhovateľ P. D. vypovedal: Potvrdzujem, že som rodičom odporkyne a odporkyňa je mojou dcérou. Ja žiadam zrušiť výživné od 19.10.2010. Posledné výživné bolo zaplatené v mesiaci júl 2012. Výživné som platil poštou. Súdu predložím do 10 dní zoznam zaplateného výživného za čas od 19.10.2010 do 31.07.2012. Výživné som si dal dobrovoľne strhávať, nie cestou exekúcie. Výživné som platil dobrovoľne, lebo som bol presvedčený, že odporkyňa stále študuje asi na vysokej škole Poľnohospodárskej tu v Nitre. Opakujem, ja trvám na podanom návrhu. Ja som nevedel, že prestala študovať.
Odporkyňa vypovedala: Potvrdzujem, že som ukončila vysokoškolské štúdium dňom 18.10.2010 Fakulta agrobiológie a potravinových zdrojov Slovenská poľnohospodárska univerzita v Nitre, Tr. A. Hlinku č. 2. bola som študentkou denného štúdia. Štúdium som ukončila, lebo som mala málo financií, štúdium som ukončila dobrovoľne. V máji 2010 som ukončila štúdium na Strednej škole polytechnickej, Novozámocká 220, Nitra. a)18.10.2010 evidencia uchádzačov o zamestnanie ÚPSVaR Nitra až doteraz, b) moja prvá brigáda bola od 17.12.2010, brigádovala som vo C. chovprodukt do 05.01.2011, pracovala som v chovprodukte v podstate aj ako predavačka,
c) potvrdzujem že od 18.10.2010 do 17.12.2010 som nebola nikde zamestnaná d) od 16.01.2011 do 25.06.2012 som pracovala ako výpomocný barman reštaurácia F. so sídlom A. mládeže X/A, A., e) od 25.06.2012 do 31.07.2012 som bola nezamestnaná Narodila som sa XX.XX.XXXX, vek 18 rokov som dosiahla XX.XX.XXXX. Dovtedy peniaze preberala moja matka G., nar.: XX.XX. XXXX, bytom X., A. M.. Od dosiahnutia plnoletosti som tieto peniaze vyberala z vkladnej knižky až do 31.07.2012 peňažný ústav Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Farská ulica, Nitra, číslo vkladnej knižky neviem povedať, je na moje meno a doteraz je živá. Ja sa vyjadrujem tak, že ja nemám aké peniaze vrátiť. Ja som stále slobodná, v minulosti som neuzavrela manželstvo, doteraz bývam s mojou matkou X., A. M..
V zápisnici zo dňa 11.06.2013 je napísané: Zástupkyňa navrhovateľa uviedla: Od 19.10.2010 je odporkyňa schopná sama sa živiť. Zástupkyňa odporkyne uviedla: Podanému návrhu žiadame vyhovieť, ale dňom 31.08.2012. Do spisu zakladám listiny na č.l. 89 až 91, listinu na č.l. 92 až 94, a listinu na č.l. 95, 96.
Odporkyňa P. D. vypovedala: Ja som sa narodila XX.XX.XXXX, plnoletosť som dosiahla XX.XX.XXXX. Ja som slobodná, nikdy som nebola vydatá. Strednú školu som absolvovala v máji 2010 s maturitou. Prehľad mojej činnosti: a) od mája 2010 kedy som maturovala do 17.12.2010 som nikde nepracovala, chcela som študovať na agronomickej fakulte, vysoká škola poľnohospodárskej v Nitre. Do 1.ročníka som bola zapísaná 17.10.2010, predpokladaný termín ukončenia štúdia 2013, na dôkaz predkladám listinu na č.l. 97. b) nastúpila som 09.09.2010 a asi mesiac potom v mesiaci október 2010 som skončila štúdium na tejto škole. Od 17.12.2010 som pracovala ako brigádnička C. G.. W., M. XX, A., kde som pracovala do 05.01.2011. c) Potom som chvíľu nikde nepracovala od 05.01.2011 do 15.01.2011. d) od 16.01.2011 do 25.06.2012 som pracovala ako výpomocný barman v reštaurácii F., SH F. s.r.o., hotel H.. e) od 26.06.2012 do 31.07.2012 som nikde nepracovala Prehľad mojich zamestnaní je na č.l. 57, príjmy sú vyčíslené na č.l. 59, 60 až 69. Poukazujem na svoju výpoveď na č.l. 71, 72.
Zástupkyňa navrhovateľa uviedla: Ku zmene pomerov došlo vtedy, keď odporkyňa nadobudla schopnosť samostatne sa živiť, podľa mňa dá sa to aj spätne dozadu.
Zástupkyňa odporkyne uviedla: Zákon o rodine presne nedefinuje odkedy treba posudzovať zmenu pomerov. Rozhodujúci je dátum podania návrhu na začatie konania.
Zástupkyňa navrhovateľa v záverečnom návrhu uviedla: Treba postupovať podľa § 163 OSP v spojitosti s § 62 Zákona o rodine a § 78 Zákona o rodine. Žiadam náhradu trov konania, ktoré vyčíslim písomne v lehote do 3 dní.
Zástupkyňa odporkyne v záverečnom návrhu uviedla: Vyživovaciu povinnosť zrušiť ku dňu 31.08.2012. Žiadam náhradu trov konania, ktoré vyčíslim v lehote do 3 dní.
