Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_16C-16-2013.pdf
PDF · 77.3 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/16/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Monikou Juskovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanej: H. F., X.. XX.X.XXXX, L. S. XXX, XXX XX Š. H., štátnej občianke Slovenskej republiky, o zaplatenie sumy 248 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 248 Eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 248 Eur od 22.4.2011 do zaplatenia v mesačných po sebe nasledujúcich splátkach po 20 Eur splatných vždy do 27. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počínajúc mesiacom august 2013, pod stratou výhody splátok,
žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 16,50 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom súdu doručeným 10.12.2012 domáhal toho, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanej zaplatiť mu sumu 248 Eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 22.4.2011 do zaplatenia a aby jej uložil zaplatiť mu náhradu trov s konaním mu vzniknutých.
V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že medzi ním a žalovanou uzatvorená bola pod č. C. zmluva, na základe ktorej žalovanej vypožičal SIM kartu umožňujúcu jej využívať telekomunikačné služby. Žalovaná podmienky zmluvy nedodržala tým, že riadne a včas nezaplatila telekomunikačné služby za obdobie december 2010 až február 2011 vo výške 248 Eur, a to ani po pokuse o zmier.
Voči súdom vydanému platobnému rozkazu XRo/XX/XXXX-XX B. XX.XX.XXXX, ktorým súd návrhu žalobcu vyhovel podala žalovaná odpor, v ktorom uviedla, že žiada o možnosť splácať dlh v splátkach. Je poberateľkou sociálnej dávky, splácať môže po 20 Eur mesačne vždy po 25. dni v mesiaci; žalobca s úhradou v splátkach v zmysle požiadavky žalobkyne súhlasil.
Podľa § 200ea ods. 1 O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení súd po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, ktoré súdu predložil žalobca vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, oboznámil sa so zmluvou o pripojení,
všeobecnými podmienkami žalobcu, faktúrami, pokusom o zmier ako aj ďalšími písomnosťami zo spisu a zistil tento skutkový stav:
Dňa 16.11.2010 uzavrela žalovaná ako užívateľka so žalobcom ako telekomunikačným podnikom zmluvu o pripojení č. C., na základe tejto zmluvy žalobca vypožičal žalovanej SIM kartu, ku ktorej bolo pridelené telefónne číslo XXXX XXX XXX s dohodnutým účastníckym programom. Cenu služieb poskytnutých žalovanej žalobca vyúčtoval faktúrami, a to faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na 193,86 eura, splatnou 22.2.2011, faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na 2,33 eura, splatnou 22.1.2011, faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na 9,95 eura, splatnou 22.1.2011 a faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na 42,86 eura, splatnou 22.12.2010. Listom zo dňa 7.4.2011 žalobca žalovanú vyzval k zaplateniu dlžných súm, bezúspešne.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti
alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517 ods.1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a zo zhodnotenia v konaní vykonaných dôkazov mal súd za to, že žalobný návrh podaný bol dôvodne. Žalobca poskytol žalovanej služby, na poskytovanie ktorých sa dohodli sa zmluvou. Žalovaná svoje zmluvné povinnosti neplnila tým, že žalobcovi cenu
poskytovaných služieb neplatila, preto jej splnenie tejto povinnosti uložil súd ako je uvedené vo výroku rozsudku, vrátane úroku z omeškania, nakoľko žalovaná s úhradou mešká. Vychádzajúc z pomerov žalovanej, po predchádzajúcom súhlase žalobcu s touto formou úhrady, súd rozhodol o možnosti žalovanej uhradiť žalobcovi dlžnú sumu v splátkach ako je uvedené vo výroku rozsudku v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O. s. p.
O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechu vo veci ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. Neúspešná žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy, ktoré mu s konaním vznikli vo výške ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).