Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/103/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Gabriela Fuchsová, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35697270, Metodova 8, Bratislava, zastúpeného advokátom: Mgr. Martin Katriak, Bratislava, Dr. Vladimíra Clementisa 10, proti odporcovi: Z. Q., H.. XX.X.XXXX, hlásený pobyt osoby bez prístrešia X. C., toho času na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom: Obec Bieľ, o zaplatenie 711,43 Eur s príslušenstvom,

rozhodol:

I.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 223,57 Eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 22.4.2011 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II.

Z a m i e t a nárok navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,25% ročne z istiny 223,57 Eur od 22.4.2011 do zaplatenia.

III.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 28,98 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne od 2.5.2013 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV.

Z a m i e t a nárok navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania z istiny 28,98 Eur vo výške 9,25% ročne od 22.4.2011 do 1.5.2013 vrátane a vo výške 3,5% ročne od 2.5.2013 do zaplatenia.

V.

Z a m i e t a nárok navrhovateľa na zaplatenie 0,23 Eur s 9,25% úrokom z omeškania od 22.4.2011 do zaplatenia.

VI.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 231,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne od 2.5.2013 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

VII.

Z a m i e t a nárok navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania z istiny 231,- Eur vo výške 9,25% ročne od 22.4.2011 do 1.5.2013 vrátane a úrok z omeškania vo výške 3,5% ročne od 2.5.2013 do zaplatenia.

VIII.

V y l u č u j e na samostatné konanie nárok navrhovateľa vo výške 227,65 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne od 22.4.2011 do zaplatenia.

IX.

O trovách konania rozhodne súd v konaní, ktorým sa celé konanie končí.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným konajúcemu súdu dňa 6.12.2012 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia 711,43 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy od 22.4.2011 do zaplatenia a náhrad trov konania. Návrh dôvodil tým, že s odporcom uzavrel zmluvu A5248136, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej Zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Navrhovateľ si v konaní uplatňuje nárok na náhradu škody vo výške 231,- Eur, ktorá navrhovateľovi vznikla tým, že odporcovi predal telefón/telekomunikačné zariadenie za cenu uvedenú v Čl. 1, bode 1.3 Dodatku, ktorej výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou cenou a poskytnutou zľavou z dôvodu, že odporca sa zaviazal užívať služby po dobu dohodnutú v dodatku, navrhovateľovi vznikli aj ďalšie škody zo zvýhodnených cien služieb viazanosti, nákladov za predajný proces a aktivačný proces atď., ale z dôvodu náročnosti dokazovania iných škôd odlišných od škody za mobilný telefón/ telekomunikačné zariadenie, výpočet navrhovateľa o výške spôsobenej škody predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou 260,- Eur a akciovou cenou 29,- Eur, t.j. 231,- Eur. Odporca a riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vo výške 480,43 Eur vyfakturovaných v období 2010/12 až 2011/02. Pokusom o pokonávku zo dňa 7.4.2011 oznámil navrhovateľ odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a sumu za mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote. Navrhovateľ si sumu za poistenie faktúr v danom návrhu neuplatňuje. Odporca ani čiastočne pohľadávku neuhradil. Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy od 22.4.2011. Navrhovateľ žiada priznať okrem sumy za neuhradené služby vo výške 480,43 Eur aj nárok na zaplatenie 231,- , ktoré si navrhovateľ uplatňuje vo výške škody, ktorá navrhovateľovi preukázateľne vznikla.

