Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_12C-291-2012.pdf
PDF · 98.76 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/291/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci navrhovateľa: H.. J. Y., nar. X.XX.XXXX, bytom L., J. F. XX proti odporcovi: A.. U. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., B. 9, o zaplatenie 277,75 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti žalovanej istiny vo výške 42,85 eur s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania od 13.6. 2012 do zaplatenia z a s t a v u j e.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 234,90 eur s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania od 23.5. 2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 16,50 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 13.6. 2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 277,75 eur spolu s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 234,90 eur od 23.5. 2012 do zaplatenia a spolu s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 42,85 eur od 13.6. 2012 do zaplatenia. Návrh zdôvodnil tým, že ako vlastník bytu uzavrel s odporcom ako nájomcom Zmluvu o nájme bytu, na základe ktorej odporca byt ako nájomca užíval do 31.12. 2011. V bode 4 Zmluvy o nájme bytu si zmluvné strany dohodli povinnosť odporcu počnúc prevzatím bytu do užívania platiť všetky platby spojené s užívaním bytu a inkasné platby vzťahujúce sa k bytu, priamo príslušným organizáciám, v lehote ich splatnosti a v prípade omeškania s uvedenými platbami, povinnosť odporcu zaplatiť aj vzniknuté penalizácie. Odporca v lehote splatnosti nezaplatil Stredoslovenskej energetike, a.s. (ďalej len „SSE“) dlh za elektrinu vo výške 107,83 eur podľa faktúry VS 6013474027 zo dňa 9.12. 2011, ani poplatky za opätovné pripojenia odberného zariadenia podľa faktúr zo dňa 9.5. 2011 a 14.10. 2011 po 54,85 eur, ani poplatok za odpojenie od odberného zariadenia podľa faktúry zo dňa 8.3. 2012 vo výške 30,85 eur, čo predstavuje po odpočítaní preplatku podľa finančného vysporiadania SSE VS 6013474029 zo dňa 13.3. 2012 v sume 13,48 eur dlžnú sumu spolu 234,90 eur. Túto sumu zaplatil SSE dňa 22.5. 2012 v plnej výške. Po úhrade dlhu 234,90 eur dodávateľovi elektriny, SSE, dodávateľ elektriny dňa 23.5. 2012 opätovne zapojil elektromer navrhovateľa č. odberného miesta 6013474, za čo mu vyúčtoval faktúrou zo dňa 31.5. 2012 sumu 42,85 eur, ktorú mu zaplatil dňa 12.6. 2012. Odporca na výzvy k zaplateniu dlhu nereagoval. Zaplatením poplatkov spojených s užívaním bytu navrhovateľom za odporcu vzniklo odporcovi bezdôvodné obohatenie podľa § 454 Občianskeho zákonníka.
V predmetnej veci vydal súd platobný rozkaz č. k. 5Ro/184/2012-21 zo dňa 12.7. 2012, proti ktorému v zákonnej lehote podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že žiada návrh v celom rozsahu ako nedôvodný zamietnuť, jednak z dôvodu že v návrhu sú aj hodnoty, fakturácie, ktoré vznikli po ukončení nájomného
vzťahu a ktorých vznik nezapríčinil. V prípade, že existovali nedoplatky voči SSE, majiteľ bytu po ukončení nájmu o nich vedel a keďže nedoplatky neuhradil, zapríčinil vznik nových nárokov zo strany SSE, ktoré však nie je oprávnený navrhovateľ požadovať od neho.
V priebehu konania, na pojednávaní dňa 4.3. 2013 vzal navrhovateľ podaný návrh v časti žalovanej sumy 42,85 eur ktorá bola uplatnená faktúrou zo dňa 31.5. 2012 s dátumom splatnosti 14.6. 2012 aj spolu s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania od 13.6. 2012 do zaplatenia späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. S použitím ustanovenia § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, súd, akceptujúc dispozičné právo navrhovateľa s predmetom sporu, konanie vo vyššie uvedenej časti zastavil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o nájme bytu zo dňa 27.10. 2010, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. J., pripojenými faktúrami, služobnými príkazmi R. zo dňa X.X. XXXX a XX.X. XXXX, e-mailovou komunikáciou medzi účastníkmi (č. l. 16-19, 26, 35), listom Stredoslovenskej energetiky, a.s. zo dňa 10.5. 2013 s prílohami (č. l. 52-81) a ďalšími dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, na základe čoho mal zistený tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ je výlučným vlastníkom dvojizbového bytu č. 9 na 2. poschodí bytového domu číslo súpisné XXXXX na ulici J. B. v J., zapísaného na Správe katastra v Prievidzi na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. J..
