Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Rozsudok_1T-70-2013.pdf
PDF · 68.44 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/70/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obvinenej U. V., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona a prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona, o návrhu prokurátorky na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. júna 2013, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Humenné a obvinenou U. V. dňa 04. 06.2013 a
obvinenú U. V., nar. XX.XX.XXXX P. V., trvale bytom O.Ľ. Č.. XXX, nezamestnanú,
uznáva za vinnú, že
dňa 16.02.2013 v čase o 23.37 hod. pod vplyvom alkoholických nápojov s hladinou najmenej 0,97 mg/l vo vydychovanom vzduchu viedla motorové vozidlo značky Mercedes Benz EČ: V. XXXBD po miestnej komunikácii v obci Topoľovka smerom na miestu časť Mokriny, kde pred ľavotočivou zákrutou neprispôsobila rýchlosť jazdy svojím schopnostiam, vozidlo nestihla ubrzdiť a tak narazila do zábradlia mostíka, ktoré prerazila a s vozidlom zišla do priekopy potoka, kde sa prevrátila na pravý bok, pričom spolujazdec sediaci na pravom sedadle T. B. utrpel zranenia a to kompresívnu zlomeninu tela stavca L1, kompresívnu zlomeninu tela stavca L2 s dobou liečenia 70 až 84 dní a na osobnom motorovom vozidle zn. Mercedes Benz EČ: V. XXXBD majiteľa T. R. spôsobila škodu vo výške 4.236,- eur. teda
- inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a spáchala uvedený čin závažnejším spôsobom konania,
- vykonávala v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorú si privodila vplyvom návykovej látky činnosť pri ktorej by mohla ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobila inému ublíženie na zdraví a väčšiu škodu na cudzom majetku,
čím spáchala
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. l, ods. 2 písm. a) Trestného zákona,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, prihliadajúc v zmysle § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, na poľahčujúce okolnosti uvedené v § 36 písm. j), l) Trestného zákona, na priťažujúcu okolnosť uvedenú v § 37 písm. h) Trestného zákona, podľa § 41 ods. l Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona, súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 61 ods. l, ods. 2 Trestného zákona, súd ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 4 (štyri) roky.
Podľa § 287 ods. l Trestného poriadku, súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť škodu, poškodenej Sociálnej poisťovni, pobočka Humenné, Námestie slobody 58 vo výške 237,90 eur a poškodenej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17, Bratislava 850 05, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 5.002,52 eur.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa OR PZ, OKP v Humennom sp. zn. C. - XXX/OEK-V.-XXXX bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie U. V. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona a prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zákona.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné uzavrel s obvinenou U. V. dňa 04.06.2013 dohodu o vine a treste, ktorú navrhla súdu schváliť a potvrdiť ju rozsudkom.
Prokurátorka na verejnom zasadnutí predniesla návrh na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu v zhodne s jeho písomným vyhotovením tak, ako bola súdu doručená dňa 07.06.2013 s tým, že ustanovenie § 157 sa vo výroku o treste doplní o druhý odsek.
Na verejnom zasadnutí obvinený odpovedal na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol, že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a že bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin. Obvinený súhlasil s navrhovaným trestom a vyhlásil, že trest prijíma. Ďalej uviedol, že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyjadrení obvineného po preskúmaní obsahu spisu, súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o uznaní viny a prijatí trestu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Podľa § 371 ods.1 písm. c) TP, dovolanie možno podať, ak bolo zásadným spôsobom porušené právo na obhajobu.