Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Co-107-2012.pdf
PDF · 87.53 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/107/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Fiľakovského a sudcov JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci navrhovateľa U. U. - AUTO ALLES, so sídlom Z., Z., IČO: 14 186 209, právne zastúpeného JUDr. Konštantínom Vaľom, advokátom, AK Prešov, Konštantínova 3 proti odporcovi Heineken Slovensko, a. s., so sídlom Hurbanovo, Novozámocká 2, IČO: 36 528 391 o návrhu na vylúčenie veci z exekúcie, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad zo dňa 19. 03. 2012, č. k. 20C 101/2009-92 takto jednohlasne
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok s výnimkou výroku o náhrade trov konania.
Z r u š u j e rozsudok vo výroku o náhrade trov konania a v rozsahu zrušenia vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa z exekúcie vykonávanej pod sp. zn. EX 1419/07 súdnym exekútorom JUDr. Ľubomírom Pekárom so sídlom Exekútorského úradu Šaľa, P. Pázmáňa 49/3, na základe poverenia na vykonanie exekúcie udeleného Okresným súdom v Poprade pod sp. zn. 12Er 103/2007 vylúčil osobné motorové vozidlo značky Renault Megane Scénic, ev. č.: PP 207BT, VIN: X rok výroby 2003, farby šedej metalízy a osobné motorové vozidlo značky Renault Laguna, ev. č.: PP 208BT, VIN: X rok výroby 2005, farby šedej metalízy. O trovách konania rozhodol tak, že odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v celkovej výške 3 325,45 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že navrhovateľ sa návrhom domáhal vydania rozhodnutia, ktorým budú z exekúcie vedenej JUDr. Ľubomírom Pekárom, súdnym exekútorom Exekútorského úradu v Šali vylúčené osobné motorové vozidlá značky Renault Megane Scénic, ev. č.: PP 207BT a Renault Laguna, ev. č.: PP 208/BT. Dôvodom podania návrhu má byť skutočnosť, že v exekučnom konaní vedenom exekútorom pod sp. zn. EX 1419/07 má byť postihnutý majetok patriaci navrhovateľovi, ktorý však nie je povinným subjektom, a teda výkon exekúcie postihuje tretiu osobu, čo je v rozpore so zákonom. Odporca v tomto konaní namieta, že exekučné konanie je vedené zákonným spôsobom a že povinný v exekučnom konaní spoločnosť HERRO plus, s. r. o. porušil svoju zákonnú povinnosť, teda napriek vedomiu o zákaze nakladať so svojím majetkom, uvedené motorové vozidlá kúpnou zmluvou zo dňa 03. 09. 2007 previedol do vlastníctva navrhovateľa. Podľa názoru odporcu sú kúpne zmluvy zo dňa 03. 09. 2007 neplatné.
Súd zistil, že navrhovateľ sa predaju ojazdených motorových vozidiel venuje od roku 1990 a pred každým nákupom si preverí, či na konkrétne vozidlo neexistuje titul, ktorý by znemožňoval jeho prevod
na nového vlastníka. Na vozidlá, ktoré sú predmetom sporu obmedzenia evidované neboli. Dňa 13. 04. 2007, teda v deň, kedy súdny exekútor žiadal Dopravný inšpektorát Poprad o súčinnosť, povinný HERRO plus, s. r. o. ešte nebol vlastníkom predmetných vozidiel a pri nasledujúcej žiadosti o súčinnosť zase povinný už nebol vlastníkom vozidiel. Povinný nadobudol vlastníctvo k vozidlám dňa 31. 08. 2007 a 03. 09. 2007, vlastnícke práva previedol na navrhovateľa, ktorý ich nadobudol v dobrej viere, nakoľko nemohol mať vedomosť o prebiehajúcej exekúcií. O nadobudnutí vlastníckych práv navrhovateľ predložil originály kúpnych zmlúv a účtovných dokladov, z ktorých je zrejmé, že nadobúdacia hodnota vozidiel bola 610 000 Sk (20 248,29 Eur), vozidlá sú v súčasnosti odstavané v areáli autobazáru v Prešove, navrhovateľ za vozidlá hradí zákonné poistenie, avšak za celú dobu uskladnenia vozidiel ich hodnota klesla na súčasnú hodnotu asi 4 000 Eur.
Z osvedčenia o evidencii číslo SB 892037 súd zistil, že vozidlo značky Renault Megane Scénic, ev. č.: PP 207BT je evidované vo vlastníctve spoločnosti HERRO plus, s. r. o..
Z osvedčenia o evidencii číslo SB 892035 súd zistil, že vozidlo značky Renault Laguna, ev. č.: PP 208BT je taktiež evidované vo vlastníctve spoločnosti HERRO plus, s. r. o..
