Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-35-2013.pdf
PDF · 83.23 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/35/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, pr. zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., Klincova 37/B, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: TRENDMAX s.r.o., Alvinczyho 3001/24, 040 11 Košice, IČO: 45 391 475 o zaplatenie 4.647,01 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.647,01 € spolu s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.534,92 € od 1.7.2012 do zaplatenia, to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 683,23 €, ktorú sumu je povinný nahradiť žalovaný, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 404,73 € a iných trov konania vo výške 278,50 €.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.10.2012 domáhal zaplatenia sumy 4.647,01 € s príslušenstvom. Svoj nárok odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber za dňa 15.08.2011, uzavretej medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom dodával žalobca žalovanému zemný plyn. Cenu dodávky zemného plynu a nedoplatku na kúpnej cene žalobca vyúčtoval faktúrou č. 7412779452 , splatnou dňa 03.04.2012 a znejúcou na sumu 4.534,92 €. Žalobca taktiež vystavil faktúru č. 4014001713, ktorou vyčíslil úrok z omeškania za omeškanie s úhradou vyúčtovacej faktúry v celkovej výške 67,71 € a faktúru č. 4025003491, ktorou vyčíslil úrok z omeškania za omeškanie s úhradou zálohových faktúr v celkovej výške 44,38 €. Celková dlžná suma preto predstavuje 4.647,01 €, ktorú žalovaný do dňa podania návrhu neuhradil.
Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Košice I vyplýva, že žalovaný, TRENDMAX s.r.o., má sídlo v Košiciach, Alvinczyho 3001/24.
Predvolanie na pojednávanie zo dňa 27.5.2013 bolo doručované žalovanému na adresu sídla spoločnosti zapísanú v obchodnom registri, odkiaľ sa vrátilo s poznámkou „adresát neznámy“.
Pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie boli splnené podmienky v zmysle ust. § 48 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (Občiansky súdny poriadok, ďalej len „O. s. p.“), podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu sa o tom nedozvie.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.6.2013 právny zástupca žalobcu súdu oznámil, že trvá na uplatnenom návrhu v plnom rozsahu a zároveň v podaní požiadal, aby súd rozhodol bez jeho prítomnosti.
Súd za splnenia uvedených podmienok a s poukazom na ust. § 101 ods.2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Podľa ust. § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
V zmysle ust. § 153b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti a žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa ust. § 153b ods. 1 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
V zmysle ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudku podľa ust. § 153b ods. 1 O.s.p. uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd v danej veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie nakoľko má za to, že sú splnené všetky zákonom požadované podmienky pre jeho vydanie z dôvodu, že žalovaný sa v súdom stanovenej lehote 15 dní nevyjadril k návrhu na začatie konania a na pojednávanie konané dňa 27.6.2013 sa bez ospravedlnenia nedostavil.
V zmysle ust. § 2 ods. 5 vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 265/1999 Z.z, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška č. 265/1999 Z.z.“), predpokladom pripojenia nového odberného miesta do prevádzky alebo zmeny príkonu existujúcich odberných plynových zariadení je uzavretie zmluvy o dodávke plynu.
Podľa ust. § 3 ods. 2 a 3 vyhlášky č. 265/1999 Z.z., dodávka plynu je splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa. Plyn je dodávaný v akosti zodpovedajúcej technickým normám, ak nie je v zmluve dohodnuté inak.
Podľa ust. § 5 ods. 1 vyhlášky č. 265/1999 Z.z., odberateľom kategórie maloodberateľ je odberateľ odoberajúci plyn na podnikateľské účely s ročným odberom do 60 000 m3.
Podľa ust. § 7 ods. 1 vyhlášky č. 265/1999 Z.z., základom na vyúčtovanie dodávky plynu je zmeraný objem plynu, ktorý je dodávateľ oprávnený prepočítať na štandardné podmienky zhodné s podmienkami zmluvy na určenie ceny. Prepočet sa môže vykonávať aj meradlom. Dodávateľ je oprávnený aktualizovať údaje v meradle potrebné na prepočet vzhľadom na zmenu chemického zloženia plynu a túto skutočnosť oznámi odberateľovi.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. V zmysle § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 4.647,01 € s príslušenstvom tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 683,23 €.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 278,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 404,73 €, o ktorých súd rozhodol v súlade s ust. vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, platnej a účinnej v čase podania návrhu, a to za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava veci a podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu) 2 x 161,01 €, režijný paušál 2x 7,63 €, zvýšené o DPH, t.j. o 67,45 €, spolu vo výške 404,73 €. Pokiaľ sa jedná o uplatnený právny úkon - vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 12.06.2013, tento súd neznal, nakoľko dané podanie obsahuje okrem ospravedlnenia neúčasti na pojednávaní len skutočnosti súdu známe už z podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu, a teda žiadne nové skutočnosti rozhodujúce pre rozhodovanie súdu vo veci samej.
Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania povinný zaplatiť ju advokátovi (§ 149 ods.1 O.s.p.), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť spoločne a nerozdielne trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti prvému výroku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Proti druhému výroku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I , v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).