Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Cob/9/2013

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací v právnej veci navrhovateľky X. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, zast. Centrum právnej pomoci, kancelária Rimavská Sobota, Námestie M. Tompu 2, 979 01 Rimavská Sobota, za účasti vedľajšieho účastníka I./ Združenie na ochranu spotrebiteľa - HOOS, IČO: 42 176 778, so sídlom Važecká 16, 080 05 Prešov, zast. JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, so sídlom AK ul. Sovietskych hrdinov 163/66, Svidník, II./ Občianske združenie Advokát spotrebiteľov, IČO: 42 259 061, so sídlom A. Gwerkovej 19, 851 04 Bratislava, adresa pre doručovanie: Mamateyova 7, 851 04 Bratislava, proti odporcovi EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava Údernícka č.5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. Bratislava Údernícka č.5, IČO: 36 613 843, o návrhu navrhovateľky na obnovu konania, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. -237 zo dňa 31.10.2012, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. -237 zo dňa 31.10.2012 m e n í tak, že návrh na obnovu konania vedeného na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši pod sp. zn. z a m i e t a.

Navrhovateľka je povinná nahradiť odporcovi trovy prvostupňového konania vo výške 320,03 Eur.

Navrhovateľka je povinná nahradiť odporcovi trovy odvolacieho konania vo výške 29,08 Eur.

odôvodnenie:

Okresný súd vo Veľkom Krtíši uznesením č. k. -237 zo dňa 31.10.2012 povolil obnovu konania, vedeného na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši pod sp. zn. . Návrh na nariadenie odkladu vykonateľnosti platobného rozkazu Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 20.02.2008 č. k. -20 zamietol. Rozhodnutie odôvodnil tým, že v danej veci skúmal či v zmysle ust. a bol návrh na povolenie obnovy konania podaný včas, pričom dospel k záveru, že navrhovateľka sa o existencií rozhodnutí listinných dôkazov (ktoré bez svojej viny nemohla použiť v pôvodnom konaní), dozvedela až niekedy v mesiaci december 2010, keď bola Komisiou na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík Ministerstva spravodlivosti SR podaním zo dňa 02.12.2010 odporučená na Združenie na ochranu spotrebiteľa - HOOS, pričom návrh na začatie konania na povolenie obnovy podala navrhovateľka na súd 04.01.2011, teda v zákonom stanovenej subjektívnej lehote. Po vykonanom dokazovaní súd prvého stupňa dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na povolenie obnovy konania je dôvodný. V konaní vedenom na súde prvého stupňa pod sp. zn. 3Rob bol vydaný platobný rozkaz, a to na základe návrhu právneho predchodcu odporcu (G- Money, a.s., so sídlom Bottova 7, Bratislava), ktorý vychádzal zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni úverový rámec 18.000,- Sk. Zároveň táto zmluva obsahovala i dohodu účastníkov o výške úroku z omeškania vo výške 0.1% denne a keďže táto zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, bolo potrebné túto posudzovať v súlade so smernicou Rady 93/13 EHS zo dňa 05.04.1993. V konaní táto skutočnosť zohľadnená nebola napriek tomu, že zmluva o úvere obsahovala neprijateľnú zmluvnú podmienku a to ohľadom úrokov z omeškania.

Ďalej súd prvého stupňa uviedol, že pri svojom rozhodovaní prihliadol i na ust. § 172 ods. 9 zmluvy podľa ktorého, ak sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, súd nevydá platobný rozkaz, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky. V tomto prípade neprijateľnou podmienkou je dohoda účastníkov zmluvy ohľadne dojednanej výšky úroku z omeškania a preto potom následne v rámci povolenej obnovy konania a opätovného prejednania veci sa bude musieť súd zaoberať uvedenou skutočnosťou, ktorou je uvedená neprijateľná zmluvná podmienka.

