Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24P-112-2013.pdf
PDF · 110.31 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/112/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudkyňou Mgr. Máriou Sitárovou v právnej veci navrhovateľa: P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. - T., F. XX/XX, zastúpeného Mgr. Róbertom Bánosom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie v Galante, Mierové námestie 2 proti odporkyni: F.. D. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. - T., F. XX/XX, zastúpenej JUDr. Ivanou Zmekovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Bratislave, Zámocká 30 o návrhu navrhovateľa na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom W.: Y., nar. XX.XX.XXXX a U., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa P. W., nar. XX.XX.XXXX a odporkyne F.. D. W., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v O., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu O. vo zväzku 11, ročník 2005, na strane 276, pod poradovým číslom 29 rozvádza.
Súd upravuje výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom W.: Y., nar. XX.XX.XXXX a U., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode tak, že maloleté deti zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok a otca súd zaväzuje prispievať na výživu maloletej Y. sumou vo výške 220,- eur mesačne a na výživu maloletej U. sumou vo výške 160,- eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Súd upravuje styk otca s maloletými deťmi W.: Y., nar. XX.XX.XXXX a U., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi vždy v párnom týždni v kalendárnom roku od piatka od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od stredy predchádzajúcej Veľkonočnému piatku od 17.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 17.00 hod., počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 25.12. od 17.00 hod. do 29.12. do 17.00 hod., každý párny rok od 30.12. od 17.00 hod. do dňa, ktorý predchádza poslednému dňu zimných školských prázdnin do 17.00 hod., počas letných školských prázdnin každý párny rok od 30.06. od 17.00 hod. do 14.07. do 17.00 hod., každý nepárny rok od 17.08. od 17.00 hod. do 31.08. do 17.00 hod. s tým, že si otec maloleté deti v mieste bydliska detí prevezme a na tom istom mieste po ukončení styku maloleté deti odovzdá. Matka je povinná maloleté deti na stretnutia s otcom včas a riadne pripraviť.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.03.2013 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou F.. D. W., nar. XX.XX.XXXX a úpravy práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom W.: Y., nar. XX.XX.XXXX a U., nar. XX.XX.XXXX. Vo svojom návrhu poukázal navrhovateľ na skutočnosť, že nemá záujem na ďalšom zotrvaní v manželstve, ktoré je hlboko a trvale rozvrátené, neplní si a ani nemôže plniť svoj spoločenský účel, pričom od oboch nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Navrhovateľ vypočutý ako účastník konania uviedol, že manželstvo bolo zo začiatku dobré, brali sa z lásky. Domácnosť fungovala tak, že väčšinou varil on s tým, že manželka sa vyjadrovala, že keď byt prerobia, bude sa kuchyni viacej venovať aj ona, ale ani po tom to nebolo inak. Ďalší problém vznikol po narodení prvej dcéry v sexuálnom živote. Mysleli si, že po narodení druhého dieťaťa sa niečo zmení. On najskôr druhé dieťa nechcel, no manželka na tom trvala. Je rád, že majú aj druhú dcéru, no po jej narodení sa vo vzťahu nič nezlepšilo. Kvôli týmto problémom manželku minulý rok v máji podviedol. S tou ženou zostali najskôr iba kamaráti, ale momentálne asi tak dva alebo tri mesiace majú aj intímny vzťah a vyzerá to, že by ten vzťah mohol byť postupne hlbší. On už dlhšie býval počas týždňa na ubytovni, domov chodil vždy, keď mal voľno. Spoločný účet s manželkou mali do septembra minulého roka, odvtedy majú každý vlastný. Predchádzali tomu nedorozumenia, pretože on mal pocit, že manželka nie dobre hospodári s peniazmi. Posielal jej každý mesiac na ten účet 400,- eur, z toho sa platili náklady na bývanie, poistky, potreby detí. Okrem toho ešte robil nákupy do domácnosti. Približne 100,- eur jej dal ešte do ruky na potreby detí. Intímne sa stýkali naposledy v marci ako sa vyjadrila manželka vo svojom písomnom podaní. Manželka sa už minulý rok v auguste vyjadrovala tak, že on ju berie už iba ako matku detí a nie ako manželku. Dali si čas do konca roka s tým, že podľa neho sa v tých vzťahoch nič nezmenilo. Od 01. júna býva v prenájme v S., kde býva sám.
