Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozhodnutie_7C-123-2013.pdf
PDF · 68.23 KB
Case nature
Subarea
7C/123/2013
Rozhodnutie
Sudca Okresného súdu v Martine JUDr. Miroslav Dobrík v právnej veci navrhovateľa: W. B. B., P..B.., B. B. M. A., L.. A. Č.. XX proti odporcovi: v rade X/ D. L., N.. XX.X.XXXX, A. A. Č.. XX, M. T. X/ Q. L., N.. XX.X.XXXX, A. A. Č.. XX v konaní o zapl. 5.283,29 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 5.283,29 € a ďalej 9,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 5.218,27 € od 1.8.2012 až do zaplatenia a uhradiť trovy konania v sume 316,50 € všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť odporcu druhého.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne k zaplateniu 5.283,29 € s príslušenstvom, čo je dlh zo zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX, ktorá bola uzavretá dňa XX.X.XXXX. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi v rade 1/ medziúver a stavebný spotrebný úver, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach po 24,96 € . Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení a zúčtovaní účtu medziúveru s účtom stavebného sporenia sa zaviazal splácať stavebný úver v pravidelných mesačných splátkach po 43,75 €. Odporca v rade 2/ prevzal ručenie za úvery. Svoju povinnosť si odporca však v zmysle zmluvy neplnil a to aj napriek na to, že bol na to písomne vyzvaný. Navrhovateľ odstúpil od zmluvy dňa 16.5.2012. V návrhu si uplatnil úrok z omeškania, ako aj náhradu trov konania.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd konal v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý sa na pojednávanie nedostavil. Svoju neúčasť písomne ospravedlnil a zaslal písomné stanovisko.
Súd vykonal dokazovanie písomným stanoviskom navrhovateľa, vypočutím odporcov, zmluvou o medziúvere a stavebnom úvere, odstúpením od zmluvy, všeobecnými podmienkami pre stavebné sporenie, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a zistil:
Navrhovateľ poskytol odporcovi v rade 1/ medziúver a stavebný spotrebiteľský úver na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX dňa 10.3.2011. Tieto úvery sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Odporca v rade 2/ prevzal ručenie za uspokojenie pohľadávky, ak ju neuspokojí odporca v rade 1/ tieto úvery. Odporca v rade 1/ si nesplnil svoj záväzok, keď nesplácal svoj záväzok v pravidelných mesačných splátkach a preto navrhovateľ 16.5.2012 od zmluvy odstúpil a žiadal okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov. Odporcovia dlh neuhradili aj napriek tomu, že boli na to vyzvaní. Dlžná suma v čase podania návrhu bola vo výške 5.283,29 €. K vyriešeniu sporu mimosúdnou cestou nedošlo.
Navrhovateľ vo svojom písomnom stanovisku uviedol, že trvá v plnom rozsahu na podanom návrhu z dôvodov tam uvedených. Poukázal na pripojené listinné dôkazy. Súhlasil s tým, aby sa rozhodlo v jeho neprítomnosti.
Odporcovia na pojednávaní uviedli, že žalovanú pohľadávku čo do základu a výšky uznávajú. Sú si vedomí, že dlžnú sumu budú musieť zaplatiť, avšak asi jednorázovo vzhľadom na svoju finančnú situáciu ju nebudú schopní uhradiť.
Súd vychádzajúc z vykonaného dokazovania, predovšetkým zo zmluvy o medziúvere a stavebnom spotrebiteľskom úvere, ako aj písomného stanoviska navrhovateľa a výpovedí odporcov dospel k jednoznačnému záveru, že odporcovia porušili zmluvu a to konkrétne odporca v rade 1/, keď nesplácal poskytnuté finančné prostriedky v dohodnutých splátkach. Odporca v rade 2/ ako ručiteľ zodpovedá za uspokojenie pohľadávky. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne k zaplateniu 5.283,29 € , čo je zostatok dlžnej sumy a ďalej na zaplatenie 9,5 % ročného úroku z omeškania z istiny , t.j. zo sumy 5.218,27 € od 1.8.2012 až do zaplatenia tak, ako to navrhovateľ žiadal, lebo mal nepochybne preukázané, že od tohto dátumu sú odporcovia s platením istiny v omeškaní, keď pri tom vychádzal zo zmluvných podmienok, ako aj z ust. § 517 ods. 2 O.z..
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi trovy konania - súdny poplatok v sume 316,50 €, pretože navrhovateľ mal plný úspech vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu /dvojmo/.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p. / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým,že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.