Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14P-12-2013.pdf
PDF · 149.71 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/12/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci starostlivosti o maloletého P. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. K. XX, XXX XX L. K., prechodne bytom F. XXX, XXX XX B., štátne občianstvo: SR, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov maloletej matky A. I., rod. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. K. XX, XXX XX L. K., prechodne bytom F. XXX, XXX XX B., štátne občianstvo: SR a otca A. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX B., štátne občianstvo: SR, maloletá matka zastúpená zákonnými zástupcami, rodičmi, matkou U. K., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. K. XX, XXX XX L. K., štátne občianstvo: SR a otcom A. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. K. XX, XXX XX L. K., štátne občianstvo: SR, o návrhu starej matky, navrhovateľky X. M., rod. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX B., štátne občianstvo: SR, zastúpenej Mgr. Nikoletou Oktavcovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Nám. SNP 70/36, 960 01 Zvolen, ustanovenou Centrom právnej pomoci v Banskej Bystrici, Trieda SNP 75, 974 89 Banská Bystrica, na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Stará matka maloletého sa návrhom na začatie konania zo dňa 09. 05. 2013, ktorý bol doručený súdu dňa 09. 05. 2013 domáhala zverenia maloletého vnuka do svojej náhradnej osobnej starostlivosti s odôvodnením, že rodičia maloletého dieťaťa spolu s maloletým po jeho narodení žili u nej v spoločnej domácnosti v B.. Otec maloletého je jej synom, matka maloletého je maloletá, napriek tomu rodičia maloletého plánovali spoločnú budúcnosť a spoločnú starostlivosť o maloletého syna. Pred narodením dieťaťa maloletému a jeho matke pripravila všetko potrebné, detskú výbavičku, matrac, detskú postieľku s doplnkami, a tiež zabezpečila plnohodnotnú izbu pre maloletého. Po narodení maloletého zakúpila maloletému tiež všetky potrebné veci ako zavinovačku, vaničku, a podobne. Pre maloletého pravidelne kupovala mlieko - Nutrilon, resp. Sunar, plienky a všetko potrebné. Od narodenia mu poskytovala aj osobnú starostlivosť, pretože matka maloletého krátko po jeho narodení musela chodiť do školy, pričom často sa stalo, že hoci prisľúbila, že príde o 12.00 hod., kedy jej končilo vyučovanie, vrátila sa však až večer s vysvetlením, že „mala aj prax“. Toto si overovala v škole, pričom tvrdenie matky sa ukázalo nepravdivé, na praxi nebola. Takto sa to stalo dňa napríklad 18. 06. 2012, aj dňa 03. 07. 2012, dňa 04. 07. 2012, dňa 09. 07. 2012 a dňa 11. 07. 2012.. Maloletému vtedy zabezpečovala starostlivosť sama, musela ho kŕmiť umelým mliekom, lebo nemala od matky pripravené materské mlieko, večer ho okúpala. Dňa 05. 07. 2012 pred večerným kúpaním povedala matke maloletého, že po kúpaní ho nakojí. Matka maloletého jej povedala, že nemá čím, čo ju zaskočilo. Nakoľko umelé mlieko sa minulo, otec maloletého musel ísť až do Levíc kúpiť Sunar. Kým sa otec maloletého vrátil, maloletý už bol
okúpaný, aj nakojený, pretože potom, čo matke skúsila priložiť maloletého k prsníku sa tento najedol a Sunar nepotreboval. K starostlivosti matky o maloletého počas obdobia, kedy bývala s maloletým u nej uviedla, že táto starostlivosť vykazovala nedostatky. Napríklad matka maloletého nedávala maloletého po jeden odgrgnúť, nevedela ho nakojiť, bála sa ho kúpať, podávala mu studené mlieko a minerálku. Ani nie 2 mesiace po pôrode mala pocit, že matka maloletého svojim správaním chce maloletého od kojenia úplne odstaviť, aby sa vkľude mohla flákať. Našla si novú známosť a nakoniec opustila spoločnú domácnosť, i s maloletým a to dňa 16. 07. 2012, kedy odišla i od otca maloletého. Maloletého odniesla do prostredia, ktoré po hygienickej a sociálnej stránke nespĺňa ani bežný štandard. Po tomto období až do dňa 26. 08. 2012 sa matka s maloletým ešte nepravidelne zdržiavala u nej, dňa 26. 08. 2012 spoločnú domácnosť opustila definitívne. Podotkla, že v čase, keď matka maloletého prišla bývať k nim, mala vši. Odo dňa 26. 08. 2012 rodičia maloletého žijú oddelene, otec maloletého žije s ňou v spoločnej domácnosti. So svojim synom sa tento stretáva sporadicky. Nevidel ho aj 5 mesiacov. Na syna však riadne platí výživné. Otec maloletého v súčasnosti nie je schopný starať sa o maloletého, podrobuje sa psychoterapii. S týmto jej návrhom súhlasí, pretože je názoru, že matka maloletého je osobne nezrelá v pozícii rodiča a možný negatívny dopad na maloletého sa snaží eliminovať súhlasom s takýmto návrhom. Otec maloletého po rozchode s matkou maloletého situáciu psychicky nezvládol, nevedel si predstaviť život bez svojho dieťaťa a jeho matky, s ktorou plánoval uzavrieť manželstvo. Matka maloletého žije opäť u svojich rodičov spolu s ďalšími „šiestimi“ súrodencami, má priateľa, či v súčasnosti študuje, alebo