Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-94-2012.pdf
PDF · 85.22 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/94/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: Žilinská univerzita v Žiline, so sídlom Univerzitná 8215/1, 010 26 Žilina, IČO: 00 397 563, proti odporkyni: M. M., G.. XX.XX.XXXX, K. B. XXXX/X, XXX XX Ž., o zaplatenie 378,46 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 378,46 eur spolu s úrokom z omeškania
vo výške 0,05% denne zo sumy 25,30 EUR od 21.12.2006 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 8,51 EUR od 21.12.2006 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 5,55 EUR od 21.12.2006 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 39,33 EUR od 15.03.2007 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 39,33 EUR od 10.04.2007 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 39,33 EUR od 20.09.2007 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 39,33 EUR od 16.10.2007 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 39,33 EUR od 27.11.2007 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 39,33 EUR od 25.12.2007 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 39,33 EUR od 03.01.2008 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 39,33 EUR od 29.01.2008 do zaplatenia
vo výške 0,05% denne zo sumy 24,43 EUR od 14.03.2008 do zaplatenia
a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 22,50 eur.
Súd povoľuje odporkyni splácať dlžnú sumu s príslušenstvom a trovami konania v splátkach po 50,- eur mesačne splatných do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou rozsudku až do zaplatenia, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 16.12.2010 domáhal, aby súd uložil odporkyni zaplatiť mu sumu 378,46 eur s úrokom z omeškania špecifikovaným v písomnom návrhu čo do sadzby, základu a začiatku omeškania a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že odporkyni na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 4-24/2006 zo dňa 14.11.2006 prenajal nebytový priestor - miestnosť podľa pasportu č. 10 na prízemí budovy súpisné číslo XXXX postavenej na pozemku parcela Č.. XXXX/internát K.. T. - Q. Ž. I. Z../. Za prenájom a služby s ním spojené navrhovateľ vystavoval faktúry, pričom odporkyňa neuhradila faktúry uvedené v návrhu na začatie konania znejúce celkom na sumu 378,46 eur. V súlade s článkom 6 nájomnej zmluvy si navrhovateľ uplatňuje dojednaný úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy denne.
Ako prílohu návrhu na začatie konania navrhovateľ predložil Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 4 - 24/2006 zo dňa 14.11.2006, výpoveď zmluvy zo dňa 18.2.2008, faktúry na č.l. 6 - 17 spisu, výzvu na splnenie záväzku zo dňa 17.10.2008.
Súd vo veci vydal dňa 18.5.2011 platobný rozkaz č.k. 20Rob/640/2010-27, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu. Nakoľko platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, rozhodol súd v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP) uznesením zo dňa 26.4.2012 č.k. 20Rob/640/2010-52 o jeho zrušení v celom rozsahu.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 5.9.2012 odporkyňa v celom rozsahu uznala nárok uplatnený žalobou. Nakoľko v danom čase bola poberateľkou rodičovského príspevku, požiadala o možnosť splácať dlh formou splátok určených súdom.
Navrhovateľ v písomnom podaní doručenom súdu dňa 13.2.2013 vyjadril súhlas s tým, že súd zaviaže odporkyňu splácať dlžnú sumu v splátkach. S poukazom na výšku záväzku odporkyne navrhol splátku najmenej vo výške 50,- eur.
Odporkyňa písomným podaním doručeným súdu dňa 21.2.2013 oznámila súdu, že vzhľadom na jej nízky príjem je pre ňu prijateľná výška splátky 10,- eur mesačne.
Podľa ustanovenia § 153a ods. 1, 4 OSP, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Podľa ustanovenia § 157 ods. 4 OSP, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ustanovenia § 261 ods. 2 a 3 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.
Na účely odseku 2 subjektom verejného práva je a) štátny orgán, b) obec, c) vyšší územný celok, d) právnická osoba, ktorá spĺňa požiadavky podľa odseku 4, e) združenie právnických osôb, ktorého členom je aspoň jeden zo subjektov verejného práva uvedených v písmenách a) až d).
Podľa ustanovenia § 261 ods. 8 Obchodného zákonníka, pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o nájme (ďalej len zákon č. 116/1990 Zb.), prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporkyne, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
V prejednávanej veci boli splnené zákonom predpokladané podmienky pre rozhodnutie o návrhu navrhovateľa rozsudkom na základe uznania nároku bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 153a ods. 1, 4 OSP, nakoľko odporkyňa v písomnom vyjadrení zo dňa 27.8.2012 adresovanom súdu uznala pred súdom nárok uplatnený žalobou v celom rozsahu. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 20.6.2013. Vzhľadom na postavenie navrhovateľa a odporkyne ako subjektov záväzkového vzťahu v čase vzniku záväzkového vzťahu (uzavretia Zmluvy o nájme nebytových priestorov) a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil právny vzťah medzi navrhovateľom a odporkyňou ako obchodnoprávny v zmysle ustanovenia § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka. Právo na zaplatenie sumy 378,46 eur priznal súd navrhovateľovi ako právo na zaplatenie nájomného za užívanie nebytových priestorov odporkyňou na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov a právo na zaplatenie dojednaného úroku z omeškania bolo navrhovateľovi priznané pri zohľadnení momentu vzniku omeškania odporkyne so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporkyne.
Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 veta prvá OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal voči odporkyni náhradu dôvodne uplatnených trov potrebných na účelné uplatňovanie práva v sume 22,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 0,83 eur za výzvu na splatenie, nakoľko vynaloženie tohto výdavku navrhovateľ nepreukázal.
Podľa ustanovenia § 160 ods. 1 veta druhá OSP, súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Odporkyňa žiadala, aby jej súd umožnil splácať dlžnú sumu v splátkach, a to vo výške maximálne 10,- eur mesačne. Navrhovateľ s možnosťou splátok súhlasil, avšak minimálne vo výške 50,- eur mesačne. Súd poukazuje na skutočnosť, že odporkyňa na preukázanie svojich tvrdení o nízkom príjme neoznačila ani nepredložila súdu žiadne dôkazné prostriedky, a tak neuniesla dôkazné bremeno ohľadne takých majetkových pomerov, ktoré by odôvodňovali určenie splátok v ňou navrhovanej sume. Vzhľadom na súhlasné stanovisko navrhovateľa však súd žiadosti odporkyne vyhovel a umožnil jej splácať dlžnú sumu a jej príslušenstvo v splátkach po 50,- eur mesačne. Pri určení výšky mesačnej splátky súd prihliadol na stanovisko navrhovateľa, výšku pohľadávky, ako aj dobu, po ktorú je odporkyňa s jej úhradou v omeškaní (postupne od decembra 2006), odkedy mala dostatočný časový priestor svoj záväzok voči navrhovateľovi postupnými splátkami splniť. Zároveň súd určil, že v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky nastane splatnosť celého plnenia a odporkyňa výhodu splátok stratí.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 OSP). V takom prípade, ako aj proti výroku o náhrade trov konania a výroku o určení, že odporkyňa môže peňažné plnenie vykonať v splátkach, je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).