Podľa listiny - Sociálna poisťovňa ústredie 03.12.2012 je odporkyňa vedená v evidencii - priebeh poistení nasledovne:
- 17.12.2010 do 05.11.2011 G.. F. W.,
- 16.01.2011do 25.06.2012 SH plus s.r.o.
- 16.09.2011 Q. s.r.o.
- 31.07.2012 do 30.08.2012 P. s.r.o.
- 03.12.2012 BR L. s.r.o. ako zamestnanec - dohodár.
Podľa zákonného ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa zákonného ustanovenia § 78 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
Podľa zákonného ustanovenia § 163 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku rozsudok odsudzujúci na plnenie budúcnosti zročných dávok alebo na plnenie v splátkach možno na návrhu zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď došlo k zmene pomerov.
Zistený skutkový stav treba posúdiť horecitovaných zákonných ustanovení.
Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že odporkyňa je schopná sama sa živiť dňom 19.10.2010. Horeuvedené skutočnosti súd medzi účastníkmi konania považoval za nesporné. Mal ich za preukázané vypočutím účastníkov konania, ako aj z horecitovaného prehľadu Sociálnej poisťovne. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Treba vychádzať z toho, že na rozdiel od určenia výživného, ktoré možno priznať len odo dňa súdneho konania, ak nejde o výživné pre maloleté deti, vždy od okamihu, kedy sa zmenili pomery. Dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Zmena alebo zrušenie výživného je možné len na návrh. Pri zmene rozsudku o výživnom nie je rozhodujúce, či bola výška určená rozhodnutím súdu alebo dohodou. V tejto veci výživné bolo určené horecitovanými rozsudkami Okresného súdu Nitra a Krajského súdu v Nitre. Hmotnoprávnou podmienkou je zmena pomerov. Súd mal jednoznačne za preukázané, že došlo ku zmene pomerov na strane odporkyni. K zrušeniu výživného je možné najskôr od času, keď došlo k zmene pomerov. Túto skutočnosť súd objektívne zistil, tak ako je horeuvedené. Zmena pomerov bola preukázaná ku dňu vyhlásenia tohto rozsudku. Účastníci sa v tejto veci nedohodli, vec neskončili uzavretím zmieru a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Odporkyňa potvrdila, že v mesiaci október 2010 skončila štúdium na strednej škole.
Súd mal teda horeuvedené skutočnosti jednoznačne za preukázané, že došlo ku zmene pomerov a že v dôsledku toho treba zmeniť horecitovaný súdny rozsudok. Podľa zákonného ustanovenia § 154 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase je ho vyhlásenia.
Súd horeuvedené skutočnosti považoval za preukázané, z horeuvedených dôkazov vychádzal, pri hodnotení dôkazov sa riadil voľnou úvahou a vec právne posúdil podľa horecitovaných zákonných ustanovení.
Súd voľne posúdil výsledky vykonaného dokazovania a na základe toho zistil materiálnu pravdu. Vykonané procesné dôkazy zhodnotil z hľadiska ich pravdivosti a rozhodol, že všetky horeuvedené skutočnosti sú v súlade so skutočným stavom veci. Napokon tieto skutočnosti medzi účastníkmi konania neboli ani sporné. Medzi účastníkmi konania bolo sporné len to, ktorým dňom bolo treba zrušiť vyživovaciu povinnosť. Súd starostlivo prihliadol na to, čo vyšlo v tejto veci najavo, ako aj to čo uviedli účastníci, či už a) formou svojich prednesov, alebo b) formou ich vypočutia. Súd každý dôkaz zhodnotil osobitne a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti.
Podľa zákonného ustanovenia § 150 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril. To neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť. Boli naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania v prospech navrhovateľa, ktorý účastník v konaní mal plný úspech. Súd však dospel k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Súd preto navrhovateľovi celkom nepriznal náhradu trov konania. V tejto veci, ide o celkom výnimočný prípad. Výnimočnosť tejto veci spočívala v okolnostiach danej veci ako aj v okolnostiach na strane účastníkov konania. Navrhovateľ je rodičom odporkyne, odporkyňa je dieťaťom navrhovateľa. Navrhovateľ podal návrh na Okresnom súde Nitra dňa 31.08.2012. V tomto konaní opačný postup by sa javil ako neprimeraná tvrdosť. Predmetom konania bolo zrušenie výživného na plnoleté dieťa. Súd bral do úvahy i okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku a postoj účastníkov počas celého konania. Ustanovenie § 150 ods. 1 OSP je predovšetkým výnimkou z ustanovení § 142 a § 145 OSP, inak by platila zásada v ustanovení § 142 ods. 1 OSP a boli by splnené všetky podmienky tohto zákonného ustanovenia. Ide teda o prípad hodného osobitného zreteľa. Toto rozhodnutie sa opiera o dokonale
zistený skutkový stav. Je zrejmé, že odporkyňa sa dobromyseľne domnievala, že má nárok na výživné aj potom, ako nadobudla schopnosť sama sa živiť, ktorú skutočnosť mal súd za preukázanú z toho, že navrhovateľ ako jej rodič podal návrh na súde dňa 31.08.2012.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.