nie, to jej nie je známe. Matka maloletého žije s maloletým v zjavne nevyhovujúcich, stiesnených bytových podmienkach v prenajatom 2-izbovom rodinnom dome v L. K., kde celkovo žije 10 ľudí v dvoch izbách, navyše v rodinnom prostredí, v ktorom nemá maloleté dieťa zabezpečenú podnetnú výchovu. Maloletý nemá vlastnú izbu, až po 10 mesiacoch mu bola zabezpečená vlastná postieľka, ktorú má v obývačke pri televízore. Spočiatku spával iba v kočíku v obývačke, s čím ona ako stará matka nemôže súhlasiť. Dom nemá prívod teplej vody, je bez WC, vonku je iba latrína, kúpeľná v dome je hygienicky zanedbaná, v kuchyni vedľa chladničky je skriňa preplnená vetrovkami, pred touto skriňou máva rodina matky maloletého nahádzanú kopu topánok. Keď je vonku mokro, pred domom je samé blato, dom nie je nijako oplotený, komora a šopa slúži ako skladisko odpadu, dom je aj v zlom technickom stave, vo veci nelegálneho vytvorenia skládok komunálneho odpadu (na pozemku rodiny matky maloletého) bol spísaný aj zápis so starostkou obce L. K. dňa 02. 04. 2012. Dňa 11. 08. 2012 išla s otcom maloletého pozrieť maloletého, kde žije s matkou. Požiadala matku matky maloletého, nech jej ho pripraví do kočíka na prechádzku. Na prechádzke si všimla, že maloletý má špinavé rúčky, čiernu špinu za nechtami, a keď mu vybrala cumlík z úst, okolo úst mal uschnuté mlieko. Keď to vytkla, matka matky maloletého na to reagovala tak, že si naslinila prsty a tak mu čistila tváričku. Počas návštevy maloletého vnuka ešte nakŕmila, po jedle mal problémy so stolicou. Matka maloletého mu vyvolávala stolicu častokrát teplomerom namiesto zdravej a primeranej výživy (žiadne šťavy, zelenina, vláknina). Počas kŕmenia, resp. prebaľovania maloletého v obývačke, v uvedený deň otec matky maloletého sa správal vulgárne, hrubo nadával matke matky maloletého. Dňa 18. 08. 2012, keď znovu prišla za vnukom, jeho matka opäť nebola doma, bola v Krupine. Dvere do domu boli otvorené dokorán, maloletý ležal na posteli a pomrnkával. V tom čase vyšla matka matky maloletého z latríny, vôbec si neumyla v kuchyni ruky, zobrala pripravenú fľašu s mliekom a začala kŕmiť maloletého. Pri kŕmení vôbec nepoužívajú, ani matka matky maloletého, ani matka maloletého nič na utieranie maloletého, ako je čistá plienka, vreckovka alebo podbradník, potečené mlieko mu utierajú rukami. Tohto dňa jej matka matky maloletého odmietla kontakt s maloletým Dňa 18. 09. 2012 matka maloletého bola spolu s maloletým u nej. Potom, ako ho chcela prebaliť zistila, že maloletý má na zadočku zvyšky stolice, nebol nakrémovaný žiadnym krémikom proti zapareninám, plienka mu zapáchala čpavkom, z čoho usúdila, že maloletý nebol kúpaný zrejme niekoľko dní. Pazušky mal zaparené a v zárezoch mal nazbierané špiny, mal dlhé špinavé nechty, poškriabanú tvár, na hlave mal špinavú čiapku. Matka maloletého mu so sebou nepriniesla nič, ani oblečenie, ani čaj. Matke maloletého súd priznal právo mať dieťa u seba, určovať miesto jeho pobytu, starať sa o jeho výživu, oblečenie, hygienu, ale matka maloletého reálne tieto práva nevykonáva. V jej rozhodovaní o otázkach týkajúcich sa maloletého je ovplyvňovaná svojou matkou, ktorej sa podriaďuje a ktorej inštrukcie sú skôr v neprospech maloletého. Celkový prístup matky k maloletému vníma ako pochybnosť o jej osobnej zrelosti na výchovu maloletého dieťaťa a rodičovskej zodpovednosti. Ona nemieni porušovať práva maloletého na vyrastanie v prirodzenom rodinnom prostredí, rešpektuje právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť, má však za to, že vzhľadom na aktuálnu nezrelosť matky a psychické problémy otca dieťaťa sa javí ako najvhodnejšie zverenie maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Jej záujmom je, aby maloletý mal od začiatku možnosť vyrastať vo vhodnom prostredí, a aby mal udržaný kontakt s obidvomi rodičmi. Maloletého má veľmi rada, má záujem starať sa o neho. Uvedomuje si, že dieťa má ústavné právo na rodičovskú starostlivosť a že nemôže byť
bezdôvodne odlúčené od rodičov. Na druhej strane je však v záujme maloletého, aby tento vyrastal vo výchovne vhodnejšom, pokojnejšom a vyhovujúcejšom prostredí, pokiaľ rodičia nebudú schopní sami mu takéto prostredie a výchovu zabezpečiť. Ona sama netrpí žiadnym závažným ochorením, ktoré by jej v starostlivosti o maloletého mohlo brániť, je plne spôsobilá na právne úkony. Býva v 3-izbovom byte, je nezamestnaná, poberá dávky hmotnej núdze vo výške 144,- Eur mesačne. V spoločnej domácnosti žije s ňou otec maloletého, ktorý poberá sirotský dôchodok v sume 170,- Eur mesačne, tiež ďalší jej syn J., ktorý tiež poberá sirotský dôchodok v sume 170,- Eur mesačne, tiež štipendium vo výške 44,- Eur mesačne. Výdavky má s nájmom 153,- Eur mesačne, elektrina 101,- Eur mesačne, koncesionárske poplatky 4,70 Eur mesačne, káblová TV 5,- Eur mesačne. Maloletý má u nej pripravené všetky potrebné veci, zariadenie, nábytok, hračky, postieľku, oblečenie a plnohodnotnú stravu.
