Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29P-371-2012.pdf
PDF · 95.5 KB
Case nature
Area
Subarea
29P/371/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou vo veci starostlivosti súdu o P.. D. Ž. B., A.. XX.XX.XXXX, v konaní zástúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny F., pochádzajúcu z matky G. Ž. B., A.. XX.XX.XXXX, W. F., Q. XX, a otca H. Ž. B., A.. XX.XX.XXXX, W. W. W., X. P. XX, v konaní o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
zveruje P.. D. Ž. B., A.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach,
určuje otcovi prispievať na výživu P.. D. sumou 70 Eur mesačne, ktoré výživné bude platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky od 01.02.2013 do budúcna,
dlžné výživné zo strany otca pre P.. D. za obdobie od 01.02.2013 do 30.06.2013 vo výške 350 Eur súd povoľuje otcovi splatiť v 20-eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok,
upravuje styk otca s P. D. tak, že
otec je oprávnený stretávať s P.. D. druhý týždeň v mesiaci v sobotu od 9:00 do 18:00 hod. a v nedeľu od 9:00 do 18:00 hod. tak, že maloletú si otec vyzdvihne pred bydliskom matky a na tom istom mieste dieťa matke odovzdá,
každý 4. týždeň v mesiacoch január, apríl, júl a október toho ktorého roka je otec oprávnený stretávať sa s P.. D. tak, že otec si vyzdvihne dieťa od matky pred svojim bydliskom v piatok o 20:00 hod. a na tom istom mieste dieťa matke odovzdá v nedeľu o 15:00 hod. Matka dieťa na styk riadne pripraví,
žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec svojím návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadal súd, aby upravil jeho styk s P.. D. a to tak, že matka by umožnila pobyt maloletej s otcom v trvaní jeden víkend mesačne, umožnila komunikáciu s dcérou telefonicky a taktiež aby umožnila pobyt maloletej s rodičmi otca v trvaní jeden víkend mesačne v mieste ich trvalého bydliska. Svoj návrh odôvodnil tým, že s manželkou nežije v spoločnej domácnosti od mája 2011. Medzi ním a matkou vznikli rôzne nedorozumenia a podľa
jeho názoru mu matka bránila v stretávaní sa s dcérou, resp. bránila v tom, aby bol s dcérou sám. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX upravil navrhovateľ svoj návrh tak, že žiadal aj úpravu pomerov k maloletej, navrhol zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky a z jeho strany určiť výživné 70 Eur mesačne. Zároveň upresnil návrh ohľadom úpravy styku. Chcel sa stretávať s dcérou jeden víkend v mesiaci od piatka 17:00 hod. do nedele 18:00 hod s tým, že dcéru by si prevzal pred bytom matky a na tom istom mieste by jej ju po skončení styku odovzdal.
Odporkyňa súhlasila s návrhom čo do zverenia maloletej do svojej osobnej starostlivosti, čo do výšky výživného sa jej zdalo navrhované výživné nízke. Čo sa týka úpravy styku, s touto spočiatku nesúhlasila z dôvodu, že otcovi nebráni v stretávaní sa s dcérou.
Za účelom zlepšenia komunikácie boli účastníci odporučení na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny na referát poradensko-psychologických služieb, kde sa dohodli na úprave styku tak, že raz štvrťročne matka s dcérou vycestuje k otcovi a stretávanie sa otca s dieťaťom počas druhého týždňa v mesiaci bude prebiehať bez toho, aby dieťa bolo u otca na noc.
