Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41P-52-2013.pdf
PDF · 82.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41P/52/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou vo veci mal. S. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. č. XX, okres B., toho času umiestneného v O. centre sv. L. pre maloleté matky s deťmi, ul. K. č. XXX, C., v konaní zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťaťa rodičov: maloletej matky Y. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. č. XX, okr. B., toho času v O. centre sv. L. pre maloleté matky s deťmi, ul. K. č. 506, C. a otca neuvedeného, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e sa ústavná starostlivosť maloletému S. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorá sa bude vykonávať v O. centre sv. L. pre maloleté matky s deťmi v C..
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice podal na tunajšom súde dňa 23.3.2013 návrh na vydanie predbežného opatrenia pred nariadením ústavnej starostlivosti, ktorým žiadal nariadiť ústavnú starostlivosť maloletému S. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. č. XX, okr. B., t.č. v O. centre pre sv. L. pre maloleté matky s deťmi, ul. K. č. XXX, C..
Návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že matka dieťaťa je maloletá a od 2.5.2012 sa nachádza v zariadení na výkon ústavnej starostlivosti O. centra pre maloleté matky s deťmi sv. L. v C.. Do uvedeného reedukačného centra bola premiestnená z K. domova ul. A. č. l T. spolu s dcérou K. E., nar. X.XX.XXXX. Dôvodom jej premiestnenia do redukčného centra boli vážne poruchy správania, výchovné problémy, úteky z detského domova, počas ktorých fetovala, požívala alkoholické nápoje a napokon opätovne otehotnela. Ústavná starostlivosť nad maloletou matkou Y. E. bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. 43P/34/2011 zo dňa 27.8.2012 v O. centre pre maloleté matky s deťmi sv. L. C.. P. u staršej dcéry - maloletej K. E. je rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. 45P/123/2012 nariadená ústavná starostlivosť v O. centre sv. L. C.. Maloletý S. je v poradí druhým dieťaťom Y. a narodil sa matke počas výkonu ústavnej starostlivosti matky v O. centre C.. Dieťa bolo z pôrodnice prepustené spoločne s maloletou matkou priamo do zariadenia a nachádza sa v ňom aj v súčasnosti.
Uznesením sp. zn. 41P/52/2013-9 zo dňa 25.3.2013 Okresný súd Košice II. ustanovil mal. S. E., nar. XX.XX.XXXX, za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9,
Košice. Zároveň uznesením sp. zn. 41P/52/20123-23 Okresný súd Košice II zo dňa 6.6.2013 ustanovil maloletej matke Y. E. opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9.
Následne Okresný súd Košice II v konaní o nariadenie predbežného opatrenia uznesením sp. zn. 31P/52/2013-10 zo dňa 25.3.2013 umiestnil maloletého S. E., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti O. centra sv. L. pre maloleté matky s deťmi v C.. Súčasne uznesením sp. zn. 41P/52/2013-18 zo dňa 22.5.2013 začal konanie bez návrhu.
Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovné:
Podľa rodného listu zo dňa 9.1.2013 maloletý S. E., nar. XX.XX.XXXX, pochádza zo vzťahu maloletej matky Y. E., nar. XX.X.XXXX a otca neuvedeného.
Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 43P/34/2011-74 zo dňa 27.8.2012 bola maloletá matka Y. E., nar. XX.X.XXXX, umiestnená do O. centra pre maloleté matky s deťmi u sv. L. v C..