Účastníci uzatvorili dňa 27.10. 2010 Zmluvu o nájme vyššie uvedeného bytu, na základe ktorej odporca predmetný byt užíval ako nájomca od 1.11. 2010 do 31.12. 2011. Okrem ceny za prenechanie bytu do užívania vo výške 133 eur mesačne (bod 5 Zmluvy) mal odporca navrhovateľovi podľa bodu 4 Zmluvy o nájme bytu počnúc prevzatím bytu do užívania platiť všetky platby spojené s užívaním bytu a inkasné platby vzťahujúce sa k bytu, priamo príslušným organizáciám, v lehote ich splatnosti a v prípade omeškania s týmito platbami aj povinnosť zaplatiť aj vzniknuté penalizácie.
SSE vystavila v čase trvania nájmu predmetného bytu na meno navrhovateľa faktúru VS XXXXXXXXXX za dodávku a distribúciu elektriny zo dňa 9.12. 2011 na sumu 107,83 eur ako nedoplatok za fakturačné obdobie 10.12. 2010 - 8.12. 2011, faktúru VS XXXXXXXXXX zo dňa 9.5. 2011 za prácu a služby - opätovné pripojenie odberného zariadenia vo výške 54,85 eur, faktúru VS XXXXXXXXXX zo dňa 14.10. 2011 za prácu a služby - opätovné pripojenie odberného zariadenia v sume 54,85 eur, faktúru VS XXXXXXXXXX zo dňa 8.3. 2012 za prácu a služby - odpojenie odberného zariadenia vo výške 30,85 eur a faktúru VS XXXXXXXXXX zo dňa 13.3. 2012 ako preplatok za fakturačné obdobie 9.12. 2011 - 7.3. 2012 vo výške 13,48 eur.
Medzi účastníkmi nebolo sporné, že vyššie uvedené sumy (po odpočítaní sumy 13,48 eur), t. j. spolu dlžnú sumu vo výške 234,90 eur, navrhovateľ zaplatil SSE dňa 22.5. 2012 v plnej výške.
Po úhrade dlhu 234,90 eur navrhovateľom dodávateľovi elektriny (SSE), dodávateľ elektriny dňa 23.5. 2012 opätovne zapojil elektromer navrhovateľa č. odberného miesta XXXXXXX, za čo vyúčtoval navrhovateľovi faktúrou zo dňa 31.5. 2012 sumu 42,85 eur, ktorú mu navrhovateľ zaplatil dňa 12.6. 2012 (túto sumu po čiastočnom späťvzatí konania nežiadal navrhovateľ od odporcu zaplatiť).
Odporca na opakované e-mailové výzvy navrhovateľa na zaplatenie dlhu nereagoval.
Odporca v priebehu konania nárok navrhovateľa čiastočne uznal. Bol ochotný navrhovateľovi zaplatiť sumu 94,35 eur, teda nedoplatok vo výške 107,83 eur po odrátaní preplatku vo výške 13,48 eur a to aj spolu so zákonným úrokom z omeškania. Žalované sumy 2 x po 54,85 eur nebol ochotný navrhovateľovi zaplatiť z dôvodu, že nebol informovaný o skutočnosti, že dôjde k prerušeniu dodávky elektrickej energie, keďže oznámenie o poslednej možnosti dlh zaplatiť bolo adresované na adresu navrhovateľa, na ktorej sa však nezdržiaval, poštu nepreberal a SSE neoznámil inú adresu pre doručovanie. Navrhovateľ mal
právo na doručenie upomienky a výzvy pred prerušením dodávky elektrickej energie. On ako užívateľ túto možnosť nemal a z tohto dôvodu odmietol úhradu týchto dvoch položiek. Vystavené faktúry mal navrhovateľ zaplatiť sám, pretože bol k tomu vyzvaný, pričom vedel, že v prípade ich nezaplatenia bude odpojený od energie. Tým, že nezaplatil nedoplatky za energie, bol odpojený a tieto náklady, resp. škodu si teda zavinil navrhovateľ sám. Faktúru na sumu 30,85 eur neuznal z dôvodu, že táto pohľadávka vznikla po skončení zmluvy a ide o odobratie merača energie, pričom navrhovateľ o tomto skutku dopredu vedel a nezjednal nápravu. Odporca na pojednávaní pred súdom potvrdil, že zálohové platby platil nepravidelne. Stalo sa viackrát, že ho SSE od energie odpojila, vždy však, keď nedoplatok zaplatil, bol opätovne pripojený na elektrinu. Navrhovateľ zrejme dlhý čas nedoplatky neuhradil a z tohto dôvodu mu bol odobratý elektromer a s tým zrejme súviseli náklady na pripojenie, resp. odpojenie vo faktúrovaných sumách 54,85 eur, resp. 30,85 eur.