Opatrovník navrhol zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky a zo strany otca určiť primerané výživné a vzhľadom na dohodu rodičov aj upraviť styk otca s maloletým dieťaťom.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, písomnými dokladmi o príjmoch a výdavkoch navrhovateľa, správou opatrovníka o rodinných a výchovných pomeroch, správou úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o bytových podmienkach u otca, správou materskej školy, ktorú navštevuje maloletá, správou ošetrujúceho lekára maloletej, správou referátu poradensko-psychologických služieb pri úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, potvrdením o príjme matky, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:
P.. D. pochádza z manželstva rodičov. Rodičia dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti. Z tejto odišiel otec v apríli 2011. Odišiel pracovať do W. W., resp. W.. Otec v súčasnosti žije v W. W., kde má k dispozícii jednoizbový byt a v rovnakom vchode žije aj jeho matka. Rodičia inú vyživovaciu povinnosť nemajú. Otec na pojednávaní uviedol, že do februára prispieval sumou 70 Eur mesačne, opatrovníkovi uviedol že 60 Eur mesačne. Od februára 2013 otec na výživu dcéry ničím neprispieva. Otec je v súčasnosti v súdnom spore so svojím zamestnávateľom L. Y. S. o neplatné skončenie pracovného pomeru. Žije v W. W. v jednoizbovom byte, ktorý predtým prenajímal. Vo svojej výpovedi otec uviedol, že nemá žiaden príjem, má obrovské dlhy, ktoré si zobral na vyplatenie úverov, ktoré si zobrali ešte za trvania manželstva. Taktiež ku koncu roka 2012 a začiatkom roka 2013 bol 3 mesiace na PN a z tejto mal vyplatených asi 1 300 Eur. 40 Eur platil telefón manželke, 30 Eur P., 30 Eur rodinné poistenie K.. Splácal úvery vo výške 450 Eur, 450 Eur dával na cestovné do W., 150 Eur za byt v W. a 100 Eur ubytovňa v W.. Otec uviedol, že v súčasnosti žije z tretieho úveru, ktorý mu bol poskytnutý S.. Úver bol poskytnutý vo výške 5 500 Eur. Ďalšie úvery vo výške 2 050 Eur a 3 950 Eur. Odporca ďalej splácal stavebný úver po 32,53 Eur. Za byt, v ktorom odporca býva v W. W. mal uhrádzať zálohový predpis od 01.02.2013 137,53 Eur. Zálohu za plyn, rozhlas a elektrinu 38,64 Eur. Taktiež platí investičné životné poistenie vo výške 33,19 Eur, mobilný telefón 24,50 Eur. Navrhovateľ ďalej uhradil poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vo výške 36 Eur a havarijné poistenie motorových vozidiel vo výške 12 Eur štvrťročne. Zároveň preukázal nedoplatok v platbách za užívanie bytu vo výške 93 Eur k 28.02.2013. Za komunálny odpad za rok 2013 má uhradiť 29,20 Eur.
Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v W. W. otec býva v jednoizbovom byte, ktorý je v tom istom vchode ako býva jeho matka v trojizbovom byte. Byt je kompletne zariadený, pri návšteve bolo čisto a upratané. Byt je štandardne zariadený, podobne ako aj byt jeho matky. Otec do roku 2012 pracoval aj ako živnostník, kde vykonával inžiniersku činnosť v strojárstve, a pod. Uviedol, že jeho príjem v roku 2011 bol asi 900 Eur a v roku 2012 asi 800 Eur. Od 01.01.2013 má pozastavenú živnostenskú činnosť.
Od 01.03. matka pracuje na základnej škole ako učiteľka so 100 %-ným úväzkom. Jej čistý mesačný príjem je asi 630 Eur. K tomu poberá rodinné prídavky na jedno dieťa. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Matka uhradila daň z nehnuteľnosti vo výške 19,50 Eur ročne, poplatky SIPO za byt vo výške asi 150 Eur mesačne. P.. D. navštevuje materskú školu, kde jej matka uhrádza školné a stravné spolu 40 Eur mesačne. Zakupuje jej kvalitnú stravu, keďže maloletá málo je. Maloletá má zdravotné problémy súvisiace s častejšími infektami dýchacích ciest, opakovane užívala antibiotiká. V decembri 2012 prekonala zápal pľúc. Detskou lekárkou bola poukázaná na odborné imuno-alergologické vyšetrenie. Ďalšie vyšetrenie potvrdilo zväčšenie nosovej mandle. Iné vážnejšie zdravotné problémy u maloletej zistené neboli. Matka uviedla, že vzhľadom na zdravotný stav maloletej priemerne na lieky dá asi 25 Eur. Tieto výdaje však nijako nepreukázala.
Podľa správy z materskej školy mala maloletá spočiatku adaptačné problémy vzhľadom k tomu, že do nástupu do materskej školy vyrastala v prostredí dospelých. Adaptáciu sa však podarilo zlepšiť, maloletá si našla kamarátku. Komunikačné schopnosti u dieťaťa sú nadpriemerné. Reč je čistá, plynulá, gramaticky správna. Z dôvodu choroby dieťa v materskej škole vynechalo 7 dní v mesiaci november 2012, 19 dní v januári, 13 dní vo februári. V marci, apríli ani v máji dieťa choré nebolo.
Účastníci vzhľadom na problémy v komunikácii boli odporučení na konzultácie na referáte poradensko- psychologických služieb, pričom účastníci si medzi sebou uzatvorili určitú dohodu, ktorej podstatná časť tvorí časť rozsudku ohľadom úpravy styku.