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 20.6.2013 vyplynulo, že maloletá matka prišla do zariadenia - O. centra pre maloleté matky s deťmi u sv. L. v C. dňa X.X.XXXX spolu s maloletou dcérou K. E., nar. 22.X.XXXX. Dňa 21.12.2012 porodila syna S.. Matka je osobnosťou s potrebou neustálej pozornosti. Aj napriek predchádzajúcemu umiestneniu v K. domove v T. sa matka neadaptovala podmienkam zariadenia, zámerne a neustále vyhľadáva konflikty. Dňa 18.6.2013 bola z dôvodu fyzického útoku, vyhrážaním sa zabitím svojim dieťaťom, opakovaným nervovým záchvatom a neustálemu ataku na okolie, odvedená záchrannou službou Psychiatrickej liečebne v C.. Maloletá matka neuznáva autority a sporadicky odmieta všetko, čo sa od nej požaduje. Je ochotná zapojiť sa len do tých aktivít, ktoré sama uzná za vhodné a dlhšie neudrží pozornosť. Aktívne sa však zapája do činnosti ako je vešanie prádla, ktorá činnosť je niečo ako únik od dvoch maloletých detí. Následky svojho konania si neuvedomuje. V čase príchodu do reedukačného centra bola maloletá matka analfabet, nevedela čítať, písať a nerozoznávala jednotlivé číslice. Toho času sa vie podpísať na úradné listiny a rozoznávanie čísel je v rovine hádania. Pri písaní a čítaní korešpondencie jej pomáhajú iné mamičky. Pri pokusoch rozšíriť si vzdelanie si nájde mnoho dôvodov, prečo nie. Y. je matkou dvoch maloletých detí - K., nar. X.XX.XXXX a S., nar. XX.XX.XXXX. K deťom prejavuje lásku striedavo s hnevom až neznášanlivosťou. Dáva im za vinu jej umiestnenie v reedukačnom centre. Deti sú jej ventilom na uvoľnenie hnevu, čo sa prejavilo v častých fackách venovaných K. alebo S.. Y. nemá dostatok trpezlivosti, ktorú si vyžaduje starostlivosť o dieťa. Vo výraznej miere potrebuje pomoc vychovávateľky. Túto pomoc si však neváži, často ju znevažuje a zámerne znehodnocuje (práve uspané dieťa zámerne zobudí a následne sa sťažuje, že nespí). Sama rozhoduje o tom, či bude dieťa jesť, nerešpektuje jeho hlad. Matka je sledovaná v psychiatrickej ambulancii pre poruchy správania. Dlhodobo užíva lieky.
Zo správy O. centra pre maloleté matky s deťmi C. zo dňa 30.7.2012 vyplynulo, že maloletá Y. E., nar. XX.X.XXXX, má nízku intelektovú úroveň (mentálna retardácia). Je analfabet. Od začiatku pobytu v zariadení bola odmietavá a vzdorovitá. Hneď po príchode začala mať problémy s ostatnými maloletými mamičkami. Trpí pocitom, že jej každý ubližuje, rozkazuje a že ona si to nedá a ujde alebo ublíži niekomu. Vykazuje výrazné výkyvy v správaní so sklonmi k agresivite. Nerešpektuje autoritu. Priznáva fetovanie v minulosti. Jej správanie má znaky abstinenčných príznakov.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice na pojednávaní dňa 27.6.2013 zotrval na podanom návrhu, maloletému S. E., nar. XX.XX.XXXX žiadal nariadiť ústavnú starostlivosť v O. centre pre maloleté matky s deťmi v C..
Podľa ust. 54 ods. l Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti.
Podľa ust. § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery maloletého dieťaťa.
Podľa ust. § 54 ods. 4 Zákona o rodine súd môže výnimočne nariadiť ústavnú starostlivosť aj vtedy, ak jej nariadeniu nepredchádzali iné výchovné opatrenia. Výnimočnosť prípadu a neúčelnosť iného výchovného opatrenia musí byť preukázaná.
Podľa ust. § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a v súlade s cit. zák. ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda nariadil mal. S. E., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v O. centre pre maloleté matky s deťmi u sv. L. v C., nakoľko návrat dieťaťa spolu s maloletou matkou do domáceho prostredia momentálne nie je možný a ani v blízkej budúcnosti nemožno predpokladať jeho návrat do domáceho prostredia. V danom prípade matka mal. S. je maloletá, ide o osobnosť s potrebou neustálej pozornosti, je sledovaná v psychiatrickej ambulancii pre poruchy správania, berie lieky. Maloletá matka nemá dostatok trpezlivosti, ktorú si vyžaduje starostlivosť o mal. dieťa. Otec mal. S. je neznámy a ostatní príbuzní zo strany matky o jeho starostlivosť neprejavili záujem. Je preto v záujme priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu mal. dieťaťa, aby bola mal. Adamovi nariadená ústavná starostlivosť.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. l písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Po vyhlásení rozsudku a jeho odôvodnení Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice pred súdom prehlásil, že sa vzdáva práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozhodnutiu vo všetkých jeho výrokoch.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.