Pokiaľ sa týka odkladu vykonateľnosti, ktorého sa domáhala svojím návrhom navrhovateľka, súd v tejto časti tomuto návrhu nevyhovel. V tejto súvislosti súd poukázal na ust. , podľa ktorého samotným povolením obnovy konania sa odkladá vykonateľnosť rozhodnutia o veci, a preto nie je potrebné osobitným spôsobom túto skutočnosť deklarovať vo výrokovej časti rozhodnutia.

Proti uzneseniu v prvej výrokovej vete podal odvolanie v lehote stanovenej v ust. odporca. V odvolaní uviedol, že súd v konaní o platobnom rozkaze v časti o jeho vydanie postupoval plne v súlade s vtedy platným právom, zohľadňujúcim európske právo. Zároveň si dovolil upozorniť, že prípadná vecná nesprávnosť platobného rozkazu nie je dôvodom, zakladajúcim procesnú prípustnosť obnovy konania podľa Ďalej zastával názor, že súd sa v napadnutom rozhodnutí vôbec nezaoberal lehotou podľa na uplatnenie návrhu na povolenie obnovy konania Podľa názoru odvolateľa, návrh na obnovu konania podaný navrhovateľom je irelevantný z hľadiska časového limitu vo vzťahu k rozhodnutiam uvedeným navrhovateľom. Rozhodnutia sú zverejnené na internete a teda sú verejne dostupné. V tejto súvislosti si dovolil poukázať na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 08.11.2011 z ktorého vyplýva uvedený právny záver. Podľa názoru odvolateľa navrhovateľka nepreukázala včasné uplatnenie návrhu na obnovu konania a preto navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil.

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa ust. bez nariadenia pojednávania podľa ust. a napadnuté uznesenie podľa ust zmenil.

Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým pripustil obnovu konania, vedeného na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. .

Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že navrhovateľka sa domáhala povolenia obnovy konania, vedeného na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. a to podľa ust. a , a to s prihliadnutím na tú skutočnosť, že len týždeň pred podaním tohto návrhu sa oboznámila jednak s nálezom Ústavného súdu ČR zo dňa 15.06.2009, ako aj s rozhodnutiami Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. , , ako aj s ďalšími rozhodnutiami citovanými v napadnutom rozhodnutí a dozvedela sa, že vo vzťahu s poskytovateľom pôžičky je spotrebiteľkou a nie podnikateľkou, ako to nesprávne posúdil Okresný súd Veľký Krtíš. Ohľadne včasnosti podania podaného návrhu na obnovu konania súd prvého stupňa dospel k záveru, že tento bol podaný včas, v subjektívnej lehote 3 mesiace od okamihu, keď sa navrhovateľka o dôvode obnovy konania dozvedela. Z uvedeného dôvodu povolil obnovu konania, vedeného pod sp. zn. .

Podľa v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, uskutočňujú výkon rozhodnutí, ktoré neboli splnené dobrovoľne, a dbajú pri tom na to, aby nedochádzalo k porušovaniu práv a právom chránených záujmov fyzických a právnických osôb a aby sa práva nezneužívali na úkor týchto osôb.

Podľa a právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

Podľa právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, e/ je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev.

Podľa ods.2 cit. ust. návrhom na obnovu konania môže účastník napadnúť i právoplatné uznesenie, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy podľa odseku 1 vzťahovať i na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí obdobne aj pre právoplatný platobný rozkaz, rozkaz na plnenie, zmenkový platobný rozkaz a šekový platobný rozkaz.

Podľa ods.3 cit. ust. návrh na obnovu konania má popri všeobecných náležitostiach obsahovať označenie rozsudku, proti ktorému smeruje, dôvod obnovy, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že návrh je podaný včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť návrhu preukázať, ako aj to, čoho sa navrhovateľ domáha.

Podľa návrh na obnovu konania treba podať v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten, kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy, alebo od toho času, keď ho mohol uplatniť.

