Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cob-19-2013.pdf
PDF · 85.72 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cob/19/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a JUDr. Milana Šebeňa v právnej veci žalobcu: BRA-VUR, a.s., Ulica za mostom 4, 038 61 Vrútky, IČO: 31 605 842, právne zastúpeného JUDr. Jánom Repáňom, advokátom, Martin, M. R. Štefánika č. 25, proti žalovanému: DOM + K, s.r.o., Teplická ulica 34, 058 01 Poprad, IČO: 43 782 914, o zaplatenie 1.409,45 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 9Cb/155/2012 - 29 zo dňa 10. 12. 2012 , zhodou hlasov členov senátu takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.
Žalovaný je p o v i n n ý žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Jána Repáňa nahradiť trovy odvolacieho konania vo výške 95,02 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.409,45 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 2.759,45 eur od 7. 9. 2011 do 25. 11. 2011, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.009,45 eur od 26. 1. 2011 do 19. 3. 2012, vo výške 9 % ročne zo sumy 1.709,45 eur od 20. 3. 2012 do 15. 5. 2012 a vo výške 9 % ročne zo sumy 1.409,45 eur od 16. 5. 2012 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súčasne uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 274,10 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 84,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 189,60 eur, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu
žalobcu JUDr. Ján Repáňa, advokáta, AK so sídlom M. R. Štefánika 25, Martin, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V dôvodoch rozhodnutia súd prvého stupňa uviedol, že žalobca sa v konaní domáha proti žalovanému zaplatenia zostatku neuhradenej ceny plnenia vyúčtovaného faktúrou č. 2011/0469 z 23. 8. 2011. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý však súd uznesením zrušil z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovaného. Na prejednanie podaného návrhu bolo nariadené pojednávanie na deň 10. 12. 2012. Žalobca i jeho právny zástupca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnili. U žalovaného boli splnené zákonné podmienky fikcie doručenia predvolania na adresu jeho sídla. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, ani svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.
Z vykonaného dokazovania mal súd prvého stupňa za preukázané, že na základe realizovanej dodávky (betónu v množstve 38 m3 i jeho dopravy - dovozu) žalobca žalovanému vystavil a doručil faktúru č. 2011/0469 23. 8. 2011 na sumu celkom 2.759,45 eur. Na úhradu tejto faktúry žalovaný zaplatil žalobcovi dňa 25. 11. 2011 sumu 750,- eur, 19. 3. 2012 sumu 300,- eur a dňa 15. 5. 2012 sumu 300,- eur. Zostatok ceny nezaplatil. Nesplnil tak povinnosť kupujúceho vyplývajúcu z ust. § 409 ods. 1, § 447 ods. 1 Obch. zák. Preto súd žalobe vyhovel. Výrok o priznaní úrokov z omeškania súd prvého stupňa odôvodnil citovanými ust. § 365, § 369 ods. 1 Obch. zák. i ust. § 3 ods. 1, 2 Nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z. v znení novely realizovanej Nar. vl. SR č. 586/2008 Z.z.
Výrok o náhrade trov konania súd prvého stupňa odôvodnil aplikáciou ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi v konaní priznal náhradu trov pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 84,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 189,60 eur.
Proti tomuto rozsudku včas podal odvolanie žalovaný. Poukazuje na to, že sa konateľ žalovanej spoločnosti nemohol zúčastniť pojednávania z dôvodu dôležitých pracovných povinností. Prejednaním veci v neprítomnosti žalovaného bola žalovanému odňatá možnosť konať pred súdom, možnosť vyjadriť sa k veci a uviesť všetky dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, resp. spochybniť dôkazy, ktoré predložil žalobca. Podľa žalovaného konanie pred súdom prvého stupňa trpí vadou, v dôsledku ktorej súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci. Poukazuje na to, že medzičasom žalovaný uhradil celú dlžnú sumu. Navrhuje preto, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie.
