Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Cob-269-2012.pdf
PDF · 84.94 KB
Case nature
Area
Subarea
41Cob/269/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Križanovej a z členiek senátu JUDr. Daniely Maštalířovej a
JUDr. Miroslavy Púchovskej, v právnej veci navrhovateľa BUTYX s.r.o., so sídlom B. Němcovej 8, Bratislava, IČO: 44 799 420, zast. Ulianko & Holčík s.r.o., so sídlom SNP 41, Zvolen, proti odporcovi Všeobecná nemocnica s poliklinikou n.o., Nemocničná 1, Veľký Krtíš, IČO: 31 908 977, zast. JUDr. Jozefom Veselým, advokátom, Veľký Krtíš, Mierová 1, o zaplatenie 9.500 Eur s prísl., o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 7Cb 19/2011-250 zo dňa 19.09.2012, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica Veľký Krtíš č. k. 7Cb 19/2011-250 zo dňa 19.09.2012 p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Okresný súd Veľký Krtíš rozsudkom č.k. 7Cb 19/2011-250 zo dňa 19.09.2012 žalobu o zaplatenie 9.500 Eur s prísl. zamietol, odporcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100% potrebných na účelné uplatnenie práva. Rozhodnutie odôvodnil tým, že dňa 11.03.2008 uzavrel odporca v zastúpení J.. J. T., (vtedajším riaditeľom), so spoločnosťou URTICA s.r.o., Stará Turá zmluvy o budúcej zmluve a to zmluvu o budúcej zmluve, ktorej predmetom bol záväzok zmluvných strán, uzavrieť v budúcnosti zmiešanú zmluvu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v priestoroch poskytovateľa. V článku I. bod 2 sa zmluvné strany zaviazali najneskôr do 30 dní po doručení písomnej výzvy na uzavretie zmluvy druhej zmluvnej strane uzavrieť zmiešanú zmluvu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, a to za podmienok stanovených v článku II. tejto zmluvy. V bode 3 čl. I. si účastníci zmluvy dohodli, že výzvu na uzavretie zmiešanej zmluvy môže každá zmluvná strana adresovať druhej zmluvnej strane kedykoľvek počas obdobia 5 rokov odo dňa uzavretia zmluvy. Obdobným spôsobom boli uzavreté ďalšie dve zmluvy o budúcej zmluve. Zmluvu o zabezpečovacom prevode práv zo dňa 28.01.2010 účastníci uzavreli pre prípad porušenia záväzkov a povinností zo zmlúv. V tomto dôsledku bol vydaný aj platobný rozkaz č. k. 3Rob/314/2009-43 zo dňa 14.12.2009, ktorým okresný súd uložil povinnosť Všeobecnej nemocnici s poliklinikou n.o. (odporcovi), zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 49.790,88 Eur a nahradiť mu trovy konania. V bode 4 predmetnej zmluvy v čl. I. Všeobecná nemocnica s poliklinikou n.o. uznala dlh, ktorý jej vznikol porušením povinností, vyplývajúcich zo zmlúv, vo výške 1.659.695,94 Eur.
Ďalej súd uviedol, že z predloženej Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 16.06.2010 vyplýva, že spoločnosť URTICA, s.r.o., Stará Turá postúpila na spoločnosť BUTYX, s.r.o., Bratislava (navrhovateľa) záväzok vo výške 340.709 Eur s prísl. za odplatu. Súd prvého stupňa mal za preukázané, že dňa 16.06.2010 URTICA, s.r.o., Stará Turá oznámila odporcovi, postúpenie pohľadávky, ktorá mu vznikla zo Zmluvy o zabezpečovacom prevode práva zo dňa 28.01.2010, pričom výška postúpenej pohľadávky predstavovala čiastku 340.709 Eur s prísl. Z oznámenia o započítaní vzájomných záväzkov
a pohľadávok zo dňa 21.06.2010 súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporcovi týmto podaním, že započítava svoju vzájomnú pohľadávku vo výške 340.709 Eur proti vzájomnej pohľadávke Všeobecnej nemocnice s poliklinikou n.o., Veľký Krtíš vo výške 331.209 Eur. V rámci uzatvorenej zmluvy o zabezpečovacom prevode práva došlo aj k uznaniu dlhu podľa ust.