Rodičia maloletého, zákonní zástupcovia maloletej matky maloletého, kolízny opatrovník maloletého s návrhom nesúhlasili.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi, keď zistil tento skutkový a právny stav:
Z rodného listu maloletého súd zistil, že tento sa narodil dňa 19. 05. 2012, ako jeho matka je zapísaná A. I., nar. XX. XX. XXXX, ako jeho otec je zapísaný A. M., nar. XX. XX. XXXX, keď narodenie maloletého je zaevidovaného v knihe narodení Matričného úradu Zvolen, vo zväzku 74, ročník 2012, na strane 67, pod poradovým číslom 320.
Navrhovateľka je matkou otca maloletého, čo súd zistil z rodného listu otca maloletého, keď ako jeho matka je zapísaná X. M., rod. K., nar. XX. XX. XXXX.
Maloletý sa narodil maloletej matke.
V konaní vedenom pred Okresným súdom Zvolen, pod sp. zn. 11P/94/2012 Okresný súd Zvolen rozsudkom č.k. 11P/94/2012-21 zo dňa 15. 11. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18. 12. 2012 určil, že maloletý bude mať priezvisko „I.“.
V konaní vedenom pred Okresným súdom Zvolen, pod sp. zn. 15P/16/2012 Okresný súd Zvolen rozsudkom č.k. 15P 16/2012-49 zo dňa 05. 10. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22. 10. 2012, súd priznal maloletej matke A. I., nar. XX. XX. XXXX rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletého P. I., nar. XX. XX. XXXX a súčasne ustanovil za poručníčku maloletému U. K., nar. XX. XX. XXXX s tým, že táto maloletého bude zastupovať a spravovať jeho majetok.
Z výsluchu navrhovateľky, ako účastníčky konania súd zistil, že od podania návrhu došlo k zmene skutkových okolností v tom, že rodičia maloletého obnovili svoj vzťah, žijú spolu, striedavo bývajú u nej a u rodičov matky maloletého. Od podania návrhu tiež otcovi maloletého bol priznaný invalidný dôchodok. Matka maloletého sa rozhodla vrátiť k otcovi maloletého, i keď ona si túto zmenu nevie vysvetliť. Naďalej sa však domáhala zverenia maloletého do svojej náhradnej osobnej starostlivosti, lebo je jej maloletého veľmi ľúto, cíti s ním, má k nemu vytvorený pekný vzťah. Maloletý žije v nevyhovujúcich životných podmienkach, keď návrh podala i zhľadiska čo sa týka „morálnej úrovne rodiny“. Otec maloletého žije s ňou. Asi pred mesiacom matka maloletého sa rozhodla vrátiť k jej synovi, teda k otcovi maloletého, keď od tohto času rodičia maloletého i s maloletým žijú striedavo raz u nej, raz v rodine matky maloletého, teda u jej rodičov. Sama je rozvedená, v jej domácnosti žije ešte jeden plnoletý jej syn, ktorý však navštevuje školu. Žije v 3-izbovom nájomnom byte, je nezamestnaná, evidovaná na úrade práce, pracuje tiež na verejnoprospešných prácach. Poberá dávku hmotnej núdze v sume 143,- Eur mesačne, v čom je zahrnutý i príspevok za to, že pracuje na verejnoprospešných prácach. Rodičia maloletého sa nateraz rozhodli, že budú žiť spolu. Matka maloletého uviedla, že budú žiť u nej v B. a že sa teda k nim i s maloletým nasťahuje. Návrh na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti maloletého podala takmer po roku potom, čo popisuje skutkové okolnosti, pre ktoré sa rozhodla podať návrh preto, lebo potrebovala
nazhromaždiť nejaký materiál a potom zistiť, ako rodina, v ktorej maloletý je bude žiť. Keď matka maloletého bola po pôrode u nej, tak jej pomáhala v starostlivosti o maloletého. Matka maloletého, čo sa týka postarania sa o maloletého, vie ho nakŕmiť, prebaliť, hrá sa s ním. Je však názoru, že to nie je všetko, matka musí byť v prvom rade zodpovedná, musí zodpovedne vychovávať svoje dieťa. Predtým, ako matka maloletého obnovila spolužitie s jej synom, teda s otcom maloletého, mala iné záujmy, mala priateľa, chodievala s ním do Krupiny, vtedy maloletý P. bol u jej rodičov. Matka maloletého teraz už vie maloletého okúpať, po narodení sa ho bála kúpať. Tiež sa domnieva, že matka maloletého úmyselne odstavila od materského mlieka, ona si myslí, že táto výživa je pre maloletého dôležitá. V priebehu mesiaca a pol, kedy matka maloletého žila s maloletým u nej, tento vyskúšal aj 4 druhy mlieka, čo skutkovo popisuje v návrhu. Aké prostredie na výchovu je u nej, a aké prostredie na výchovu je v rodine matky maloletého, dokladala fotodokumentáciou (čl. 88 - 131 spisu). Túto fotodokumentáciu zhotovovala sama v podstate od narodenia maloletého. Čo sa týka starostlivosti u maloletého, ďalej poukázala na to, že u maloletého sa „našla vyrážka“, domnieva sa, že je to od štípanca, s ktorou matka maloletého s maloletým i navštívila detskú lekárku. Maloletý má neustále upchatý nos, skoro vždy, keď prišla za ním na návštevu, tento bol zahlienený, lebo chrčal. S maloletým sa stretávala do tejto zimy raz za 2 týždne, niekedy sa na návšteve zdržala pol hodinu, niekedy hodinu, záležalo to od situácie. Od zimy navštevovala maloletého zriedkavejšie, bolo to raz za 3 týždne. Odvtedy ako matka maloletého sa rozhodla žiť s jej synom, teda s otcom maloletého, tak do rodiny matky maloletého nechodieva.