Podľa po troch rokoch od právoplatnosti rozsudku možno návrh podať len z dôvodu uvedeného v .

Podľa povolením obnovy konania odkladá sa vykonateľnosť rozhodnutia o veci.

Podľa čl. 297 ods. 2 /pôvodne čl. 254/ Zmluvy o fungovaní Európskej únie nelegislatívne akty prijaté vo forme nariadení, smerníc a rozhodnutí, ktoré neuvádzajú, komu sú určené, sa uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie. Nadobúdajú účinnosť dňom, ktorý je v nich stanovený alebo, ak takýto deň nie je stanovený, dvadsiatym dňom po ich uverejnení.

Podľa o Úradnom vestníku Európskej únie z 24.06.2004 právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a právne záväzné akty Európskej únie uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie alebo v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev (ďalej len "") sú v súlade s medzinárodnými zmluvami účinné na území Slovenskej republiky.

Podľa § 2 ods.1 cit. zák. o všetkom, čo bolo v úradnom vestníku uverejnené, platí, že dňom uverejnenia sa stalo známym každému, koho sa to týka; domnienka o znalosti uverejnených právne záväzných aktov Európskeho spoločenstva a Európskej únie je nevyvrátiteľná.

Podľa cit. zák. Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky zabezpečí jedno vyhotovenie aj pre obvodné úrady.

Podľa ods.2 cit. ust. obvodný úrad je povinný zabezpečiť, aby bol prístupný každému, kto o to prejaví záujem.

Preskúmaním veci dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie okresného súdu nie je správne, pretože aj keď okresný súd správne zistil skutkový stav, nesprávne vec právne posúdil, keď začiatok plynutia subjektívnej 3 mesačnej lehoty na podanie návrhu na obnovu konania navrhovateľkou z dôvodu podľa odvodil len od ničím nepreukázaného tvrdenia navrhovateľky, že sa o dôvode obnovy konania dozvedela len 1 týždeň pred podaním návrhu na obnovu konania na súd, a teda, keď od Združenia pre ochranu občana spotrebiteľa získala informácie o rozhodnutiach vnútroštátnych súdov, ako aj rozhodnutiach Európskeho súdneho dvora, ktoré mohli byť použité už v základnom konaní a ktoré by pre ňu vyvodili priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Na toto tvrdenie navrhovateľky nie je možné prihliadnuť preto, lebo ňou uvádzaný dôvod obnovy podľa o existencii skutočnosti, rozhodnutí alebo dôkazov, ktoré bez svojej viny nemohla použiť v pôvodnom konaní, ktoré by mohli pre ňu privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci, podaný na súd neskoro.

Odvolací súd uvádza, že návrh na obnovu konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý predpokladá vyčerpanie riadnych opravných prostriedkov, ku ktorému zo strany navrhovateľky nedošlo.

Nezmeniteľnosť a záväznosť rozhodnutia, ktoré nadobudlo právoplatnosť je jednou zo záruk právnej istoty, pričom jeho náprava sa spravidla môže docieliť v riadnom dvojinštančnom postupe formou odvolania ako riadneho opravného prostriedku. Výnimkou z tohto pravidla sú mimoriadne opravné prostriedky, ktorými možno dosiahnuť nápravu právoplatných rozhodnutí, ak existuje niektorý z dôvodov

taxatívne uvedených v ust. , medzi ktoré patrí obnova konania a dovolanie. Podmienkami prípustnosti každého návrhu na obnovu konania je nielen spôsobilý predmet, voči ktorému návrh smeruje, zákonný dôvod obnovy, z ktorého návrh vychádza, lehoty počas ktorých musí byť návrh na obnovu konania podaný, osoba spôsobilá na podanie návrhu, ale aj osobitné náležitosti návrhu na obnovu konania a príslušnosť súdu k jeho prejednaniu. Splnenie týchto podmienok je súd povinný skúmať z úradnej moci.