Právny zástupca navrhovateľa v konečnom návrhu uviedol, že z vykonaného dokazovania je zrejmé, že manželstvo je vážne a trvalo rozvrátené a nie je záujem na obnovení manželského spolužitia. Preto navrhuje, aby súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel. V časti úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva navrhuje rozhodnúť tak, že obe deti budú zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude deti zastupovať a spravovať ich majetok. Styk otca bude upravený v zmysle písomného podania, na ktorom sa rodičia dohodli a s poukazom na možnosti, schopnosti a majetkové pomery otca navrhuje určiť výživné na maloletú Y. v sume 120,- eur a na maloletú U. v sume 80,- eur mesačne od právoplatnosti rozhodnutia.
Odporkyňa vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že nevedela, že manžel nadviazal známosť s tou ženou. Stále jej tvrdil, že je sám. Je pravdou, že ich sexuálny život sa po narodení druhej dcéry zmenil, ale bolo to preto, že mala jednak zdravotné problémy a tiež kvôli tomu, že deti zle spávali. Ona potom nastúpila do práce, takže sa to nedalo ani dospať a z toho potom vznikali problémy v intímnom živote. Počas trvania manželstva manžel sedem rokov študoval. Bol aj zamestnaný, takže sa doma zdržiaval málo. Ona toto akceptovala, no nikdy si nemyslela, že rozdielne názory na sexuálny život sú tak závažné, že by to mohlo zničiť ich manželstvo. Vlastne až v roku 2012 keď ju manžel podviedol zistila, že majú nejaké problémy. Bolo by aj v záujme detí, aby vyrastali v úplnej rodine. Je pravdou, že sa vyjadrila, aby sa rozviedli, aby žili oddelene, bolo to ale z čistého zúfalstva. Chcela v podstate natiahnuť čas, že keď deti trošku odrastú zmení sa rytmus ich života a budú mať na seba viacej času. Je pravdou, že jej manžel dáva mesačne na účet 400,- eur. Peniaze do ruky jej dáva zhruba po 50,- eur týždenne a robí nákupy. Ona poberá rodičovský príspevok, ktorý väčšinou využíva pre svoje potreby, pretože z tých peňazí čo jej dáva na deti mu ona potom vyúčtuje, čo im za to kúpila. Manžela má stále rada, ľúbi ho.
Právna zástupkyňa odporkyne v konečnom návrhu uviedla, že vzhľadom na skutočnosti, ktoré vyšli v priebehu konania najavo je zrejmé, že nezáujem navrhovateľa na obnove manželského spolužitia je spôsobený jeho mimomanželskou známosťou, a preto aj odporkyňa prehodnotila svoj postoj a s rozvodom manželstva súhlasí. Právna zástupkyňa ďalej uviedla, že súhlasí so zverením detí matke, výživné však navrhuje minimálne po 200,- eur mesačne na každé dieťa. Styk otca s deťmi navrhuje upraviť v zmysle písomného podania. Vzhľadom na okolnosti rozvratu manželstva navrhuje, aby súd zaviazal navrhovateľa na náhradu trov konania, ktoré si uplatní v zákonnej lehote.
Kolízny opatrovník v konečnom návrhu uviedol, že v prípade rozvodu manželstva navrhuje obe deti zveriť do osobnej starostlivosti matke, otcovi určiť výživné po 220,- eur na Y. a po 160,- eur na U.. Styk navrhuje upraviť v zmysle dohody rodičov.