Z výsluchu matky maloletého súd zistil, že táto s návrhom nesúhlasí. Vie zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloletého, aj ju zabezpečuje. Zabezpečuje mu celkovú osobnú starostlivosť, kŕmi ho, kúpe ho, chodí s ním na prechádzky, pomáha jej pri tom jej matka. Pripravuje mu aj jedlo. Lekára, resp. lekárku s maloletým navštevuje pravidelne. Maloletý nemá žiadne závažné ochorenia. Je pravdou, že u maloletého našla „štípance“, navštívila v tejto súvislosti s maloletým lekárku, ktorá jej povedala, že u detí sa to zvykne vyskytnúť, tiež jej povedala, že to nie je od jedla. Maloletého spočiatku kúpala každý deň, teraz ho kúpe každý druhý až tretí deň. S otcom maloletého obnovili vzťah, striedavo žijú u jej rodičov a u matky otca maloletého. Otec maloletého jej pomáha pri starostlivosti o maloletého so všetkým, prebalí ho, okúpe, chodia spolu na prechádzky. Jej príjmom je rodičovský príspevok. Čo sa týka štúdia, chce ukončiť 1. ročník, musí ísť však na preskúšanie. Potom uvažuje, že štúdium preruší na 3 roky, keď počas tohto obdobia kedykoľvek môže školu dokončiť. Nateraz do školy nechodí, maloletému zabezpečuje celodennú starostlivosť. Navrhovateľka, teda stará matka maloletého navštevovala maloletého tak, ako uviedla.
Z výsluchu otca maloletého ako účastníka konania súd zistil, že s návrhom nesúhlasí, nakoľko s matkou maloletého syna sa chcú spoločne o neho postarať. S matkou maloletého obnovili vzťah, nateraz žijú striedavo buď u jej rodičov, alebo u jeho matky. Matka maloletého sa vie o dieťa postarať. Spoločne sa o syna starajú, pripravujú mu stravu, spoločne chodia na nákupy, na prechádzky. Sám vie maloletého prebaliť, nakŕmiť. Matka maloletého ovláda domáce práce, vie mu pripraviť stravu, vie všetky tieto úkony v súvislosti so starostlivosťou o maloletého. Pokiaľ sú u rodičov matky maloletého, tak užívajú obývačku, maloletý syn spí s nimi v obývačke v detskej postieľke. On má príjem z invalidného dôchodku a zo sirotského dôchodku, nepracuje, žiaden iný príjem nemá. Matke maloletého pomáha pri zabezpečovaní celodennej starostlivosti o maloletého.
Z výsluchu matky matky maloletého súd zistil, že rodičia maloletého od júna 2013 žijú striedavo v jej domácnosti a v domácnosti navrhovateľky. Matka, i otec maloletého vedia zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloletého. Sama má okrem matky maloletého ešte 5 detí, o všetky je postarané, sú čisté. Je nezamestnaná, pracuje však tiež na verejnoprospešných prácach. Je rozvedená, žije však v spoločnej domácnosti s otcom matky maloletého A. I.. Čo sa týka bývania, je pravdou, že bývajú tak, ako bývajú, niekedy býva u nich i neporiadok, ale neporiadok býva pri toľkých deťoch, ale vždy sa vie neporiadok upratať. Doteraz okrem v súvislosti s maloletým P. jej rodina nebola sociálnym úradom navštevovaná, ani monitorovaná. V tomto ohľade s jej rodinou nebol žiaden problém.
Z výsluchu otca matky maloletého súd zistil, že tento nesúhlasí so zverením maloletého do starostlivosti navrhovateľky. Matka maloletého sa vie o maloletého postarať. Nateraz rodičia maloletého žijú spolu, obnovili vzťah. Maloletý sa v ich rodine cíti v pohode. Rodičia maloletého žijú striedavo u nich, a u matky
otca maloletého. Čo sa týka požívania alkoholických nápojov, požíva alkoholické nápoje sporadicky. Rodičia maloletého nepožívajú alkoholické nápoje vôbec. Obidvaja rodičia sa o maloletého starajú.
Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého zo dňa 18. 06. 2013 súd zistil, že rodina je vedená v evidencii sociálnoprávnej ochrany od roku 2012. Rodičia maloletého P. nie sú poberateľmi dávky v hmotnej núdzi. Matka maloletého je na materskej dovolenke, pokračuje v príprave na povolanie na SOUP Krupina. Je študentkou 1. ročníka, má individuálny študijný plán, a teda v pondelok a štvrtok nemusí navštevovať školu a venuje sa dieťaťu. Na maloletého P. sú vyplácané rodinné prídavky vo výške 23,10 Eur mesačne, rodičovský príspevok vo výške 199,60 Eur mesačne. Matke bol riadne vyplatený príspevok pri narodení dieťaťa a príplatok k príspevku pri narodení dieťaťa. Príspevky k náhradnej rodinnej starostlivosti nie sú vyplácané z dôvodu, že poručník nezabezpečuje osobnú starostlivosť o dieťa, túto zabezpečuje maloletá matka. Otec dieťaťa má zo zdravotných dôvodov prerušené štúdium na SOŠ Zvolen, Podborová a to po riadnom ukončení 1. ročníka. Je poberateľom sirotského dôchodku. Otcovstvo k maloletému bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov pred Okresným súdom Zvolen dňa 13. 06. 