Súd v predmetnej veci vydal platobný rozkaz, ktorý odporcovi nebol doručený, preto konajúci súd vydaný platobný rozkaz zrušil. Súd šetril pobyt odporcu a zistil, že odporca je od 8.11.2011 v Registri obyvateľov SR prihlásený na trvalý pobyt v obci Bieľ ako bezdomovec a jeho pobyt zistený nebol. zo správy z Registra obyvateľov SR je zrejmé, že odporca mal v obci C. H. V. Q. Č.. X/XXX trvalý pobyt od 21.7.2010 do 8.11.2010. Konajúci súd uznesením zo dňa 17.4.2013 odporcovi na neznámom mieste ustanovil opatrovníka, a to Obec Biel.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 27.6.2013, navrhovateľovi i opatrovníkovi odporcu bolo doručenie predvolania na toto pojednávanie preukázané riadne a včas. Po doručení predvolania navrhovateľovi (13.6.2013) bolo súdu doručené dňa 25.6.2013 plnomocenstvo navrhovateľa pre advokáta Mgr. Martina Katriaka, datované 18.6.2013. Opatrovník odporcu na neznámom mieste písomným podaním doručeným súdu dňa 25.6.2013 žiadal ospravedlnil neúčasť opatrovníka odporcu na neznámom mieste na nariadenom pojednávaní s tým, že súhlasí, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Tiež advokát navrhovateľa písomným podaním datovaným 24.6.2013 doručeným súdu dňa 25.6.2013 žiadal ospravedlniť jeho neprítomnosť na pojednávaní. Súd pojednávanie uskutočnil v neprítomnosti navrhovateľa, jeho advokáta a opatrovníka odporcu na neznámom mieste.

Vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil:

Dňa 21.10.2010 navrhovateľ na strane jednej s odporcom ako Účastníkom, fyzickou osobou, nepodnikateľom, na strane druhej uzavreli písomnú Zmluvu o pripojení uzavretú podľa č. A5248136. Z obsahu tejto Zmluvy vyplýva predmet zmluvy označený telefónnym číslom, číslom SIM karty, účastnícky program Nonstop a služby Clip, Clir, Orange World TV, SMS a MMS balík 100, Roaming - bez bolokovania prichádzajúcich hovorov z roamingu, typ telefónu je vyznačený v časti zmluvy označenej ako predmet zmluvy, a to Sony Ericsson XPERIA X10 mini. Podľa obsahu zmluvy jej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete navrhovateľa, cenník služieb a informácie o poskytovaných službách.

Z obsahu Dodatku k Zmluve č. A5248136 uzavretého medzi tými istými zmluvnými stranami dňa 21.10.2010 vyplýva, že predmetom dodatku (Čl. 1, bod 1.1) je dohoda strán o aktivácii účastníckeho programu, podľa bodu 1.2 dohoda strán o predaji koncového telekomunikačného zariadenia (ďalej len MT), typ Sony Ericsson XPERIA X10 mini za cenu so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny 29,- Eur s tým, že v tejto časti Dodatku je súčasne uvedené, že Účastník si je vedomý, že cena, za ktorú Podnik MT predáva, je 280,- Eur a ďalej účastník v Dodatku vyhlasuje, že si je vedomý, že MT je mu predávaný za cenu 29,- Eur len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby poskytované mu prostredníctvom SIM karty, v zmysle ustanovení Dodatku po dobu dohodnutú v bode 2.3 Dodatku. V Čl. 2. sú uvedené práva a povinnosti Podniku a Účastníka. V bode 2.3 je dohodnutá doba, po ktorú sa Účastník zaväzuje zotrvať v zmluvnom vzťahu, a to doba v trvaní 24 mesiacov. V bode 2.3 tohto Čl. pod písm. c/ sa odporca ako Účastník zaviazal, že sa nedopustí takého konania alebo nedá taký podnet, na základe ktorého by Podniku vzniklo právo odstúpiť od Zmluvy alebo právo vypovedať Zmluvu z dôvodu nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany Účastníka, ku ktorým sa zaviazal v Zmluve alebo Dodatku alebo na základe ktorého by bol Podnik oprávnený v dobe viazanosti dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb.

Navrhovateľ ďalej predložil Pokus o pokonávku datovaný 7.4.2011 adresovaný odporcovi na adresu trvalého bydliska, C., Q. XXX/X, s tým, že v Pokuse o pokonávku vyčísľuje navrhovateľ pohľadávku neuhradených faktúr za mesiac december 2010 až marec 2011, pričom výška pohľadávky za jednotlivé mesiace je uvedená jednou sumou za ten ktorý mesiac s tým, že celková pohľadávka za elektronické komunikačné služby predstavuje 483,43 Eur. Ďalej vyzýva navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 231,- Eur a tieto dve pohľadávky, t.j. pohľadávku za elektronické komunikačné služby vo výške 483,43 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 231,- Eur, spolu 714,43 Eur, vyzýva zaplatiť najneskôr do 21.4.2011 (č.l. 17).