Dňa 02.07.2013 doručil právny zástupca navrhovateľa súdu námietky proti zneniu zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa 27.06.2013, kde namietal, že súčasné znenie zápisnice navodzuje k tomu, že navrhovateľ súhlasí s výškou výživného, ktoré požaduje odporkyňa a je súčasne ochotný hradiť ďalšie výdavky navyše, a preto žiadal v zápisnici zmeniť text tohto vyjadrenia v znení, ktoré uviedol vo svojom podaní. Vo všeobecnosti však platí, že súd spravidla nie je povinný pojať do zápisnice doslovné prednesy účastníkov, prípadne ich právnych zástupcov a spravidla sa zapisuje len podstatný obsah prednesov a výpovedí. Ak je to však dôležité na posúdenie veci, zapíšu sa odpovede vypočúvaných osôb doslovne, prípadne sa v zápisnici uvedú jednotlivé otázky a odpovede k nim, pričom túto dôležitosť posúdi samosudca. Ako však vyplýva z § 40 ods. 3 O.s.p., účastník konania ako aj jeho právny zástupca majú právo proti takémuto postupu namietať, navrhovať doplnenie zápisnice, prípadne namietať jej znenie. V prípade, ak samosudca námietke proti vyššie uvedenému postupu alebo námietke voči zneniu zápisnice či návrhu na doplnenie nevyhovie, musí byť táto skutočnosť v zápisnici zaprotokolovaná. Z uvedeného vyplýva, že ak mal právny zástupca navrhovateľa námietky voči zneniu zápisnice a mal záujem zápisnicu doplniť, mal tak urobiť na pojednávaní, kde sa k namietanému zneniu mala možnosť vyjadriť aj druhá strana a kolízny opatrovník, aby bolo možné o ich dôvodnosti rozhodnúť a v prípade, že by nebolo námietkam vyhovené, bolo možné takéto námietky alebo návrh v zápisnici uviesť tak, ako to ukladá § 40 ods. 3 O.s.p. Právny zástupca je totiž právnicky vzdelaný odborník, ktorý musí vedieť súlad či nesúlad alebo obsah ústneho prejavu a následného znenia zápisnice posúdiť priamo na pojednávaní. Keďže právny zástupca navrhovateľa doručil súdu námietky a žiadal doplniť text zápisnice až niekoľko dní po poslednom pojednávaní, súd o ich dôvodnosti nemohol rozhodnúť tak ako to ukladá Občiansky súdny poriadok, teda v zmysle § 40 ods. 3 O.s.p. Je však potrebné zároveň uviesť, že podľa názoru súdu z priebehu predmetného konania jednoznačne vyplýva, že navrhovateľ nikdy nesúhlasil s výživným, ktoré navrhovala odporkyňa a žiadal určiť výživné v zmysle záverečného návrhu svojho právneho zástupcu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh, sobášny list, rodné listy maloletých detí, čestné prehlásenie, písomné vyjadrenie k návrhu, potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku, potvrdenie o poberaní prídavkov na deti, potvrdenie o návšteve materskej školy, doklady k výdavkom, výpisy z účtu odporkyne, zmluvu o podnájme bytu, personálny rozkaz riaditeľa KR PZ, potvrdenie o príjme navrhovateľa, rozpis mesačných výdavkov navrhovateľa a doklady k nim, správu z RPPS, písomné vyjadrenie úpravy styku a zistil tento skutkový stav:
Manželstvo účastníkov konania bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX v O., z ktorého manželstva pochádzajú dve maloleté deti: Y., nar. XX.XX.XXXX a U., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľ sa už dlhšiu dobu zdržiaval prevažne na zamestnaneckej ubytovni, pričom od 01.06.2013 býva v prenajatom byte v S.. Príčinu rozvratu manželstva vidí navrhovateľ v nezáujme odporkyne o intímny život, ktorú skutočnosť považuje aj za dôvod svojej nevery. Podľa vyjadrenia navrhovateľa išlo pôvodne o jednorazovú záležitosť, avšak v súčasnosti dochádza medzi ním a touto ženou k prehlbovaniu ich vzájomného vzťahu. Odporkyňa považuje naproti tomu za príčinu rozvratu manželstva navrhovateľovu neveru, pričom napriek tomu, že vynakladala snahu o reparáciu narušených vzťahov ako aj skutočností, ktoré považoval navrhovateľ za zdroj svojej nespokojnosti, sa manželskú krízu nepodarilo prekonať a to ani za pomoci Referátu poradensko - psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Nitre. Odporca nemá záujem na obnovení manželského spolužitia, pričom navrhovateľka pod váhou zistenia pretrvávajúcej mimomanželskej známosti navrhovateľa prehodnotila svoj názor na rozvod manželstva a v závere konania s rozvodom manželstva súhlasila. Obaja rodičia sa súčasne zhodli na tom, že obe maloleté deti budú na čas po rozvode manželstva zverené do osobnej starostlivosti odporkyne a zhodli sa aj na úprave styku navrhovateľa s oboma deťmi.