Dôvodom obnovy konania podľa psím. a/ sú len také nové skutočnosti a rozhodnutia, ktoré navrhovateľ ako účastník pôvodného konania bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie a len také dôkazy, ktoré sa z objektívnych príčin nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu pre navrhovateľa ako účastníka pôvodného konania privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Nemožnosťou použiť skutočnosti alebo dôkazy bez svojej viny v pôvodnom konaní sa rozumie nemožnosť vykonať dokazovanie v súdnom konaní alebo nemožnosť uznať či predložiť tieto skutočnosti alebo dôkazy účastníkom konania voči súdu, pričom nejde o prípady nevykonania možného dokazovania súdom o tých skutočnostiach, rozhodnutiach a dôkazoch, ktoré účastníci konania označili, avšak súd ich nepokladal za rozhodujúce, a preto sa k ich dokazovaniu neprikročilo (R 19/1975). Navrhovateľka pri ňou uplatnenom prvom dôvode obnovy konania podľa poukázala na rozhodnutia vnútroštátnych súdov.

Aj keď sa navrhovateľka považuje v tomto konaní za spotrebiteľa, táto skutočnosť z návrhu na vydanie platobného rozkazu nevyplýva. Odvolací súd nesúhlasí s tvrdením navrhovateľky v návrhu, že by ju bol okresný súd v skrátenom konaní o vydanie platobného rozkazu podľa vtedy platného ust. posudzoval ako podnikateľa, a nie ako spotrebiteľa, pretože súd žiadne dokazovanie nevykonával a rozhodol len na základe návrhu a listín, ktoré navrhovateľka k nemu priložila. Okresný súd bol povinný skúmať tak, ako to vyplýva z ust. len predpoklady, za ktorých bolo možné v tom čase vydať platobný rozkaz, čo aj urobil. Faktom je, že už v tom čase platil o spotrebiteľských úveroch a rovnako už v čase vydania platobného rozkazu bola do nášho právneho poriadku transponovaná Smernica Rady č. 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, a to , ktorým sa menil a dopĺňal (v znení neskorších predpisov). Súd rozhodoval platobným rozkazom o nároku navrhovateľky v roku 2008, preto navrhovateľka mala dostatok času oboznámiť sa s platnými a účinnými zákonmi. Ak tak neurobila vlastným zavinením, resp. z dôvodu nevedomosti nevyužila svoje zákonom dané právo brániť sa podaním odporu, a tým nebola dodržaná podmienka, že k takémuto rozhodnutiu došlo bez jej viny, pretože ustanovenie v tom čase ešte neplatilo.

Platobný rozkaz č. k. -21 zo dňa 20.02.2008 na vymoženie sumy 4.107,72,- Sk s prísl. a trov konania vo výške 2.000,- Sk, 100,- Sk, 2.319,- Sk nadobudol právoplatnosť dňa 11.03.2008. Navrhovateľka podala návrh na súd až 04.01.2011, preto nebola splnená základná zákonná podmienka pre podanie návrhu na obnovu konania včas, keďže nebola dodržaná 3-mesačná subjektívna lehota stanovená v , ktorej splnenie je pre podanie návrhu na obnovu konania nevyhnutné. Okresný súd preto návrh navrhovateľky, podaný v tejto jeho časti nesprávne posúdil ako podaný včas.

Vnútroštátna právna úprava, ktorá obsahuje inštitút obnovy konania bola doplnená o ďalší dôvod v novelou účinnou od 15.10.2008 vykonanou , a to o rozpor rozhodnutia všeobecného súdu s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev. /v súčasnosti Súdneho dvora EÚ/ Aj pre tento dôvod platia ustanovenia o začiatku behu subjektívnej, ako aj objektívnej lehoty upravenej v , aj keď pre ukončenie objektívnej nie je stanovený jej koniec. Práve neobmedzené časové obdobie neprimerane zasahuje do právnej istoty účastníkov konania, ako aj tretích osôb, ktoréú pôvodným súdnym rozhodnutím nadobudli.