2012. Otec maloletého bol uznaný za vinného z pohlavného zneužitia maloletej (nejedná sa o maloletú matku, ide o iné dievča). Zároveň bol prejednávaný za pytliactvo a tvorenie nezákonnej skládky. Rodičia matky maloletého, U. K. a A. I. sú evidovaní na úrade práce ako uchádzači o zamestnanie. U. K., matke matky maloletého sú vyplácané prídavky na 6 maloletých detí, vrátane matky maloletého. Otcovi matky maloletého sú vyplácané dávky v hmotnej núdzi. Navrhovateľka, teda stará matka maloletého je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie, poberá dávku v hmotnej núdzi, zúčastňuje sa aktivačných prác. V čase od 09.00 hod. do 13.00 hod. v dňoch pondelok až štvrtok zabezpečuje starostlivosť o staršiu pani. V prípade vyhovenia jej návrhu, táto jej činnosť nie je na prekážku, zruší ju. Maloletý P. sa narodil maloletej matke, ktorá je slobodná, pričom ku dňu pôrodu táto dovŕšila vek 16 rokov a nedovŕšila vek 18 rokov. Matka sa o dieťa riadne stará, pričom jej pomáhajú jej rodičia. Rodičovské práva v časti osobnej starostlivosti jej boli priznané na základe vykonaného psychologického vyšetrenia psychologičkou Mgr. Baňasovou. Maloletý je zdravý. Nenavštevuje predškolské zariadenie. Ošetrujúcou lekárkou je MUDr. Capuliaková v Krupine. Zo správy lekárky vyplýva, že matka prišla s maloletým zatiaľ na všetky preventívne prehliadky, očkovania. Maloleté dieťa je primerane živené. Starostlivosť o dieťa na túto dobu vníma ako dobrú. V čase vykonaného šetrenia maloletý bol najedený, čistý, aj nechty, spokojný, túlil sa k matke, usmieval sa na ňu. Aj matka bola upravená, čistá. Matka a dieťa primerane počas celej doby na seba reagovali. Išla z nich spokojnosť, kľud. Maloletá matka býva so svojimi rodičmi. Obývajú 2-izbový rodinný dom, ktorý je zariadený štandardným nábytkom. Hygiena je na požadovanej úrovni. Predmetný dom majú prenajatý. Zo správy Obecného úradu Čabradský Vrbovok je zrejmé, že matka sa spolu s poručníčkou, teda so svojou matkou riadne stará o maloletého syna. Rodinu nikdy neriešili ako problémovú. Navrhovateľka obýva 3-izbový nájomný byt s príslušenstvom. Tento má prenajatý od novembra 2003 na dobu neurčitú. V spoločnej domácnosti s ňou býva ešte jej ďalší syn J. M.. V záujme maloletého nie je problém v byte urobiť aj patričné zmeny. Navrhovateľka v čase šetrenia pomerov na návrhu trvala. Podľa nej nedošlo v čase šetrenia pomerov k takej zmene v skutočnostiach uvádzaných v návrhu. Isté zmeny nastali, ktoré bude konkretizovať v priebehu súdneho konania. Matka maloletého s návrhom nesúhlasí. Má za to, že sa riadne stará o dieťa, podľa nej nie je dôvod zmeny výchovného prostredia. Vzťah medzi ňou a otcom maloletého sa upravil, zvažujú do budúcnosti spoločne žiť a starať sa spoločne o dieťa, čo potvrdil aj samotný otec dieťaťa. Vzťah matky dieťaťa a navrhovateľky je narušený. Otec maloletého s návrhom nesúhlasí. Uvedené povedal aj svojej matke, teda navrhovateľke. Má za to, že matka dieťaťa sa riadne o dieťa stará, nie je dôvod, aby bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti jeho matke. Vyživovaciu povinnosť si voči dieťaťu riadne plní. Približne 3 týždne je s matkou dieťaťa a synom v intenzívnejšom kontakte. Kolízny opatrovník v tejto správe na základe uvedeného doporučil návrh zamietnuť ako nedôvodný. Rodina maloletej matky je úradom pravidelne monitorovaná a to aj vzhľadom na maloletosť matky a zhodnocovanie výkonu poručníctva, o čom sa raz za pol roka podáva správa na súd. Zatiaľ neboli zistené žiadne nedostatky v zabezpečovaní osobnej starostlivosti o dieťa, v opačnom prípade by úrad vykonal príslušné opatrenia v prospech dieťaťa. Je pravdou, že bytové pomery sú podstatne lepšie u navrhovateľky, ako u matky maloletého, ako aj občianska vybavenosť. Avšak bydlisko matky nepatrí do rizikovej oblasti (kriminalita, prírodné živly a podobne). Pri výchove dieťaťa je primárne dôležitá citová väzba, saturovanie elementárnych potrieb dieťaťa, čo matka napĺňa. Výkon poručníctva je realizovaný v súlade so záujmami dieťaťa. Maloletý má uplatnené všetky oprávnené nároky, finančné prostriedky sú využívané v prospech dieťaťa, jeho zastupovanie pred úradmi je v intenciách zákona.
Vrámci prejednania veci kolízny opatrovník po výsluchu účastníkov konania nezmenil svoje stanovisko k návrhu, naďalej doporučoval návrh navrhovateľky ako neopodstatnený zamietnuť, matka maloletého zabezpečuje riadne starostlivosť o maloletého, v starostlivosti matky neboli zistené žiadne nedostatky. Nateraz podľa kolízneho opatrovníka nie je skutočne dôvod, aby maloletý bol vyňatý z osobnej starostlivosti rodičov, ktorí ju aj fakticky zabezpečujú.
