Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13Cb-61-2013.pdf
PDF · 99.66 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/61/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s., so sídlom Žilina, Pri Rajčianke 2927/8, IČO: 36 442 151, proti odporcovi Gold Three, s. r. o., so sídlom Lučenec, A. Sládkoviča, IČO: 44 251 718, v konaní o zaplatenie 1.733,01 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.733,01 € v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 103,50 € v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 1.733,01 € z dôvodu, že na odbernom mieste Sládkovičova 5, Lučenec mal odporca uzatvorenú s navrhovateľom zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny zo dňa 30.11.2011. Zmluva o dodávke elektriny bola jednostranne zrušená z dôvodu neplatenia zálohovej platby na základe služobného príkazu č. XXXXXXXX/X zo dňa 25.10.2012. Dodávka bola prerušená vypnutím a odstránením poistiek v RIS skrini a zaplombovaním vo vypnutom stave. Na vypnutom odbernom mieste bola navrhovateľom vykonaná dňa 12.11.2012 kontrola, pri ktorej zamestnanci navrhovateľa zistili, že odberné miesto je svojvoľne pripojené k distribučnej sieti tak, že bola porušená plomba a založené poistky. Odberné miesto bolo zapojené bez platnej zmluvy. Odberné miesto bolo opäť zabezpečené proti svojvoľnému pripojeniu k distribučnej sieti. Dňa 11.12.2012 bola vykonaná ďalšia kontrola odberného miesta, ktoré bolo bez zmluvy opäť pripojené k distribučnej sieti rovnako ako pri predchádzajúcej kontrole. Uvedené zistenia napĺňajú znaky neoprávneného odberu elektriny podľa § 46 ods. 1 písm. a) bod 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, ako odber elektriny bez uzatvorenej zmluvy o dodávke alebo združenej dodávke elektriny. V súlade s § 46 ods. 2 citovaného zákona, je odberateľ povinný nahradiť škodu spôsobenú neoprávneným odberom elektriny. Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi škodu, ktorá mu vznikla faktúrou č. XXXXXXXXXX. zo dňa 26.11.2012 vo výške 1.321,23 € a faktúrou č. XXXXXXXXXX. zo dňa 19.12.2012 vo výške 411,78 €, ktoré odporca neuhradil.
Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny, služobného príkazu, protokolu o zistení neoprávneného odberu, fotodokumentácie, faktúr, oznámenia o neoprávnenom odbere, pokusu o zmier, fotokópie doručenky a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ ako dodávateľ uzatvoril s odporcom ako odberateľom Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny pre odberné miesto č. XXXXXXX, nachádzajúci sa na D. v B. dňa 30.11.2011.
Zo služobného príkazu č. XXXXXXXX zo dňa 19.10.2012 vyplýva, že došlo k odpojeniu elektromera č. XXXXXXX na odbernom mieste č. XXXXXXX..
Z protokolu o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie č. L. zo dňa 12.11.2012 vyplýva, že na odbernom mieste č. XXXXXXX. bolo zistené svojvoľné zapojenie, založenie poistiek, ktoré boli vybraté následne a bolo vykonané zaplombovanie vo vypnutom stave tak ako to vyplýva z pripojenej fotodokumentácie na č. l. 7 a 8 spisu.
Z protokolu o zistení neoprávneného odberu energie č. L. zo dňa 11.12.2012 vyplýva, že na odbernom mieste č. XXXXXXX. bolo zistené znovuzapojenie a na odberné miesto nie je uzatvorená zmluva. Znovuzapojenie a zistenie vyplýva z fotodokumentácie č. l. 10,11 spisu.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX . zo dňa 26.11.2012, ktorá sa stala splatnou dňa 17.12.2012 navrhovateľ fakturoval odporcovi nedoplatok vo výške 1.321,23 € titulom náhrady škody. Fakturovaná suma spočíva v zisťovacom poplatku vo výške 297,60 € a skutočnej škode 1.023,63 €. Výpočet škody vychádza z dennej spotreby 22,77 kW x 12 hodín, čo predstavuje 273,24 kW/1 deň a počte dní neoprávneného odberu 19. Celková spotreba teda predstavuje 5,191 MWh pri cene 90,1650 €/1 MWh, to predstavuje 468,05 € spolu s regulovanými poplatkami pri množstve 5,191 MWh a cene 71,39 €, čo predstavuje 370,59 €, tarifa za stratu pri distribúcii elektriny pri množstve 5,191 MWh a cene 11,033 € bez DPH za jednotku, čo predstavuje 57,27 € s DPH, tarife za prevádzkovanie systému pri množstve 5,191 MWh a jednotkovej cene 15,7 €/MWh bez DPH, čo predstavuje 81,50 €, tarife za systémové služby pri množstve 5,191 MWh a cene 5,834 €/MWh, čo predstavuje 30,28 €, odvodu efektívnej sadzby pri množstve 5,191 MWh a cene 3,07 €, čo predstavuje 15,94 € a zisťovacieho poplatku 248,- €.