Ďalej súd z kúpnych zmlúv zo dňa 03. 09. 2007 zistil, že uvedenými zmluvami mala spoločnosť HERO plus, s. r. o. vozidlo značky Renault Megane Scénic predať za kúpnu cenu 280 000 Sk navrhovateľovi a vozidlo značky Renault Laguna predať za kúpnu cenu 330 000 Sk tiež navrhovateľovi. Okrem označenia predmetu predaja a kúpnej ceny sú kúpne zmluvy obsahovo totožné a v čl. IV. je uvedené, že predávajúci prehlasuje, že uvedené motorové vozidlo je jeho výlučným vlastníctvom a že na ňom neviaznu žiadne práva tretej osoby.
Súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa ust. § 29, § 34, § 47, § 48, § 49 a § 55 Exekučného poriadku a dospel k nasledovným záverom.
S ohľadom na citovanú právnu úpravu a vykonané dokazovanie, súd tvrdenia navrhovateľa považuje za správne. Predovšetkým nebolo v konaní preukázané, že by navrhovateľ mal vedomosť o tom, že na majetok povinného je vedená exekúcia, ani o tom, žeby na predávané motorové vozidlá sa vzťahovalo záložné právo exekútora. Keďže neboli zistené skutočnosti, pre ktoré by bolo možné konštatovať, že kúpne zmluvy zo dňa 03. 09. 2007 sú neplatné, v zmysle ust. § 55 ods. 1 Exekučného poriadku motorové vozidlá uvedené vo výroku tohoto rozsudku boli platným a zákonným spôsobom prevedené do vlastníctva navrhovateľa a nie je preto možné ich postihnúť exekúciou. Pokiaľ ust. § 55 ods. 1 Exekučného poriadku hovorí o práve na vec, ktorá nepripúšťa exekúciu, je nepochybné, že vlastnícke právo takýmto chráneným právom je. S ohľadom na uvedené súd po opätovnom zhodnotení vykonaných dôkazov rozhodol tak, ako to uviedol vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vzhľadom na to, že navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný a trovy konania si uplatnil v zákonnej lehote, súd mu priznal právo na náhradu trov konania voči odporcovi v celkovej sume 3 325,45 Eur, a to za zaplatený súdny poplatok v sume 99,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za 6 úkonov poskytnutej právnej služby po 370,11 Eur = 2 220,66 Eur, 3 x režijný paušál po 3,95 Eur, 1 x režijný paušál po 7,49 Eur a 2 x režijný paušál po 7,63 Eur = 43,32 Eur, náhradu za stratu času z P. do P. a späť, 3 cesty = 216,36 Eur, náhradu za použitie motorového vozidla v sume 207,95 Eur a k tomu zodpovedajúcu sadzbu DPH vo výške 20 %, čo v celkovej sume činí sumu 3 325,45 Eur.
Odporca v podanom odvolaní navrhol napadnutý rozsudok zmeniť a návrh zamietnuť, resp. zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Namietal, že súd prvého stupňa rozhodol v neprospech odporcu, a to bez právneho posúdenia najmä otázky absolútnej neplatnosti kúpnych zmlúv, ktorú odporca v konaní napadol a na ktorú mal súd prihliadať ex offo, nakoľko nedodržanie zákazu nakladať s majetkom je
v zmysle ustálenej judikatúry absolútne neplatným právnym úkonom z dôvodu, že tento právny úkon bol uskutočnený v rozpore so zákonom. Exekučné konanie sa začalo doručením návrhu odporcu na vykonanie exekúcie dňa 12. 03. 2007. Následne dňa 12. 04. 2007 bolo podľa ust. § 47 ods. 1 Exekučného poriadku vydané upovedomenie o začatí exekúcie, ktorým bolo povinnému spoločnosti HERO plus, s. r. o. (ďalej ako „povinný“) v súlade s ust. § 47 ods. 1 písm. b) zakázané nakladať so svojím majetkom, ktorý podľa Exekučného poriadku podlieha exekúcií. Povinnému bolo upovedomenie o začatí exekúcie doručené podľa ust. § 49 ods. 2 Exekučného poriadku (fikcia doručenia povinnému - právnickej osobe) dňa 26. 05. 2007. Povinný po začatí exekučného konania po doručení upovedomenia o začatí exekúcie uzavrel dňa 03. 09. 2007 s navrhovateľom kúpne zmluvy na vozidlá, pričom nepravdivo prehlásil, že na vozidlách neviaznu žiadne práva pre tretie osoby. Podľa názoru odporcu je dôvodné sa domnievať, že kúpne zmluvy sú aj z toho dôvodu neplatné, a preto nemožno hovoriť o porušení základného práva navrhovateľa na vlastníctvo majetku.
Navrhovateľ vo vyjadrení k odvolaniu odporcu navrhol napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. § 212 O. s. p. a dospel k záveru, že odvolanie odporcu nie je dôvodné.
Podľa ust. § 219 ods. 1 O. s. p., odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa ust. § 219 ods. 2 O. s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia.
K odvolacím námietkam odporcu sa žiada uviesť nasledovné.