Navrhovateľka k návrhu dokladala prehľad svojich výdavkov za obdobie máj až august 2012 (čl. 12 - 20 spisu), ktorými preukazovala zakúpenie všetkého potrebného pre maloleté dieťa a pre matku maloletého dieťaťa pred pôrodom a po pôrode, ďalej rozhodnutie Strednej odbornej školy, Janka Jesenského 888/1, 963 01 Krupina, číslo: 505/2012 zo dňa 07. 06. 2012, na základe ktorého matke maloletého bolo umožnené štúdium podľa individuálneho učebného plánu (čl. 22 spisu), ďalej doklady o študijných výsledkoch matky maloletého, konkrétne výpis známok z katalógového listu zo dňa 23. 06. 2012 (čl. 23 spisu), výpis klasifikácie prospechu a správania za prvý polrok školského roku 2011/2012 (čl. 24 spisu), žiadosť zákonnej zástupkyne matky maloletého dieťaťa U. zo dňa XX. XX. XXXX o zanechanie štúdia matky maloletého dieťaťa (čl. 25 spisu), čestné vyhlásenie otca maloletého dieťaťa zo dňa 14. 11. 2012 (čl. 26 spisu), v ktorom tento vyhlásil, že matka maloletého proti jeho vôli a proti vôli jeho matky dňa 26. 08. 2012 odišla zo spoločnej domácnosti i s maloletým P. a odcestovala s ním na jemu neznáme miesto, ďalej zápis zo dňa 02. 04. 2012 spísaný na Obecnom úrade L. K. z miestnej ohliadky vo veci šetrenia nelegálneho vytvorenia skládky komunálneho odpadu v k.ú. L. K., súpisné číslo XX spísaný s A. M., teda otcom maloletého dieťaťa (čl. XX spisu), ďalej výňatok zo svojho denníka (čl. 28 - 38 spisu) a to z augusta, septembra 2012 a z apríla 2013, ďalej ďalšiu fotodokumentáciu (čl. 41 - 45 spisu), ktorými preukazovala svoje tvrdenia v návrhu, čo sa týka zanedbávania starostlivosti matky o maloletého P..
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 27. 05. 2013 súd zistil, že matka maloletého poberá rodičovský príspevok za starostlivosť o maloletého P. od 01. 10. 2012.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 27. 05. 2013 súd zistil, že navrhovateľka je v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 01. 01. 2012. Posledným jej zamestnávateľom bol „Hotel Prameň Dudince“, keď pracovný pomer bol ukončený dohodou. Otec maloletého dieťaťa nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
Zo správy Mesta Dudince zo dňa 30. 05. 2013 súd zistil, že navrhovateľka je prihlásená k trvalému pobytu na adrese F. XXX B. spolu so svojimi dvomi synmi. Povahové vlastnosti tejto dostatočne nie sú známe, ale na verejnosti a v mieste svojho bydliska sa táto správa slušne. Mesto nemá vedomosť, žeby sa táto dopúšťala výtržnosti, budila verejné pohoršenie a neprístojne sa správala. Na jej osobu neboli vznesené žiadne negatívne pripomienky týkajúce sa jej správania na verejnosti. Jej rodinné a majetkové pomery nie sú známe. Otec maloletého dieťaťa A. M. je slobodný, povahové vlastnosti tohto tiež nie sú dostatočne známe, ale na verejnosti a v mieste svojho trvalého bydliska sa správa a vystupuje slušne. Na jeho osobu neboli vznesené žiadne negatívne pripomienky týkajúce sa jeho správania sa na verejnosti. Tiež jeho rodinné a majetkové pomery nie sú známe.
Zo správy Obce Čabradský Vrbovok zo dňa 31. 05. 2013 súd zistil, že matka maloletého A. I. žije v spoločnej domácnosti v podnájme v rodinnom dome spolu s rodičmi a „so 6 súrodencami“. Navštevuje Strednú odbornú školu v Krupine, odbor cukrár a má individuálny študijný plán. Pochádza zo skromných majetkových pomerov, so starostlivosťou o maloleté dieťa jej pomáha U. K., prípadne iní členovia rodiny. Jej majetkové pomery nie sú známe.
Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 05. 06. 2013 súd zistil, že otec matky maloletého A. I. poberá dávku v hmotnej núdzi a príspevky k dávku spolu s posudzovanými osobami: U. K., nar. XX. XX. XXXX, A. I., nar. XX. XX. XXXX, S. I., nar. XX. XX. XXXX, W. I., nar. XX. XX. XXXX, X. I., nar. XX. XX. XXXX, B. I., nar. XX. XX. XXXX, D. I., nar. XX. XX. XXXX a P. I., nar. XX. XX. XXXX.
Zo správy Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava zo dňa 03. 06. 2013 súd zistil, že otec maloletého je poberateľom invalidného dôchodku v sume 184,20 Eur mesačne a sirotského dôchodku v sume 85,- Eur mesačne.
Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Zvolen zo dňa 04. 06. 2013 súd zistil, že navrhovateľka nepoberá žiadnu dávku vyplácanú sociálnou poisťovňou, tiež ani otec maloletého dieťaťa nie je evidovaný v registri poistencov sociálnej poisťovne.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 06. 06. 2013 súd zistil, že navrhovateľka je v evidencii úradu zhľadiska hmotnej núdze od 01. 08. 2012 spolu so synom J. a poberajú dávky a príspevky v hmotnej núdzi v sume 143,87 Eur mesačne. Maloletá matka je posudzovaná s rodičmi, synom P., nar. XX. XX. XXXX a 5 nezaopatrenými súrodencami, ako rodina poberajú od úradu dávku a príspevky v hmotnej núdzi od februára 2008, pričom toho času ju poberajú vo výške 195,77 Eur mesačne. Otec maloletého A. M. nepoberá žiadnu dávku v hmotnej núdzi.
Podľa výpisu z registra trestov GP SR navrhovateľka nemá záznam v registri trestov GP SR, keď výpis je zo dňa 29. 05. 2013 (čl. 81 spisu).
Podľa lekárskej správy MUDr. Ivana Hulinu, praktického lekára pre dospelých MUDr. Ivan Hulina s.r.o., Hontianske Moravce zo dňa 29. 05. 2013, navrhovateľka je t.č. zdravá, spôsobilá starať sa o maloleté dieťa v útlom veku.
Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 17. 05. 2013 súd zistil, že otec maloletého dieťaťa bol vyradený z evidencie uchádzačov o zamestnanie dňom 15. 05. 2013. Podľa potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 17. 05. 2013 bol v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 17. 09. 2010 do 14. 05. 2013 (vrátane).