Navrhovateľ na pojednávaní tvrdil a preukázal to i pripojenými faktúrami, že žalované sumy sa týkali obdobia, keď bol odporca nájomcom predmetného bytu vo vlastníctve navrhovateľa. O nedoplatku vo výške 107,83 eur nevedel. Inkasný lístok neprevzal, tento bol doručovaný do poštovej schránky. Tento prevzal odporca. V prípade, že by hrozilo odpojenie od energie a mal by vedomosť o tom, že treba zaplatiť sumu 107,83 eur, túto sumu by zaplatil. V minulosti pri obdržaní akejkoľvek výzvy od dodávateľa elektriny žiadal odporcu o zaplatenie dlhu, skutočnosť ktorú preukazoval viacerými e-mailami, ktoré vo fotokópii založil do spisu. Úrok z omeškania zo žalovanej sumy si uplatnil dňom nasledujúcim po zaplatení žalovanej sumy SSE.
Z písomného podania SSE zo dňa 10.5. 2013 týkajúceho sa informácií k odbernému miestu ČOM XXXXXXX na adrese J. B. X/X J. u odberateľa H.. Y. (navrhovateľ) a z príloh založených do spisu navrhovateľom, mal súd zistené, že pre uvedené odberné miesto boli v roku 2011 dohodnuté mesačné preddavkové platby vo výške 39 eur so splatnosťou do posledného dňa mesiaca prostredníctvom SIPO. V mesiaci december bol pre odberné miesto realizovaný odpočet stavu elektromera a vyhotovená ročná faktúra za dodávku a distribúciu elektriny. V mesiaci december 2011 bola vyhotovená ročná faktúra za obdobie 10.12. 2010 - 8.12. 2011 v sume nedoplatku 107,83 eur. Z faktúry je zrejmé, že preddavkové platby boli realizované nepravidelne a po termíne splatnosti. Platobný doklad SIPO bol vystavený na meno odberateľa a doručovaný na adresu odberného miesta. Väčšina platieb bola realizovaná bankovým prevodom. Pretože úhrady preddavkových platieb boli realizované po termíne splatnosti, boli na meno odberateľa (navrhovateľ) a na dohodnutú korešpondenčnú adresu zasielané doporučenou listovou zásielkou upomienky. Informácie, kto upomienky prevzal, nemali. Podľa Obchodných podmienok dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti platí fikcia, že písomnosti odovzdané pošte na prepravu na poslednú známu adresu odberateľa sa považujú za doručené tretím pracovným dňom odo dňa odovzdania písomnosti pošte na prepravu. Písomnosť (výzva), ktorou dodávateľ určil odberateľovi primeranú dodatočnú lehotu na zaplatenie omeškaných platieb za poskytnuté plnenia podľa zmluvy sa považuje za doručenú siedmym dňom odo dňa odovzdania pošte na prepravu. Ak nedôjde k úhrade omeškanej platby ani v dodatočnom termíne, ktorý je uvedený v upomienke, pristúpi dodávateľ elektriny k prerušeniu dodávky elektriny. Náklady na opätovné pripojenie, ktoré realizuje príslušná distribučná spoločnosť, sú odberateľovi fakturované podľa platného Cenníka služieb pre zákazníkov SSE, sumou 54,85 eur s DPH. Počas roka 2011 bola niekoľkokrát prerušená dodávka elektriny a niekoľkokrát bol odberateľ takisto upomínaný kvôli oneskoreným platbám (upomienky zo dňa 15.2., 14.3., 17.4., 5.6., 18.7., 14.7., 17.8., 22.9., 13.11., 20.11. 2011, 15.1., 18.1. 2012). Dňa 5.5. 2011 z dôvodu neuhradenej preddavkovej platby za mesiac február 2011 v sume 38 eur a marec 2011 v sume 39 eur došlo k prerušeniu dodávky elektriny. Na základe faxu prijatého dňa 6.5. 2011, ktorý obsahoval doklad o úhrade omeškanej platby za mesiac február 2011 v sume 38 eur, bol v ten istý deň vyhotovený a zrealizovaný služobný príkaz na znovuzapojenie odberného miesta. Za znovuzapojenie bola odberateľovi vystavená faktúra za prácu a služby , fakturačná položka Opätovné pripojenie odberného zariadenia NN, VS XXXXXXXXXX v sume nedoplatku 54,85 eur, ktorá bola splatná 23.5. 2011. Dňa 12.10. 2011 z dôvodu neuhradenej preddavkovej platby za mesiac august 2011 v sume 39 eur a apríl 2 eurá, došlo opäť k prerušeniu dodávky elektriny. Dňa 13.10. 