Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/498/2013

Uznesenie

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou vo veci navrhovateľky: J.. R. G., L.. XX.XX.XXXX, J. O. XX, Y., proti odporcovi: C. G., L.. XX.XX.XXXX, J. O. XX, Y., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd uloží odporcovi povinnosť zdržať sa vstupu do 3-izbového rodinného domu, nachádzajúceho sa na O., zapísaný na LV č. XXXX, kde býva navrhovateľka a ich spoločné dieťa až do návrhu na úplné vylúčenie odporcu z užívania bytu. Návrh odôvodnila tým, že účastníci sú manželia, sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, v ktorej bývajú od decembra 2012. V r. 2013 odporca nadviazal inú známosť, ktorú popieral, avšak voči navrhovateľke začal cítiť odpor, začal ju vulgárne urážať, a to aj v prítomnosti ich maloletej dcéry. Vyhrážal sa jej likvidáciou. Spor vyvrcholil 8. 6. 2013, kedy bola u nich na návšteve aj sestra s priateľom prespali u nich a počas ich rozhovoru ich začal odporca najprv slovne urážať, došlo aj fyzickému útoku na sestru. Privolala policajnú hliadku, po príchode ktorej bol odporca naďalej agresívny, museli použiť chmaty, hmaty, putá a odviezli ho na policajnú stanicu. Vec bola vyriešená poriadkovo pokutou a po návrate sa odporca priznal k nevere. Naďalej ju vulgárne uráža, čo na ňu zle vplýva, trpí nespavosťou a žalúdočnými problémami. V dňoch 14. 6. - 17. 6. 2013 trávil víkend odporca s priateľkou na K., po príchode znova vulgárne nadával a vyhrážal sa. Po príchode z práce 18. 6. 2013 jej povedal, že by jej najradšej „jebol nôž do srdca a poskákal po jej kockatej, sprostej hlave“, rozbehol sa za ňou do kúpeľne, ale k fyzickému útoku neprišlo. Znova volala políciu, odporca však medzitým odišiel a policajti jej povedali, aby radšej z domu odišla, kým naozaj dôjde k fyzickému útoku. Odišla teda k svojej matke, odporca ju ani nekontaktoval. Spolužitie s odporcom je neznesiteľné, obe s dcérou trpia, dcéra nechce ísť domov, lebo „tato je na ňu zlý, bije ju a ubližuje jej“. V priebehu posledných týždňov prežíva navrhovateľka príkorie zo strany odporcu, dcéra ho odmieta, odporca k nej nedokázal prejaviť svoje city ani vtedy, keď ležala vo vážnom stave v nemocnici a pomoc neposkytol ani navrhovateľke, keď ju počas choroby potrebovala. Navrhovateľka sa nedokáže v dome uvoľniť, správanie odporcu nedokáže odhadnúť. Prežíva stres a strach z ďalších slovných urážok, ponižovania a osočovania. Jediným riešením je zakázať odporcovi vstup do nehnuteľnosti Odporca znáša náklady spojené s nehnuteľnosťou mesačne 270 eur /elektrika, hypotéka, splátky na nábytok/, navrhovateľka inkaso, vodné, poplatky za smeti, poistky, nákup potravín - dcéra trpí celiakiou a má zvýšené náklady na stravovanie, spolu navrhovateľka uhrádza mesačne asi 350 eur. Keďže boli a sú vystavené psychickému týraniu, chce docieliť to, aby bez strachu a ohrozenia mohli konečne žiť. Navrhovateľka tiež podá návrh na rozvod manželstva a výživné na manželku, obáva sa však reakcie odporcu.

Podľa § 74 O.s . p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Predbežným opatrením môže súd účastníkovi v zmysle ust. uložiť,

aby nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia. O takomto návrhu je potrebné v zmysle rozhodnut v lehote do 48 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2.

Podľa § 75 ods. 2 O s. p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať popísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov. Jedným z náležitostí návrhu je i priloženie dôkazov.

Tento druh predbežného opatrenia nariaďuje odporcovi, aby dočasne, t. j. po dobu uvedenú vo výroku, nevstupoval do domu alebo bytu. Vychádza z toho, že právo na ochranu života a zdravia, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, a teda je silnejšie ako vlastnícke právo násilníka, či právo, ktoré mu vyplýva zo spoločného nájmu bytu. Preto užívacie právo násilníka k spoločnému obydliu, je nutné v záujme ochrany života a zdravia obetí jeho násilníckeho konania obmedziť. Vlastnícke právo, ako aj právo spoločného nájmu zostáva zachované, obmedzila by sa len jedna jeho zložka - ius utendi, a to buď na určitý čas, alebo na neurčito.

Predbežné opatrenie o uložení povinnosti dočasne nevstupovať do domu alebo bytu môže byť nariadené nielen vtedy, ak odporca je vo vzťahu k osobe, voči ktorej je podozrivý z násilia, v pozícii blízkej osoby podľa alebo v pozícii osoby, ktorá sa o ňu stará alebo ju vychováva. Toto predbežné opatrenie možno nariadiť voči každému, kto je dôvodne podozrivý z násilia.

Predpokladom na nariadenie predbežného opatrenia je to, že povinná osoba je dôvodne podozrivá z násilia, predovšetkým fyzického násilia, hoci sa nedá vylúčiť ani psychické týranie. Dôvodnosť podozrenia nemá kvalitu podozrenia potrebného na začatie trestného stíhania alebo priestupkového konania, a preto súd nemusí uvažovať o vzťahu podozrenia k prípadnému trestnému alebo inému obdobnému postihu povinnej osoby. Osvedčenie takého podozrenia musí vyplývať napríklad z obsahu trestného oznámenia alebo oznámenia priestupku, prípadne zo spisov orgánu povereného starostlivosťou o rodinu a deti alebo z vedomostí tzv. predvedených osôb, spolubývajúcich alebo susedov, ale aj tvrdení rodiča, manželky, družky.