Navrhovateľka dokladala svoje výdavky na nájomnom za byt v sume 153,- Eur mesačne a na inkaso v sume 105,64 Eur mesačne (elektrina 101 Eur, plus rozhlas a TV 4,64 Eur mesačne).
Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Zákon neurčuje na tomto mieste žiadne hmotnoprávne podmienky pre zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Odvoláva sa len na prioritnú zásadu rodinného práva - chrániť záujem maloletého dieťaťa. Podporne treba preto využiť všeobecné ustanovenie § 44 Zákona o rodine, ktoré určuje podmienky pre zverenie dieťaťa do akejkoľvek formy náhradnej starostlivosti. Vo vzťahu k náhradnej osobnej starostlivosti platí toto ustanovenie subsidiárne. Pritom možno vyvodiť, že dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti len vtedy, ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o dieťa. V tomto kontexte treba opakovane zdôrazniť, že musia byť naplnené všetky predpoklady pre odňatie dieťaťa zo starostlivosti jeho rodičov tak, ako tieto vyplývajú z ustanovenia § 44 ods. 1 Zákona o rodine.
Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú, alebo nemôžu zabezpečiť.
Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby, než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.
Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
Dôvody na strane rodičov, pre ktoré nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o dieťa môžu mať subjektívny, i objektívny charakter. Môžu byť spôsobené zavineným zanedbávaním starostlivosti, alebo aktuálnou nezavinenou neschopnosťou rodičov postarať sa o svoje maloleté dieťa. Právnym následkom nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti teda je, že rodičia sa nemôžu o svoje dieťa osobne (každodenne) starať a túto starostlivosť potom je nutné zabezpečiť niektorou z foriem náhradnej starostlivosti, ktorou je aj náhradná osobná starostlivosť.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný. V súdnom konaní neboli preukázané žiadne predpoklady pre zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, navrhovateľky. Maloletý P. sa narodil maloletej matke, ktorá v čase pôrodu dovŕšila 16 rokov veku, nedovŕšila 18 rokov veku. Preto v súdnom konaní vedenom pred Okresným súdom Zvolen, pod sp. zn. 15P/16/2012 na základe návrhu maloletej matky bolo vedené súdne konanie o priznanie rodičovských práv a povinností maloletej matky k maloletému P. a o ustanovení poručníka pre maloletého P.. V tomto súdnom konaní o tomto návrhu bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Zvolen, č.k. 15P 16/2012-49 zo dňa 05. 10. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22. 10. 2012, keď na základe vykonaného dokazovania v tomto súdnom konaní súd priznal maloletej matke rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletého P. I., keď súd súčasne ustanovil maloletému P. I. poručníčku U. K., nar. XX. XX. XXXX, starú matku maloletého, teda matku matky maloletého, s tým, že táto je oprávnená maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Podkladom pre priznanie rodičovských práv maloletej matke okrem iného bolo aj psychologické vyšetrenie maloletej matky zhľadiska posúdenia schopnosti matky maloletého dieťaťa postarať sa o maloleté dieťa a zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, keď v tomto súdnom konaní bol doložený posudok Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 03. 07. 2011, vypracovaný odborným poradcom úradu Mgr. Soňou Baňasovou, ktorá v tomto posudku na základe preskúmania vyjadrení maloletej matky, jej matky, ako aj otca maloletého dieťaťa dospela k záveru, že maloletá matka je spôsobilá postarať sa o maloletého P. I. a zabezpečiť mu primeranú rodičovskú starostlivosť. Nakoľko v tom čase maloletá matka bola pod tlakom vyjasňovania si partnerského vzťahu s otcom dieťaťa, bolo doporučené rodinu sociálnym úradom naďalej monitorovať. Toto monitorovanie sa i uskutočňuje, keď Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen v tomto konaní podal správu zo dňa 20. 05. 2013, z ktorej vyplýva, že v starostlivosti matky o maloletého P. neboli zistené žiadne nedostatky, maloletá matka zabezpečuje o maloletého P. riadne osobnú starostlivosť. Ani v tomto súdnom konaní potom, čo navrhovateľka podala predmetný návrh neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti maloletej matky o maloleté dieťa. Kolízny opatrovník vrámci prejednania veci uviedol, že rodina matky maloletého je neustále monitorovaná, v starostlivosti matky maloletého o maloletého neboli zistené žiadne nedostatky, matka s maloletým dieťaťom pravidelne navštevuje detskú lekárku, podľa vyjadrenie detskej lekárky maloleté dieťa je primerane živené, nemá závažnejšie zdravotné problémy, matka maloletého dieťaťa sa s maloletým dieťaťom zúčastňuje všetkých preventívnych prehliadok a očkovaní. Ani z Obce Čabradský Vrbovok, kde rodina matky maloletého žije neboli signalizované žiadne nedostatky v starostlivosti matky o maloletého P.. Vykonaným dokazovaním súd mal ďalej preukázané, že od podania návrhu navrhovateľky sa
