Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/93/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu Dopravný podnik Bratislava a.s. so sídlom v Bratislave, na ulici Olejkárskej č.1 proti žalovanému C. B., nar. XX.X.XXXX, bývajúcemu v O. L. č. XX, o zaplatenie sumy 50,50 Eur, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné zo dňa 18.1.2013 č.k. -31 takto jednohlasne

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o trovách konania.

Žalobca n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania a žalovanému sa ich náhrada n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 50,50 Eur a trovy konania vo výške 16,50 Eur. Náhradu trov právneho zastúpenia žalobcovi nepriznal.

Výrok o trovách konania bol odôvodnený ustanovením Jediným účelným nákladom, ktorý žalobcovi v konaní vznikol bolo zaplatenie súdneho poplatku. Náhrada nákladov spojených so zastupovaním advokátom sa žalobcovi nepriznala z dôvodu ich neúčelnosti. Pokiaľ ide o právo žalobcu na zastúpenie advokátom ( ) toto spochybnené nebolo a v priebehu konania sa rešpektovalo. Právo účastníka na zastúpenie advokátom na strane jednej a právo na náhradu nákladov konania s tým spojených na strane druhej sú práva, ktoré síce spolu úzko súvisia, avšak nie sú nerozlučne spojené. Merítkom účelnosti uvedeným v je preto nevyhnutné posudzovať všetky náklady, ktoré účastníkovi v priebehu konania vznikli, teda aj náklady vynaložené v súvislosti s právnym zastupovaním. Na posudzovanie účelnosti nákladov právneho zastúpenia nemožno rezignovať len preto, lebo účastník realizuje svoje právo na právnu pomoc. Náklady zastúpenia sa považovali za neúčelné po zistení, že v prejednávanom spore išlo o vec typovo veľmi jednoduchú po skutkovej i právnej stránke, pričom k uplatňovaniu takýchto nárokov zo strany žalobcu dochádza vzorovou žalobou, v ktorej sa menia iba identifikačné údaje žalovanej strany, dátum jazdy bez platného cestovného lístka, číslo dokladu o prepravnej kontrole, výška dlhu a začiatok omeškania. Vyplňovanie takýchto žalôb je rutinou činnosťou nevyžadujúcou odborné znalosti. Ide o typovo jednu z najjednoduchších vecí, kde súd nemá poznatok, aby takáto žaloba bola niekedy zamietnutá.

K rovnakému záveru možno dospieť aj aplikáciou ustanovenia , podľa ktorého, ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Predmetné ustanovenie je ustanovením s tzv. relatívne neurčitou hypotézou, ktorá ponecháva súdu na zváženie, či trovy konania sú voči uplatnenej pohľadávke neprimerané a čo vôbec pod neprimeranosťou treba rozumieť. Neprimeranosťou nemožno rozumieť iba zjavný nepomer medzi výškou uplatnenej drobnej pohľadávky a výškou trov konania ale vôbec aj vznik trov konania, ktorých vznik vo vzťahu

k jednoduchosti sporu je ako taký neprimeraný. Za neprimerané trovy konania vo veciach nárokov dopravných podnikov na zaplatenie cestovného a sankcie je treba považovať akékoľvek trovy právneho zastúpenia v spore, v ktorom žalovaný nárok žalobcu relevantne nepopiera a teda žalobcom tvrdený skutkový stav je zjavne nesporný.

Proti tomuto rozsudku a to konkrétne proti výroku o trovách konania podal v zákonnom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Navrhol rozhodnutie zmeniť tak, aby žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi súdny poplatok vo výške 16.60 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 87, 24 Eur. Ako dôvod uviedol, že neprimeranosť trov konania v drobných sporoch je potrebné v jednotlivých prípadoch posudzovať individuálne. Pojem neprimeranosti zákon nedefinuje a rovnako ho nevygenerovala ani súdna a aplikačná prax. Ustanovenie nevymenúva explicitne prípady, v ktorých je možné trovy konania nepriznať alebo znížiť. Preto je potrebné obsah tohto ustanovenia vykladať v súlade s dôvodovou správou k , ktorým sa s účinnosťou od 15.10.2008 zmenil a doplnil . V zmysle dôvodovej správy môže súd pristúpiť k zníženiu neprimeraných trov, ktoré sú voči pohľadávke v drobných veciach neprimerané. V týchto konania najmä trovy konania predstavujú niekoľkonásobne vyššiu sumu ako samotná pohľadávka. Za niekoľkonásobne vyššiu sumu je potrebné v zmysle logického výkladu dôvodovej správy k chápať minimálne dvojnásobne vyššiu sumu ako samotná istina. Rozsah zníženia trov je odporujúci dobrým mravom a preto žalobca považuje za nespravodlivé, neodôvodnené a neprimerané, aby žalovaný neznášal trovy procesne plne úspešného žalobcu, ktoré mu vznikli vrátane trov právneho zastúpenia v zmysle ustanovenia .

Odvolací súd v zmysle zásad ustanovenia preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti spolu s konaním, ktorému predchádzalo vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením a zistil, že odvolanie nie je opodstatnené.

Pri rozhodovaní o trovách sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočnosti bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvostupňovým súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.

V danom prípade predmetom konania bol bez akýchkoľvek pochybností drobný spor vyvolaný porušením povinnosti žalovaného cestovať v dopravnom prostriedku žalobcu s platným cestovným lístkom. K porušovaniu tejto povinnosti dochádza prakticky každodenne, pričom spory z tohto porušenia vzniknuté sú z hľadiska právneho a skutkového nenáročné. Cieľom súdnych konaní v takýchto veciach má byť preto vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta. Žalobca, ktorý takéto pohľadávky hromadne uplatňuje, má možnosť v konaniach vystupovať sám resp. prostredníctvom svojich zamestnancov alebo vybrať si advokáta, ktorý pristúpi na uplatňovanie a vymáhanie takýchto pohľadávok za podmienok, že veriteľ nebude mať žiadnu ujmu a pre advokáta stále ostanú tieto veci vzhľadom na ich množstvo zaujímavé. Možnosť zníženia prípadne nepriznania trov konania upravuje ustanovenie , podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Vychádzajúc z tohto ustanovenia neprimeranými trovami sú nielen tie, ktoré výrazne presahujú hodnotu uplatnenej pohľadávky, ale aj tie, ktoré z hľadiska charakteru sporu, vzhľadom na jeho jednoduchosť, nebolo potrebné vynaložiť. V prejednávanej veci základ nároku a ani jeho výška sporné neboli a preto trovy právneho zastúpenia je potrebné považovať nielen za neprimerané podľa ustanovenia , ale aj za také, ktoré nespĺňajú požiadavku účelnosti vyplývajúcu z ustanovenia .

Za takejto situácie odvolací súd postupom vyplývajúcim z ustanovenia napadnutý rozsudok vo výroku o trovách konania ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol v súlade s ustanovením v spojení s ustanovením . Dôvodom takéhoto rozhodnutia bola skutočnosť, že v odvolacom konaní úspešnému žalovanému žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.