2011 po úhrade dlhu bol vyhotovený a zrealizovaný príkaz na znovuzapojenie odberného miesta. Za znovuzapojenie odberného miesta bola odberateľovi vystavená faktúra za prácu a služby, fakturačná položka Opätovné pripojenie odberného zariadenia NN VS XXXXXXXXXX v sume nedoplatku 54,85 eur, ktorá bola splatná 31.10. 2011. Dňa 27.2. 2012 z dôvodu neuhradenej ročnej faktúry za dodávku a distribúciu elektriny VS XXXXXXXXXX v sume nedoplatku 107,83 eur, došlo opätovne k prerušeniu dodávky elektriny. Pretože
úhrada nedoplatku faktúry za dodávku a distribúciu elektriny VS XXXXXXXXXX nebola zrealizovaná ani po prerušení dodávky elektriny, pristúpil dodávateľ elektriny, SSE k odstúpeniu od Zmluvy o združenej dodávke elektriny dňa 7.3. 2012. Ku dňu ukončenia zmluvného vzťahu boli vyhotovené 2 faktúry, faktúra za dodávku a distribúciu elektriny, fakturačné obdobie 9.12. 2012 - 7.3. 2012 VS XXXXXXXXXX v sume preplatku 13,48 eur, keď preplatok bol zaúčtovaný ako čiastočná úhrada nedoplatku ročnej faktúry za dodávku a distribúciu elektriny, VS XXXXXXXXXX v sume 107,83 eur a faktúra za demontáž elektromera vyhotovená v súlade s Cenníkom služieb pre zákazníkov spoločnosti SSE, faktúra za prácu a služby, fakturačná položka Odpojenie odberného zariadenia NN, VS XXXXXXXXXX v sume nedoplatku 30,85 eur, ktorá bola splatná 22.3. 2012. Po ukončení zmluvného vzťahu vznikli na odbernom mieste pohľadávky 2 x 54,85 eur za opätovné pripojenie odberného zariadenia, pohľadávka v sume nedoplatku za fakturačné obdobie 10.12. 2010 - 8.12. 2011 vo výške 107,83 eur, ktorá bola splatná 27.12. 2011 a po preúčtovaní preplatku 13,48 eur čiastočne inkasovaná (aktuálny nedoplatok predstavoval sumu 94,35 eur) a pohľadávka za odpojenie odberného zariadenia v sume nedoplatku 30,85 eur, ktorá bola splatná 22.3. 2012. Úhrada všetkých vyššie uvedených pohľadávok v celkovej výške 234,90 eur bola inkasovaná dňa 22.5. 2012. Následne, po úhrade pohľadávok, požiadal J. Y. o opätovné uzatvorenie zmluvy pre uvedené odberné miesto. Zmluva s ním bola opätovne uzatvorená 23.5. 2012. Montáž elektromera pri opätovnom uzatvorení Zmluvy o združenej dodávke elektriny bola v súlade s Cenníkom služieb pre zákazníkov spoločnosti SSE spoplatnená sumou 42,85 eur. Odberateľovi bola vyhotovená faktúra za prácu a služby, fakturačná položka - Opätovná montáž odberného zariadenia NN, VS XXXXXXXXXX, v sume nedoplatku 42,85 eur, ktorá bola splatná 14.6. 2012. Nedoplatok predmetnej faktúry bol inkasovaný dňa 13.6. 2012.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať
Podľa § 454 Občianskeho zákonníka, bezdôvodne sa obohatil ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Zhodnotiac výsledky dokazovania dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa, tak ako ho v priebehu konania upravil, bol podaný, čo do istiny dôvodne. V konaní vypočutím účastníkov a po oboznámení s písomnými dôkazmi mal súd preukázané, že v žalovanom období užíval odporca ako nájomca byt vo vlastníctve navrhovateľa na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 27.10. 2010. V bode 4 Zmluvy o nájme bytu sa účastníci dohodli, že počas doby trvania nájmu (od 1.11. 2010 do 31.12. 2011) bude odporca platiť všetky platby spojené s užívaním bytu a inkasné platby vzťahujúce sa k bytu priamo príslušným subjektom v lehote ich splatnosti a v prípade omeškania s uvedenými platbami aj „vzniknuté penalizácie“. Z výpovedí účastníkov, ale i z listu SSE a z do spisu pripojených listinných dôkazov mal súd jednoznačne preukázané, že zálohové platby, ktoré mal platiť odporca priamo SSE sa takmer vôbec neplatili riadne a včas, čo odporca ani nespochybnil ale dokonca potvrdil, z dôvodu ktorého bol odberateľ elektriny (navrhovateľ, ktorý mal uzatvorenú zmluvu so SSE)) niekoľkokrát v roku 2011 upomínaný a z dôvodu ktorého bol dokonca v roku 2011 dvakrát odpojený od dodávky elektriny. Vzhľadom na vyššie uvedený zmluvný vzťah medzi účastníkmi, bol to teda odporca, ktorý užívaním bytu spôsobil nedoplatok za dodávku a distribúciu elektriny za fakturačné obdobie od 10.12. 