Z fotokópie poštovej doručenky (č.l. 16) vyplýva, že poštou doručoval navrhovateľ ako odosielateľ pre odporcu ako adresáta na adresu Q.Á. XXX/X, XXX XX C., písomnosť, ktorá bola uložená na pošte 11.4.2011 a dňa 20.4.2011 prevzatie tejto poštou doručovanej písomnosti potvrdila matka adresáta, t.j. matka odporcu.

Z obsahu faktúr predložených navrhovateľom, pripojených k návrhu na začatie konania (č.l. 18-21) súd zistil, že súčet takto účtovaných cien predstavuje 529,10 Eur, ani jednou z týchto faktúr nie je účtovaná škoda. Navrhovateľ si však podľa obsahu návrhu na začatie konania uplatňuje ako cenu poskytnutých služieb nie sumu 529,10 Eur, ale 480,43 Eur. Preto nie je zrejmé, že čo (ktorá účtovaná položka) z cien účtovaných jednotlivými faktúrami je predmetom nároku navrhovateľa. Navrhovateľ v návrhu na začatie konania uviedol o jednej účtovanej položke, a to položke vo výške 1,- Eur, označenej ako poistenie faktúr, že túto si neuplatňuje. Navrhovateľ predložil tieto faktúry:

1. č. 1008799691 (č.l. 18) ktorou vyúčtoval sumu 2,33 Eur, z toho mesačný poplatok poistenie faktúr 1,- Eur a upomienka 7.1.2011 sumu 1,33 Eur, s rovnakým dátumom vyhotovenia i dňa dodania služby 11.1.2011, s koncom zúčtovacieho obdobia 7.1.2011 a so splatnosťou do 25.1.2011,

2. č. 8791907203, ktorou vyúčtoval sumu 182,56 Eur, v účtovaných položkách je položka odpojenie 1.2.2011 v cene 3,98 Eur, info o spotrebe - výška poslednej faktúry 0,60 Eur, obnova kreditu s paušálom v cene 30,- Eur, pri službách je uvedené obdobie od 17.1.2011 - 1.2.2011, na faktúre je rovnaký dátum

vyhotovenia i dodania služby 9.2.2011, koniec zúčtovacieho obdobia je uvedený 7.2.2011 a splatnosť faktúry do 23.2.2011,

3. č. 8791381839 (č.l. 20), ktorou vyúčtoval sumu 158,17 Eur, v ktorej sú zahrnuté položky odpojenie 15.12.2010 - 3,98 Eur, znovupripojenie po omeškaní platby 21.12.2010 v cene 19,92 Eur, info o spotrebe

- výška poslednej faktúry v cene 0,60 Eur a položka obnova kreditu s paušálom v cene 58,08 Eur, na faktúre je vyznačený rovnaký dátum vyhotovenia i deň dodania služby 11.1.2011, koniec zúčtovacieho obdobia 7.1.2011 a splatnosť faktúry do 25.1.2011,

4. č. 8790858554 (č.l. 21), ktorou vyúčtoval sumu 186,04 Eur, pričom v tejto cene je zahrnutá aj položka info o spotrebe - výška poslednej faktúry v cene 3,56 Eur a položka obnova kreditu s paušálom v cene 35,- Eur, pričom obdobie na tejto faktúre pri položkách služby je vyznačené od 10.11.2010 do 7.12.2010 a obdobie od 8.12.2010 do 7.1.2011, na faktúre je vyznačený zhodný deň vyhotovenia i dodania služby 9.12.2010, koniec zúčtovacieho obdobia 7.12.2010 a splatnosť faktúry do 23.12.2010.

Navrhovateľ (advokát navrhovateľa) písomným podaním datovaným 24.6.2013, doručeným súdu 25.6.2013 (č.l. 44-45) oznámil súdu, že odporca neuhradil navrhovateľovi ceny za poskytnuté služby za zúčtovacie obdobie december 2010 až február 2011 vo výške 480,43 Eur a ďalej uviedol, že sa domáha zaplatenia týchto faktúr:

- vyššie uvedenou pod por. č. 1. na 2,33 Eur,

- vyššie uvedenou pod por. č. 2. na 182,56 Eur,

- vyššie uvedenou pod por. č. 3. na 158,17 Eur,

- vyššie uvedenou pod por. č. 4. na 186,04 Eur, z ktorej sa navrhovateľ domáha zaplatenia 138,37 Eur.