Žalobca vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že žalovaný si u neho objednal tovar a služby, tak ako boli uvedené vo faktúre č. 2011/0469 z 23. 8. 2011, v dodacích listoch i záznamoch o prevádzke vozidla, ktoré sú súčasťou spisu. Túto skutočnosť žalovaný v podanom odvolaní žiadnym spôsobom nespochybňuje. Žalobca si svoju povinnosť dodať tovar i vykonať službu riadne splnil. Žalovaný objednaný tovar prevzal, prevzatie tovaru ani vykonané služby nikdy nerozporoval čo do kvantity, kvality či ceny. Kúpnu cenu za dodaný tovar však nezaplatil celkom ale len čiatočne. Tým, že žalovaný čiastočne plnil svoj dlh voči žalobcovi, svojím konaním uznal aj zvyšok svojho dlhu, tak ako to vyplýva z aplikácie ust. § 407 ods. 3 Obch. zák. Tvrdenia žalovaného, že medzičasom uhradil dlžnú sumu sa nezakladajú na pravde. Žalobca do dnešného dňa neeviduje platbu ostatnej nezaplatenej časti žalovanej faktúry, ani zákonných úrokov z omeškania. Sám žalovaný toto tvrdenie o úhrade
celej istiny nepodporil žiadnym dôkazom. Žalobca nesúhlasí s tvrdením žalovaného o odňatí možnosti konať pred súdom. Žalovaný v konaní pred súdom prvého stupňa bezdôvodne nepreberal zásielky, čím sa snažil oddialiť splnenie svojej povinnosti, ktorú mal voči žalobcovi. U žalovaného boli splnené podmienky fikcie doručenia predvolania na pojednávanie na adresu sídla spoločnosti. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil a svoju neúčasť na pojednávaní ani žiadnym spôsobom neospravedlnil. Dodatočné ospravedlnenie nemôže byť dôvodom na zrušenie napadnutého rozsudku. Ospravedlnenie až v odvolaní proti rozsudku bolo vykonané oneskorene, teda až po tom, čo bolo samotné pojednávanie uskutočnené. Z obsahu žalobného návrhu i listinných dôkazov k nemu pripojených, súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci. Rozsudok súdu prvého stupňa je tak zákonný a odvolanie podané žalovaným nedôvodné a neopodstatnené. Žalobca preto navrhuje rozsudok súdu prvého stupňa potvrdiť a priznať žalobcovi nárok na náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 95,02 eur.
Na prejednanie podaného odvolania odvolací súd nenariaďoval pojednávanie. Mal za to, že je možné odvolanie prejednať v zmysle ust. § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania. Preskúmal napadnutý rozsudok i konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 212 ods. 1, 3 O.s.p. Bol teda viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania, nad rámec ktorých nebol oprávnený ani povinný rozhodnutie súdu prvého stupňa preskúmavať. Dospel pritom k záveru, že uplatnené odvolacie dôvody nie sú spôsobilé privodiť zmenu či zrušenie napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia zodpovedajúco aplikácii ust. § 211 ods. 2, § 156 ods. 3 O.s.p. odvolací súd zverejnil na úradnej tabuli súdu.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Prešov z odd. Sro, z vl. č. 19320/P vyplýva, že od 27. 10. 2010 je sídlo žalovanej spoločnosti na adrese Teplická ulica 34, 058 01 Poprad. Na túto adresu súd prvého stupňa doručoval žalovanému najskôr platobný rozkaz so žalobou i s jej prílohami. Zásielky adresované na túto adresu sídla žalovanej spoločnosti sa vrátili súdu prvého stupňa ako nedoručené, pretože adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Svedčia o tom obsahy obálok, ktorými sa tieto písomnosti žalovanému doručovali, tak ako sú obsahom spisu na č. l. 18 - 19. Z dôvodu nemožnosti doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk žalovanému, súd prvého stupňa uznesením z 11. 9. 2012 č. k. 18Rob/164/2012 - 20 zrušil vydaný platobný rozkaz.
Následne súd prvého stupňa vydal uznesenie č. k. 9Cb/155/2012 - 25 zo 16. 10. 2012 obsahujúce výzvu žalovanému na písomné vyjadrenie k podanej žalobe poučenie o procesných právach a povinnostiach účastníkov, vrátane poučenia podľa § 120 ods. 4 O.s.p. o tom, že skutočnosti a dôkazy je potrebné predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie pred súdom prvého stupňa, pretože na neskôr uplatnené skutočnosti a dôkazy súd už neprihliada a tieto nové skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr môžu byť odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a O.s.p. Spolu s týmto uznesením i so samotnou žalobou a jej prílohami súd prvého stupňa doručoval žalovanej spoločnosti i predvolanie na pojednávanie (na 10. 12. 2012) opäť na adresu jej sídla. Zásielka sa vrátila súdu 13. 11. 2012 ako neprevzatá žalovaným v odbernej lehote. Pojednávanie bolo nariadené súdom prvého stupňa na deň 10. 12. 2012.
Z obsahu spisu nevyplýva iná adresa sídla žalovanej spoločnosti.