Povinnosť dodržiavať právo Európskej únie vyplýva predovšetkým z SR, na základe ktorého sú súdy, a to s poukazom na SR pri rozhodovaní viazané medzinárodnou zmluvou, ktorou je Zmluva o Európskej únii, Zmluva o fungovaní Európskej únii, ale aj ostatnými prameňmi práva Európskej únie, t.j. aj rozhodnutiami súdov EÚ.

V tejto súvislosti je nutné uviesť, že podľa čl. 297 Zmluvy o fungovaní EÚ sa rozhodnutia Súdneho dvora stávajú voči fyzickým osobám účinnými dvadsiatym prvým dňom po ich zverejnení v Úradnom vestníku

EÚ. Okrem toho sú zverejnené aj na internetovej stránke Súdneho dvora, čím sa stávajú dostupné aj pre tie osoby, ktoré účastníkmi sporu, v ktorom boli vydané, neboli.

Z judikatúry Súdneho dvora vyplýva záver, že súdy členského štátu sú povinné preskúmať svoje právoplatné rozhodnutia, avšak len vzhľadom na neskôr vydané prejudiciálne rozhodnutia Súdneho dvora, ak sú súčasne splnené nasledujúce podmienky, a to ak vnútroštátne právo umožňuje preskúmanie konečného rozhodnutia z dôvodu, že rozhodnutie vychádzalo s ohľadom na neskoršie rozhodnutie Súdneho dvora z nesprávneho výkladu práva únie a bolo vyhlásené bez toho, aby bola Súdnemu dvoru položená prejudiciálna otázka, ak dotknutá osoba podá návrh na preskúmanie tohto rozhodnutia ihneď potom, ako sa dozvedela o rozhodnutí Súdneho dvora a ak novým rozhodnutím nie sú dotknuté záujmy tretích strán (Rozhodnutie SD C-2/06 vo veci Kempter, 12.02.2008, Zb. S.I-411, body 38 a 39).

Vychádzajúc zo zásady res iudicata, ako zásady právnej istoty je preto možné zasahovať do právoplatných a vykonateľných rozhodnutí a tieto preskúmavať, prípadne zrušiť, ak sú nezlučiteľné s právom únie len vtedy, ak sa vyčerpali všetky dostupné opravné prostriedky alebo ak uplynuli lehoty, ktoré sú pre ich podanie stanovené (C-224/01, 30.09.2003 vo veci Köbler, Zb. -10239, bod 36 a 38).

Odvolací súd je preto toho právneho názoru, že ak bolo vydané rozhodnutie okresného súdu v čase, kedy boli rozhodnutia Európskeho súdneho dvora, na ktoré odkazuje navrhovateľka zverejnené v Úradnom vestníku EÚ, ako aj v Zbierke súdnych rozhodnutí Súdneho dvora EÚ a aj na internete, pričom tieto sa stali pre Slovenskú republiku právne záväzné už od 01.05.2004, kedy sa Slovenská republika stala členským štátom Európskej únie, mala namietať túto skutočnosť už v odpore. Z uvedeného vyplýva, že v prejednávanej veci sa nejedná o žiadnu novú skutočnosť, o ktorej sa mala navrhovateľka dozvedieť len 1 týždeň pred podaním návrhu na obnovu konania. Je potrebné uviesť, že 3-mesačná lehota na podanie návrhu na obnovu konania podľa začína plynúť uplynutím dvadsiateho dňa od jeho zverejnenia podľa EÚ, v ktorom je každé rozhodnutie ESD publikované, a tým aj záväzné pre každú fyzickú, ako aj právnickú osobu.