K tomu súd uvádza, že na rozdiel od návrhu na začatie konania, kde navrhovateľ uvádza, že si neuplatňuje nárok za poistenie faktúr (pričom v predmetnom konaní táto položka poistenie faktúr v cene 1,- Eur sa vyskytuje len na faktúre vyššie uvedenej pod por. č. 1.), tak advokát navrhovateľa na rozdiel od navrhovateľa v písomnom podaní datovanom 24.6.2013 uviedol, že z faktúry vyššie uvedenej pod por. č. 1. si uplatňuje 2,33 Eur. Sčítaním tých súm, ktoré advokát navrhovateľa uviedol vo svojom písomnom podaní datovanom 24.6.2013 súd zistil, že súčet predstavuje 481,43 Eur, pričom v predchádzajúcom texte advokát navrhovateľa uvádza, že si uplatňuje cenu za poskytnuté služby vo výške 480,43 Eur. Keď potom zo súčtu 481,43 Eur súd odpočítal 1,- Eur účtovanú ako položka poistenie faktúr, výslednou sumou je suma 480,43 Eur, t.j. tá suma, ktorú uvádza navrhovateľ v návrhu na začatie konania ako cenu za poskytnuté služby, ktorú si uplatňuje.

Advokát navrhovateľa ďalej v citovanom podaní uviedol, že sa domáha nároku na zaplatenie náhrady škody s poukazom na ustanovenie Čl. 3, bod 3.7 Dodatku zo dňa 21.10.2010 v spojitosti s ustanovením Čl. 2, bod 2.3, písm. c/ Dodatku. Odporca v priebehu dohodnutej doby viazanosti nezaplatil navrhovateľovi ceny za poskytnuté služby riadne a včas v lehotách splatnosti, tým porušil svoje zmluvné povinnosti, z uvedeného dôvodu vzniklo navrhovateľovi právo na prerušenie poskytovania služieb, odporca nebol po dohodnutú dobu riadne platiacim zákazníkom navrhovateľa, a tým vznikla navrhovateľovi škoda minimálne v rozsahu poskytnutej zľavy z kúpnej ceny mobilného telefónu.

Ďalej navrhovateľ predložil časť svojho cenníka, z ktorého zo strany 44 pod súborom Iné poplatky vyplýva poplatok za upomienku 1,33 Eur (č.l. 50) a z časti označenej ako Orange kontrola spotreby vyplývajú rôzne výšky poplatkov (č.l. 49), zo súboru Ostatné poplatky - zmeny týkajúce sa Zmluvy uzavretej s Účastníkom, odpojenie, vyplýva poplatok 3,95 Eur (č.l. 51), z tej istej časti cenníka vyplýva poplatok za znovupripojenie po omeškaní platby vo výške 19,75 Eur.

Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k týmto záverom:

Navrhovateľ ako Podnik na strane jednej s odporcom ako Účastníkom (, ) uzavrel dňa 21.10.2010 zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa ( , ) a toho istého dňa aj dodatok k tejto zmluve.

Preskúmaním obsahu vyššie citovaných faktúr súd dospel k záveru, že služby podľa vyúčtoval navrhovateľ odporcovi faktúrou pod por. č. 2. v cene 147,98 Eur a pod por. č. 3. v cene 75,59 Eur, t.j. spolu 223,57 Eur.

Navrhovateľ účtoval služby aj faktúrou vyššie uvedenou pod por. č. 4., ale ako je vyššie uvedené, celkom fakturovaná cena touto faktúrou je 186,04 Eur, ale v tejto cene sú zahrnuté aj iné položky ako cena služieb podľa a navrhovateľ si z ceny účtovanej touto faktúrou uplatňuje len sumu 138,37 Eur, pričom súdu nie je známe, že ktorú z položiek fakturovaných touto faktúrou si navrhovateľ v konaní uplatňuje a ktorú neuplatňuje, súd nemohol rozhodnúť o nároku navrhovateľa vo výške 138,37 Eur z celkom účtovanej faktúry pod por. č. 4.