Podľa § 48 ods. 2 O.s.p., ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v Obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po 3 dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Uvedené ustanovenie upravuje doručovanie právnickým osobám, ktoré je odlišné od úpravy doručovania fyzickým osobám podľa § 46 a § 47 O.s.p. Takýto osobitný spôsob doručenia do vlastných rúk vykonaný náhradným spôsobom upravila novela O.s.p. realizovaná v zák. č. 501/2001 Z.z. Na fikciu doručenia v týchto prípadoch stačí, že súd nepozná inú adresu právnickej osoby, zásielka bola doručovaná na adresu, ktorá je jej sídlom, ktoré má oporu v platnom zápise v príslušnom, najmä Obchodnom registri, a zásielka sa vrátila súdu ako nedoručená. Nevyžaduje sa už ani pokus o opakované doručovanie, ani upovedomenie o prípadnom uložení zásielky na pošte či orgáne obce. Za takéhoto stavu odvolací súd má za to, že došlo k účinnému doručeniu predvolania na pojednávanie spolu so žalobou i s uznesením o poučení procesných práv a povinností, a to uplynutím troch dní od vrátania nedoručenej zásielky súdu. V danom prípade teda došlo k účinkom doručenia uplynutím 3-dňovej lehoty od vrátenia zásielky, t.j. 3- dňovej lehoty počítanej od 14. 11. 2012.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže vec súd prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Žalovaný, ktorý v nadväznosti na vyššie uvedenú fikciu doručenia predvolania bol riadne predvolaný na pojednávanie nariadené súdom prvého stupňa, nepožiadal súd z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, a preto súd prvého stupňa mal splnené podmienky vyplývajúce z cit. ustanovenia na prejednanie veci v neprítomnosti žalovanej spoločnosti. Zdôrazniť sa žiada to, že možnosť zúčastniť sa na súdnom pojednávaní je právom každého účastníka a záleží výlučne na ňom, či toto právo využije alebo nie. Ak účastník toto právo nevyužije, z neúčasti sa neospravedlní, súhlasí s tým, aby súd prejednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žiada sa dodať, že ak žalovaný až v podanom odvolaní tvrdí prekážku v účasti na pojednávaní pred súdom prvého stupňa založenú na plnení pracovných povinností, na takto dodatočne oznámenú prekážku nie je možné prihliadať a naviac ani takáto prekážka uplatnená v podanom odvolaní nebola preukázaná, a teda nemožno ani ju brať na zreteľ.
Žalovaný v priebehu konania pred súdom prvého stupňa a ani v podanom odvolaní nenamieta právo fakturovať cenu za plnenie, ktoré mu bolo poskytnuté žalobcom. Treba súhlasiť so žalobcom, ak v podanom vyjadrení, okrem tých ustanovení, ktoré boli aplikované súdom prvého stupňa, zdôrazňuje aj aplikáciu ust. § 407 ods. 3 Obch. zák., týkajúce sa účinkov uznania zvyšku dlhu, ak dlžník plnil čiastočne svoj záväzok a ak možno usudzovať na to, že plnením uznáva aj zvyšok záväzku.
Každopádne však treba vychádzať z vyššie uvedeného, že odvolací súd je pri preskúmavaní rozsudku súdu prvého stupňa viazaný dôvodmi podaného odvolania. Ak uplatnené odvolacie dôvody sa v ničom nedotýkajú námietok proti fakturácii ceny, nedotýkajú sa ani výšky prisúdených úrokov z omeškania, či prisúdených trov konania, odvolací súd je toho názoru, že je potrebné rozhodnutie súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne potvrdiť. Žalovaný odvolaciemu súdu v rámci uplatneného opravného prostriedku nepredložil dôkaz o tom, že by aj po rozhodnutí súdu prvého stupňa povinnosť, ktorá je predmetom tohto konania, splnil. Ani takáto otázka zániku záväzku s plnením teda nebola žalovaným preukázaná. Ak splnenie by bolo realizované prípadne pred rozhodnutím súdu prvého stupňa a žalovaný napriek poučeniu podľa § 120 ods. 4 O.s.p. toto pred súdom prvého stupňa netvrdil a nepreukázal ani takéto tvrdenie predložením či označením dôkazu do rozhodnutie súdu prvého stupňa, aplikácia ust. § 205a ods. 1 písm. c), d) O.s.p. by bránila odvolaciemu súdu na takéto novotvrdené skutočnosti prihliadať.
V odvolacom konaní bol žalovaný neúspešný. Žalobca úspešný v odvolacom konaní uplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania spojených s trovami právneho zastúpenia. Advokát zastupujúci žalobcu má nárok na zaplatenie odmeny, pričom tarifná odmena odvádzaná od výšky predmetu konania zodpovedajúco ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z. predstavuje sumu 71,37 eur, pri zvýšení tejto o režijný paušál podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl., t.j. o 7,81 eur a po pripočítaní DPH podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl. je celkom možné priznať žalobcovi na náhrade trov odvolacieho konania sumu 95,02 eur.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku nie je odvolanie prípustné.