Matka vo svojich výpovediach vyjadrila obavy zo starostlivosti otca o maloletú vzhľadom na jej zlý zdravotný stav, ako aj skutočnosť, že maloletá je silno citovo viazaná na matku.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej v texte len ZR), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 1 ZR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 25 ods. 1 ZR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode
Podľa § 25 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
V predmetnom konaní bolo preukázané, že účastníci konania, hoci sú manželia, dlhodobo nevedú spoločnú domácnosť a od februára 2013 navrhovateľ na výživu dcéry neprispieva. Navrhovateľ za situácie, kedy bol skončený jeho pracovný pomer okamžitým skončením pracovného pomeru a v súčasnosti je v súdnom spore s bývalým zamestnávateľom a za situácie, kedy mal prerušené podnikanie a žil z úveru, podal návrh na súd aj ohľadom úpravy pomerov k maloletému dieťaťu, resp. upravil svoj návrh aj ohľadom úpravy pomerov tak, že žiadal zveriť dieťa do osobnej starostlivosti matky a zo svojej strany určiť výživné 70 Eur. Z rovnakej situácie vychádzal súd pri vyhlásení rozsudku, teda že navrhovateľ má naďalej prerušenú živnostenskú činnosť, nie je zamestnaný, spláca úvery, ktoré si zobral na živobytie a taktiež platí investičné životné poistenie, čo súd nepovažoval za prioritný výdavok.
Pri určovaní výživného mal súd za to, že vzhľadom na vek dieťaťa a jeho potreby je výživné tak ako ho navrhol otec, teda 70 Eur zodpovedajúce a v tejto časti vyhovel návrhu.
Čo sa týka výživného, súd mal výživné vo výške 70 Eur za primerané, keďže matka len na školné a stravné mesačne v škôlke dá 40 Eur. 30 Eur je potom suma, ktorá len čiastočne pokryje ďalšiu stravu, ošatenie a výdavky na zdravotnú starostlivosť. Vzhľadom však na životnú úroveň oboch rodičov mal súd za to, že nie je možné určiť výživné zo strany otca vo vyššej sume. Čo sa týka matky, táto taktiež plní svoju vyživovaciu povinnosť aj finančne, ale aj osobnou starostlivosťou. S poukazom potom na takúto úvahu súdu je výživné zo strany otca vo výške 70 Eur zodpovedajúce a ďalšie výdavky pre maloletú vykryje matka.
Čo sa týka zverenia dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, súd tejto časti návrhu taktiež vyhovel vzhľadom k tomu, že otec žije v W. W. a o dieťa sa riadne a po každej stránke stará matka.
Čo sa týka úpravy styku, súd upravil styk v súčasnosti tak, ako žiadali účastníci, teda 2. týždeň v mesiaci bez toho, aby dieťa trávilo u otca noc, na deň sobotu aj nedeľu a raz štvrťročne zase v bydlisku otca tak, že dieťa môže byť s otcom aj na noc.
Súd mal za to, že hoci je dieťa v súčasnosti citovo naviazané na matku, nič nebráni otcovi v tom, aby sa s dieťaťom mohol stretávať. Citová naviazanosť dieťaťa na matku vyplýva podľa súdu z neprimeranej fixácie matky na maloletú. Vzhľadom však na vek dieťaťa nie je dôvod na strane matky, aby neprimerane zasahovala, resp. kontrolovala stretávanie sa otca s dieťaťom. Matka poukazovala na zdravotný stav dieťaťa, ktorý podľa jej názoru je zlý a vyžaduje zvýšenú starostlivosť. Vzhľadom však na správu lekárky ako aj materskej školy súd nezistil skutočnosť, že by maloletá potrebovala zvýšenú starostlivosť vzhľadom na svoj zdravotný stav. Maloletá prekonáva bežné detské infekcie dýchacích ciest, po tom ako bola zaradené do predškolského prostredia. V mesiaci december 2012 prekonala maloletá zápal pľúc, čo taktiež súd nepovažoval za chorobu, ktorá by otcovi v budúcnosti bránila stretávať sa s dieťaťom. Je na matke, pokiaľ u maloletej sa prejavia nejaké zdravotné problémy počas stretávania sa maloletej s otcom, otca upozorniť na príjem liekov, príp. veci, ktoré maloletá nemôže jesť, alebo piť. Všetky tieto skutočnosti však majú byť pre rodičov samozrejmé a majú vyplývať z ich prirodzenej komunikácie. Teda zo strany matky povinnosť informovať otca o zdravotnom stave dieťaťa a o jeho potrebách a zo strany otca rešpektovanie týchto potrieb dieťaťa a navštevovanie takých zariadení, príp. strávenie času s maloletou tak, aby nedošlo k poškodeniu, resp. zhoršeniu jej zdravotného stavu.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., keďže ide o konanie, ktoré mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.