Podľa ust. § 47 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v znení do 14. 10. 2008, exekútor poverený vykonaním exekúcie zakáže povinnému, aby odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie nakladal so svojím majetkom, ktorý podľa ustanovení tohto zákona podlieha exekúcií.
Citované ustanovenie Exekučného poriadku určuje súdnemu exekútorovi povinnosť zakázať povinnému nakladať s majetkom podliehajúcim exekúcií od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Neupravuje však sankciu za porušenie tohto zákazu. Dôsledky porušenia uvedeného všeobecného zákazu treba preto dôvodiť výkladom rešpektujúcim účel a zmysel tohto ustanovenia. Sankciou za porušenie zákazu nakladať s majetkom podliehajúcim exekúcií povinným uloženého mu súdnym exekútorom v upovedomení o začatí exekúcie v zmysle ust. § 47 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku je odporovateľnosť právneho úkonu podľa ust. § 42a a § 42b Občianskeho zákonníka.
Samotný odvolateľ namieta, že dňa 12. 04. 2007 bolo podľa ust. § 47 ods. 1 Exekučného poriadku vydané upovedomenie o začatí exekúcie, ktorým bolo povinnému spoločnosti HERO plus, s. r. o. v súlade s ust. § 47 ods. 1 písm. b) zakázané nakladať so svojím majetkom, ktorý podľa Exekučného poriadku podlieha exekúcii. Povinnému bolo upovedomenie o začatí exekúcie doručené podľa ust. § 49 ods. 2 Exekučného poriadku (fikcia doručenia povinnému - právnickej osobe) dňa 26. 05. 2007.
Uvedené upozornenie povinného (na ktoré odvolateľ poukazuje) na povinnosť nerobiť úkony, ktoré by viedli k zmenšeniu či úplnému zbaveniu majetku a tým aj k ťaženiu alebo dokonca znemožneniu uspokojenia oprávneného, je podľa názoru odvolacieho súdu zhodné s povinnosťou, ktorá inak pre
povinného ako dlžníka vyplýva aj z ust. § 42a a § 42b Občianskeho zákonníka - povinnosť nerobiť právne úkony ukracujúce uspokojenie pohľadávky veriteľa. Pretože s porušením povinnosti vyplývajúcej z týchto ustanovení Občianskeho zákonníka spája zákon výslovne sankciu odporovateľnosti právnych úkonov - nie ich neplatnosti - treba rovnakú sankciu spájať aj s porušením všeobecného zákazu nakladať s majetkom, uloženého povinnému súdnym exekútorom v upovedomení o začatí exekúcie v zmysle ust. § 47ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku.
Okrem toho tento výklad zohľadňuje aj práva tretích osôb tým, že chráni ich dobromyseľnosť pri nadobudnutí majetku od povinného. Jednou z podmienok odporovateľnosti je totiž, že tretej osobe, ak nešlo o výnimky, musel byť známy úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa. Rešpektuje tak jeden zo základných princípov právneho štátu, a to princíp právnej istoty a v rámci neho zásadu ochrany dobromyseľne nadobudnutých práv.
Ak teda v súlade s horeuvedeným súd prvého stupňa za právne významnú považoval skutočnosť o nepreukázaní vedomosti navrhovateľa o tom, že na majetok povinného je vedená exekúcia, postupoval v súlade so zásadou ochrany dobromyseľne nadobudnutých práv.
Z uvedených dôvodov odvolací súd v súlade s ust. § 219 ods. 1 O. s. p. napadnutý rozsudok vo veci samej ako vecne správny potvrdil.
Zrušil rozsudok vo výroku o náhrade trov konania a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Postupom súdu sa odporcovi totiž odňala možnosť konať pred súdom v dôsledku nepreskúmateľnosti tejto časti rozhodnutia pre nedostatok dôvodov.
Pri vyčíslení náhrady trov konania súd prvého stupňa nepostupoval v súlade s ust. § 157 ods. 2 O. s. p.. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia totiž nemožno zistiť, za ktorých konkrétnych 6 úkonov poskytnutej právnej služby súd prvého stupňa náhradu trov konania priznal. Nešpecifikoval ďalej náhradu za použitie motorového vozidla. Odporca tak nemal možnosť zaujať stanovisko k neexistujúcej úvahe súdu týkajúcej sa vyčíslenia náhrady trov konania, čím mu bola odňatá zákonná možnosť spochybniť v odvolacom konaní správnosť vydaného rozhodnutia.
Odvolací súd vychádzajú z uvedeného rozsudok vo výroku o náhrade trov konania postupom vyplývajúcim z ust. § 221 ods. 1 písm. f) a ods. 3 O. s. p. zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V ňom súd prvého stupňa opätovne rozhodne o náhrade trov konania a svoje rozhodnutie odôvodní postupom vyplývajúcim z ust. § 157 ods. 2 O. s. p.. V novom rozhodnutí rozhodne aj o trovách odvolacieho konania (§ 224 ods. 3 O. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.