§ 553 Obč. zákonníka, pričom okresný súd posudzoval tento inštitút uznania dlhu podľa Občianskeho zákonníka a to vzhľadom na skutočnosť, že v danom prípade sa nejedná o záväzkový vzťah podľa ust. § 261 Obch. zákonníka, pretože odporca je nezisková organizácia. Navrhovateľ si uplatnil zaplatenie žalovanej sumy z titulu uznaného dlhu, pričom súd prvého stupňa uviedol, že okrem všeobecných náležitostí predpísaných pre právne úkony je na platnosť uznania dlhu potrebná jednak písomná forma, vyjadrenie prísľubu zaplatiť dlh a uvedenie dôvodu dlhu a jeho výšku, pričom predmetom uznania môže byť len dlh, ktorý vznikol z platného záväzkového vzťahu. Z uvedeného vyplýva, že samotná zmluva o zabezpečovacom prevode práv, ktorej súčasťou je aj uznanie dlhu, náležitosti uznania dlhu tak ako to má na mysli ust. § 558 Obč. zákonníka nespĺňa. Súd uviedol, že dôvodom dlhu bolo porušenie povinnosti, následkom čoho bol vydaný platobný rozkaz č. k. 3Rob/314/2009-43 kedy tento dlh, ktorý mal vzniknúť bol priznaný rozhodnutím súdu. Tento platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 31.12.2009 a preto by sa jednalo o prekážku právoplatne rozhodnutej veci. Pokiaľ by však malo ísť o dlh, ktorý je uvedený v čl. I. bod 4 vo výške 1.659.695,94 Eur z tejto konštrukcie nie je zrejmé, o aký dlh sa jedná. Nie je uvedený dôvod dlhu a tento dôvod ani nie je jednoznačne vyvoditeľný z inej listiny. V jednotlivých zmluvách o budúcej zmluve zo dňa 11.03.2008 je síce uvedené v každej zo zmlúv v čl. I. v bode 2, 3 že budúci objednávateľ a poskytovateľ sa zaväzujú najneskôr do 30 dní po doručení písomnej výzvy na uzavretie zmluvy druhej strane, uzavrieť zmiešanú zmluvu, pričom výzvu na uzavretie zmiešanej zmluvy o poskytnutí zdravotnej starostlivosti môže každá zmluvná strana adresovať druhej zmluvnej strane kedykoľvek počas obdobia 5 rokov odo dňa uzavretia tejto zmluvy. Navrhovateľ však nepreukázal, že by bol vyzval druhú stranu k uzavretiu tejto zmiešanej zmluvy ani v jednom prípade, pričom takéto právo, ako aj povinnosť druhej strany bolo dohodnuté na obdobie 5 rokov odo dňa uzavretia zmluvy (od 11.03.2008 do 11.03.2013), čo znamená, že splatnosť záväzku ešte nenastala. Ďalej súd prvého stupňa uviedol, že súd neuveril svedkom J.. T. a Z.. D., pokiaľ títo tvrdili, že výzva na splnenie záväzku mala byť predložená niekedy v septembri roku 2009, a to aj s prihliadnutím na okolnosti, ktoré nastali práve v uvedenom mesiaci, kedy bol J.. T. odvolaný z funkcie riaditeľa a zároveň takýto doklad sa v žiadnej z písomností Všeobecnej nemocnice s poliklinikou n.o., Veľký Krtíš, ale ani v spoločnosti URTICA s.r.o., Stará Turá nenachádza. Súd prvého stupňa skonštatoval, že pre platné uznanie dlhu sa vyžaduje uvedené splnenie potrebných náležitostí, v danom prípade k takémuto platnému uznaniu dlhu nedošlo a preto návrh žalobcu zamietol.
Proti rozhodnutiu podal odvolanie v lehote stanovenej v ust. § 204 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ. V odvolaní uviedol, že nesúhlasí s názorom konajúceho súdu v tom, že spoločnosť URTICA s.r.o., Stará Turá odporcu na uzatvorenie budúcich zmlúv nevyzvala, nakoľko samotní bývalí riaditelia odporcu túto skutočnosť potvrdili a súd bez dostatočného odôvodnenia uviedol, že im neuveril. Na druhej strane je faktom, že spoločnosť ako postupník, ani nemala možnosť preukázať, že k vyzvaniu odporcu k uzatvoreniu zmlúv došlo a pokiaľ túto skutočnosť bývalí riaditelia odporcu potvrdili a odporca svoj záväzok voči spoločnosti URTICA s.r.o., Stará Turá uznal, navrhovateľ nemal možnosť pochybovať o existencií postupovaných pohľadávok. Ďalej odvolateľ uviedol, že nie je sporné, že odporca si povinnosť uzatvoriť so spoločnosťou URTICA s.r.o., Stará Turá dojednané zmluvy doposiaľ nesplnil a teda mu na jeho strane vznikla povinnosť zaplatiť spoločnosti URTICA s.r.o., Stará Turá dojednanú sumu zmluvnej pokuty za každý deň omeškania. Z uvedeného dôvodu mal za to, že uznanie dlhu odporcom je platné, pričom poukázal na svoje vyjadrenie zo dňa 26.09.2011. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, resp. zmenil tak, že žalobe vyhovie v plnom rozsahu.