Rozhodnutia ESD majú účinky pro futuro a len v prejudiciálnom konaní majú spätné účinky, pretože prejudiciálne rozhodnutia nemajú konštitutívny, ale deklaratórny charakter (C-453/00, Kűhne a Heitz, 13.01.2004, Zb. S.I-837, bod 21). Súdny dvor Európskej únie je jedine oprávnený podávať záväzný výklad všetkých ustanovení práva Európskej únie a objasňovať ich zmysel a pôsobnosť vykladaného ustanovenia, inak by sa zásada res iudicata, ktorá reprezentuje zásadu právnej istoty účastníkov súdnych konaní dostala do rozporu so zásadou legitímneho očakávania toho účastníka, ktorý bol v pôvodnom konaní úspešný. Zásada právnej istoty účastníkov nemôže byť podriadená zásade legitímneho očakávania toho účastníka, ktorý návrh na obnovu konania podal, pretože by sa tak dostala do rozporu aj so zásadou legitímneho očakávania toho účastníka, ktorý bol v prvostupňovom konaní na základe pôvodného rozhodnutia okresného súdu úspešným účastníkom konania. Zásada právoplatne rozhodnutej veci vyžaduje, aby súd na rozhodnutia, ktoré sa stali právoplatnými po vyčerpaní dostupných opravných prostriedkov alebo po márnom uplynutí lehôt na ich podanie nemohli byť v budúcnosti spochybnené.

Podstatné je, že navrhovateľka nepodala návrh na povolenie obnovy konania z dôvodu uvedeného v v 3 mesačnej subjektívnej lehote, ktorá pre neho nesporne začala plynúť nasledujúci deň po nadobudnutí účinnosti ust. , ktoré bolo do zaradené , účinným od 15.08.2008, t.j. od 16.10.2008, keď ho mohol uplatniť. Tento dôvod obnovy konania mohol navrhovateľ použiť do 3 mesiacov, t.j. do 16.01.2009, čo neurobil.

Nie je tak daný dôvod pre povolenie obnovy konania, pretože nie je splnená zákonná podmienka stanovená v , a to že navrhovateľ podal návrh na obnovu konania v zákonom stanovenej lehote, t. j. do uplynutia subjektívnej 3 mesačnej lehoty, keď už takýto dôvod mohol uplatniť.

Z vyššie uvedených dôvodov je preto odvolací súd toho právneho názoru, že nebola splnená základná zákonná podmienka pre podanie návrhu na obnovu konania, a to že nebola dodržaná 3-mesačná subjektívna lehota, ktorej splnenie je pre podanie návrhu na obnovu konania nevyhnutné. Odvolací súd

dospel preto k záveru, že rozhodnutie okresného súdu nie je vecne správne, preto ho podľa zmenil tak, že návrh navrhovateľky na obnovu konania zamietol.

O trovách prvostupňového, ako aj odvolacieho konania rozhodol súd podľa a tak, že priznal odporcovi, ktorý bol v prvostupňovom, ako aj v odvolacom konaní úspešný právo na náhradu trov konania.

Trovy prvostupňového konania, ktoré vznikli odporcovi v súvislosti s bránením práva zodpovedajú odmene za zastupovanie pre právneho zástupcu vo výške 320,03 Eur. Odmena pozostáva z 3 úkonov právnej pomoci podľa a vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov (za prípravu a prevzatie veci a za písomné vyjadrenie k obnove účasti na pojednávaní dňa 10.10.2012) t.j. 3 x po 19,92 Eur, 3 x 9,16 Eur režijný paušál podľa cit. vyhl., cestovné vo výške 110, Eur a strata času 122, Eur.

Trovy odvolacieho konania, ktoré vznikli odporcovi v súvislosti s bránením práva pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 29,08 Eur. Odmena pozostáva z 1 úkonu právnej pomoci podľa a vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za podanie 1 x 19,92 Eur, 1 x 9,16 Eur režijný paušál podľa cit. vyhl. s 20% DPH.

Rozhodnutie bolo jednohlasne schválené členmi senátu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.