Navrhovateľ nepreukázal, že odporcovi doručil či doručoval vyúčtovanie cien služieb (súd opätovne poukazuje, že ide o služby podľa ). Podľa názoru súdu však pri vyúčtovaní cien týchto služieb platí fikcia doručenia ich cien 11. dňom od skončenia zúčtovacieho obdobia podľa Čl. 16, bod 16.3. Všeobecných podmienok, preto cena služieb vyúčtovaná faktúrou por. č. 2. sa stala splatnou 23.2.2011 (t. j. dňom splatnosti na faktúre vyznačenej) a cena služieb vyúčtovaných faktúrou por. č. 3. sa rovnako stala splatná dňom vyznačenej na faktúre ako deň splatnosti - 25.1.2011. Odo dňa nasledujúceho po splatnosti sa odporca dostal do omeškania so zaplatením cien týchto služieb.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd odporcu podľa zaviazal na zaplatenie splatnej ceny elektronickej komunikačnej služby vo výške 223,57 Eur (147,98+75,59).

Podľa , nar. vl. SR č. v znení nar. vl. SR č. súd odporcu zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania zo splatnej istiny 223,57 Eur vo výške 9% ročne odo dňa, od ktorého si navrhovateľ tento úrok z omeškania uplatnil, t.j. od 22.4.2011 až do zaplatenia istiny.

V prevyšujúcej výške uplatneného úroku z omeškania z tejto istiny (223,57 Eur) súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol, lebo uplatnená výška úrokov z omeškania prevyšuje zákonnú výšku úrokov z omeškania, keď súd vychádzal z toho, že v časti priznanej istiny bol odporca v omeškaní od 24.2.2011 (147,98 Eur) a v časti od 26.1.2011, keď základná úroková sadzba ECB predstavovala 1% a nie 1,25%.

Súd ďalej zistil dôvodnosť uplatneného nároku navrhovateľa na zaplatenie poplatku za upomienku vo výške 1,33 Eur (faktúra por. č. 1.), poplatku za odpojenie v cene 3,95 Eur (faktúrou por. č. 2. účtované odpojenie vo výške 3,98 Eur, vo faktúre por. č. 3. rovnako vo výške 3,98 Eur); poplatku za znovupripojenie vo výške 19,75 Eur (faktúrou por. č. 3. účtovaná táto položka vo výške 19,92 Eur), t.j. súd posúdil ako dôvodný nárok navrhovateľa na zaplatenie poplatkov za upomienku 1,33 Eur, poplatku za odpojenie 2 x 3,95 Eur a poplatku za znovupripojenie vo výške 19,75 Eur, a to v súlade s obsahom zmluvy a Čl. 6, bod 6.2, písm. b/ v spojení s predloženými cenníkmi navrhovateľa. Súd preto navrhovateľa zaviazal na zaplatenie poplatkov vo výške 28,98 Eur (1,33+3,95+3,95+19,75).

Navrhovateľ nepreukázal, že odporcovi doručil, či doručoval takto účtované poplatky. Podľa názoru súdu pri účtovaní poplatkov nemožno uplatniť fikciu doručenia podľa Čl. 16, bod 16.3 Všeobecných podmienok, pretože táto fikcia je upravená pre prípad nedoručenia vyúčtovania cien služie, preto mal súd za to, že nárok na zaplatenie týchto poplatkov bol odporcovi doručený dňom, kedy bol opatrovníkovi odporcu na neznámom mieste doručený návrh na začatie konania, čo bolo dňa 30.4.2013, nasledujúci

deň, t.j. 1.5.2013 plynul na plnenie a od 2.5.2013 sa odporca dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku.

Preto súd podľa , nar. vl. SR č. v znení nar. vl. SR č. zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania z priznanej istiny 28,98 Eur (poplatky) vo výške 5,75% ročne od 2.5.2013 do zaplatenia.