Odporca v písomnom stanovisku k odvolaniu navrhovateľa uviedol, že navrhuje, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil, pretože navrhovateľ pred súdom prvého stupňa nepreukázal, že by odporca niečo dlžil navrhovateľovi. Následne si uplatnil náhradu trov odvolacieho konania v súhrnnej výške 313,88 Eur.
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa ust. § 212 ods. 1 O. s. p. bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O. s. p. a napadnuté rozhodnutie podľa ust § 219 ods. 1 O. s. p. ako vecne správne potvrdil.
Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým zamietol nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 9.500 Eur s prísl., uplatnenej titulom zmluvnej pokuty.
Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 9.500 Eur s prísl. titulom zaplatenia zmluvnej pokuty, na ktorú mu vznikol nárok z uzavretých zmlúv o budúcej zmluve, ktorých predmetom bol záväzok zmluvných strán, uzavrieť v budúcnosti zmiešanú zmluvu o prevádzkovaní dopravnej zdravotnej služby v priestoroch budúceho objednávateľa, ďalej zmluvu o budúcej zmluve, ktorej predmetom bol záväzok zmluvných strán uzavrieť v budúcnosti zmiešanú zmluvu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v priestoroch budúceho objednávateľa. Všetky zmluvy boli uzavreté dňa 11.03.2008. Záväzky odporcu zo zmlúv o budúcej zmluve si zabezpečila spoločnosť URTICA s.r.o., Stará Turá a odporca zo Zmluvou o zabezpečovacom prevode práva zo dňa 28.01.2010, v ktorej odporca uznal svoj dlh vzniknutý porušením povinností, vyplývajúcich mu zo zmlúv o budúcej zmluve 1, 2, 3, a to vo výške 1.659.695,94 Eur. Súd prvého stupňa vyhodnotil uznanie záväzku obsiahnuté v zmluve o zabezpečovacom prevode práva ako neplatné, pretože nespĺňalo náležitosti stanovené v ust. § 558 Obč. zákonníka. Ďalej súd prvého stupňa v napadnutom rozhodnutí uviedol, že neuveril svedkom J.. T. a Z.. D., pokiaľ títo tvrdili, že výzva na splnenie záväzku mala byť predložená niekedy v septembri roku 2009, a to aj s prihliadnutím na okolnosti, ktoré nastali práve v uvedenom mesiaci, kedy bol J.. T. odvolaný z funkcie riaditeľa a zároveň takýto doklad sa v žiadnej z písomností Všeobecnej nemocnice, ale ani spoločnosti URTICA nenachádzal. Súd prvého stupňa skonštatoval, že k platnému uznaniu dlhu zo strany odporcu nedošlo a preto žalobu zamietol.
Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.
Podľa ust. § 558 Obč. zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Z citovaného ustanovenia §558 Obč. zákonníka vyplýva, že na platnosť uznania dlhu je potrebná jednak písomná forma, jednak vyjadrenie prísľubu zaplatiť dlh a uvedenie dôvodu dlhu a jeho výšky. Vzhľadom na to, že uznanie dlhu je právnym úkonom, pre ktorý je pod sankciou neplatnosti stanovená písomná forma, musí byť určitosť prejavu uznať dlh čo do dôvodu a výšky, daná obsahom listiny, na ktorej je zaznamenaný. Ďalšou náležitosťou na platnosť uznania dlhu je potrebná aj tá skutočnosť, že predmetom uznania môže byť len dlh, ktorý vznikol z platného záväzkového vzťahu.
Odvolací súd v zmysle vyššie uvedeného konštatuje, že samotná zmluva o zabezpečovacom prevode práva, ktorej súčasťou je aj uznanie dlhu, náležitosti uznania dlhu v zmysle ust. § 558 Obč. zákonníka nemá.
Z uvedeného dôvodu nedošlo k platnému uznaniu dlhu odporcom pre absenciu zákonných predpokladov, stanovených v ust. § 558 Obč. zákonníka pre uznanie dlhu. Odvolací súd sa plne stotožnil s názorom súdu prvého stupňa v tom, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojho tvrdenia, že odporca bol ústne vyzvaný na uzavretie zmiešanej zmluvy za podmienok stanovených v zmluve, ktorú skutočnosť relevantným dôkazom nepreukázal o budúcej zmluve a z toho dôvodu nemohli nastať podmienky, vyplývajúce zo zmluvy o zabezpečovacom prevode práva.
Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil podľa ust. § 219, ods. 1 O. s. p.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa v zmysle ust. § 224 ods. 4 O. s. p.
Rozhodnutie bolo jednohlasne schválené členmi odvolacieho senátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.