Cieľom predbežných opatrení v občianskom súdnom konaní je dočasná úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Takéto obmedzenie sa obmedzuje na dosiahnutie len predbežných účinkov, neprejudikuje výsledok konania pred súdom a zásahy a dôsledky, pokiaľ ide o právne postavenie povinnej osoby, sa musia minimalizovať so zreteľom na jeho zabezpečovací charakter. V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je potrebné preukázať alebo aspoň osvedčiť jeho dôvodnosť a naliehavosť potrebnej dočasnej úpravy pomerov.

Navrhovateľka nepreukázala potrebu dočasnej úpravy pomerov, nepredložila žiadne relevantné dôkazy, ktoré by v danom prípade odôvodňovali nariadenie predbežného opatrenia za účelom dočasnej úpravy pomerov, resp. iných dôvodov v zmysle citovaného ustanovenia zákona a ani žiadnym spôsobom svoj nárok neosvedčila. Predpokladom na nariadenie predbežného opatrenia je, že musí navrhovateľ osvedčiť aspoň danosť nároku na nariadenie predbežného opatrenia. Navrhovateľka však neosvedčila, že je naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Preukázanie týchto predpokladov spočíva práve na navrhovateľovi. Predovšetkým žiadnym spôsobom navrhovateľka neosvedčila ani nepreukázala, že skutočne došlo zo strany odporcu k násiliu, psychickému týraniu /ktoré v návrhu navrhovateľka uvádza ako prednostné/. Súd sa stotožňuje s argumentáciou navrhovateľky ohľadne ochrany života a zdravia ako prvoradého práva chráneného SR - z tejto zásady vychádza i v podstate nový druh predbežného opatrenia, ktorého nariadenia sa navrhovateľka domáha. Práve v záujme zachovania ochrany života a zdravia toto ustanovenie zákona kladie tieto zložky na prvé miesto a požíva vyššiu ochranu ako vlastnícke právo. Tvrdenia navrhovateľky, že dochádza k verbálnym útokom zo strany odporcu, však žiadnym spôsobom neosvedčila a nepreukázala, rovnako ani skutočnosť, že by sa jednalo o útoky takej intenzity, ktoré ju a maloleté dieťa bezprostredne ohrozujú. Dôkazné

bremeno spočíva vždy na navrhovateľovi, ktorý je povinný svoj uplatňovaný nárok aspoň osvedčiť a ani v prípade, že jeho tvrdenia sa môžu javiť ako dôveryhodné, nezbavuje ho to povinnosti osvedčenia danosti nároku. S prihliadnutím na zákonnú lehotu na rozhodnutie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd nemá možnosť zadovážiť si všetky relevantné podklady, ktorými navrhovateľka v prípade zákrokov štátnych orgánov nepochybne disponuje, avšak súdu ich nepredložila. I v konaní vo veci samej /v prípade podania takého návrhu/ je potrebné preukázanie splnenie podmienok na vylúčenie z užívania nehnuteľnosti. V konaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa citovaného ustanovenia zákona je potrebné preukázať, že tu je skutočne daná naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov. Práve z dôvodu zákonnej lehoty na rozhodnutie dôkazné bremeno spočíva na navrhovateľovi. Ak nie je preukázané a ani osvedčené, že sa skutočne jedná o také ohrozenie života a zdravia, ktoré by vykazovalo intenzitu, odôvodňujúcu potrebu dočasnej úpravy pomerov, by naopak došlo k možným neoprávneným zásahom do vlastníckeho práva povinnej osoby - odporcu. Nepochybne nad vlastnícke právo je nadradená ochrana života a zdravia, avšak navrhovateľkou tvrdené skutočnosti neboli ani osvedčené a ako sama uvádza, jej oznámenia boli priestupkovo riešené a nemožno i vzhľadom na zákonnú lehotu na rozhodnutie určiť, či z týchto záznamov /ktoré navrhovateľka ani nepredložila/ je zrejmá intenzita zásahu do života a zdravia navrhovateľky a maloletého dieťaťa. Sama navrhovateľka svoj nárok opiera o verbálne útoky, ktoré bez ďalšieho nepostačujú na nariadenie predbežného opatrenia, i keď ich negatívny vplyv na psychickú zložku zdravia tým nemožno podceňovať.

Samotný petit návrhu je nesprávny v tom smere, že nariadenie predbežného opatrenia viaže navrhovateľka na „návrh na úplné vylúčenie odporcu z užívania bytu“. V tomto smere touto časťou petitu súd nie je viazaný a navrhovateľka mala zrejme na mysli podanie návrhu /v prípade nariadenia predbežného opatrenia by súd určil lehotu na podanie návrhu vo veci samej/, v petite však navrhovateľka prejudikovala prípadné rozhodnutie vo veci samej.

Predbežné opatrenie má len dočasný a zabezpečovací charakter, ktorým nemá dochádzať nielen k prejudikovaniu veci samej, ale ani k neprimeraným zásahom do práv povinnej osoby.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a návrh na nariadenie predbežného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa súd prvého stupňa vyzve toho, kto podal odvolanie neobsahujúce náležitosti podľa , aby chýbajúce náležitosti doplnil podľa (odmietnutie odvolania). Ak aj napriek výzve súdu odvolanie nedoplní alebo ide o oneskorené odvolanie alebo podané tým, kto naň nie je oprávnený, predloží súd prvého stupňa odvolaciemu súdu. V takom prípade bude rovnako odvolanie odmietnuté.