Faktúrou č. XXXXXXXXX vystavenou dňa 19.12.2012 a splatnou dňa 02.01.2013 fakturoval navrhovateľ odporcovi za neoprávnený odber sumu 411,78 € pozostávajúcu zo zisťovacieho poplatku vo výške 297,60 € a náhrade škody 114,18 €. Výška náhrady skutočnej škody bola vypočítaná z dennej spotreby 24,15 kW x 12 hodín, t. j. 289,8 kWh/deň pri počte dvoch dní, čo predstavuje celkovú spotrebu 579 kWh (0,579 MWh).
Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník, ďalej len OZ), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 46 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny
a) bez uzavretej zmluvy o
1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou,
2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo
4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy,
d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.Navrhovateľ s odporcom uzatvorili platnú kúpnu zmluvu, ktorej predmetom je dodávka elektrickej energie. Odporca ako odberateľ za dodanú elektrickú energiu, ktorú žalobca riadne fakturoval nezaplatil, súd ho preto zaviazal povinnosťou zaplatiť istinu vo výške 1.008,57 € ako nezaplatenú kúpnu cenu.
Podľa § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
(1) Škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2.
(2) Cena neoprávnene odobratej elektriny sa vypočíta ako súčet týchto hodnôt:
a) jedenapolnásobku ceny elektriny na straty určenej ako aritmetický priemer cien elektriny na účely pokrytia strát všetkých prevádzkovateľov regionálnych distribučných sústav bez nákladov na odchýlku, platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny; jedenapolnásobkom ceny elektriny na straty sa rozumejú tie ceny, ktoré sú platné pre obdobie neoprávneného odberu elektriny,
b) najvyššej hodnoty variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny schválenej Úradom pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len "úrad") pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny; v prípade neoprávneného odberu elektriny odberateľom elektriny v domácnosti sa použije hodnota variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti; najvyššou hodnotou variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny sa rozumie hodnota tarify za odobratú elektrinu platná pre obdobie neoprávneného odberu elektriny,
c) ostatných taríf, poplatkov a odvodov určených úradom príslušnému prevádzkovateľovi sústavy cenovým rozhodnutím platných počas trvania neoprávneného odberu elektriny vrátane odvodu do jadrového fondu podľa osobitného predpisu.1)
(3) Ak odberateľ nemá uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o distribúcii a prístupe do distribučnej sústavy, ku škode určenej podľa odseku 1 sa pripočíta škoda, ktorá sa určí ako súčin výkonu určeného podľa odseku 5 alebo podľa menovitej hodnoty hlavného ističa alebo praktickej zaťažiteľnosti elektrického vodiča podľa odseku 6 a najvyššej hodnoty tarify za výkon schválenej úradom pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej v čase neoprávneného odberu pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny.
(4) Celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny2) (ďalej len "denná spotreba") zistenej podľa odsekov 5 a 6 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, predpokladá sa, že neoprávnený odber elektriny trval odo dňa
nasledujúceho po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla prevádzkovateľom sústavy, najdlhšie za obdobie posledných 183 dní.
(5) Denná spotreba pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na prenosovú sústavu alebo distribučnú sústavu s napätím medzi fázami nad 52 kV, a pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu s napätím medzi fázami od 1 kV do 52 kV, sa vypočíta tak, že
a) menovité výkony všetkých transformátorov odberateľa určených na priamy odber elektriny sa vynásobia dobou využitia počas 16 hodín denne, ak nebola zistená dlhšia doba využitia,
b) na výpočet sa použije hodnota účinníka rovnajúca sa jednej,
c) za odber elektrického výkonu sa považuje rezervovaný výkon; ak výkon nebol dohodnutý, považuje sa za rezervovaný výkon súčet menovitých výkonov všetkých transformátorov.
(6) Denná spotreba pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu s napätím medzi fázami do 1 kV, sa vypočíta tak, že ak
a) je pred bodom pripojenia neoprávneného odberu elektriny hlavný istič, na výpočet sa použije menovitá hodnota hlavného ističa pred bodom pripojenia neoprávneného odberu a časové využitie 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia; pri výpočte škody spôsobenej neoprávneným odberom podľa istiaceho prvku sa zohľadňuje, či je neoprávnený odber uskutočňovaný z jednej alebo z viacerých fáz,
b) nie je pred bodom pripojenia neoprávneného odberu elektriny hlavný istič, vychádza sa z praktickej zaťažiteľnosti všetkých elektrických vodičov, prostredníctvom ktorých je uskutočňovaný neoprávnený odber elektriny, alebo z menovitého príkonu pripojených spotrebičov zistených v čase zistenia neoprávneného odberu alebo z prevádzkovateľom sústavy nameraných a zdokumentovaných hodnôt prúdu na neoprávnene pripojených elektrických vodičoch a časového využitia 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia.
(7) K škode vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa sústavy spojené
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že navrhovateľ si dôvodne uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 1.733,01 € z dôvodu neoprávneného odberu elektrickej energie, ktorú žalovanému fakturoval.
Nakoľko odporca je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu súd priznal navrhovateľovi taktiež právo na zaplatenie uplatneného úroku z omeškania.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi , ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 103,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu
(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do
rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Podľa § 221 ods. l O. s. p. súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu
rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie
právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.
Lučenec 27.06.2013
JUDr. Ján Šulaj
samosudca