Navrhovateľ býva od začiatku júna v prenajatom byte, kde nájomné uhrádza vo výške 250,- eur mesačne a preddavky za spotrebu elektrickej energie v sume 15,- eur mesačne. Ďalšie výdavky navrhovateľa pozostávajú z výdavkov na stravovanie, z výdavkov na pohonné hmoty v sume okolo 130,- eur mesačne, z doplatku z stravné lístky, ktorý nie je zahrnutý v mzde navrhovateľa v sume cca 20,- eur mesačne a z
poistného v sume 16,86 eura mesačne. Navrhovateľ je príslušníkom policajného zboru s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 1.028,99 eura. Na úhradu nákladov spojených s bývaním prispieval odporkyni sumou vo výške 400,- eur mesačne, na potreby maloletých detí sumou okolo 200,- eur mesačne a okrem toho zabezpečoval do domácnosti aj nákupy.
Odporkyňa aj naďalej býva s oboma maloletým deťmi v byte, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Výdavky spojené s bývaním pozostávajú z úhrady plátky stavebného úveru v sume 152,53 eura mesačne, z úhrady nájomného vo výške 113,06 eura a z úhrady preddavkov za spotrebu elektrickej energie a plynu v sume 29,- eur mesačne. Koncesionárske poplatky predstavujú sumu vo výške 4,64 eura mesačne, poplatok za internet sumu 8,90 eura mesačne. Daň za nehnuteľnosť sa uhrádza v sume 18,30 eura ročne, poplatok za komunálny odpad v sume 23,- eur na osobu ročne, poistné za byt v celkovej sume okolo 62,- eur ročne, zákonné poistenie motorového vozidla v sume okolo 74,- eur ročne, poplatok za uskladnenie pupočníkovej krvi v sume okolo 60,- eur ročne, a životná poistka odporkyne v sume 161,12 eura polročne. Ďalšie výdavky má odporkyňa na ďalšie bežné potreby, poplatok za telefón uhrádza v sume okolo 25,- eur mesačne, výdavky spojené s liekmi v sume okolo 20,- eur mesačne a výdavky na pohonné hmoty v sume okolo 50,- eur mesačne. Maloletá Y. navštevuje predškolské zariadenie, kde sa uhrádza príspevok združeniu rodičov a príspevok do triedneho fondu v sume 30,- eur ročne, mesačný poplatok v sume 12,- eur a poplatok za stravovanie v sume okolo 24,- eur. Výdavky za aktivity organizované materskou školou predstavujú sumu okolo 60,- eur ročne. Okrem toho navštevuje maloletá Y. základnú umeleckú školu, kde uhrádza odporkyňa poplatok vo výške 55,- eur polročne a ďalšie výdavky predstavujú výdavky na dres a cvičky v sume okolo 25,- eur ročne. Poplatok za životnú poistku pre maloletú predstavuje sumu 16,56 eura mesačne. Výdavky na maloletú U. pozostávajú najmä z výdavkov na plienky, ktoré predstavujú sumu okolo 40,- eur mesačne a životná poistka predstavuje sumu 16,86 eura mesačne. Okrem toho navštevuje odporkyňa s maloletým dieťaťom krúžok v materskom centre, kde odporkyňa uhrádza poplatok vo výške 10,- eur mesačne. Odporkyňa je s maloletou U. na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok v sume 199,60 eura a prídavky na dve maloleté deti v sume 23,10 eura na každé dieťa.
Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. prostredie.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 78 ods. 1/ Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.
Podľa § 25 ods. 4 Zákona o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
Podľa § 25 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo si neplní svoj spoločenský účel. Manželia už dlhšiu dobu nežijú v spoločnej domácnosti, navrhovateľ má navyše nový rozvíjajúci sa partnerský vzťah, v dôsledku čoho neexistuje u účastníkov perspektíva obnovenia vzájomných citových väzieb a manželského spolužitia. Keďže obaja manželia súčasne vyjadrili s rozvodom manželstva súhlas, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, pričom súčasne upravil práva a povinnosti rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom tak, že obe maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti odporkyne tak, ako to žiadali obaja účastníci konania. Súd však nevyhovel návrhu navrhovateľa ako ani návrhu odporkyne ohľadom výšky vyživovacej povinnosti a navrhovateľa zaviazal prispievať na výživu maloletej Y. sumou vo výške 220,- eur mesačne a na výživu maloletej U. sumou vo výške 160,- eur mesačne. Pri určení vyživovacej povinnosti prihliadol súd na možnosti, schopnosti a majetkové pomery oboch rodičov ako aj na vek a odôvodnené potreby maloletých detí. Navrhovateľ dosahuje u svojho zamestnávateľa podľa potvrdenia priemerný čistý mesačný príjem vo výške 1.028,99 eura, pričom príjem odporkyne pozostáva z rodičovského príspevku a prídavkov na dve maloleté deti, čo predstavuje sumu okolo 246,- eur. Odporkyňa si svoju vyživovaciu povinnosť navyše plní aj osobnou starostlivosťou o obe maloleté deti, pričom práve z dôvodov, ktoré spočívajú v starostlivosti o maloleté dieťa do troch rokov veku, sú jej zárobkové možnosti značne obmedzené. Na základe vykonaného dokazovania a v zmysle vyššie uvedených skutočností dospel súd preto k záveru, že výživné vo výške 220,- eur mesačne na maloletú Y. a vo výške 160,- eur mesačne na maloletú U. zo strany navrhovateľa, je primerané jeho schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom ako aj odôvodneným potrebám oboch maloletých detí a to aj s prihliadnutím na druhú vetu § 62 ods. 2 Zákona o rodine, podľa ktorej má dieťa právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Keďže súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, rozhodol súčasne aj o úprave styku otca s týmito maloletými deťmi a to tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi vždy v párnom týždni v kalendárnom roku od piatka od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od stredy predchádzajúcej Veľkonočnému piatku od 17.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 17.00 hod., počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 25.12. od 17.00 hod. do 29.12. do 17.00 hod., každý párny rok od 30.12. od 17.00 hod. do dňa, ktorý predchádza poslednému dňu zimných školských prázdnin do 17.00 hod., počas letných školských prázdnin každý párny rok od 30.06. od 17.00 hod. do 14.07. do 17.00 hod., každý nepárny rok od 17.08. od 17.00 hod. do 31.08. do 17.00 hod. teda tak, ako to zhodne žiadali obaja účastníci konania. S poukazom na uvedené skutočnosti rozhodol súd tak, ako uvádza výroková časť tohto rozsudku.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa prvej vety § 144 ods. 1 O.s.p. tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené(§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.