2010 do 8.12. 2011 v celkovej výške 107,83 eur a po preúčtovaní preplatku vo výške 13,48 eur bol povinný SSE zaplatiť fakturovanú sumu 94,35 eur (107,83 - 13,48), čo nakoniec odporca nespochybnil a túto sumu bol ochotný v priebehu konania navrhovateľovi aj zaplatiť. Bol to odporca, ktorý si riadne a včas svoje zmluvné povinnosti platiť zálohové platby za dodávky a distribúciu elektriny neplnil, v dôsledku čoho SSE prerušila v roku 2011 dvakrát dodávky elektriny do odberného miesta a po úhrade dlžných súm odporcom došlo k opätovnému pripojeniu odberného zariadenia v dôsledku čoho si SSE dvomi faktúrami splatnými 23.5. 2011 a 31.10. 2011 podľa platného cenníka u odberateľa uplatnila vždy po 54,85 eur. Takisto z dôvodu nezaplatenia dlhu vo výške 107,83 eur za fakturačné obdobie od 10.12. 2010 do 8.12. 2011 bol odberateľ odpojený od odberného zariadenia, za čo bola následne odberateľovi vystavená faktúra na sumu 30,85 eur vyhotovená 8.3. 2012 a splatná 22.3. 2012. Odporca sám tvrdil, že bol nájomcom predmetného bytu už aj predtým, na základe inej zmluvy, spolu asi 10 rokov za obdobných podmienok, takže svoje práva a povinnosti dobre poznal, resp. tieto mohol a mal dobre poznať. Napriek tomu si svoje zmluvné povinnosti riadne neplnil, zálohové platby SSE opakovane uhrádzal oneskorene
a v dôsledku neplnenia si svojich povinností bol dokonca dvakrát odpojený od zdroja elektriny, pričom za odpojenie a následné zapojenie si SSE účtovala u odberateľa spolu sumu 140,55 eur.
Vyššie uvedený dlh vo výške 234,90 eur (94,35 eur + 140,55 eur), ktorý vznikol za trvania zmluvného vzťahu účastníkov k predmetnému bytu, zaplatil SSE dňa 22.5. 2012 navrhovateľ.
Keďže však vyššie uvedený dlh vznikol SSE zavineným protiprávnym konaním odporcu, ktorý za dodávky elektriny v dobe trvania nájmu riadne neplatil, nezaplatil ani vyúčtovanie, v dôsledku čoho SSE pristúpila k prerušeniu dodávky elektriny, možno uzavrieť, že zaplatením upravenej sumy navrhovateľom SSE sa odporca bezdôvodne obohatil, pretože navrhovateľ zaplatil za neho dlh vo výške 234,90 eur ním spôsobený, ktorý mal sám zaplatiť (§ 454 Občianskeho zákonníka), o ktorú sumu sa odporca na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil a sumu ktorú je teda povinný mu vydať (§ 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu.
Odporca si svoje povinnosti riadne a včas neplnil, dostal sa do omeškania a preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi okrem istiny aj zákonné úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktoré si navrhovateľ uplatnil v súlade s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v zákonnej výške 9 % ročne dňom nasledujúcim po zaplatení istiny navrhovateľom SSE.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ po čiastočnom späťvzatí návrhu bol vo veci v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal plnú náhradu trov, ktoré účelne vynaložil na uplatnenie svojho práva na súde. Navrhovateľove trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur, a preto súd uložil odporcovi povinnosť túto sumu navrhovateľovi zaplatiť.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch rovnopisoch.
Podľa § 205 ods.1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.