skutková situácia zmenila v tom, že rodičia maloletého P. obnovili vzťah, obnovili spolužitie a toho času striedavo žijú v domácnosti matky maloletého a v domácnosti otca maloletého, teda i u navrhovateľky. Títo plánujú spoločnú budúcnosť, momentálne spoločne zabezpečujú osobnú starostlivosť o maloletého, keď matke maloletého pri starostlivosti o maloletého vypomáha otec maloletého. V súdnom konaní teda neboli preukázané tvrdenia navrhovateľky, žeby matka maloletého zanedbávala osobnú starostlivosť o maloletého, podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka, ktorý v rodine vykonáva kontroly a šetrenia, pričom tieto sa vykonávajú náhodne, neohlásene, pri týchto kontrolách bolo zistené, že o maloletého P. bolo vždy postarané, tento bol čistý, čisto oblečená bola i matka, maloletý pri návštevách vysielal pozitívny vzťah k rodičom, k matke, a bolo to i opačne zo strany rodičov k maloletému. Samotná navrhovateľka v súdnom konaní potvrdila, že matka maloletého vie zabezpečiť maloletému stravu, vie ho okúpať, rodičia matky maloletého, ako i otec maloletého potvrdili, že matka ovláda domáce práce, vie sa o maloletého postarať, zabezpečuje mu celodennú starostlivosť, keď momentálne má individuálny študijný plán, má sa už podrobiť len záverečnému preskúšaniu v škole pri ukončení prvého ročníka, následne chce požiadať o prerušenie štúdia a pokračovať tak v zabezpečovaní celodennej starostlivosti o maloletého. Matka maloletého má blízky vek plnoletosti, v októbri tohto roku nadobudne plnoletosť, za pomoci otca maloletého, svojich rodičov, a napokon i navrhovateľky môže naďalej pokračovať v zabezpečovaní osobnej starostlivosti o maloletého. Je prirodzené, že po narodení maloletého, matka maloletého celkom nevedela zabezpečiť starostlivosť o maloletého, keď sa ho napríklad bála okúpať, ale bolo to prirodzené, bolo na navrhovateľke, keďže matka maloletého v tomto čase žila s otcom maloletého u nej, aby jej v tomto vypomohla, čo aj urobila. Nateraz matka je v starostlivosti zorientovaná, vie sa postarať o maloletého. Potvrdil to aj otec maloletého, ktorý sa tiež chce podieľať na výchove a starostlivosti o maloletého, a preto s návrhom svojej matky nesúhlasil. Nateraz nebolo zistené, žeby rodičia maloletého nedokázali zabezpečiť starostlivosť o maloletého, otec maloletého je plnoletý, nepracuje, teda môže matke maloletého, s ktorou žije pomáhať pri starostlivosti o maloletého, keď nateraz sa nej i podieľa. Je pravdou, že bytové a sociálne pomery sú u rodiny matky maloletého iné, ako u navrhovateľky, čo je prirodzené, keďže v rodine matky maloletého okrem nej je ešte 5 ďalších maloletých detí, ktorých výchovu a o ktoré starostlivosť zabezpečujú rodičia matky maloletého, táto rodina žije v horších bytových, ako i sociálnych podmienkach než rodina navrhovateľky, ale bytové podmienky, horšie sociálne pomery nie sú dôvodom na odňatie maloletého zo starostlivosti rodičov. Rodičia poberajú štátom vyplácané dávky, matka rodičovský príspevok, rodinné prídavky, otec invalidný dôchodok, sirotský dôchodok, majú tak vytvorený trvalý príjem do domácnosti, i keď nie je značný, pri dobrom hospodárení z tohto príjmu môžu riadne zabezpečovať starostlivosť o maloletého, keď napokon ani samotná navrhovateľka nemá od nich vyšší príjem, keďže sama je sociálne odkázaná. Rodičia maloletého striedavo žijú s maloletým u navrhovateľky, tiež u rodičov matky maloletého, keď navrhovateľka ako sama uviedla, keď rodičia maloletého sú u nej v domácnosti, tak im vypomáha v starostlivosti o maloletého. Je na nej, ak chce rodičom maloletého pomôcť, aby tak robila naďalej, nie je to však dôvodom na zverenie maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia maloletého nateraz sú schopní zabezpečiť riadne osobnú starostlivosť, súd nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletého zo strany matky maloletého, a napokon ani otca maloletého, keď potom návrh navrhovateľky ako nedôvodný zamietol. Pokiaľ navrhovateľka návrh odôvodňovala aj tým, že matka maloletého nie je z psychologického hľadiska schopná zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletého a v tomto smere žiadala nariadiť znalecké dokazovanie, súd tento dôkaz nevykonal, pretože nemal žiadne dôvody pre nariadenie takéhoto znaleckého dokazovania, keďže matka maloletého sa zhľadiska tejto schopnosti podrobila psychologickému vyšetreniu, ohľadne ktorého bola podaná odborná správa v konaní vedenom pred Okresným súdom Zvolen sp. zn. 15P/16/2012, podľa tohto posudku matka maloletého je spôsobilá zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletého, od tohto času je rodina pravidelne monitorovaná, žiadne nedostatky sa nezistili.
Z uvedených skutkových a právnych dôvodov súd návrh navrhovateľky ako neopodstatnený zamietol.
Súd ešte na záver dodáva, že právna zástupkyňa navrhovateľky sa pojednávania nariadeného na prejednanie veci samej dňa 27. 06. 2013 nezúčastnila, na toto pojednávanie bola predvolaná riadne a včas, neúčasť na tomto pojednávaní neospravedlnila, nežiadala odročiť toto pojednávanie, dňa 20. 05. 2013 oznámila Okresnému súdu Zvolen čerpanie dovolenky v dňoch od 17. 06. 2013 do 19. 07. 2013, čo bolo zaevidované pod Spr. 688/13 Okresného súdu Zvolen, v tomto oznámení žiadala nevytyčovať pojednávania, kde je zástupkyňou a neuskutočňovať pojednávania vo veciach, v ktorých je zástupkyňou, navrhovateľka sa však na pojednávaní vyjadrila, že o tejto skutočnosti bola právnou
zástupkyňou informovaná, teda že táto v deň konania pojednávania čerpá dovolenku, po vzájomnej dohode so svojou právnou zástupkyňou však súhlasila na tomto pojednávaní konať a vec prejednať v neprítomnosti svojej právnej zástupkyne, preto súd na tomto pojednávaní podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti právnej zástupkyne navrhovateľky.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods. 1 prvá veta O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)