Navrhovateľ nepreukázal, že odporca sa dostal so zaplatením priznanej istiny (poplatkov) vo výške 28,98 Eur pred dňom 2.5.2013, preto súd nárok navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania z istiny 28,98 Eur vo výške 9,25% ročne od 22.4.2011 do 1.5.2013 vrátane zamietol, a tiež zamietol nárok navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania z tejto istiny tú uplatnenú výšku úrokov z omeškania, ktorá prevyšuje zákonné úroky z omeškania (tak ako je to uvedené vyššie), t.j. zamietol výšku úrokov z omeškania od 2.5.2013 v časti 3,5%.

Z vyššie uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ poplatok za odpojenie, ktorý je v ním predložených cenníkoch uvedený vo výške 3,95 Eur vyúčtoval vo faktúre vyššie uvedenej pod por. č. 2 v cene 3,98 Eur, rovnako ako aj vo faktúre vyššie uvedenej pod por. č. 3. Naviac vo faktúre pod por. č. 3. poplatok za znovupripojenie uvedený v cenníku v cene 19,75 Eur účtoval vo výške 19,92 Eur. Preto súd nárok navrhovateľa prevyšujúci výšku fakturovaných poplatkov oproti ich výške uvedenej v cenníku (2x0,03 Eur +0,17 Eur) vo výške spolu 0,23 Eur ako nedôvodný zamietol spolu s uplatneným úrokom z omeškania.

Vykonaným dokazovaním bolo tiež preukázané, že odporca tým, že nezaplatil riadne a včas cenu poskytnutých elektronických služieb za obdobie od 8.1.2011 do 7.2.2011 (faktúra por. č. 3.) a cien služieb za obdobie od 17.1.2011 do 1.2.2011 (faktúra por. č. 2.) dopustil sa takého konania, ktoré založilo právo navrhovateľa na odstúpenie od zmluvy alebo na vypovedanie zmluvy z dôvodu neplnenia si povinností odporcu, t.j. nezaplatenia za poskytnutú verejnú službu podľa uzavretej zmluvy, čím súčasne navrhovateľovi vzniklo právo na dočasné obmedzenie alebo prerušenie poskytovania služieb (Čl. 2., bod 2.3, písm. c/ Dodatku) Na základe uvedeného mal súd za preukázané, že navrhovateľovi vznikla škoda minimálne v rozsahu rozdielu medzi akciovou cenou, za ktorú bol navrhovateľom odporcovi predaný mobilný telefón a trhovou cenou tohto mobilného telefónu, t.j. škoda vo výške 231,- Eur (280,- Eur - 29,- Eur, cena podľa Čl. 1. bod 1.2 Dodatku).

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd odporcu zaviazal podľa , na náhradu škody vo výške 231,- Eur.

Navrhovateľ nepreukázal, že táto škoda bola splatná doručením pokusu o pokonávku pre odporcu, pretože v tomto pokuse o pokonávku si navrhovateľ voči odporcovi neuplatnil nárok na náhradu škody. Súd má za to, že u odporcu bol nárok navrhovateľa na náhradu škody uplatnený až doručením návrhu na začatie konania opatrovníkovi odporcu, t.j. dňa 30.4.2013, takže na plnenie odporcovi pripadol deň 1.5.2013, a do omeškania sa dostal dňa 2.5.2013.

Na základe uvedeného súd odporcu podľa , nar. vl. SR č. 87/1995 v znení nar. vl. SR č. zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,75% ročne od 2.5.2013 do zaplatenia.

V prevyšujúcej časti uplatneného nároku na zaplatenie úroku z omeškania z istiny 231,- Eur, tzn. za obdobie od 22.4.2011 až do 1.5.2013 vrátane, v uplatnenej výške 9,25% a za obdobie od 2.5.2013 vo výške prevyšujúcej zákonnú výšku úrokov z omeškania , t.j. vo výške 3,5% , súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

Podľa súd prevyšujúcu časť uplatneného nároku navrhovateľa, a to nárok na zaplatenie 227,65 Eur (0,60 Eur + 30,- Eur + 0,60 Eur + 58,08 Eur + 138,37 Eur) vylúčil aj s uplatneným úrokom z omeškania na samostatné konanie.

Podľa o trovách konania rozhodne súd v konaní, ktorým sa celé konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti rozsudku ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa ustanovenia len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.