Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_7C-208-2012.pdf
PDF · 80.62 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/208/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast.: Advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, proti odporcovi: D. L., bytom v R., L. XX, o zaplatenie 1 951,58 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1.951,58 € s úrokmi z omeškania vo výške
8,5 % p. a. zo sumy vo výške 512,55 € za obdobie odo dňa 18.09.2008 do zaplatenia
8,5 % p. a. zo sumy vo výške 402,91 € za obdobie odo dňa 10.10.2008 do zaplatenia
8,5 % p. a. zo sumy vo výške 264,23 € za obdobie odo dňa 18.10.2008 do zaplatenia
8,5 % p. a. zo sumy vo výške 286,76 € za obdobie odo dňa 18.11.2008 do zaplatenia
8,5 % p. a. zo sumy vo výške 485,13 € za obdobie odo dňa 19.12.2008 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 117 € titulom súdneho poplatku za návrh a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 320,47 € právnemu zástupcovi navrhovateľa Advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., IČO: 36 862 711, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, čo mu súd povoľuje uhrádzať v mesačných splátkach á 200 € vždy k 20. dňu v mesiaci bežného roka počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku pod následkom exekúcie a následkom straty výhody splátok.
Vo zvyšku príslušenstva pohľadávky súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.09.2012 sa domáhal navrhovateľ voči odporcovi úhrady pohľadávky vo výške 1 951,58 € spolu 14,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy vo výške 512,55 € za obdobie odo dňa 18.09.2008 do zaplatenia, zo sumy vo výške 402,91 € za obdobie odo dňa 10.10.2008 do zaplatenia, zo sumy vo výške 264,23 € za obdobie odo dňa 18.10.2008 do zaplatenia, zo sumy vo výške 286,76 € za obdobie odo dňa 18.11.2008 do zaplatenia, zo sumy vo výške 485,13 € za obdobie odo dňa 19.12.2008 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ uzavrela s odporcom ako účastníkom zmluvu podľa zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, súčasťou ktorej boli aj Všeobecné obchodné podmienky. Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť odporcu platiť poskytovateľovi odplatu za poskytnuté služby a v prípade porušenia povinností odporcu uhradiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu. Odporca svoje peňažné záväzky voči poskytovateľovi neplnil riadne a včas a dostal sa do omeškania s plnením svojich záväzkov, preto právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikol nárok na zmluvnú pokutu, ktorá mu bola vyúčtovaná faktúrou č. 2894594610, splatnou dňa 18.12.2008, č. 893471798, splatnou dňa 17.11.2008, č. 3892346735 splatnou dňa 17.10.2008, č. 891217129, splatnou dňa 17.09.2008, č. 5900053066, splatnou dňa 09.10.2008. Odporca na výzvu poskytovateľa na dobrovoľné plnenie jeho záväzkov nereagoval. Uvedenú pohľadávku navrhovateľ nadobudol na základe Zmluvy o postúpení zo dňa 16.12.2011.
V rámci prípravy pojednávania odporca uznal nárok navrhovateľa v celom rozsahu čo do základu, výšky i dôvodnosti, ako aj príslušenstva pohľadávky, uvedené potvrdil svojím podpisom do zápisnice súdu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s priloženými listinnými dôkazmi, a to zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami Slovak Telekom a.s., faktúrou č. 2894594610, č. 893471798, č. 3892346735, č. 891217129, č. 5900053066, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, Zmluvou o postúpení pohľadávok medzi postupcom Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, a navrhovateľom, reláciami o pobyte odporcu, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil, že návrh je dôvodný.
Predmetom konania je plnenie zo zmluvy, uzavretej medzi účastníkmi, jedná sa o tzv. synalagmatický záväzok, a to s poukazom na Zákon č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v platnom znení.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Predmetom žaloby je plnenie zo zmluvy, pričom ide o tzv. synalagmatický záväzok.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 40 ods. 1) Zákona 610/2003 Z. z., podnik poskytujúci verejné služby je povinný najneskôr 15 dní pred začatím poskytovania služieb vydať a zverejniť všeobecné podmienky a v tej istej lehote zverejniť ich zmeny.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) Zákona 610/2003 Z. z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) Zákona 610/2003 Z. z účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona 610/2003 Z. z, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednávajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne žiadna škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 153a ods. 1 O. s. p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a ods. 2 O. s. p., rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného.
Podľa § 153 ods. 3 O. s. p., rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 153 ods. 4 O. s. p., rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 157 ods. 4 O. s. p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že došlo k uzavretiu právne perfektnej zmluvy a jej dodatku, odporca však napriek povinnostiam z nich plynúcich a pri plnom využití v súvislosti so službami za tieto neplatil, s dlhom sa dostal do omeškania.
Na základe uvedených skutočností súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení rozhodol o nároku navrhovateľa rozsudkom pre uznanie vyhláseným za splnenia podmienok podľa citovaného ustanovenia § 115a ods. 1 a § 156 ods. 3 O. s. p. v spoj. s ust. 153a ods. 4 O. s. p. a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľke istinu vo výške 1 951,58 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžných súm podľa § 517 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. Vo zvyšku príslušenstva pohľadávky súd návrh zamietol, nakoľko výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, pričom táto bola ku dňu omeškania stanovená na 0,5 %, preto výška úroku z omeškania je 8,5 %. Na základe uvedeného súd návrh vo zvyšku uplatneného príslušenstva ako nedôvodný zamietol.
Súd súčasne povolil odporcovi splátkový kalendár, čo do istiny s poukazom na ust. § 160 O. s. p., vzhľadom na jeho súčasnú finančnú situáciu, s čím navrhovateľ vyslovila svoj súhlas.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 117 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 320,47 € (za 3 úkony právnej služby á 81,33 € - prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní dňa 26.06.2013, 2x režijný paušál 7,63 €, 1 x 7,81 € + 20 % DPH vo výške 53,41 €) v zmysle §10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), c), § 14 ods. 5, § 16 ods. 3, §18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. O povinnosti zaplatiť priznanú náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu - advokátovi, súd rozhodol podľa § 149 ods. 1, O. s. p.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku
a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného
z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia,
alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, odvolanie nie je prípustné.
V časti výroku o náhrade trov konania je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 a nasl. O. s. p.).
Bez právnych účinkov podá odvolanie účastník, ktorý sa vzdal odvolania voči súdu, po vyhlásení rozhodnutia (§ 207 ods. 1, O. s. p.).